[laughter]
00:03
Sheriff Labrador will never catch me.
00:05
I bet they're still looking for me in
00:09
Forest Town.
00:11
But I've already SLIPPED AWAY TO WATER
00:14
CITY.
00:16
[laughter]
00:20
WALLY, stay here and keep watch. I'll go
00:22
take a look around.
00:25
Oh, perfect. A boat.
00:35
>> Wow, what a nice place.
00:43
>> Even signals in the water.
00:48
Oh,
00:52
Water City is so cool.
00:53
>> [laughter]
00:57
[music]
01:08
>> Wow, so many cute little ones.
01:10
Ow.
01:20
Sorry.
01:22
you little.
01:26
>> Wow, a pretty lady.
01:29
>> You've got good taste.
01:36
Here's your shoe.
01:39
>> Thank you. Bye-bye.
01:40
>> Bye.
01:42
No one knows me in Water City. I can do
01:44
whatever I want.
01:47
[laughter]
01:50
Water city, here I come.
01:51
Based on the clues, Antel is probably
01:57
nearby. Let's disguise ourselves and
01:59
watch. Mhm.
02:02
>> Oh, wow. It's so lively here [laughter]
02:09
and so many kids. I got to take lots of
02:12
pictures.
02:14
[screaming]
02:20
Water city specialty. Ribbit pop rocks.
02:25
Yummy fun that pops.
02:28
>> I want some. I want some.
02:31
These spots are easy targets.
02:49
>> There's a thief.
02:55
>> Are you okay?
03:01
>> I'm fine.
03:03
Catch a thief.
03:07
A thieve.
03:11
>> [laughter]
03:13
>> HUH? WHERE DID THEY GO?
03:14
Today's my lucky day.
03:21
That's [screaming] my purse.
03:25
How dare you steal from me? Antel super
03:28
speed shoes.
03:31
>> [laughter]
03:39
>> Stop right there.
03:41
>> I GOT YOU.
03:48
>> The beep is here.
03:50
>> HEY, STOP RIGHT THERE. BEEP.
03:52
Where are my shoes? [laughter]
03:57
>> [laughter]
04:08
>> I got to hide.
04:08
>> Where did the thief go?
04:12
>> I won't let him get away. Follow me.
04:16
[laughter]
04:19
>> A If this wasn't so heavy, I could have
04:21
flown away.
04:24
>> The juice here is delicious.
04:28
Wo!
04:32
>> Yummy and crispy flower cookies.
04:33
>> Well,
04:35
>> I'll pick one.
04:36
>> Yummy fish ice cream.
04:41
>> I want one.
04:44
>> Here you go.
04:45
>> I'll take one of these, too.
04:47
So good. Water city specialty. Ribbit
04:50
pop rocks. Yummy fun that pops.
04:54
Wow. Let me try.
04:57
This place is so much fun. [laughter]
05:08
>> Don't be. We got to stay alert and watch
05:11
[music] for closely.
05:14
>> Mhm.
05:17
>> Stop right there.
05:20
>> Catch the thief. [screaming]
05:24
>> A thief.
05:27
It's time for me to shine.
05:31
Stop running.
05:47
>> Gotcha.
05:56
Give me back my purse
06:00
[gasps and laughter]
06:02
and help.
06:04
>> Who is
06:05
the thief?
06:09
The thieves are
06:12
[music]
06:15
>> them.
06:17
>> What?
06:18
>> Oh, so she's a buddy, too.
06:22
>> Yeah, they're the thieves.
06:27
>> I saw it with my own eyes. They stole my
06:31
purse.
06:34
You two look so suspicious.
06:41
>> Give us back our wallet.
06:44
>> Calm down, everyone. We're not thieves.
06:46
[laughter]
06:50
>> I'm the true Antel, the real deal. Think
06:52
you can catch me?
06:55
>> Give me back my purse
06:57
here.
07:00
>> Perfect chance to steal.
07:05
Everyone listen. We're the police.
07:13
>> Huh?
07:16
>> You're the police.
07:17
>> We have IDs.
07:19
>> Huh? Oh no. OUR WALLETS ARE GONE.
07:22
>> LIARS. Can't find our wallets.
07:28
>> That's my wallet.
07:34
Huh? Uh, this is my wallet.
07:37
>> If it's yours, then just open it to
07:42
check.
07:44
>> No problem. It's my wallet.
07:47
[snorts]
07:52
A police badge.
07:55
Uh-oh.
07:58
>> So, he's the real thief. Got to run.
08:02
Aha! Stop right there.
08:16
You can't catch me. I can fly, remember?
08:26
Huh?
08:33
blackheaded ghoul, we've got you.
08:51
>> E, I'll never steal again. Huh?
08:53
>> Oh, no. Antel got away again. We will
09:01
catch her soon.
09:05
Didn't think the police would be here so
09:17
soon.
09:19
But with so many kids here, I'll figure
09:22
out another chance.
09:25
[laughter]
09:28
Sheriff [music] Labrador's safety talk.
09:34
Kids, bad people don't always look bad.
09:39
Some may seem kind [music] and friendly,
09:45
and they might even give you candy or
09:48
toys, but they could still be dangerous.
09:50
So, never trust strangers. Never take
09:55
gifts from them or go anywhere with
09:58
them.
10:01
Always keep yourself safe. Please
10:04
remember that.
10:07
>> Sheriff Kane Corso.
10:12
>> Sir, I'm on my way to Water City.
10:18
>> Okay, Pacquiao. Antel's here and could
10:21
strike anytime.
10:24
>> Wow, a giant pineapple.
10:25
Hey, come quickly.
10:28
Papio, check out my disguise.
10:30
>> Antel will never recognize me. We'll
10:33
start searching for Antel now.
10:36
>> Okay,
10:38
SPEED UP
10:41
[laughter]
10:44
[screaming]
10:45
[laughter]
10:49
SIR. Nothing over here. But I feel like
10:50
someone is watching us. Huh?
10:53
WOOHOO!
10:56
[screaming]
10:58
>> You mean the kids?
11:04
>> No, Dolby. Let's check over there.
11:06
[laughter]
11:09
[laughter]
11:18
>> [laughter]
11:30
>> Someone's following us. What?
11:31
>> I don't see anyone. Sh.
11:38
>> They're hiding in the crowd. Let's go
11:45
somewhere quiet.
11:47
>> Copy that.
11:48
Gotcha.
12:01
>> Huh?
12:01
>> It's empty. Too sneaky.
12:05
>> The followers hiding nearby. Let's wait
12:08
in the train and see if they show up
12:10
again.
12:12
>> Where did they go? This is strange. Hey,
12:17
giant pineapple. Let's take a picture.
12:20
>> Sounds good.
12:23
>> Say cheese there. Right in front of us.
12:25
>> Stop right there.
12:31
>> They got away.
12:38
>> Strange. How do they keep finding us?
12:40
[laughter]
12:45
Are they following the smell of food on
12:50
Doby?
12:52
>> Doby, I've got a plan to lure them out.
12:55
>> Oh,
12:58
[laughter]
13:10
watch my tracking skills.
13:14
>> [snorts]
13:18
>> Oh, the pineapple costume. There you
13:29
are.
13:32
Gotcha.
13:34
>> So, it was YOU FOLLOWING US.
13:36
I FELL for it. Take my nunchucks.
13:45
>> That guy can do nunchucks, too.
13:55
[screaming]
13:59
>> [groaning]
14:12
>> Hey,
14:15
>> see how strong I am. [laughter]
14:18
>> Doby
14:20
super capture
14:22
FLYING DOBY.
14:25
>> WHAT? THEY know super capture, too.
14:26
[screaming]
14:29
Ow! My old injury.
14:32
>> Oh no.
14:35
[cough]
14:40
>> Chase him.
14:41
[groaning]
14:56
>> [screaming]
15:01
[screaming]
15:08
>> Move out [laughter] of the way. No
15:13
danger.
15:16
HEY,
15:24
>> HE'S RESCUING HER.
15:26
>> Thank you for saving me.
15:27
>> Be careful next time. Huh?
15:29
>> You're a cop, too?
15:32
>> Yes. I'm Sheriff Ko.
15:35
>> Oh,
15:38
we're from Forest Town. I'm Sheriff
15:40
Labrador.
15:42
>> And I'm Doby the Cool.
15:44
>> Oh, you were acting suspicious. I
15:45
thought you were those bad guys in town.
15:48
>> [laughter]
15:51
>> Wait, are you talking about Antel? We're
15:51
tracking her.
15:54
>> She looks familiar.
15:58
I remember. I just saw her.
16:01
>> Where?
16:04
>> Help. Stop chasing me.
16:05
>> Over there.
16:07
>> Is Antel doing something bad again?
16:09
Let's go.
16:11
>> Sheriff's note.
16:16
>> Things to keep in mind.
16:17
Kids, to catch a batty, police officers
16:21
need to be smart and brave.
16:24
First, they look for clues to find the
16:28
baddy.
16:31
Sometimes they even wear disguises so no
16:35
one knows who they are. [music]
16:38
When they get close, they use their
16:45
skills to stop the batty fast.
16:47
Even when it's dangerous, [music]
16:51
they never give up and keep everyone
16:53
safe.
16:55
Let's all learn safety rules and stay
16:57
safe, too.
16:59
[music]
17:01
>> Team up, POLICE.
17:04
Someone needs help.
17:14
>> Could it be Antel again?
17:15
>> We got to hurry.
17:17
>> Antel freeze.
17:26
>> Brother Beaver,
17:29
>> you were just playing, huh?
17:33
>> Yeah, brother. Let's go.
17:35
>> Okay. [laughter]
17:37
I swear I saw Angel right here.
17:39
>> Pop Rock sold out.
17:43
>> Sorry, kids. [music] I'm closing up now.
17:45
>> Oh, I guess we'll come back tomorrow.
17:48
>> Good afternoon, Mr. Frog. Why are you
17:53
closing early today?
17:55
>> Sheriff Conso. [laughter]
17:57
>> Sorry. No more watermelon pop rocks.
18:01
>> A lady antelope bought them all. Ribbit.
18:04
A Lady Angelo. Was that her?
18:07
>> Minute. That's her.
18:10
>> We knew it.
18:12
>> Where did she go?
18:13
>> That way.
18:14
>> Let's go.
18:15
>> What's going on?
18:16
>> SHE'S THE WANTED ONE. ANGEL.
18:18
>> WHAT? A I really [music] want some pop
18:20
rocks. Why are they all sold out?
18:24
[laughter]
18:26
>> Cuz I bought them all.
18:27
>> Hi, little swans.
18:30
>> We meet again. Oh, the pretty lady.
18:33
>> Look, I got lots of pop rocks. Want to
18:37
try some?
18:40
>> Wow, I want some. I want some.
18:42
>> All for you.
18:46
>> This really works. Kids, let's dance
18:49
together.
18:52
>> If you're happy and you know it, do a
18:53
jump.
18:55
>> Jump.
18:56
>> If you're happy and you know it, do a
18:57
jump.
18:59
>> Jump. If you're happy and you know it,
18:59
and you really want to show it. If
19:02
you're happy and you know it, jump with
19:04
me.
19:06
>> Jump, jump.
19:07
>> Wow, so many pop rocks, watermelons, and
19:09
strawberry flavors, too.
19:13
[snorts]
19:16
[laughter]
19:20
>> Gotcha.
19:21
>> You fell for it.
19:27
>> You're bad. We want to go home.
19:29
[laughter]
19:32
>> Today is going so well.
19:33
>> STOP RIGHT THERE.
19:34
>> THE COPS.
19:36
>> Nowhere to run.
19:37
[snorts]
19:48
The little swans are on the boat.
19:49
>> Time to call in my old buddy.
19:56
All aboard.
20:03
>> Hold on, TIGHT.
20:05
>> We'll take a shortcut.
20:14
>> [screaming]
20:24
>> How the cops get ahead of me?
20:30
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. WATCH THIS.
20:33
[laughter]
20:44
>> You won't catch me in that little boat.
20:45
We've got plan B.
20:49
>> This is PLAN B.
20:52
>> FULL SPEED AHEAD.
20:54
>> STOP.
20:58
They caught up.
21:00
Do not enter.
21:03
I've got a plan.
21:05
>> Gotcha. Cops. Activate. [music]
21:13
Super long legs.
21:16
Easy peasy. What now?
21:25
[screaming]
21:34
See, I'm the true antel. Bye-bye.
21:52
I be the cops. [laughter]
21:56
They're still coming.
22:02
Try this then. WATER.
22:06
>> WATCH OUT.
22:10
Too easy.
22:19
What? Then how about this?
22:21
>> There's more
22:28
mega waterfall.
22:31
CAREFUL.
22:38
>> Sheriff Connie Corso.
22:45
>> Oh no.
22:48
>> I'm coming, guys.
22:50
>> Yay. It's Pacquiao.
22:51
>> Here's my super shield.
22:54
>> [crying]
23:05
>> Their gear is too strong. I'll be back.
23:08
>> Let's catch her.
23:16
>> She got away again.
23:22
>> It's okay. You're safe now.
23:25
Wa! Such a big police boat.
23:30
>> It's [music] Water City Police Station.
23:34
>> Sheriff, are you hurt?
23:37
>> I'm fine.
23:39
>> Kids,
23:42
[gasps]
23:44
>> mommy.
23:45
>> Thank goodness you're okay.
23:46
>> THAT BAD GUY GOT AWAY. But next time
23:48
I'll catch her.
23:51
>> My foot.
23:55
Sheriff Connie Corso, your foots hurt
23:56
bad. Go to the ambulance boat and get
23:59
treated.
24:01
>> You can stay on the police boat, Sheriff
24:07
Labrador. Water city is yours. Guns.
24:09
Leave it to us.
24:13
What's going on? This is awful.
24:25
[laughter]
24:31
My upgraded clones, come on out. [music]
24:32
I'm mighty boxer Antel.
24:39
I'm charming [music] Antel.
24:43
I'm super smart Antel.
24:48
I'm inventure Antel.
24:51
I'm Grammy Antel who knows kung fu.
24:55
Boss. Boss.
24:59
With my upgraded clones, I'll win for
25:01
sure.
25:04
[laughter]
25:05
>> Sheriff Labrador. [music] Safety talk.
25:09
Hey kid, want a lollipop? No.
25:15
>> Hey kid, want to play with me?
25:20
>> No thanks.
25:22
>> Hey kid, want a cool toy?
25:25
>> No,
25:28
>> you can't leave.
25:30
>> A bad
25:32
>> Don't move.
25:33
>> Good job, kid. Never take things from a
25:36
stranger. Okay.
25:39
Who's the strongest antel?
25:45
[laughter]
25:55
>> Wow.
26:04
A
26:07
using my punching bag as a sleeping bag.
26:11
H girl. Oh,
26:13
we have an important mission. I'll only
26:18
pick the strongest antel for it. Who
26:21
would it be? Me. Me. I'm the strongest.
26:24
Me. Me.
26:31
A. Is there yummy food? Oh, no. I want
26:33
some.
26:38
>> I know.
26:39
>> How do I pick? That's it.
26:42
Since you all think you're the
26:47
strongest, let's have a competition.
26:49
>> Yeah. [screaming]
26:51
>> No yummy food.
26:53
I'll just go back to sleep. Round one.
26:55
Sharp eyes.
26:58
>> [screaming]
27:04
>> We're ready.
27:08
Bring it on. Find the cup with a ball
27:10
inside. Start.
27:14
Oh no.
27:30
Stop.
27:34
Time to choose which cup is the ball in.
27:36
Wo!
27:40
This one for sure. This one. That one.
27:45
It's this one.
27:52
You again.
27:56
Time's up. The answer is
27:58
>> Yay! We did it.
28:06
>> You're all out.
28:09
>> On to the next round.
28:16
>> Wow.
28:20
>> Round two. Endurance. It's the tickle
28:23
chair.
28:26
>> Tickle chair. A this is so comfy.
28:27
[screaming]
28:31
>> Think you can win? If you can hold your
28:33
laughter, you pass. Start.
28:36
[screaming]
28:45
[laughter] So tickling out.
28:53
[screaming]
28:56
Come on, girls.
28:59
Look at her. She's really hanging in
29:01
there.
29:03
I'm not going to lose to her.
29:12
[crying and screaming]
29:14
I'M OUT. [laughter] I CAN LAUGH NOW.
29:19
>> COUNTDOWN. 5 4
29:22
3
29:26
2
29:27
1 Time's up.
29:29
Good. Great endurance. Now the final
29:35
round. Courage test.
29:39
>> This box is full of scary things.
29:43
Whoever takes out the most will be the
29:46
strongest. And hell.
29:48
You go first.
29:54
>> Okay.
30:01
[crying]
30:05
A caterpillar. [screaming]
30:11
>> Seriously. Next your turn.
30:16
>> [laughter]
30:22
>> Fear comes from the unknown. Just a
30:24
caterpillar. Not scary at all.
30:27
[laughter]
30:30
A SCORPION. [screaming]
30:32
I hate garbin. [crying]
30:34
[screaming]
30:39
What a scaredy cat.
30:40
Watch me.
30:43
Whether it's a caterpillar or a
30:47
scorpion, I won't be afraid. [crying]
30:48
[screaming]
30:57
No, stay strong.
30:59
The strongest antel is me.
31:03
You again.
31:10
[crying]
31:13
>> What?
31:14
She's eating it.
31:15
So yummy. [screaming]
31:20
[laughter]
31:22
[crying]
31:25
Amazing.
31:40
Great job. Lights on.
31:41
You scaredy cats. Actually, all of them
31:45
were just candy.
31:51
>> What? You're all out.
31:54
>> You
31:59
say she's the strongest antel.
32:03
What? I'm the strongest antel.
32:14
>> Sheriff's note.
32:20
>> Things to keep in mind.
32:21
>> Kids, the real goal of competition is to
32:25
test your actual skills.
32:29
Luck can help you win for a moment, but
32:32
only hard work and practice will make
32:34
you truly strong.
32:36
Keep learning. Keep trying and you'll be
32:39
a real winner.
32:42
Please remember that.
32:44
Sleepy Antel's big mission.
32:50
[laughter]
32:54
Woohoo! Pizza
32:57
[crying]
33:02
out.
33:03
Oh, that hurts. It was just a dream.
33:06
NO,
33:13
all the photos are gone. [crying]
33:17
>> Your mission is to get the kids in the
33:20
photos.
33:22
>> What do I do?
33:24
>> I'm Maddie.
33:27
>> Callog, here we go.
33:30
>> Okay,
33:32
I'm home alone now. Now I can play as
33:37
much as I want.
33:39
>> Oh, a kid all alone. Perfect. I'll catch
33:41
her first and bring her to boss.
33:45
[laughter]
33:49
>> Load open.
33:55
Game time.
33:58
>> We've been looking forever, but still no
34:04
sign of Antel. Guess I need some pop
34:06
rocks to wake up.
34:09
That's too much.
34:12
The popping won't stop. Toby,
34:15
[screaming]
34:19
>> what are those
34:23
photos of Antel?
34:26
>> Huh? Antel's up to something bad again.
34:31
>> Let's search the river now.
34:34
>> [laughter]
34:45
>> Yay! I can play all the games I want.
34:46
[laughter] Mission's almost complete.
34:50
Smells so good.
34:55
[music]
34:59
Wo! It's a bakery. They all look so
35:00
yummy. I'm getting hungry. Let's just
35:04
eat first. [music] She's not going
35:06
anywhere anyway.
35:08
>> Huh? What's that noise?
35:14
Just [music] my job toy.
35:22
[laughter]
35:25
[gasps]
35:30
They've got drinks, TOO.
35:32
I'M TAKING ALL of these with me.
35:36
>> Huh? What's that noise again?
35:38
>> Ew. It was you. That [music] scared me.
35:44
[laughter]
35:53
Help. [screaming]
35:56
>> Something's up. Hurry.
35:58
What a mess.
36:02
Oh no, a kid's been taken after them.
36:08
>> Stay right here and be quiet. Autopilot
36:16
mode on. Mission complete. Now I can
36:19
enjoy my yummy snacks.
36:23
[bell]
36:26
These are bakery bags.
36:36
>> Follow that boat.
36:38
>> Little honor.
36:47
>> Sheriff Labrador. A bad guy took me
36:49
here.
36:52
>> A bad guy?
36:53
>> Something's over here.
36:56
IT'S ANTEL. [music] DON'T MOVE.
37:04
>> This hand's super fast.
37:11
[laughter]
37:14
[screaming]
37:24
SHE'S RUNNING AWAY.
37:29
>> WATCH THIS. HEY.
37:31
>> WOOHOO.
37:35
More bread.
37:38
Why is this so tough?
37:42
>> So hungry.
37:49
>> So she's been sleepwalking for food.
37:52
I've got an idea. Huh?
37:56
>> We'll use Dobby [music] snacks to lure
37:59
her in.
38:01
>> Okay. Here.
38:02
>> Hey,
38:04
something yummy.
38:10
>> It's working. Keep [music] going.
38:13
Cookies for you and bread for you.
38:15
>> Oh, and candy, too.
38:18
>> Uh-oh. We're out of snacks. Panto's
38:21
changing direction.
38:24
>> This is my last pack of pop rocks.
38:29
Pop rocks.
38:36
So yummy.
38:43
[laughter]
38:45
Yahoo.
38:46
>> [screaming]
38:52
>> I can't stop.
38:54
>> And tell you're under arrest.
39:02
>> Oh, how did I end up on the police
39:04
phone? [screaming]
39:06
>> Daddy, I'm sorry.
39:11
>> Next time, [music]
39:13
don't stay home alone.
39:15
Sheriff Labrador's safety talk.
39:21
Kids, don't stay at home all by
39:26
yourself.
39:28
If a bad person knows you're alone, it
39:30
could be dangerous.
39:33
And if you get hurt or if there's a fire
39:36
or other emergency,
39:38
grown-ups might not get there in time.
39:40
So for your safety, be with your family
39:44
rather than staying home alone.
39:47
>> Teamwork saves the day.
39:53
>> What? The strongest antel got caught.
39:57
[screaming]
40:00
How are the cops this good? Boss,
40:02
[laughter]
40:05
did you see my punches? Let me go this
40:11
time. All right. You're wait,
40:13
>> boss. I should go
40:17
>> over here. I'VE GOT SOME COOL GADGETS.
40:19
WOW. I'M YOUR BEST CHOICE for this
40:22
mission.
40:25
Looks good. Then [laughter]
40:29
I found it. The mission success book.
40:33
The super duper mega ultra smart genius
40:38
plan 100. It's the best thing ever.
40:40
>> Let me go. I'll totally nail it. No way.
40:47
I should go. Let me go. Let me go.
40:50
>> Three antels.
40:59
Three cops. That's it. You three will be
41:02
the super antel squad. You're going
41:06
together.
41:09
Wa! So many kids.
41:21
Wow, big bubbles.
41:30
GOTCHA.
41:35
[screaming]
41:37
HELP!
41:38
WOW! A flying lollipop.
41:43
I'm whining. I'm whining.
41:46
[laughter]
42:01
>> You want it or not?
42:02
>> No. No thanks.
42:03
>> Stop right there. HELP!
42:06
[screaming]
42:16
They're bad guys taking kids.
42:17
>> QUICK, LET'S MOVE.
42:19
>> GOT IT. [laughter]
42:20
>> Where are the bad guys?
42:22
>> Sheriff Labrador.
42:24
>> They ran that way.
42:26
>> Leave it to us. After them.
42:28
Time to report to antels.
42:38
>> Let those kids go now.
42:42
>> The cops. [laughter]
42:45
Come on. Check your book. All right.
42:48
Found it. What is it? Move number 36.
42:52
Run. [screaming]
42:56
>> Are you kidding me?
42:57
>> Watch me.
43:00
THEY'RE RUNNING. It's no fair.
43:12
Take this.
43:16
[screaming]
43:23
[laughter]
43:25
Hey, LET THE KID GO.
43:28
Super intel way faster.
43:32
Nice try. TAKE THIS.
43:39
MY TURN. I can do it, too.
43:42
[crying]
43:45
>> Stop right there.
43:48
[laughter]
43:52
EVERYBODY,
44:00
>> KIDS. UH-OH.
44:01
WHAT?
44:04
>> HEY,
44:06
now's our chance. Run.
44:10
>> Oh no,
44:18
that boat got smashed, too.
44:20
>> Bye-bye.
44:24
Huh?
44:29
That's it.
44:34
>> Get inside. No yelling. Okay. Huh?
44:39
>> Boss,
44:46
how's the mission going?
44:49
>> We got the kids and the cops are long
44:51
gone. [screaming]
44:53
Thanks to my genius, Bug.
44:55
Boss, thanks to my punching power. Uh,
44:58
no. Thanks to my inventions. No, it was
45:02
me. Me.
45:05
>> Oh no, we hit the rocks.
45:20
>> Look what you did.
45:23
>> IT'S YOUR FAULT. NO, YOUR FAULT. YOURS.
45:24
>> Stop fighting. Look,
45:29
>> they caught on to us.
45:34
>> Antels, surrender now.
45:41
>> Oh no.
45:44
>> Stop the cops. [screaming]
45:46
>> I'll go.
45:47
>> No, I'll go. Out of my way. Watch my
45:47
super sticky blood.
45:50
>> HEY, IT'S BLACK.
45:53
It's stuck. Watch out.
45:56
[laughter]
46:00
>> SIR, I MIND THE BARREL.
46:04
>> TIME TO STRIKE. HEY,
46:07
>> if you fail the mission, don't come
46:16
back. What?
46:18
Take this.
46:20
There's one more.
46:25
[groaning]
46:36
>> That's it.
46:37
[laughter] They're fighting each other.
46:40
>> Now's our chance. Let's rescue the kids.
46:42
>> Hey, calm down. Stop right there.
46:48
WHERE'S THE ULTIMATE TRICK?
46:52
>> FORGET THE BOX. HELP ME. GET BACK HERE.
46:54
Don't bother me. I got to find the
46:57
ultimate trick.
46:59
[screaming]
47:01
[clears throat]
47:09
>> You're coming with us.
47:11
>> Mission failed again.
47:15
>> Great. It's the ultimate trick. What is
47:18
it?
47:21
It says
47:24
>> don't do bad things.
47:27
>> No. [screaming]
47:30
>> Sheriff's note.
47:36
>> Things to keep in mind.
47:38
[music]
47:42
>> Kids, when we have a problem, we
47:46
shouldn't blame each other.
47:49
We should work together and think of a
47:51
way to fix it. That way we can solve
47:53
[music] problems faster and become
47:56
better teammates.
47:58
Please remember that.
48:03
Fake police calls.
48:09
[laughter]
48:13
This game is so fun. Sheriff Labrador.
48:15
Hello,
48:21
>> little platypus. You've been playing
48:22
games, so I have to arrest you.
48:24
>> Just for playing games.
48:27
>> That's right. If you don't want to be
48:29
arrested, do exactly as I say.
48:31
[sighs]
48:37
>> Transfer complete. Account balance zero.
48:47
>> What? [screaming] Where did all my money
48:54
go?
48:56
>> What's going on?
49:02
>> Look, all my money is gone. [screaming]
49:04
>> Call the police.
49:08
>> It's Sheriff Labrador.
49:11
>> Granny Platypus. This is Sheriff
49:15
Labrador. Did your money suddenly
49:17
disappear?
49:20
>> That's right. It's so scary. What should
49:21
I do?
49:24
>> I will help you get your money back.
49:25
>> Mr. and Mrs. Platypus, your accounts are
49:27
also in danger. Transfer your money to
49:30
this safe account right now.
49:33
>> Got it.
49:36
>> I'll send you a message. Make sure to
49:37
follow the instructions.
49:40
[clears throat]
49:43
Transfer complete. Account balance zero.
49:46
>> Done. Now, let's call Sheriff Labrador
49:50
and see what to do next.
49:52
>> This number's not in service.
49:54
>> Not in service.
49:57
>> What?
49:59
>> This is strange.
50:00
>> I won't transfer it yet, then. Let's
50:01
find Sheriff Labrador and figure this
50:03
out.
50:05
[laughter]
50:07
>> [laughter]
50:12
>> Labrador, did you find my money?
50:15
>> I transferred mine just like you said.
50:18
>> What?
50:21
>> The police would never ask for money
50:23
over the phone. Someone is pretending to
50:25
be me.
50:27
>> Oh no. How could this happen? We got
50:28
scammed.
50:31
Little Platypus, do you know anything
50:38
about this?
50:40
>> It's okay. Just tell us what you know.
50:42
I I got a call from Sheriff Labrador. He
50:45
said I'd be arrested for playing games
50:50
if I didn't listen. So, I sent Grandma's
50:51
money.
50:55
>> What? That's a scam. The police would
50:57
never make a call like that.
51:00
The scammer's calling again. [laughter]
51:05
>> Papion, track the phone call now.
51:07
>> Got it.
51:10
>> Answer it.
51:14
>> Mrs. Platypus, you haven't done what I
51:17
asked.
51:20
>> Uh, my phone's acting up.
51:20
>> Hurry up.
51:23
>> The voice in the call is AI generated.
51:26
>> This is a scam. Someone's pretending to
51:30
be a cop.
51:32
>> Unbelievable.
51:33
>> I got the location. It's from the
51:35
lighthouse by the pier.
51:38
>> Let's move.
51:41
[music]
51:44
The platypus family fell for it. Who's
51:53
next? Oh, you.
51:57
Hello.
52:02
>> Hello, little seal. This is Sheriff
52:04
Labrador. You played a game without
52:06
permission, so I have to arrest you.
52:09
>> You're Sheriff Labrador? Then who am I?
52:11
>> You won't catch me this time.
52:18
[laughter]
52:22
>> [screaming]
52:25
>> Enjoy my life show.
52:28
>> BYE-BYE.
52:31
[laughter]
52:34
>> Take the stairs.
52:35
[laughter]
52:43
>> Over there. Hurry.
52:50
>> [laughter]
52:54
>> Oh, already catching up.
53:03
Huh? I've got an idea.
53:06
>> One click food delivery.
53:15
>> Come on. Hello,
53:20
>> this is Sheriff Labrador. I'd like to
53:22
place a huge order. Send it to Seaside
53:24
Park ASAP.
53:27
>> Okay,
53:28
>> this will be fun.
53:36
>> Intel, you can't get away.
53:38
>> Seal deal. Speedy meal.
53:41
>> Pizza delivery.
53:43
>> Stinky sweet fruit delivery. [music]
53:44
Sheriff Labrador, here's your order.
53:49
>> What? I didn't order anything.
53:53
>> Huh?
53:55
>> Your order.
54:03
[laughter]
54:06
>> What's going on?
54:08
I'm out of here.
54:13
Antel
54:15
tricked you all. She used an AI voice
54:17
changer to sound like me and placed this
54:20
order.
54:22
>> We got tricked.
54:24
>> That's a fool.
54:26
>> We're blocked in. We got to catch Antel
54:30
now.
54:33
>> Pep the underwater gear.
54:34
>> A dumbbell. Huh. [laughter]
54:41
This is super underwater booster.
54:44
Woohoo.
54:49
>> Wow. We're going faster than fish.
54:51
>> You'll never catch Dr. ANTEL.
55:03
>> OH, AWAY.
55:08
Don't celebrate too soon.
55:11
>> How do they come from underwater
55:13
>> over there? Don't let her get away.
55:17
>> Antel, you're under arrest.
55:24
>> I can't believe I trapped myself.
55:27
Sheriff Labrador's safety talk.
55:34
Kids, if you get a call from a stranger,
55:39
don't answer it. Tell your parents right
55:43
away.
55:46
[music] If someone says they're a police
55:48
officer and asks for money or personal
55:50
information over the phone, it's a scam.
55:52
Real police will never do that. Hang up
55:56
immediately and tell the police.
55:59
Please remember that.
56:03
>> Catch the mermaid.
56:09
>> I need more training to catch Antel.
56:14
Mr. Dobby.
56:27
>> Good afternoon, Mr. Dobby.
56:28
>> Good afternoon.
56:31
>> Don't play too long. Soon the [music]
56:33
tide will be coming in.
56:35
>> Okay.
56:36
Daddy's a mermaid now. [laughter]
56:51
Come on, let's go buy more shells.
56:54
Okay. [laughter]
56:57
[bell]
57:01
Huh?
57:07
>> Wow, a beautiful mermaid.
57:14
>> Hey kids, want to come play in my
57:17
castle?
57:20
>> Yes. Come on, follow me.
57:23
>> Sorry, daddy fell asleep.
57:33
Where are the kids?
57:37
Kids, where are you? Huh?
57:40
[crying] Mr. Roder, what's going on? My
57:44
daughters are missing.
57:47
>> What? I'll help you find them.
57:49
It must be their footprints. This way.
57:54
[laughter]
58:00
>> See that island over there? That's where
58:00
my castle is.
58:03
>> Wow. Awesome. [laughter]
58:04
>> I'm so smart. Tricking kids is a piece
58:07
of cake. [laughter]
58:09
>> There they are.
58:12
>> Daddy,
58:17
>> how did you get all the way out here?
58:18
The tide's coming in. It's dangerous.
58:20
Huh?
58:22
>> Daddy, we just met a beautiful mermaid.
58:24
>> A beautiful mermaid?
58:28
>> Where did she go?
58:30
>> There's no such thing as mermaids.
58:32
Could someone be trying to take kids?
58:35
>> Someone was just here. Mr. Otter, please
58:43
go home with your kids. Okay.
58:47
Sir, something weird is going on at the
58:50
beach.
58:53
>> Got it. We'll be right there.
58:53
>> Oh, that hurts.
59:05
I almost got them.
59:08
I'll just go trick some other kids.
59:11
>> Sweetie, we better hurry. The tide's
59:15
coming in.
59:17
Okay, Mommy. Just let me finish this
59:19
castle.
59:22
>> Mhm.
59:24
>> Perfect. Now's my chance.
59:27
[music]
59:31
>> Hi, little one. I'm a beautiful mermaid.
59:34
Want to come play in my castle?
59:37
I
59:40
>> Why does a mermaid have legs?
59:41
>> You You got it wrong.
59:46
There's a zipper on your tail.
59:48
>> You found out. Then you're coming with
59:52
me.
59:54
>> Huh? Stop
59:56
the police.
59:58
[screaming]
00:05
>> Antel, I KNEW IT WAS YOU. HEY,
00:06
[laughter]
00:10
I'm too smart for YOU TO CATCH ME.
00:13
OW.
00:19
>> SIR, I FOUND ANTEL. [laughter] WHAT?
00:22
PAPIO, speed up.
00:25
>> Got it.
00:27
[laughter]
00:32
>> You can't get away. ANTEL.
00:33
>> Oh no, the tide's rising.
00:37
>> The way back is underwater, too.
00:41
I'm so smart. My second shell boat is
00:44
ready to go.
00:46
Where is it? My boat.
00:50
Got to get to higher ground. Stop right
00:53
there.
00:56
Wa! The water's rising fast.
01:03
Stay back.
01:10
The coconuts are falling. I'm not
01:12
falling for that.
01:14
[screaming]
01:18
>> That hurts. What's that? A shark.
01:22
>> Grab on.
01:28
[screaming] Ouch.
01:39
>> [laughter]
01:47
>> We've lost contact with Doby. We need to
01:54
find him fast.
01:56
>> There they are. A shark's chasing them.
02:04
Hurry.
02:06
>> Copy that.
02:07
Help. [screaming]
02:11
>> Grab on.
02:15
>> Going off.
02:21
The shark bit me.
02:25
It only got my costume tail.
02:30
>> Antel, you're coming with us.
02:32
>> I failed again. No way.
02:36
Sheriff Labrador's safety talk.
02:42
Kids, when you play at the [music]
02:46
beach, you should check the tide times.
02:48
When the tide comes in, the water gets
02:51
higher and covers the shore. When the
02:54
tide goes out, the water pulls away and
02:56
might pull people away, too. It's very
02:59
dangerous. So, always check the tide and
03:01
follow safety rules.
03:04
That way you can have fun and stay safe
03:06
at the beach.
03:09
Please remember that.
03:11
>> Food allergy.
03:16
>> Wa! Boss is still working [music] this
03:22
late.
03:24
Wow, look at all the yummy food. I'm
03:29
getting hungry.
03:32
Huh? Where's the food?
03:37
Empty. Empty.
03:41
Who ate everything?
03:45
[laughter]
03:49
All gone. Oh, boss. Got any more food?
03:55
Seriously?
04:00
You ate it all? Go get me some snacks
04:02
now. Snacks right away.
04:04
So hungry.
04:11
>> Wow. A food night market.
04:14
>> Fresh bread.
04:21
>> Wow. Smells good.
04:24
>> It's so hot.
04:31
HUH? [screaming]
04:37
[laughter]
04:40
[laughter]
04:52
So hot.
04:58
Owie.
05:02
>> What happened?
05:05
>> Oh, what a day.
05:09
>> Wow, what a cool night market.
05:13
[laughter]
05:18
>> I'm hungry.
05:18
>> Go grab something. We'll have a look
05:20
around.
05:22
>> Okay.
05:23
Wow, that looks yummy. And that one,
05:27
too. What should I get?
05:30
>> Only in Water City.
05:36
>> Stinky sweet fruit. Freshly picked. Go
05:38
try some.
05:42
>> Only in Water City.
05:43
>> Oh, so stinky.
05:50
>> It might smell stinky,
05:53
but it tastes so good.
05:56
Really?
06:05
>> Oh, well, let's try it.
06:11
>> Wo, it's so good. This is the yummiest
06:15
food ever.
06:19
If it's your first time trying it, don't
06:24
eat too much. You could get itchy.
06:26
>> But it's so good.
06:29
STOP RIGHT THERE. OOPS. I FORGOT TO pay
06:40
here. Stop.
06:44
Gotcha.
06:50
So, Wy, what's going on?
06:53
YOU LOOK SO SILLY. [laughter]
06:57
OOPS.
07:00
Why am I itchy, too?
07:02
>> [laughter]
07:12
>> Don't run.
07:14
This is awful. Stop.
07:19
A back scratcher.
07:25
[laughter]
07:27
Hey,
07:29
stop.
07:33
>> I know it's getting worse. I can't open
07:35
my eyes,
07:37
>> sir. I found Antel. She's running to the
07:40
plaza.
07:43
>> Got it. We're on it.
07:45
[crying]
07:50
Finally lost the cop.
07:53
What happened to my face?
08:00
H.
08:04
>> Doesn't she look kind of familiar?
08:12
>> You're right.
08:14
[laughter]
08:18
Hey, I'm okay. Just ate too much stinky
08:24
sweet food. Oh, wait. Antel's allergic,
08:28
too. Her face looks strange, too.
08:31
>> What was that? Antel just now?
08:34
We got to hurry.
08:37
[laughter]
08:42
[music]
08:47
So dizzy.
08:48
>> Dummy.
08:52
He's worse than we thought. Let's get
08:57
him to the hospital.
09:00
>> Got it.
09:01
[bell]
09:05
>> Oh, I feel awful. Where's the hospital?
09:08
Sheriff Labrador's safety talk.
09:15
Kids, when you try new food, be careful.
09:19
Take just a [music] tiny bite first. If
09:23
you feel itchy, get spots, or feel
09:26
unwell, [music] tell a grown-up right
09:29
away. And go see a doctor if you need
09:30
to. Please remember that.
09:33
>> Doctor time.
09:39
I feel awful.
09:44
I'm almost there.
09:48
>> Thank goodness I lost the cops.
09:55
Got to see the doctor right now.
09:58
>> Don't forget to take your medicine.
10:05
Next, please.
10:08
>> Doctor, I feel terrible. Please help me.
10:12
[screaming]
10:15
Uh uh your face.
10:16
>> My face. Is it Is it serious?
10:20
>> Uh don't worry. It's just an allergy.
10:23
Good thing you came in time. We can fix
10:26
it.
10:29
>> Oh.
10:31
Oh. [gasps]
10:33
Here.
10:34
>> Uh let me apply some medicine. You must
10:35
not touch water for a while
10:38
or it'll get worse.
10:42
>> Got it. No water at all. [laughter]
10:44
Huh? My face looks better already.
10:50
[laughter]
10:53
Back to the mission.
10:54
>> The cops.
10:57
>> You guys wait over there. I'll take a
10:58
number.
11:00
>> I got to get out of here. [laughter]
11:04
[screaming]
11:08
>> A That's not fair. I was here first.
11:09
>> [laughter]
11:15
>> Let's sit over here. I'll go this way.
11:17
>> Your number's ready. Oh,
11:24
>> sure. Labrador.
11:27
>> She's so weird. She didn't even open the
11:36
can.
11:39
Shh. Quiet. I just forgot. [laughter]
11:42
>> I wasn't supposed to touch water. Got to
12:01
find a WAY TO GET OUT OF HERE.
12:04
[laughter]
12:05
AHA.
12:11
>> MR. DOBY,
12:23
>> COMING.
12:25
Lucky they didn't notice me. I can
12:30
finally get out of here.
12:33
You're heard. You can't run around like
12:41
that.
12:43
>> I'm not hurt.
12:45
Huh?
12:48
>> I can't understand you. But don't worry,
12:49
I'll help you.
12:52
Next patient for the shot.
12:54
>> A shot?
12:58
I hate
13:00
[screaming]
13:03
almost got a shot.
13:07
Antel,
13:16
>> stop right there.
13:19
>> She's not on this floor.
13:26
>> Huh?
13:29
>> 1 2 3 4.
13:30
>> Not here either.
13:33
So tired.
13:37
Oh no, I'm surrounded.
13:39
>> Let's split up.
13:45
>> Got it. [laughter]
13:46
>> What do I do? What do I do?
13:49
>> Such a busy day.
13:53
[bell]
13:58
They didn't notice me.
14:00
[music]
14:04
Wa! So many babies.
14:05
I'll bring one back to Bob. She'll be so
14:09
happy.
14:12
The nurse is gone. Perfect.
14:14
Which one should I take?
14:18
>> It's you. Then come with me, little one.
14:22
>> Oh, so cute. Why does my skin feel hot?
14:28
Who are you?
14:41
Got to run.
14:43
>> Oh, ANGEL.
14:47
HURRY. HURRY. [screaming]
14:58
DON'T MOVE.
15:01
Antel
15:03
more.
15:10
There's an exit.
15:17
>> Watch [screaming] out. You'll never
15:26
catch Dr. Antel. Huh? This hospital is
15:28
on the water.
15:31
Oh no. Pull me up. I can't touch water.
15:33
Oh no.
15:40
>> She really can't touch water.
15:44
>> Take her to the doctor.
15:46
>> Sheriff's note.
15:52
>> Things to keep in mind.
15:54
Kids, when you're sick, you need to
15:58
listen to the doctor and follow what
16:01
they say.
16:04
That way, you'll feel better faster.
16:06
If you don't listen to them, your
16:10
sickness might get worse and you could
16:12
have more problems.
16:15
So, remember, take your medicine, rest
16:18
well, and do what the doctor tells you.
16:21
That's how we get better.
16:25
Please remember that.
16:27
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
[cười]
Cảnh sát trưởng Labrador sẽ không bao giờ bắt được tôi.
Tôi cá là họ vẫn đang tìm kiếm tôi ở
Forest Town.
Nhưng TÔI ĐÃ TRƯỢT ĐẾN THÀNH PHỐ NƯỚC
.
[cười]
WALLY, ở lại đây và canh chừng nhé. Tôi sẽ đi
nhìn quanh.
Ồ, hoàn hảo. Một chiếc thuyền.
>> Ôi, nơi này thật tuyệt vời.
>> Tín hiệu đều trong nước.
Ôi
Thành phố Nước ngầu quá.
>> [cười]
[âm nhạc]
>> Ôi, nhiều bạn nhỏ dễ thương quá.
Ôi.
Xin lỗi.
em ơi.
>> Ôi, một cô gái xinh đẹp.
>> Bạn thật có khiếu thẩm mỹ.
Giày của bạn đây.
>> Cảm ơn bạn. Tạm biệt.
>> Tạm biệt.
Không ai biết tôi ở Thành phố Nước. Tôi có thể làm
bất cứ điều gì tôi muốn.
[cười]
Thành phố nước, tôi đến đây.
Dựa trên manh mối, Antel có thể ở
gần đây. Hãy cải trang và
xem nhé. Ừm.
>> Ôi, ôi. Ở đây thật sôi động [cười]
và rất nhiều trẻ em. Tôi phải chụp rất nhiều
bức ảnh.
[la hét]
Đặc sản thành phố nước. Ribbit pop đá.
Thú vị thật đấy.
>> Tôi muốn một ít. Tôi muốn một ít.
Những điểm này là mục tiêu dễ dàng.
>> Có kẻ trộm.
>> Bạn ổn chứ?
>> Tôi ổn.
Bắt kẻ trộm.
Một tên trộm.
>> [cười]
>> Hả? HỌ ĐÃ ĐI ĐÂU?
Hôm nay là ngày may mắn của tôi.
Đó là ví của tôi.
Sao anh dám ăn trộm của tôi? Giày Antel siêu tốc
.
>> [cười]
>> Dừng lại ở đó.
>> TÔI BIẾT BẠN.
>> Có tiếng bíp.
>> NÀY, DỪNG LẠI ĐÓ. BÍP.
Giày của tôi đâu rồi? [cười]
>> [cười]
>> Tôi phải trốn.
>> Tên trộm đi đâu?
>> Tôi sẽ không để anh ta trốn thoát. Hãy theo tôi.
[cười]
>> A Nếu nó không quá nặng thì tôi đã có thể
bay đi rồi.
>> Nước ép ở đây ngon lắm.
Ôi!
>> Bánh quy hoa thơm ngon, giòn.
>> Chà,
>> Tôi sẽ chọn một.
>> Kem cá ngon tuyệt.
>> Tôi muốn một cái.
>> Đây rồi.
>> Tôi cũng sẽ lấy một trong những thứ này.
Tốt quá. Đặc sản thành phố nước. Ribbit
đá pop. Yummy vui vẻ mà bật.
Ôi. Hãy để tôi thử.
Nơi này thú vị quá. [cười]
>> Đừng như vậy. Chúng ta phải luôn cảnh giác và theo dõi
[âm nhạc] thật kỹ.
>> Ừm.
>> Dừng lại ở đó.
>> Bắt kẻ trộm. [la hét]
>> Một tên trộm.
Đã đến lúc tôi tỏa sáng.
Dừng chạy.
>> Hiểu rồi.
Trả lại ví cho tôi
[thở hổn hển và cười lớn]
và giúp tôi với.
>>
kẻ trộm là ai?
Những tên trộm là
[âm nhạc]
>> chúng.
>> Cái gì?
>> Ồ, vậy ra cô ấy cũng là bạn à.
>> Đúng vậy, họ là kẻ trộm.
>> Tôi đã tận mắt chứng kiến. Họ đã lấy trộm chiếc ví
của tôi.
Hai người trông đáng nghi quá.
>> Hãy trả lại ví cho chúng tôi.
>> Mọi người bình tĩnh nhé. Chúng tôi không phải là kẻ trộm.
[cười]
>> Tôi là Antel đích thực, hàng thật. Nghĩ xem
bạn có thể bắt được tôi không?
>> Trả lại ví cho tôi
đây.
>> Cơ hội hoàn hảo để ăn trộm.
Mọi người cùng nghe nhé. Chúng tôi là cảnh sát.
>> Hả?
>> Bạn là cảnh sát.
>> Chúng tôi có ID.
>> Hả? Ồ không. VÍ CỦA CHÚNG TÔI ĐÃ MẤT.
>> NHỮNG LỜI NÓI DỐI. Không thể tìm thấy ví của chúng tôi.
>> Đó là ví của tôi.
Hả? Ờ, đây là ví của tôi.
>> Nếu là của bạn thì chỉ cần mở nó ra để kiểm tra
.
>> Không vấn đề gì. Đó là ví của tôi.
[khịt mũi]
Huy hiệu cảnh sát.
Ờ.
>> Vậy ra hắn là tên trộm thực sự. Phải chạy.
À! Dừng lại ngay đó.
Bạn không thể bắt được tôi. Tôi có thể bay, nhớ chứ?
Hả?
ma cà rồng đầu đen, chúng tôi đã bắt được bạn.
>> E, tôi sẽ không bao giờ trộm cắp nữa. Hả?
>> Ồ, không. Antel lại bỏ trốn. Chúng tôi sẽ
bắt được cô ấy sớm.
Không nghĩ cảnh sát lại đến đây
sớm như vậy.
Nhưng với rất nhiều trẻ em ở đây, tôi sẽ tìm
một cơ hội khác.
[cười]
Cảnh sát trưởng [âm nhạc] Cuộc nói chuyện về an toàn của Labrador.
Các em ơi, người xấu không phải lúc nào cũng xấu.
Một số có vẻ tử tế [âm nhạc] và thân thiện,
và thậm chí chúng có thể cho bạn kẹo hoặc
đồ chơi, nhưng chúng vẫn có thể nguy hiểm.
Vì vậy, đừng bao giờ tin tưởng người lạ. Đừng bao giờ nhận
quà từ họ hoặc đi bất cứ đâu với
họ.
Hãy luôn giữ an toàn cho bản thân. Xin vui lòng
ghi nhớ điều đó.
>> Cảnh sát trưởng Kane Corso.
>> Thưa ông, tôi đang trên đường đến Thành phố Nước.
>> Được rồi, Pacquiao. Antel đang ở đây và có thể
tấn công bất cứ lúc nào.
>> Ôi, một quả dứa khổng lồ.
Này, đến nhanh lên.
Papio, hãy xem cách hóa trang của tôi này.
>> Antel sẽ không bao giờ nhận ra tôi. Chúng ta sẽ
bắt đầu tìm kiếm Antel ngay bây giờ.
>> Được rồi,
TỐC ĐỘ LÊN
[cười]
[la hét]
[cười]
Thưa ngài. Không có gì ở đây cả. Nhưng tôi có cảm giác như
ai đó đang theo dõi chúng tôi. Hả?
TUYỆT VỜI!
[la hét]
>> Ý bạn là bọn trẻ?
>> Không, Dolby. Hãy kiểm tra ở đó.
[cười]
[cười]
>> [cười]
>> Ai đó đang theo dõi chúng ta. Cái gì?
>> Tôi không thấy ai cả. Sh.
>> Họ đang trốn trong đám đông. Hãy đi
nơi nào đó yên tĩnh.
>> Sao chép cái đó.
Hiểu rồi.
>> Hả?
>> Nó trống rỗng. Quá lén lút.
>> Những người theo dõi đang ẩn náu gần đó. Hãy đợi
trên tàu và xem liệu họ có xuất hiện lại
không.
>> Họ đã đi đâu? Điều này thật kỳ lạ. Này
quả dứa khổng lồ. Hãy chụp một bức ảnh.
>> Nghe hay đấy.
>> Nói phô mai đó. Ngay trước mặt chúng tôi.
>> Dừng lại ở đó.
>> Họ chạy thoát.
>> Lạ lùng. Làm sao họ tiếp tục tìm thấy chúng ta?
[cười]
Họ đang theo dõi mùi thức ăn trên
Doby phải không?
>> Doby, tôi đã có kế hoạch dụ chúng ra ngoài.
>> Ồ,
[cười]
hãy xem kỹ năng theo dõi của tôi nhé.
>> [khịt mũi]
>> Ôi, bộ trang phục quả dứa. Bạn
đây rồi.
Hiểu rồi.
>> Vậy là BẠN ĐANG THEO CHÚNG TÔI.
TÔI YÊU nó. Hãy lấy côn nhị khúc của tôi.
>> Anh chàng đó cũng có thể làm côn nhị khúc.
[la hét]
>> [rên rỉ]
>> Này,
>> xem tôi mạnh mẽ thế nào. [cười]
>> Doby
siêu chụp
DOBY BAY.
>> CÁI GÌ? HỌ cũng biết siêu chụp.
[la hét]
Ôi! Vết thương cũ của tôi.
>> Ồ không.
[khụ]
>> Đuổi theo anh ta.
[rên rỉ]
>> [la hét]
[la hét]
>> Tránh ra [cười] đi. Không có
nguy hiểm.
NÀY,
>> ANH ĐANG CỨU CỨU CÔ ẤY.
>> Cảm ơn bạn đã cứu tôi.
>> Lần sau hãy cẩn thận. Hả?
>> Anh cũng là cảnh sát à?
>> Có. Tôi là cảnh sát trưởng Ko.
>> Ồ,
chúng tôi đến từ Forest Town. Tôi là cảnh sát trưởng
Labrador.
>> Và tôi là Doby Lạnh lùng.
>> Ồ, bạn đang hành động đáng ngờ. Tôi
tưởng bạn là những kẻ xấu trong thị trấn.
>> [cười]
>> Đợi đã, bạn đang nói về Antel phải không? Chúng tôi đang
theo dõi cô ấy.
>> Cô ấy trông quen quen.
Tôi nhớ rồi. Tôi vừa nhìn thấy cô ấy.
>> Ở đâu?
>> Trợ giúp. Đừng đuổi theo tôi nữa.
>> Ở đằng kia.
>> Antel lại làm chuyện xấu nữa à?
Đi thôi.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
Các em ơi, để bắt được tội phạm, cảnh sát
cần phải thông minh và dũng cảm.
Đầu tiên, họ tìm kiếm manh mối để tìm ra kẻ xấu số
.
Đôi khi họ còn cải trang nên
không ai biết họ là ai. [âm nhạc]
Khi đến gần, họ sử dụng kỹ năng
của mình để ngăn chặn cú đánh nhanh chóng.
Ngay cả khi nguy hiểm, [âm nhạc]
họ không bao giờ bỏ cuộc và giữ cho mọi người
an toàn.
Tất cả chúng ta hãy cùng tìm hiểu các quy tắc an toàn và giữ
an toàn.
[âm nhạc]
>> Lập nhóm đi, CẢNH SÁT.
Ai đó cần giúp đỡ.
>> Chẳng lẽ lại là Antel?
>> Chúng ta phải nhanh lên.
>> Antel bị đóng băng.
>> Anh Beaver,
>> anh vừa chơi à?
>> Ừ đấy anh. Đi thôi.
>> Được rồi. [cười]
Tôi thề là tôi đã nhìn thấy Angel ngay tại đây.
>> Pop Rock đã cháy hàng.
>> Xin lỗi các em. [âm nhạc] Bây giờ tôi sắp đóng cửa.
>> Ồ, tôi đoán ngày mai chúng ta sẽ quay lại.
>> Chào buổi chiều, ông Ếch. Tại sao bạn
hôm nay đóng cửa sớm?
>> Cảnh sát trưởng Conso. [cười]
>> Xin lỗi. Không còn đá dưa hấu nữa.
>> Một cô linh dương đã mua tất cả. Thỏ.
Quý cô Angelo. Đó có phải là cô ấy không?
>> Phút. Đó là cô ấy.
>> Chúng tôi biết điều đó.
>> Cô ấy đã đi đâu?
>> Lối đó.
>> Đi thôi.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> CÔ ẤY LÀ NGƯỜI CẦN MUỐN. THIÊN THẦN.
>> CÁI GÌ? A Tôi thực sự [âm nhạc] muốn một chút nhạc pop
rock. Tại sao tất cả đều được bán hết?
[cười]
>> Vì tôi đã mua hết rồi.
>> Chào các thiên nga nhỏ.
>> Chúng ta lại gặp nhau. Ôi, người đẹp.
>> Nhìn này, tôi có rất nhiều nhạc pop rock. Bạn có muốn
thử không?
>> Ôi, tôi muốn một ít. Tôi muốn một ít.
>> Tất cả dành cho bạn.
>> Điều này thực sự hiệu quả. Các em ơi, hãy cùng nhau nhảy
nhé.
>> Nếu bạn vui và bạn biết điều đó, hãy nhảy
.
>> Nhảy.
>> Nếu bạn vui và bạn biết điều đó, hãy nhảy
.
>> Nhảy. Nếu bạn vui và bạn biết điều đó,
và bạn thực sự muốn thể hiện điều đó. Nếu
bạn hài lòng và bạn biết điều đó, hãy nhảy cùng
tôi.
>> Nhảy, nhảy.
>> Wow, có nhiều hương vị poprock, dưa hấu và
dâu nữa.
[khịt mũi]
[cười]
>> Hiểu rồi.
>> Bạn đã yêu nó.
>> Bạn thật tệ. Chúng tôi muốn về nhà.
[cười]
>> Hôm nay mọi chuyện diễn ra tốt đẹp quá.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
>> CẢNH SÁT.
>> Không nơi nào để chạy.
[khịt mũi]
Những con thiên nga nhỏ đang ở trên thuyền.
>> Đã đến lúc gọi điện cho người bạn cũ của tôi.
Tất cả lên máy bay.
>> Cố lên, CHẮC CHẮC.
>> Chúng ta sẽ đi đường tắt.
>> [la hét]
>> Làm sao mà cảnh sát lại vượt lên trước tôi?
>> BẠN SẼ KHÔNG CHUYỂN ĐỔI. XEM NÀY.
[cười]
>> Bạn sẽ không bắt được tôi trên chiếc thuyền nhỏ đó đâu.
Chúng tôi có kế hoạch B.
>> Đây là KẾ HOẠCH B.
>> TỐC ĐỘ TỐC ĐỘ TRƯỚC.
>> DỪNG.
Họ đã bắt kịp.
Đừng vào.
Tôi có kế hoạch.
>> Hiểu rồi. Cảnh sát. Kích hoạt. [âm nhạc]
Chân siêu dài.
Dễ thôi. Bây giờ thì sao?
[la hét]
Thấy chưa, tôi là con linh dương đích thực. Tạm biệt.
Tôi là cảnh sát. [cười]
Họ vẫn đang đến.
Hãy thử điều này. NƯỚC.
>> HÃY THẬN TRỌNG.
Quá dễ.
Cái gì? Thế còn chuyện này thì sao?
>> Còn có
thác lớn nữa.
CẨN THẬN.
>> Cảnh sát trưởng Connie Corso.
>> Ồ không.
>> Tôi tới đây các bạn.
>> Đúng vậy. Đó là Pacquiao.
>> Đây là siêu khiên của tôi.
>> [khóc]
>> Trang bị của họ quá mạnh. Tôi sẽ quay lại.
>> Hãy bắt cô ấy.
>> Cô ấy lại bỏ trốn.
>> Không sao đâu. Bây giờ bạn đã an toàn.
Ôi! Thật là một chiếc thuyền cảnh sát lớn.
>> Đó là [âm nhạc] Sở cảnh sát thành phố Water.
>> Cảnh sát trưởng, ông có bị thương không?
>> Tôi ổn.
>> Các con,
[thở hổn hển]
>> mẹ ơi.
>> Cảm ơn chúa là bạn không sao.
>> ĐÓ XẤU ĐÃ ĐI ĐI. Nhưng lần sau
tôi sẽ bắt được cô ấy.
>> Bàn chân của tôi.
Cảnh sát trưởng Connie Corso, chân ông đau quá
. Lên thuyền cứu thương và điều trị
.
>> Anh có thể ở lại thuyền cảnh sát, Cảnh sát trưởng
Labrador. Thành phố nước là của bạn. Súng.
Hãy để việc đó cho chúng tôi.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Điều này thật khủng khiếp.
[cười]
Bản sao đã nâng cấp của tôi, ra đây. [âm nhạc]
Tôi là võ sĩ quyền anh Antel.
Tôi quyến rũ [âm nhạc] Antel.
Tôi siêu thông minh Antel.
Tôi là Antel.
Tôi là Grammy Antel, người biết kung fu.
Ông chủ. Ông chủ.
Với các bản sao được nâng cấp của mình, tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng
.
[cười]
>> Cảnh sát trưởng Labrador. [âm nhạc] Nói chuyện về an toàn.
Này nhóc, muốn ăn kẹo mút không? Không.
>> Này nhóc, muốn chơi với tôi không?
>> Không, cảm ơn.
>> Này nhóc, muốn một món đồ chơi hay ho không?
>> Không,
>> bạn không thể rời đi.
>> Xấu
>> Đừng di chuyển.
>> Làm tốt lắm nhóc. Không bao giờ lấy đồ của người lạ
. Được rồi.
Ai là con linh dương mạnh nhất?
[cười]
>> Ôi.
A
sử dụng túi đấm của tôi làm túi ngủ.
H cô gái. Ồ,
chúng ta có một nhiệm vụ quan trọng. Tôi sẽ chỉ
chọn con linh dương mạnh nhất cho nó. Ai
có phải vậy không? Tôi. Tôi. Tôi là người mạnh nhất.
Tôi. Tôi.
A. Có đồ ăn ngon không? Ồ, không. Tôi muốn
một ít.
>> Tôi biết.
>> Làm cách nào để chọn? Thế thôi.
Vì tất cả các bạn đều nghĩ mình là người mạnh nhất
nên hãy cạnh tranh.
>> Vâng. [la hét]
>> Không có đồ ăn ngon.
Tôi đi ngủ tiếp đây. Vòng một.
Đôi mắt sắc bén.
>> [la hét]
>> Chúng tôi đã sẵn sàng.
Cố lên. Tìm chiếc cốc có quả bóng
bên trong. Bắt đầu.
Ồ không.
Dừng lại.
Đã đến lúc chọn quả bóng ở trong chiếc cốc nào.
Ôi!
Cái này chắc chắn rồi. Cái này. Cái đó.
Là cái này.
Lại là bạn.
Hết giờ rồi. Câu trả lời là
>> Đúng vậy! Chúng tôi đã làm được điều đó.
>> Bạn tiêu rồi.
>> Vào vòng tiếp theo.
>> Ôi.
>> Vòng hai. Sức chịu đựng. Đó là chiếc ghế cù
.
>> Ghế cù. A cái này thật thoải mái.
[la hét]
>> Bạn nghĩ mình có thể thắng? Nếu bạn có thể nín cười
thì bạn đã vượt qua. Bắt đầu.
[la hét]
[cười] Buồn cười quá.
[la hét]
Cố lên các cô gái.
Nhìn cô ấy kìa. Cô ấy thực sự đang ở
ở đó.
Tôi sẽ không thua cô ấy đâu.
[khóc và la hét]
TÔI RA NGOÀI. [cười] TÔI CÓ THỂ CƯỜI NGAY BÂY GIỜ.
>> ĐẾM NGƯỢC. 5 4
3
2
1 Hết giờ rồi.
Tốt. Sức chịu đựng tuyệt vời. Bây giờ là vòng
cuối cùng. Bài kiểm tra lòng dũng cảm.
>> Chiếc hộp này chứa đầy những thứ đáng sợ.
Ai hạ được nhiều nhất sẽ là
mạnh nhất. Và địa ngục.
Bạn đi trước.
>> Được rồi.
[khóc]
Một con sâu bướm. [la hét]
>> Nghiêm túc đấy. Tiếp theo đến lượt của bạn.
>> [cười]
>> Nỗi sợ hãi đến từ những điều chưa biết. Chỉ là một con sâu bướm
. Không đáng sợ chút nào.
[cười]
MỘT CON BỌ CẠP. [la hét]
Tôi ghét garbin. [khóc]
[la hét]
Thật là một con mèo đáng sợ.
Hãy theo dõi tôi.
Dù là sâu bướm hay
bọ cạp, tôi cũng không sợ hãi. [khóc]
[la hét]
Không, cố lên nhé.
Con linh dương mạnh nhất là tôi.
Lại là bạn.
[khóc]
>> Cái gì?
Cô ấy đang ăn nó.
Ngon quá. [la hét]
[cười]
[khóc]
Thật tuyệt vời.
Làm tốt lắm. Đèn bật sáng.
Đồ mèo đáng sợ. Thực ra tất cả
đó chỉ là kẹo thôi.
>> Cái gì? Bạn hoàn toàn kiệt sức.
>> Bạn
nói cô ấy là con linh dương mạnh nhất.
Cái gì? Tôi là con antel mạnh nhất.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
>> Các em ơi, mục tiêu thực sự của cuộc thi là
kiểm tra kỹ năng thực tế của các em.
May mắn có thể giúp bạn giành chiến thắng trong chốc lát, nhưng
chỉ có sự chăm chỉ và luyện tập mới giúp
bạn thực sự mạnh mẽ.
Hãy tiếp tục học hỏi. Hãy tiếp tục cố gắng và bạn sẽ là
người chiến thắng thực sự.
Xin hãy nhớ điều đó.
Sứ mệnh lớn của Sleepy Antel.
[cười]
Tuyệt vời! Pizza
[khóc]
hết.
Ôi, đau quá. Đó chỉ là một giấc mơ.
KHÔNG,
tất cả ảnh đã biến mất. [khóc]
>> Nhiệm vụ của bạn là đưa những đứa trẻ vào bức ảnh
.
>> Tôi phải làm gì?
>> Tôi là Maddie.
>> Gọi, bắt đầu thôi.
>> Được rồi,
Bây giờ tôi ở nhà một mình. Bây giờ tôi có thể chơi
bao nhiêu tùy thích.
>> Ôi, một đứa trẻ cô đơn. Hoàn hảo. Tôi sẽ bắt
cô ấy trước và đưa cô ấy đến gặp ông chủ.
[cười]
>> Tải mở.
Giờ thi đấu.
>> Chúng tôi đã tìm kiếm mãi mà vẫn không thấy dấu hiệu
của Antel. Có lẽ tôi cần chút nhạc pop
để thức tỉnh.
Thế là quá nhiều.
Tiếng nổ sẽ không dừng lại. Toby,
[la hét]
>> những bức ảnh
của Antel là gì?
>> Hả? Antel lại sắp làm điều gì đó tồi tệ.
>> Hãy tìm kiếm trên sông ngay bây giờ.
>> [cười]
>> Đúng vậy! Tôi có thể chơi tất cả các trò chơi tôi muốn.
[cười] Nhiệm vụ sắp hoàn thành rồi.
Mùi thơm quá.
[âm nhạc]
Ôi! Đó là một tiệm bánh. Tất cả đều trông thật
ngon tuyệt. Tôi đang đói. Hãy
ăn trước nhé. [âm nhạc] Dù sao thì cô ấy cũng sẽ không đi
đi đâu cả.
>> Hả? Tiếng ồn đó là gì?
Chỉ là [âm nhạc] món đồ chơi công việc của tôi thôi.
[cười]
[thở hổn hển]
Họ cũng có đồ uống nữa.
TÔI SẼ MANG TẤT CẢ những thứ này bên mình.
>> Hả? Tiếng ồn đó là gì nữa?
>> Ôi. Đó là bạn. [Âm nhạc] đó làm tôi sợ hãi.
[cười]
Trợ giúp. [la hét]
>> Có chuyện gì vậy. Sự vội vàng.
Thật là một mớ hỗn độn.
Ồ không, có một đứa trẻ đang theo đuổi họ.
>> Ở ngay đây và im lặng. Chế độ lái tự động
đang bật. Nhiệm vụ hoàn thành. Bây giờ tôi có thể
thưởng thức những món ăn nhẹ ngon lành của mình.
[chuông]
Đây là túi đựng bánh mì.
>> Theo con thuyền đó.
>> Ít vinh dự.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Kẻ xấu đã đưa tôi
tới đây.
>> Kẻ xấu?
>> Có gì đó ở đây.
LÀ ANTEL. [âm nhạc] ĐỪNG DI CHUYỂN.
>> Tay này siêu nhanh.
[cười]
[la hét]
CÔ ĐANG CHẠY CHẠY.
>> XEM NÀY. CHÀO.
>> TUYỆT VỜI.
Thêm bánh mì.
Tại sao việc này lại khó khăn đến vậy?
>> Đói quá.
>> Vậy là cô ấy mộng du vì đồ ăn.
Tôi có ý này. Hả?
>> Chúng ta sẽ dùng đồ ăn nhẹ [âm nhạc] Dobby để dụ
cô ấy vào.
>> Được rồi. Đây.
>> Này,
thứ gì đó ngon tuyệt.
>> Nó đang hoạt động. Hãy tiếp tục [âm nhạc] nhé.
Bánh quy cho bạn và bánh mì cho bạn.
>> Ồ, và cả kẹo nữa.
>> Ờ-ồ. Chúng tôi hết đồ ăn nhẹ rồi.
của Panto đang đổi hướng.
>> Đây là gói pop rock cuối cùng của tôi.
Nhạc pop.
Ngon quá.
[cười]
Yahoo.
>> [la hét]
>> Tôi không thể dừng lại.
>> Và báo rằng bạn đang bị bắt.
>> Ôi, làm sao tôi lại nhận được điện thoại
của cảnh sát? [la hét]
>> Bố ơi, con xin lỗi.
>> Lần sau, [âm nhạc]
đừng ở nhà một mình nhé.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, đừng ở nhà một mình
nhé.
Nếu kẻ xấu biết bạn ở một mình, điều đó
có thể nguy hiểm.
Và nếu bạn bị thương hoặc nếu xảy ra hỏa hoạn
hoặc trường hợp khẩn cấp khác,
người lớn có thể không đến đó kịp thời.
Vì vậy, vì sự an toàn của bạn, hãy ở bên gia đình
thay vì ở nhà một mình.
>> Làm việc theo nhóm sẽ giúp ích rất nhiều.
>> Cái gì? Con kiến mạnh nhất đã bị bắt.
[la hét]
Sao cảnh sát tốt thế này? Sếp,
[cười]
sếp có thấy cú đấm của tôi không? Hãy để tôi đi
lần này. Được rồi. Bạn đang đợi đấy,
>> sếp. Tôi nên đi
>> qua đây. TÔI CÓ MỘT SỐ THIẾT BỊ TUYỆT VỜI.
CHÀ. TÔI LÀ LỰA CHỌN TỐT NHẤT CỦA BẠN cho nhiệm vụ
này.
Có vẻ ổn. Sau đó [cười]
Tôi đã tìm thấy nó. Cuốn sách sứ mệnh thành công.
Thiên tài siêu thông minh siêu lừa đảo
kế hoạch 100. Đó là điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay.
>> Để tôi đi. Tôi sẽ hoàn toàn làm được điều đó. Không đời nào.
Tôi nên đi đây. Hãy để tôi đi. Hãy để tôi đi.
>> Ba con kiến.
Ba cảnh sát. Thế thôi. Ba bạn sẽ là
biệt đội siêu antel. Bạn sẽ đi
cùng nhau.
Ôi! Rất nhiều trẻ em.
Ôi, bong bóng lớn quá.
ĐÃ ĐƯỢC.
[la hét]
GIÚP ĐỠ!
CHÀ! Một chiếc kẹo mút bay.
Tôi đang than vãn. Tôi đang rên rỉ.
[cười]
>> Bạn có muốn hay không?
>> Không. Không, cảm ơn.
>> Dừng lại ở đó. GIÚP ĐỠ!
[la hét]
Họ là kẻ xấu bắt trẻ em.
>> NHANH CHÓNG, CHUYỂN ĐỔI.
>> HIỂU ĐƯỢC. [cười]
>> Kẻ xấu ở đâu?
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Họ chạy về hướng đó.
>> Hãy để việc đó cho chúng tôi. Theo sau họ.
Đã đến lúc báo cáo với lũ kiến.
>> Hãy thả bọn trẻ đó đi ngay.
>> Cảnh sát. [cười]
Cố lên. Kiểm tra cuốn sách của bạn. Được rồi.
Đã tìm thấy nó. Nó là gì? Di chuyển số 36.
Chạy. [la hét]
>> Bạn đang đùa tôi à?
>> Hãy coi chừng tôi.
HỌ ĐANG CHẠY. Thật không công bằng.
Hãy cầm lấy cái này.
[la hét]
[cười]
Này, THẢ CON ĐI.
Intel nhanh hơn rất nhiều.
Rất vui được thử. NHẬN ĐIỀU NÀY.
LƯỢT CỦA TÔI. Tôi cũng có thể làm được.
[khóc]
>> Dừng lại ngay đó.
[cười]
MỌI NGƯỜI,
>> TRẺ EM. UH-OH.
CÁI GÌ?
>> NÀY,
giờ là cơ hội của chúng ta. Chạy.
>> Ôi không,
chiếc thuyền đó cũng bị vỡ rồi.
>> Tạm biệt.
Hả?
Vậy đó.
>> Vào trong. Không la hét. Được rồi. Hả?
>> Sếp,
nhiệm vụ thế nào rồi?
>> Chúng tôi đã cứu được bọn trẻ và cảnh sát đã
đi từ lâu. [la hét]
Cảm ơn thiên tài của tôi, Bug.
Sếp, nhờ sức đấm của tôi. Ờ,
không. Nhờ những phát minh của tôi. Không, đó là
tôi. Tôi.
>> Ôi không, chúng ta va vào đá rồi.
>> Hãy xem bạn đã làm gì.
>> LỖI CỦA BẠN. KHÔNG, LỖI CỦA BẠN. CỦA BẠN.
>> Đừng đánh nữa. Hãy nhìn xem,
>> họ đã bắt kịp chúng ta.
>> Antel, hãy đầu hàng ngay.
>> Ồ không.
>> Dừng cảnh sát lại. [la hét]
>> Tôi sẽ đi.
>> Không, tôi sẽ đi. Tránh đường cho tôi. Hãy xem
máu siêu dính của tôi này.
>> NÀY, NÓ ĐEN.
Nó bị kẹt. Hãy coi chừng.
[cười]
>> Thưa ngài, TÔI LƯU Ý VỀ THÙNG.
>> ĐÃ ĐẾN ĐẾN. NÀY,
>> nếu bạn thất bại trong nhiệm vụ, đừng quay lại
. Cái gì?
Hãy cầm lấy cái này.
Còn một cái nữa.
[rên rỉ]
>> Thế đấy.
[cười] Họ đang đánh nhau.
>> Bây giờ là cơ hội của chúng ta. Hãy giải cứu bọn trẻ.
>> Này, bình tĩnh nào. Dừng lại ngay đó.
THỦ THUẬT TUYỆT VỜI Ở ĐÂU?
>> QUÊN HỘP. GIÚP TÔI. TRỞ LẠI TẠI ĐÂY.
Đừng làm phiền tôi. Tôi phải tìm ra thủ thuật tối thượng
.
[la hét]
[ hắng giọng]
>> Bạn sẽ đi cùng chúng tôi.
>> Nhiệm vụ lại thất bại.
>> Tuyệt vời. Đó là thủ thuật cuối cùng.
nó là gì?
Nó nói
>> đừng làm điều xấu.
>> Không. [la hét]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
[âm nhạc]
>> Các em ơi, khi gặp khó khăn
chúng ta không nên đổ lỗi cho nhau.
Chúng ta nên cùng nhau hợp tác và nghĩ ra
cách khắc phục. Bằng cách đó, chúng ta có thể giải quyết
[âm nhạc] vấn đề nhanh hơn và trở thành
đồng đội tốt hơn.
Xin hãy nhớ điều đó.
Cuộc gọi giả mạo của cảnh sát.
[cười]
Trò chơi này vui quá. Cảnh sát trưởng Labrador.
Xin chào,
>> thú mỏ vịt nhỏ. Bạn đã chơi
trò chơi nên tôi phải bắt bạn.
>> Chỉ để chơi game.
>> Đúng vậy. Nếu không muốn bị
bắt thì hãy làm đúng như lời tôi nói.
[thở dài]
>> Quá trình chuyển hoàn tất. Số dư tài khoản bằng không.
>> Cái gì? [la hét] Tất cả số tiền
của tôi đã đi đâu?
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Nhìn này, tất cả tiền của tôi đã biến mất. [la hét]
>> Gọi cảnh sát.
>> Đó là Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Thú mỏ vịt bà. Đây là Cảnh sát trưởng
Labrador. Tiền của bạn đột nhiên
biến mất?
>> Đúng vậy. Nó thật đáng sợ. Tôi nên
làm gì?
>> Tôi sẽ giúp bạn lấy lại tiền.
>> Ông bà Thú mỏ vịt, tài khoản của các ông
cũng đang gặp nguy hiểm. Hãy chuyển tiền của bạn tới
tài khoản an toàn này ngay bây giờ.
>> Hiểu rồi.
>> Tôi sẽ gửi tin nhắn cho bạn. Đảm bảo
làm theo hướng dẫn.
[ hắng giọng]
Quá trình chuyển hoàn tất. Số dư tài khoản bằng không.
>> Xong. Bây giờ, hãy gọi cho Cảnh sát trưởng Labrador
và xem phải làm gì tiếp theo.
>> Số này không hoạt động.
>> Không hoạt động.
>> Cái gì?
>> Điều này thật kỳ lạ.
>> Vậy thì tôi sẽ chưa chuyển nó. Hãy
tìm Cảnh sát trưởng Labrador và tìm ra
này.
[cười]
>> [cười]
>> Labrador, bạn có tìm thấy tiền của tôi không?
>> Tôi đã chuyển của tôi như bạn đã nói.
>> Cái gì?
>> Cảnh sát sẽ không bao giờ đòi tiền
qua điện thoại. Ai đó đang giả vờ
là tôi.
>> Ồ không. Làm thế nào điều này có thể xảy ra? Chúng tôi đã bị lừa
.
Thú mỏ vịt nhỏ, bạn có biết gì
về điều này không?
>> Không sao đâu. Chỉ cần cho chúng tôi biết những gì bạn biết.
Tôi nhận được cuộc gọi từ Cảnh sát trưởng Labrador. Anh ấy
nói tôi sẽ bị bắt vì chơi game
nếu tôi không nghe. Vì vậy, tôi đã gửi số tiền
của bà.
>> Cái gì? Đó là một trò lừa đảo. Cảnh sát sẽ
không bao giờ thực hiện cuộc gọi như vậy.
Kẻ lừa đảo lại gọi điện. [cười]
>> Papion, theo dõi cuộc gọi ngay bây giờ.
>> Hiểu rồi.
>> Trả lời đi.
>> Bà Thú mỏ vịt, bà chưa làm điều tôi
yêu cầu.
>> Uh, điện thoại của tôi đang gặp sự cố.
>> Nhanh lên.
>> Giọng nói trong cuộc gọi được tạo bởi AI.
>> Đây là một trò lừa đảo. Ai đó đang giả vờ
là cảnh sát.
>> Không thể tin được.
>> Tôi đã xác định được vị trí. Nó đến từ ngọn hải đăng
cạnh bến tàu.
>> Hãy di chuyển.
[âm nhạc]
Gia đình thú mỏ vịt đã phải lòng nó. Ai là
tiếp theo? Ồ, bạn.
Xin chào.
>> Xin chào, chú hải cẩu nhỏ. Đây là Cảnh sát trưởng
Labrador. Bạn đã chơi trò chơi mà không có sự cho phép
nên tôi phải bắt bạn.
>> Bạn là cảnh sát trưởng Labrador? Thế thì tôi là ai?
>> Lần này bạn sẽ không bắt được tôi đâu.
[cười]
>> [la hét]
>> Hãy tận hưởng chương trình cuộc đời tôi nhé.
>> TẠM BIỆT.
[cười]
>> Đi cầu thang bộ.
[cười]
>> Ở đằng kia. Sự vội vàng.
>> [cười]
>> Ồ, đã bắt kịp rồi.
Hả? Tôi có một ý tưởng.
>> Giao đồ ăn chỉ bằng một cú nhấp chuột.
>> Cố lên. Xin chào,
>> đây là Cảnh sát trưởng Labrador. Tôi muốn
đặt một đơn hàng lớn. Gửi nó đến Seaside
Park càng sớm càng tốt.
>> Được rồi,
>> chuyện này sẽ vui lắm đây.
>> Intel, ngươi không thể thoát được.
>> Giao dịch niêm phong. Bữa ăn nhanh chóng.
>> Giao bánh pizza.
>> Giao hoa quả ngọt ngào hôi thối. [âm nhạc]
Cảnh sát trưởng Labrador, đây là mệnh lệnh của bạn.
>> Cái gì? Tôi đã không đặt hàng bất cứ điều gì.
>> Hả?
>> Đơn đặt hàng của bạn.
[cười]
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tôi đi đây.
Antel
lừa hết các bạn rồi. Cô ấy đã sử dụng công cụ thay đổi giọng nói AI
để phát ra âm thanh giống tôi và đặt hàng
này.
>> Chúng tôi bị lừa.
>> Thật là ngu ngốc.
>> Chúng tôi bị chặn. Chúng tôi phải bắt Antel
ngay bây giờ.
>> Pep thiết bị dưới nước.
>> Một quả tạ. Hừ. [cười]
Đây là thiết bị tăng cường siêu tốc dưới nước.
Tuyệt vời.
>> Ôi. Chúng ta đang đi nhanh hơn cá.
>> Bạn sẽ không bao giờ bắt được Tiến sĩ ANTEL.
>> ôi, TUYỆT VỜI.
Đừng ăn mừng quá sớm.
>> Làm sao chúng đến từ dưới nước
>> đằng kia? Đừng để cô ấy thoát khỏi.
>> Antel, anh đã bị bắt.
>> Tôi không thể tin được mình đã mắc bẫy chính mình.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em, nếu nhận được cuộc gọi từ người lạ,
đừng trả lời. Hãy nói với bố mẹ bạn ngay
.
[âm nhạc] Nếu ai đó nói rằng họ là cảnh sát
và yêu cầu tiền hoặc thông tin cá nhân
qua điện thoại thì đó là lừa đảo.
Cảnh sát thực sự sẽ không bao giờ làm điều đó. Hãy cúp máy
ngay lập tức và báo cảnh sát.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> Bắt nàng tiên cá.
>> Tôi cần được đào tạo thêm để bắt Antel.
Ông Dobby.
>> Chào buổi chiều, ông Dobby.
>> Chào buổi chiều.
>> Đừng chơi quá lâu. Chẳng bao lâu nữa [âm nhạc]
thủy triều sẽ dâng lên.
>> Được rồi.
Bố bây giờ là nàng tiên cá. [cười]
Nào, chúng ta đi mua thêm vỏ sò nhé.
Được rồi. [cười]
[chuông]
Hả?
>> Ôi, nàng tiên cá xinh đẹp.
>> Này các em, có muốn đến chơi trong lâu đài
của tôi không?
>> Có. Nào, đi theo tôi.
>> Xin lỗi, bố ngủ quên mất.
Bọn trẻ đâu rồi?
Các bạn ơi, các bạn đang ở đâu? Hả?
[khóc] Ông Roder, chuyện gì đang xảy ra vậy?
con gái của tôi đang mất tích.
>> Cái gì? Tôi sẽ giúp bạn tìm thấy chúng.
Chắc chắn đó là dấu chân của họ. Lối này.
[cười]
>> Bạn có thấy hòn đảo đằng kia không? Đó là nơi
lâu đài của tôi.
>> Ôi. Tuyệt vời. [cười]
>> Tôi thật thông minh. Lừa trẻ em chỉ là một miếng bánh
. [cười]
>> Họ đây rồi.
>> Bố ơi,
>> làm sao bố đi được tới đây?
Thủy triều đang lên. Nguy hiểm lắm.
Hả?
>> Bố ơi, chúng con vừa gặp một nàng tiên cá xinh đẹp.
>> Nàng tiên cá xinh đẹp?
>> Cô ấy đi đâu rồi?
>> Không có thứ gọi là nàng tiên cá.
Có lẽ ai đó đang cố bắt trẻ con?
>> Có người vừa ở đây. Ông Rái cá ơi, xin vui lòng
về nhà với các con của ông. Được rồi.
Thưa ông, có điều gì đó kỳ lạ đang xảy ra ở bãi biển
.
>> Hiểu rồi. Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
>> Ôi, đau quá.
Tôi gần như đã hiểu được chúng.
Tôi sẽ đi lừa vài đứa trẻ khác.
>> Em yêu, chúng ta nên nhanh lên. Thủy triều đang lên
.
Được rồi, mẹ ơi. Hãy để tôi hoàn thành lâu đài
này.
>> Ừm.
>> Hoàn hảo. Bây giờ là cơ hội của tôi.
[âm nhạc]
>> Chào bé. Tôi là một nàng tiên cá xinh đẹp.
Bạn muốn đến chơi trong lâu đài của tôi không?
I
>> Tại sao nàng tiên cá lại có chân?
>> Bạn Bạn nhầm rồi.
Có dây kéo ở đuôi.
>> Bạn đã tìm ra. Vậy thì bạn sẽ đi cùng
tôi.
>> Hả? Dừng
cảnh sát lại.
[la hét]
>> Antel, TÔI BIẾT ĐÓ LÀ BẠN. NÀY,
[cười]
Tôi quá thông minh để BẠN CÓ THỂ BẮT ĐƯỢC TÔI.
Ôi.
>> Thưa ngài, tôi đã tìm thấy ANTEL. [cười] CÁI GÌ?
PAPIO, tăng tốc lên.
>> Hiểu rồi.
[cười]
>> Bạn không thể thoát được. ANTEL.
>> Ôi không, thủy triều đang lên.
>> Đường về cũng ở dưới nước.
Tôi thật thông minh. Chiếc thuyền vỏ sò thứ hai của tôi đã
sẵn sàng hoạt động.
Nó ở đâu? Thuyền của tôi.
Phải lên được vùng đất cao hơn. Dừng lại bên phải
ở đó.
Ôi! Nước đang dâng nhanh.
Lùi lại.
Dừa đang rơi. Tôi không
yêu điều đó.
[la hét]
>> Đau quá. Đó là cái gì vậy? Một con cá mập.
>> Cố lên.
[la hét] Ôi.
>> [cười]
>> Chúng tôi đã mất liên lạc với Doby. Chúng ta cần
tìm thấy anh ấy nhanh chóng.
>> Họ đây rồi. Một con cá mập đang đuổi theo họ.
Nhanh lên.
>> Sao chép cái đó.
Trợ giúp. [la hét]
>> Cố lên.
>> Tắt đi.
Cá mập cắn tôi.
Nó chỉ có đuôi trang phục của tôi thôi.
>> Antel, bạn sẽ đi cùng chúng tôi.
>> Tôi lại thất bại. Không đời nào.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, khi chơi ở bãi biển [âm nhạc]
, các em nên kiểm tra thời gian thủy triều.
Khi thủy triều lên, nước dâng
cao hơn và phủ kín bờ biển. Khi thủy triều
rút, nước rút đi và
cũng có thể cuốn người đi. Nó rất
nguy hiểm. Vì vậy, hãy luôn kiểm tra thủy triều và
tuân thủ các quy tắc an toàn.
Bằng cách đó bạn có thể vui chơi và an toàn
trên bãi biển.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> Dị ứng thực phẩm.
>> Ôi! Sếp vẫn đang làm việc [âm nhạc] muộn
thế này.
Ôi, nhìn đồ ăn ngon quá. Tôi
đang đói.
Hả? Thức ăn ở đâu?
Trống. Trống.
Ai đã ăn mọi thứ?
[cười]
Tất cả đã biến mất. Ồ, sếp. Có thêm đồ ăn không?
Nghiêm túc đấy à?
Bạn đã ăn hết rồi à? Đi lấy cho tôi ít đồ ăn nhẹ
ngay bây giờ. Đồ ăn nhẹ ngay lập tức.
Đói quá.
>> Ôi. Chợ đêm ẩm thực.
>> Bánh mì tươi.
>> Ôi. Có mùi thơm.
>> Nóng quá.
Hả? [la hét]
[cười]
[cười]
Nóng quá.
Ôi trời.
>> Chuyện gì đã xảy ra vậy?
>> Ôi, một ngày tuyệt vời.
>> Wow, chợ đêm thú vị quá.
[cười]
>> Tôi đói.
>> Đi lấy thứ gì đó. Chúng ta sẽ xem xét
xung quanh.
>> Được rồi.
Ồ, trông ngon quá. Và cái đó nữa,
nữa. Tôi nên nhận được gì?
>> Chỉ có ở Thành phố Nước.
>> Quả ngọt hôi thối. Mới hái. Đi
thử một chút.
>> Chỉ có ở Thành phố Nước.
>> Ôi hôi quá.
>> Nó có thể có mùi hôi,
nhưng nó rất ngon.
Thật sao?
>> Ồ, hãy thử xem.
>> Woa, hay quá. Đây là món ăn
ngon nhất từ trước đến nay.
Nếu đây là lần đầu tiên bạn thử món này, đừng
ăn quá nhiều. Bạn có thể bị ngứa.
>> Nhưng hay quá.
DỪNG LẠI ĐÓ. ỐI. TÔI QUÊN thanh toán
ở đây. Dừng lại.
Hiểu rồi.
Thế, Wy, chuyện gì đang xảy ra vậy?
BẠN Trông thật ngớ ngẩn. [cười]
Rất tiếc.
Sao tôi cũng ngứa nhỉ?
>> [cười]
>> Đừng chạy.
Điều này thật khủng khiếp. Dừng lại.
Cái gãi lưng.
[cười]
Này,
dừng lại.
>> Tôi biết mọi chuyện đang trở nên tồi tệ hơn. Tôi không mở được
mắt,
>> thưa ông. Tôi đã tìm thấy Antel. Cô ấy đang chạy đến quảng trường
.
>> Hiểu rồi. Chúng tôi đang ở trên đó.
[khóc]
Cuối cùng cũng mất cảnh sát.
Điều gì đã xảy ra với khuôn mặt của tôi?
H.
>> Cô ấy trông có vẻ quen quen phải không?
>> Bạn nói đúng.
[cười]
Này, tôi ổn. Vừa ăn quá nhiều đồ ngọt
hôi thối. Ồ, chờ đã. Antel bị dị ứng,
nữa. Mặt cô ấy trông cũng lạ lắm.
>> Đó là gì vậy? Antel vừa rồi à?
Chúng ta phải nhanh lên.
[cười]
[âm nhạc]
Chóng mặt quá.
>> Đồ ngu.
Anh ta tệ hơn chúng ta nghĩ. Hãy đưa
anh ấy đến bệnh viện.
>> Hiểu rồi.
[chuông]
>> Ôi, tôi cảm thấy thật kinh khủng. Bệnh viện ở đâu?
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, khi thử món ăn mới, hãy cẩn thận nhé.
Trước tiên hãy cắn một miếng [âm nhạc] nhỏ. Nếu
bạn cảm thấy ngứa, nổi mụn hoặc cảm thấy
không khỏe, [âm nhạc] hãy báo cho người lớn ngay
. Và hãy đến gặp bác sĩ nếu bạn cần
. Xin hãy nhớ điều đó.
>> Đến giờ khám bệnh.
Tôi cảm thấy thật tồi tệ.
Tôi sắp đến nơi rồi.
>> Cảm ơn Chúa, tôi đã mất cảnh sát.
Phải đi khám bác sĩ ngay bây giờ.
>> Đừng quên uống thuốc nhé.
Tiếp theo, vui lòng.
>> Thưa bác sĩ, tôi cảm thấy thật tồi tệ. Xin hãy giúp tôi.
[la hét]
Uh, khuôn mặt của bạn.
>> Khuôn mặt của tôi. Nó có nghiêm trọng không?
>> Ờ đừng lo. Đó chỉ là dị ứng thôi.
May mà bạn đã đến kịp lúc. Chúng tôi có thể sửa
nó.
>> Ồ.
Ồ. [thở hổn hển]
Đây.
>> Ờ để tôi bôi thuốc nhé. Bạn phải
không chạm vào nước trong một thời gian
nếu không mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ hơn.
>> Hiểu rồi. Không có nước chút nào. [cười]
Hả? Mặt tôi trông đẹp hơn rồi.
[cười]
Quay lại nhiệm vụ.
>> Cảnh sát.
>> Các bạn đợi ở đó nhé. Tôi sẽ lấy số
.
>> Tôi phải ra khỏi đây. [cười]
[la hét]
>> A Điều đó thật không công bằng. Tôi đã ở đây đầu tiên.
>> [cười]
>> Hãy ngồi đây đi. Tôi sẽ đi lối này.
>> Số của bạn đã sẵn sàng. Ồ,
>> chắc chắn rồi. Labrador.
>> Cô ấy thật kì lạ. Cô ấy thậm chí còn không mở hộp
.
Suỵt. Im lặng. Tôi chỉ quên mất. [cười]
>> Lẽ ra tôi không được chạm vào nước. Phải đến
tìm CÁCH RA KHỎI ĐÂY.
[cười]
AHA.
>> MR. DOBY,
>> ĐANG ĐẾN.
May là họ không để ý đến tôi. Cuối cùng tôi cũng có thể
ra khỏi đây.
Bạn đã được lắng nghe. Bạn không thể chạy loanh quanh như
như vậy.
>> Tôi không bị thương.
Hả?
>> Tôi không hiểu bạn. Nhưng đừng lo,
tôi sẽ giúp bạn.
Bệnh nhân tiếp theo được tiêm.
>> Một cú sút?
Tôi ghét
[la hét]
suýt bị bắn.
Antel,
>> dừng lại ngay đó.
>> Cô ấy không có ở tầng này.
>> Hả?
>> 1 2 3 4.
>> Cũng không có ở đây.
Mệt quá.
Ồ không, tôi bị bao vây rồi.
>> Chúng ta chia tay đi.
>> Hiểu rồi. [cười]
>> Tôi phải làm gì? Tôi phải làm gì?
>> Một ngày bận rộn quá.
[chuông]
Họ không để ý đến tôi.
[âm nhạc]
Wa! Thật nhiều em bé.
Tôi sẽ mang lại cho Bob một cái. Cô ấy sẽ rất
hạnh phúc.
Y tá đã đi rồi. Hoàn hảo.
Tôi nên chọn cái nào?
>> Là bạn đây. Vậy thì hãy đi với tôi, bé nhỏ.
>> Ôi dễ thương quá. Tại sao da của tôi cảm thấy nóng?
Bạn là ai?
Phải chạy.
>> Ôi, THIÊN THẦN.
NHANH CHÓNG. SỰ VỘI VÀNG. [la hét]
ĐỪNG DI CHUYỂN.
Antel
nữa.
Có lối ra.
>> Cẩn thận [la hét] nhé. Bạn sẽ không bao giờ
bắt được Tiến sĩ Antel. Hả? Bệnh viện này
trên mặt nước.
Ồ không. Kéo tôi lên. Tôi không thể chạm vào nước.
Ồ không.
>> Cô ấy thực sự không thể chạm vào nước.
>> Đưa cô ấy đến bác sĩ.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
Các con ơi, khi ốm các con cần
nghe lời bác sĩ và làm theo những gì
họ nói.
Bằng cách đó, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn nhanh hơn.
Nếu bạn không nghe lời họ, bệnh
của bạn có thể nặng hơn và bạn có thể
gặp nhiều vấn đề hơn.
Vì vậy, hãy nhớ uống thuốc, nghỉ ngơi
thật tốt và làm theo những gì bác sĩ dặn.
Đó là cách chúng tôi trở nên tốt hơn.
Xin hãy nhớ điều đó.
[Tiếng Anh]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Sheriff /ˈʃɛrɪf/ B2 |
|
|
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2 |
|
|
thief /θiːf/ A2 |
|
|
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2 |
|
|
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A1 |
|
|
alert /əˈlɜːrt/ B2 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2 |
|
|
rescue /ˈrɛskjuː/ B1 |
|
|
scam /skæm/ B2 |
|
|
allergy /ˈælərdʒi/ B2 |
|
|
mission /ˈmɪʃn/ B1 |
|
|
competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/ B1 |
|
|
emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/ B1 |
|
|
crispy /ˈkrɪspi/ B1 |
|
|
instruction /ɪnˈstrʌkʃn/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “Sheriff” hay “disguise” trong bài "" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
But I've already SLIPPED AWAY TO WATER CITY.
➔ Thì Hiện tại hoàn thành
➔ Sử dụng "have" + quá khứ phân từ để diễn tả hành động đã hoàn tất trong quá khứ có liên quan đến hiện tại.
-
I can do whatever I want.
➔ Mệnh đề danh từ với "whatever"
➔ "Whatever" đóng vai trò là đại từ có nghĩa là 'bất cứ thứ gì', làm tân ngữ cho động từ.
-
If this wasn't so heavy, I could have flown away.
➔ Câu điều kiện loại 3 (giả định)
➔ Cấu trúc này sử dụng "could have" + quá khứ phân từ để diễn tả một khả năng giả định trong quá khứ.
-
You're the police.
➔ Từ viết tắt của 'You are'
➔ Các từ viết tắt như "You're" phổ biến trong tiếng Anh nói để làm câu văn tự nhiên hơn.
-
Think you can catch me?
➔ Lược bỏ (lược bỏ chủ ngữ)
➔ Chủ ngữ "Do you" bị lược bỏ ở đầu câu hỏi, đây là điều phổ biến trong ngữ cảnh thân mật.
-
If you're happy and you know it, do a jump.
➔ Câu điều kiện loại 1
➔ Sử dụng "If" + hiện tại đơn để mô tả một điều kiện có thực hoặc có thể xảy ra và kết quả của nó (câu mệnh lệnh).
-
Never take gifts from them.
➔ Câu mệnh lệnh (Phủ định)
➔ Sử dụng "Never" + động từ nguyên thể để đưa ra một lệnh cấm hoặc cảnh báo mạnh mẽ.
-
Something's up.
➔ Cụm động từ (Thành ngữ)
➔ "Up" là một phần của cụm từ thành ngữ có nghĩa là có điều gì đó bất thường đang xảy ra.
Bài hát liên quan