Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

别再说是谁的错 bie zai shuo shi shei de cuo 00:27
让一切成灰 rang yi qie cheng hui 00:30
除非放下心中的负累 chu fei fang xia xin zhong de fu lei 00:37
一切难以挽回 yi qie nan yi wan hui 00:42
你总爱让往事跟随 ni zong ai rang wang shi gen sui 00:47
怕过去白费 pa guo qu bai fei 00:51
你总以为要体会人生 ni zong yi wei yao ti hui ren sheng 00:56
就要多爱几回 jiu yao duo ai ji hui 01:01
与其让你在我怀中枯萎 yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei 01:06
宁愿你犯错后悔 ning yuan ni fan cuo hou hui 01:11
让你飞向梦中的世界 rang ni fei xiang meng zhong de shi jie 01:16
留我独自伤悲 liu wo du zi shang bei 01:21
与其让你在我爱中憔悴 yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui 01:26
宁愿你受伤流泪 ning yuan ni shou shang liu lei 01:30
我非要你尝尽了苦悲 wo fei yao ni chang jin le ku bei 01:35
才懂真情可贵 cai dong zhen qing ke gui 01:40
别再说是谁的错 bie zai shuo shi shei de cuo 02:02
让一切成灰 rang yi qie cheng hui 02:06
除非放下心中的负累 chu fei fang xia xin zhong de fu lei 02:11
一切难以挽回 yi qie nan yi wan hui 02:17
你总爱让往事跟随 ni zong ai rang wang shi gen sui 02:21
怕过去白费 pa guo qu bai fei 02:25
你总以为要体会人生 ni zong yi wei yao ti hui ren sheng 02:30
就要多爱几回 jiu yao duo ai ji hui 02:36
与其让你在我怀中枯萎 yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei 02:43
宁愿你犯错后悔 ning yuan ni fan cuo hou hui 02:48
让你飞向梦中的世界 rang ni fei xiang meng zhong de shi jie 02:52
留我独自伤悲 liu wo du zi shang bei 02:57
与其让你在我爱中憔悴 yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui 03:02
宁愿你受伤流泪 ning yuan ni shou shang liu lei 03:06
我非要你尝尽了苦悲 wo fei yao ni chang jin le ku bei 03:12
才懂真情可贵 cai dong zhen qing ke gui 03:17
与其让你在我怀中枯萎 yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei 03:24
宁愿你犯错后悔 ning yuan ni fan cuo hou hui 03:28
让你飞向梦中的世界 rang ni fei xiang meng zhong de shi jie 03:32
留我独自伤悲 liu wo du zi shang bei 03:38
与其让你在我爱中憔悴 yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui 03:42
宁愿你受伤流泪 ning yuan ni shou shang liu lei 03:47
我非要你尝尽了苦悲 wo fei yao ni chang jin le ku bei 03:53
才懂真情可贵 cai dong zhen qing ke gui 03:57

遺憾 – Letras Bilíngues Chinês/Português

Por
李代沫
Álbum
中國好聲音學員 李代沫 專輯
Visualizações
1,736,212
Idioma
Chinês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Chinês]
[Português]
别再说是谁的错 bie zai shuo shi shei de cuo
...
让一切成灰 rang yi qie cheng hui
...
除非放下心中的负累 chu fei fang xia xin zhong de fu lei
...
一切难以挽回 yi qie nan yi wan hui
...
你总爱让往事跟随 ni zong ai rang wang shi gen sui
...
怕过去白费 pa guo qu bai fei
...
你总以为要体会人生 ni zong yi wei yao ti hui ren sheng
...
就要多爱几回 jiu yao duo ai ji hui
...
与其让你在我怀中枯萎 yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei
...
宁愿你犯错后悔 ning yuan ni fan cuo hou hui
...
让你飞向梦中的世界 rang ni fei xiang meng zhong de shi jie
...
留我独自伤悲 liu wo du zi shang bei
...
与其让你在我爱中憔悴 yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui
...
宁愿你受伤流泪 ning yuan ni shou shang liu lei
...
我非要你尝尽了苦悲 wo fei yao ni chang jin le ku bei
...
才懂真情可贵 cai dong zhen qing ke gui
...
别再说是谁的错 bie zai shuo shi shei de cuo
...
让一切成灰 rang yi qie cheng hui
...
除非放下心中的负累 chu fei fang xia xin zhong de fu lei
...
一切难以挽回 yi qie nan yi wan hui
...
你总爱让往事跟随 ni zong ai rang wang shi gen sui
...
怕过去白费 pa guo qu bai fei
...
你总以为要体会人生 ni zong yi wei yao ti hui ren sheng
...
就要多爱几回 jiu yao duo ai ji hui
...
与其让你在我怀中枯萎 yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei
...
宁愿你犯错后悔 ning yuan ni fan cuo hou hui
...
让你飞向梦中的世界 rang ni fei xiang meng zhong de shi jie
...
留我独自伤悲 liu wo du zi shang bei
...
与其让你在我爱中憔悴 yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui
...
宁愿你受伤流泪 ning yuan ni shou shang liu lei
...
我非要你尝尽了苦悲 wo fei yao ni chang jin le ku bei
...
才懂真情可贵 cai dong zhen qing ke gui
...
与其让你在我怀中枯萎 yu qi rang ni zai wo huai zhong ku wei
...
宁愿你犯错后悔 ning yuan ni fan cuo hou hui
...
让你飞向梦中的世界 rang ni fei xiang meng zhong de shi jie
...
留我独自伤悲 liu wo du zi shang bei
...
与其让你在我爱中憔悴 yu qi rang ni zai wo ai zhong qiao cui
...
宁愿你受伤流泪 ning yuan ni shou shang liu lei
...
我非要你尝尽了苦悲 wo fei yao ni chang jin le ku bei
...
才懂真情可贵 cai dong zhen qing ke gui
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

错 (cuò)

/tswo/

A2
  • noun
  • - erro, engano

灰 (huī)

/xweɪ/

B1
  • noun
  • - cinza

负累 (fù lèi)

/fû lèi/

B2
  • noun
  • - fardo

挽回 (wǎn huí)

/wǎn hwéi/

B2
  • verb
  • - recuperar, redimir

往事 (wǎng shì)

/wǎng ʃì/

B1
  • noun
  • - eventos passados

白费 (bái fèi)

/bái fèi/

B2
  • verb
  • - desperdiçar

体会 (tǐ huì)

/tǐ xwèi/

B1
  • verb
  • - compreender, experimentar

人生 (rén shēng)

/rén ʃəng/

A2
  • noun
  • - vida

怀 (huái)

/hwái/

B1
  • noun
  • - peito

枯萎 (kū wěi)

/kū wěi/

B2
  • verb
  • - murchar

犯错 (fàn cuò)

/fàn tswɔ̀/

B1
  • verb
  • - cometer um erro

后悔 (hòu huǐ)

/hòu xwèi/

A2
  • verb
  • - arrepender-se

梦 (mèng)

/məŋ/

A1
  • noun
  • - sonho

伤悲 (shāng bēi)

/ʃāŋ béi/

B2
  • adjective
  • - triste

憔悴 (qiáo cuì)

/tɕjǎʊ tswéi/

C1
  • adjective
  • - abatido

受伤 (shòu shāng)

/ʃòu ʃāŋ/

A2
  • verb
  • - ferir-se

流泪 (liú lèi)

/ljǒʊ lèi/

A2
  • verb
  • - chorar

苦悲 (kǔ bēi)

/kǔ bēi/

C1
  • noun
  • - sofrimento e tristeza

真情 (zhēn qíng)

/ʈʂən tɕʰiŋ/

B2
  • noun
  • - sentimento verdadeiro

可贵 (kě guì)

/kɤ̀ kʷeɪ/

B2
  • adjective
  • - valioso, precioso

Estruturas gramaticais chave

  • 除非放下心中的负累

    ➔ Uso de '除非' para significar 'a menos que' ou 'exceto se' em sentenças condicionais.

    ➔ '除非' é uma conjunção que significa 'a menos que', usada para introduzir uma condição para a frase principal acontecer.

  • 让一切成灰

    ➔ '让' (ràng) significa 'fazer com que' ou 'deixar', combinado com '一切' (tudo) e '成' (tornar) para expressar 'fazer tudo virar cinzas'.

    ➔ '让' (ràng) é um verbo que significa 'fazer com que' ou 'permitir', usado aqui para indicar causar uma mudança.

  • 与其让你在我怀中枯萎

    ➔ Estrutura '与其...不如...' que significa 'melhor... do que...'

    ➔ '与其...不如...' é uma estrutura gramatical que expressa preferências ou alternativas, como 'melhor fazer X do que Y'.

  • 才懂真情可贵

    ➔ '才' indica 'só agora' ou 'apenas após' alcançar um entendimento ou realização.

    ➔ '才' indica que algo só acontece ou é compreendido após um determinado momento.

  • 怕过去白费

    ➔ Uso de '怕' (pà) para significar 'ter medo de' ou 'temer' que algo seja desperdiçado.

    ➔ '怕' significa 'temer' ou 'recear' que algo não aconteça como esperado.

  • 就要多爱几回

    ➔ '就要' significa 'está prestes a' ou 'vai' fazer algo, expressando intenção ou uma ação futura.

    ➔ '就要' significa que algo está prestes a acontecer ou vai acontecer em breve.

Músicas Relacionadas