Thumbs Up – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: MOMOLAND

Letras e Tradução

Descubra o universo do K-pop com “Thumbs Up” do MOMOLAND! Aprenda vocabulários relacionados à fama, emoções verdadeiras e expressões modernas do coreano, enquanto se diverte com o ritmo vibrante e as letras marcantes dessa faixa especial.

[Português]

Por que aumenta toda vez que acordo?

Aquele amor vermelho

Meu telefone nãopara

O dia todo Beep beep beep beep

Ai, meu Deus, está quente

Questão quente quente

Pare, pare, pare de tirar fotos de mim

Só para mim, todos dizem

Só coisas boas, palmas palmas

Dizem clap clap clap

Estou tão cheia, cheia

Sem precisar de elogios

Em tantos olhos Curiosos por mim

E em tantas palavras Vindo até mim

Procuro pelo coração verdadeiro

polegar para cima por mim hoje e sempre

Polegar para cima

Polegar para cima

Polegar para cima

Eu capto olhares de cabeça aos pés

Polegar para cima

Lá lá lá lá lá lá lá

P-p-p-Polegar para cima

Lá lá lá lá lá lá lá

Da cabeça aos pés

p-p-p-Polegar para cima

Grite só pelo meu nome (Aye!)

Tenho seguidores demais (seguidores)

Realmente linda, menina linda

Me apaixonei por você, estou cansada disso (Uau)

Traz algo incrível para mim

Oh na na na interesse

Quente, quente, não vai embora

Por que você me quer me quer?

Todos dizem que me querem

Só dizem clap clap

Coisas óbvias, clap clap clap

Estou tão cheia, cheia

Já ouvi muitas vezes

Em tantos olhos Curiosos por mim

E em tantas palavras Vindo até mim

Procuro pelo coração verdadeiro

polegar para cima por mim hoje e sempre

Polegar para cima

Polegar para cima

Polegar para cima

Eu capto olhares de cabeça aos pés

Polegar para cima

Lá lá lá lá lá lá lá

P-p-p-Polegar para cima

Lá lá lá lá lá lá lá

Da cabeça aos pés

p-p-p-Polegar para cima

Ooh la la la la lá, foco

A luz brilhante ilumina mim (Brilhe)

Ooh la la la la, gosta mais de mim

Continue olhando para mim novamente

Polegar para cima

O que eu fizer, eu gosto, eu gosto

Polegar para cima

Eu conheço bem, eu conheço

Polegar para cima

Estou tão cansada, cansada

Eu capto olhares de cabeça aos pés

Polegar para cima

Lá lá lá lá lá lá lá

P-p-p-Polegar para cima

Lá lá lá lá lá lá lá

Da cabeça aos pés

p-p-p-Polegar para cima

No Paraíso do K-Pop, 1theK

Por favor, aproveite mais vídeos

[Inglês]

Why does it increase every time I wake up?

That red LOVE

My phone doesn't stop

All day long Beep beep beep beep

Oh my my my it's hot

Hot hot issue issue

Stop stop stop taking pictures of me

Only to me everyone says

Only good things clap clap

They say clap clap clap

I'm so full full

No need to compliment

In so many eyes curious about me

And in so many words coming to me

I'm searching for the true heart

Thumbs up for me today and every day

Thumbs up

Thumbs up

Thumbs up

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

Shout just for my name (Aye!)

I have too many followers (followers)

Really Pretty pretty girl

I fell for you I'm sick of it (Wow)

Bring me something amazing

Oh na na na interest

Hot hot doesn't fade away

Why do you want me me me?

Everyone says they want me

They only say clap clap

Obvious things clap clap clap

I'm so full full

I've heard it a lot

In so many eyes curious about me

And in so many words coming to me

I'm searching for the true heart

Thumbs up for me today and every day

Thumbs up

Thumbs up

Thumbs up

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight

The bright light is shed on me (Shine)

Ooh la la la la la like me more

Keep looking at me again

Thumbs up

Whatever I do, I like it I like it

Thumbs up

I know it well I know it

Thumbs up

I'm so tired tired

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

On K-Pop Wonderland, 1theK

Please enjoy more videos

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A2	noun - um sentimento forte de afeição ou relacionamento romântico profundo
hot /hɒt/ or /hɔt/ A2	adjective - com alta temperatura, picante ou emocionante
clap /klæp/ A1	verb - bater palmas para mostrar apreciação ou fazer som noun - o ato de aplaudir como demonstração de aprovação
full /fʊl/ A2	adjective - contendo o máximo possível, cheio
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - procurar cuidadosamente por algo noun - o ato de procurar algo cuidadosamente
heart /hɑːrt/ A2	noun - o órgão que bombeia sangue no corpo, ou a parte central ou mais importante de algo
eyes /aɪz/ A1	noun - os órgãos no rosto que veem
shine /ʃaɪn/ B2	verb - emitir luz, ou parecer muito atraente e confiante
more /mɔːr/ or /mɔːr/ A2	adjective / adverb - uma quantidade ou grau maior de algo