Hiển thị song ngữ:

Welcome to a new Chase Box episode. 00:00
I'm Detective Alex. 00:04
>> I'm Detective Jason. 00:06
>> And today we're checking your speed. And 00:08
if you're going too fast, I'll tell you 00:11
TO STOP. YEAH, STOP. 00:12
OH, JASON, SOMEBODY'S COMING. 00:15
OH, HE'S DRIVING GOOD. Uh okay. Okay. No 00:20
stop. Okay, no stop. 00:23
Look at those bikes. They're beautiful. 00:26
Let's take them. Come on, let's go. 00:29
I want this bike. No. I want this bike. 00:33
>> [laughter] 00:39
>> Whatever, you can take that bike. I'll 00:41
take this one. Purple is my favorite 00:42
color. 00:45
>> [laughter] 00:47
>> Let's go. 00:48
COME ON. 00:50
WOW, YOU'RE SO SLOW. OH, YEAH? Want to 00:57
race? Okay. Three, TWO, ONE, GO. 01:00
>> [bell] 01:10
>> HEY, JASON, somebody's coming. 01:10
HEY, YOU'RE GOING WAY TOO FAST. STOP. 01:13
STOP. YOU'RE GOING TOO FAST. STOP, 01:15
JASON. HEY. NO. STOP. 01:16
>> [screaming] 01:19
>> STOP. HEY, YOU'RE GOING TOO FAST. WHOA, 01:19
WHOA, WHOA. STOP IT. YOU NEED TO STOP. 01:21
You need to stop. Jason, you're too 01:23
fast. What do we do now? LET'S GET THE 01:25
CAR. DO WE NEED TO BE FAST? 01:27
ALEX, ALEX, GO, GO, GO. WE NEED TO make 01:32
them stop. 01:34
>> I will go super fast, but first, MY 01:34
SEATBELT. 01:36
>> [screaming] 01:40
>> STOP HERE. STOP HERE. 01:44
Good job, partner. We escaped the 01:48
detectives. Very good job indeed. They 01:50
didn't catch us. Now what do we do? It's 01:52
okay. They're completely gone. It's not 01:55
like they're going to come looking for 01:57
us. 01:58
>> Yeah, you're right. Oh, where are they? 01:58
Can you see them? 02:04
Wait a second. Are those the detectives? 02:05
Run! 02:08
>> [screaming] 02:09
>> Wait, I see them. COME ON, JASON. LET'S 02:10
GO. 02:12
RIGHT THERE. 02:13
AH, THEY'RE TOO FAST ON THEIR BIKES. YOU 02:15
KNOW WHAT? I'VE GOT AN IDEA. 02:17
>> WHAT? I have my OWN BIKE. GO GET IT. 02:19
Jason has his own bike? 02:23
>> [clears throat] 02:25
>> Let's wait. Oh he's coming. 02:25
He's coming. He's here. 02:28
Where's Jason? Where Oh, there he is. 02:30
I'll catch you with my detective DIRT 02:34
BIKE. OKAY, GO THAT WAY, JASON. 02:35
OH, LET ME SEE. WAIT, THAT'S RIGHT. 02:39
Let's catch them. 02:41
Go for it. 02:42
Come on, hurry. 02:46
I see him. I see him. 02:48
Run! There they are. 02:50
Detective Jason is going to come and get 02:56
us. We need to disguise ourselves 02:57
quickly. All right, follow me. I have a 02:59
good plan. Come on. Let's go. 03:01
Aha, now Jason and Alex will never 03:06
recognize us. Haha, we have the perfect 03:08
disguise. 03:12
>> [screaming] 03:13
>> Where are those speeders? Jason is 03:16
coming. Let's get started. 03:18
>> Let's go. Let's go. Come on, CLOSE THE 03:19
ROAD. 03:21
PERFECT. Now [music] no one can pass. 03:24
There's no way Jason can get past us. 03:26
Sorry, road closed. Stop. There's no 03:29
trespassing allowed. You can't pass. 03:32
Sorry. 03:34
>> But I got to go through. I'm catching 03:35
two criminals out of speeding, though. 03:37
Okay, all the bikes are here. 03:39
Let's find Jason and the bad guys. I 03:41
need to go now. There are CRIMINALS OUT 03:44
OF TOWN. 03:45
IT'S CONSTRUCTION. WHAT? CONSTRUCTION? 03:47
WE NEED TO CATCH A CRIMINAL. I WANT TO 03:50
GO THROUGH. 03:52
OPEN UP. 03:53
YOU CAN ENTER. 03:56
OKAY, JASON. WE'LL FIND ANOTHER WAY. 03:58
This is not working. Let's go. 04:00
Phew, that was close. They really fell 04:03
for that one. Yeah, they didn't 04:05
recognize us. 04:07
The road is blocked. Now what do we do? 04:10
I don't know. 04:13
Wait a second. 04:14
Are these the clothes of the criminals? 04:16
What if the construction WORKERS WERE 04:18
THE CRIMINALS? 04:19
>> YEAH, IT WAS THEM, JASON. 04:20
>> LET'S GO CATCH THEM. 04:21
IS THIS YOUR SHIRT? UH, NO, that's not 04:24
mine. 04:27
>> I know it is. Okay, well then is this 04:27
your shirt? Oh, thank you. That's mine. 04:30
IT'S THEIRS. 04:33
COME HERE. 04:36
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, I GOT YOU. 04:38
I GOT YOU. FINALLY, we got you. Take off 04:40
these helmets. It's you, isn't it? And 04:44
your glasses. You are not construction 04:47
workers. You're criminals. Why were you 04:49
speeding? 04:53
>> Because we just wanted to race. 04:53
>> Then why did you run away from us, 04:56
detectives? Because we didn't want to 04:57
pay the ticket. 04:59
>> Well, we're going to write you a ticket 05:01
anyways. $1. 05:02
Here you go. Uh-uh, $1 05:05
>> [screaming] 05:09
>> ALL RIGHT, YOU CAN now go. Bye-bye. 05:10
>> GOODBYE. BYE-BYE. BYE-BYE. 05:12
HEY. Take your ticket. Take your ticket. 05:16
We're here, Jason. Let me check the 05:24
surrounding. 05:26
>> [music] 05:29
>> Looks like it's safe. 05:29
Let's go, Jason. 05:35
I'm Detective Jason. And I'm Detective 05:39
Alex. Your mission today is to bring the 05:41
money to the bank. We got a lot of 05:44
money. 05:46
Millions. Yeah, that's right. Let me 05:47
show you. 05:50
>> [laughter] 05:56
[music and bell] 05:58
>> Gold, that's mine. 05:59
>> [music] 06:04
>> Gold. 06:05
Hey, 06:07
this is mine. No, it's mine. It's mine. 06:08
No, mine. 06:11
>> No, it's not. No, it is. 06:12
That's a lot of money. I know. Wow, I 06:17
see money. 06:20
WOW, THAT'S A LOT OF MONEY. 06:23
TEAMWORK. TEAMWORK. 06:27
Let's go. 06:30
Open up, it's a money delivery. Hurry up 06:36
now. 06:38
All right, doors open. 06:41
Get in. Right through. 06:44
Let's go. That way. Let's go. 06:46
Money. 06:49
That's mine. 06:52
All right, come on. 06:56
Close the door. Yes. 06:58
We're almost there. We're almost there. 07:02
Go right through. All right, type in the 07:04
code, Jason. 07:06
It's 159. 07:11
Remember. I will remember 159. 07:13
Wow. 07:17
Wow. 07:18
Okay, okay. Time to unload the money. 07:19
Load it, load it. 07:22
Come on. 07:24
You have to be fast. 07:26
Come on, Alex, the last bill. Yes. 07:28
Done. Me, too. 07:32
It's time for a donut break. That's 07:36
right. Go on. Yes. 07:38
Go, let's go. 07:42
It's time for a donut break. I got 07:47
strawberry. And I got chocolate and 07:50
sprinkles. 07:52
159 07:58
Yes, [music] 08:02
money, 08:03
more, more. Okay, let's get back to 08:04
work. Okay. Good. 08:07
I'm going. 08:10
Where do I go? 08:12
This way. Hurry. 08:14
Right, let's check on the safe. 08:17
>> Great idea, Jason. 08:18
Wait a second. The money has been taken. 08:20
There's a lot of money missing. I think 08:23
somebody took it, Jason. Let's 08:25
investigate. Okay. Come on. 08:27
They're not here. Open the door. 08:32
Quick, sit down. 08:35
Hold it, hold it. I need to drive. Yes. 08:38
We are rich. 08:43
Bye-bye. 08:47
Let's go to the detective car. Great 08:51
idea. 08:53
Wait a minute. The car's missing. 08:55
Where's the detective car, JASON? 08:58
>> I DON'T KNOW. We have to search it. 09:00
Look at that, Jason, a money trail. Come 09:04
on. Okay, we have to go this way. Keep 09:06
going. Keep following. Come on, come on, 09:08
come on. 09:10
>> [screaming] 09:14
>> Yes. 09:17
Let's hide. [music] But where do we 09:18
hide? 09:19
In the park. Let's go. Follow me. 09:20
>> [laughter] 09:23
>> We found the detective car. 09:26
>> And there are the girls, Jason. Let's 09:28
get [music] them. Come on. 09:30
Yes, we did it. 09:32
This is for you. What? And the rest is 09:38
for me. Just one? That's unfair. It's 09:40
mine. No, it's mine. 09:43
>> I worked too. No. Get ready, Alex. I'm 09:45
ready, Jason. No, I. Come on. No. Got 09:48
you. I got you. 09:51
YOU'RE GOING TO JAIL FOR taking the 09:54
money. That was not allowed. 09:55
>> We don't want to go to jail. Come on. 09:58
No. WE DON'T CARE. [screaming] 10:00
Go now. Come on. I won't. I'm ready. 10:02
Hurry. Get in. No. 10:06
This is what happens when you take stuff 10:09
that's not yours. That's right. Now, 10:11
let's go and take the money back into 10:13
the bank. Yes. It's your fault. 10:15
>> No, it's your fault. No, it's your 10:18
fault. 10:20
>> No, your fault. 10:21
>> [clears throat] 10:22
>> I want to go out. Where are the 10:24
detectives? 10:26
Not here. 10:30
Whoops. 10:34
Yes. 10:37
Bye-bye. 10:38
Freedom. 10:40
>> [cheering and screaming] 10:42
>> Time for my plan. 10:44
Jason, is this the right location? Let 10:52
me check. 10:54
Yes, this is it. 10:56
I'm Detective Jason. And I'm [music] 11:04
Detective Alex. Today, we're bringing 11:06
diamonds to the safe. Let's get to work. 11:09
Okay. Come on. 11:12
Time to get out. 11:15
>> [laughter] 11:17
>> Okay, Jason, we have to be careful. 11:19
Uh-oh, detectives. 11:21
>> [screaming] 11:25
>> Fake. 11:27
I need to find a plan. 11:29
This way. 11:32
All right, open up. 11:33
Come through. 11:34
All right. Enter the code. 11:37
Now it's time to load the diamonds. OH. 11:40
WOW. 11:44
THAT'S an expensive safe. 11:45
TAKE ALL THE DIAMONDS. YES. 11:48
THAT LOOKS PERFECT. The main colors of 11:51
the police. 11:54
Blue, purple, very expensive. 11:58
Detectives, help. My jail, it's 12:02
unlocked. 12:05
Hey Jason, did you see that? LET'S CHECK 12:07
IT OUT. COME ON, COME [screaming] ON, 12:09
GO, GO, GO, GO, GO, GO. 12:10
DETECTIVES. WHAT'S WRONG, PRISONER? 12:13
The jail, it's unlocked. Alex, how is 12:16
that possible? I don't know. We need to 12:20
fix IT. GET OUT OF THAT, PRISONER. SHUT 12:23
UP. YES. 12:25
Better wait there. Check it, Jason, and 12:26
I'll check your other prison. Yes, I 12:29
don't see a possible way how I found 12:31
THIS HAPPENING. 12:33
CATCH. 12:35
HEY. LOCKED. NO. 12:36
NOW I'M GOING TO GO TO THE SAFE. HAVE A 12:41
nice day. Don't go, DON'T GO. 12:43
LOOK, SHE'S GOING TO THE SAFE. 12:48
THEY JUST left it open. 12:50
Wow. 12:55
Yes. 12:57
One. 13:00
Two. 13:02
Let's not forget the diamonds. 13:03
Money. 13:07
I'm rich. She's taking all the money. Oh 13:09
no. WE NEED TO GET OUT. WAIT, don't you 13:13
have the keys? Mhm, yeah, I got the 13:16
keys. Alex, how could you forget? Oh, my 13:18
mistake, but I'll get us out now. 13:22
Got out. 13:26
COME ON. COME ON. OKAY, WE GOT HER. 13:28
UH-OH, I THINK THEY'RE COMING. 13:32
SO HEAVY, IT'S WORTH IT. 13:36
I need to get OUT OF HERE QUICK. 13:38
>> [screaming] 13:42
>> WOW, nice car. But I HAVE TO GO. 13:43
WHERE IS SHE? She stole the Lambo. Get 13:49
in, Jason. Okay. 13:52
I'm ready to catch her. Me, too. 13:54
I escaped and I have my diamonds. 14:00
Let's get in here before they see me. 14:04
Uh-oh, it looks like the detectives are 14:16
already coming. 14:18
Where is she, Jason? 14:21
I got an idea. Tell me. 14:23
Great idea. 14:25
Go on. 14:28
We got the money trap. We're going to 14:29
throw this bill [music] and the prisoner 14:31
is going to try to get it. Throw, Jason. 14:32
Now we just have to wait. 14:39
What is that? More money. 14:41
Uh-oh, 14:46
there's a rope. They think they're 14:48
smart, but they're not. 14:50
Good luck with your rope. I'm taking the 14:54
money. 14:56
Jason, look. 15:00
Where's the money? SHE GOT IT. 15:02
BUT I got a new plan. 15:06
Okay? Okay. Come on. 15:09
We got the free car sign and we're going 15:12
to put it right here. Now the prisoner 15:14
will think the Lamborghinis were free, 15:16
but then we're going to catch her. Yeah, 15:19
great idea. Come on, let's hide. 15:22
FREE CAR. 15:26
YES, IT'S MY LUCKY DAY. 15:29
WE DON'T NEED THIS ANYMORE. 15:32
I GOT 15:35
TWO. 15:36
WE GOT HER. YEAH. 15:38
OH, I WANTED TO get in the car. You're 15:40
going to [music] jail. Come on. 15:42
But I want a free car. Who cares? 15:44
Get in. 15:48
Going to bring it back to jail, partner. 15:50
Yeah, at least she gets [music] to sit 15:52
in a Lamborghini. Mhm. 15:54
Get out of here. 16:02
Okay, I don't want to go to jail. I 16:05
don't care, MOVE. 16:08
>> [crying] 16:12
>> I DON'T WANT TO GO TO 16:12
JAIL. 16:14
>> [screaming] 16:14
>> FASTER. This time, we're putting instead 16:15
of one lock, we're putting two locks. 16:18
I got 16:21
two locks. 16:22
Now I can't get out. And a third one. 16:23
Oh, no. 16:27
Good job, Detective Jason. GOOD JOB, 16:28
DETECTIVE ALEX. 16:32
BAD JOB, Prisoner [music] 16:34
Sarah. 16:36
I can prove that. 16:37
>> [screaming] 16:39
>> Ice cream, healthy ice cream. Come get 16:40
your ice cream now. Time to make ice 16:43
cream. We have strawberry ice cream. 16:46
[music] And we have ice cream cones. 16:48
Oh, that tastes good, right? 16:51
>> I know, it's so [music] yummy. Let's 16:53
make some ice cream cones. 16:55
>> We're going to put it in the ice cream 16:56
machine. Do it, do it. Oh, wow, look at 16:58
that. We're filling up the ice cream 17:01
machine. One cup for Jason, one cup for 17:03
me. What? Huh? There's nothing. 17:06
It's barely working. Look. 17:11
This is not a good ice cream. 17:14
Come on. 17:17
Ooh, I think I see Jason and Alex's 17:20
house. I'm sure they'll buy [music] ice 17:22
cream. 17:24
So, where do we get ice cream from? 17:26
>> I don't know, Jason. I want it so bad. 17:29
>> Wait a minute. Is that Sarah? I have the 17:31
most delicious and healthy ice cream. 17:34
Come and get your ice cream. It is. 17:37
Let's go, SARAH. OKAY. 17:40
ICE CREAM FOR SALE. 17:42
HI, ALEX. HI, JASON. Would you like to 17:45
order some ice cream pops? Yes, please. 17:48
>> Yes, please. We want ice cream. All 17:51
right. Money, please. Sure. 17:53
Here you go. Perfect. Okay, two ice 17:56
cream coming right up. 17:59
Let me get your ice cream. Watermelon 18:01
for Jason. 18:04
Woah, a watermelon ice cream. My 18:06
favorite. And healthy broccoli for Alex. 18:08
How you got a broccoli ice cream? 18:12
Broccoli ice cream? 18:14
Enjoy your ice cream, guys. 18:18
That looks delicious. Okay, let's try 18:20
this broccoli ice cream. Maybe it's 18:23
good. 18:26
THAT'S NOT GOOD. 18:28
>> [screaming] 18:30
>> LET me try one more time. 18:30
That's not good. I cannot eat broccoli 18:35
ice cream. 18:38
Right, it's time TO UNWRAP IT. 18:41
HUH? IT'S STUCK IN A WRAPPER. I CAN'T 18:44
GET IT OUT. 18:47
>> [screaming] 18:49
>> THAT'S NOT GOOD. I'M GOING TO GO BACK. 18:50
Not good. 18:55
Hello. Hello. Hi, guys. What's going on? 18:57
The wrapper won't come off the ice 19:00
cream. It [clears throat] won't come 19:02
off? Yeah. 19:03
Yeah, you're right. I'm sorry. I'm going 19:06
to get you a new one instead. YAY! I do 19:08
not like this broccoli ice cream. 19:11
Why do you not like broccoli ice cream? 19:15
I think it's delicious. No. But you know 19:17
what? I'll give you another one instead. 19:19
Yeah, that's good news. Time to prepare 19:21
the ice cream for Jason. I'm going to 19:24
start off with a nice cone, raspberry 19:26
ice cream. Open the ice cream and it's 19:29
time to put the delicious ice cream in 19:31
my cone. Yes. If that doesn't look good, 19:34
I don't know what is good. Wow, THAT 19:37
LOOKS SO GOOD. CAN I HAVE THIS, CAN I 19:39
HAVE THIS? YES, SURE. Here you go, SIR. 19:41
OH, NO. I dropped it and it's upside 19:43
down. Oh, my hands are dirty. 19:47
Oopsie. 19:53
Uh thank you. 19:55
Wow, well, that wasn't good, but now 19:57
it's my turn. 20:00
Let me get your ice cream, Alex. That's 20:02
a lot of ice cream in there. Here you 20:04
go. 20:06
What? Not one, but two ice creams. You 20:07
got me a carrot and a bell pepper ICE 20:11
CREAM? YES. 20:14
WHAT? 20:16
Healthy ice creams is always the best. 20:17
Perfect. So, how do I eat a bell pepper 20:21
and carrot ice cream? 20:25
Ooh, that's not good. 20:28
Ew, that's not good. THIS IS NOT GOOD 20:30
ICE CREAM. I cannot eat this. 20:33
No, no, no, no, no. I'm going to return 20:37
it. 20:39
I need TO CLEAN MY HANDS, GUYS. I need 20:41
to CLEAN MY HANDS. 20:43
MY DISH IS 20:46
EMPTY, MOM. 20:47
>> [screaming] 20:49
>> SARAH. HEY, JASON. [music] HI, ALEX. Can 20:51
we have new ice cream, please? Please. 20:53
>> I do have these two. Would you like 20:56
them? Please. 20:59
>> Please. Please. 21:00
>> Please. Please. There you go. Enjoy. 21:02
Thank you. 21:06
>> Thank you. That's beautiful ice cream. I 21:07
know. Come on. 21:10
Finally, ice cream solved problems. 21:13
Without any problems. 21:15
And it's so much better than broccoli 21:17
ice cream. Yes. And it's way better than 21:20
melted ice cream. 21:23
I worked so hard today. I think I need a 21:26
break. Let me leave this here. 21:29
>> [screaming] 21:38
>> Oh no, 21:40
our ice cream. I'm really sorry, guys. 21:42
Not again. 21:45
Our ice cream dropped on the floor. We 21:48
can't eat it anymore. 21:50
>> No. Oh no, oh no, thanks to me Jason and 21:52
Alex dropped their ice cream. Oops. 21:55
Let me go sit on the bike. 21:57
Quick, quick. 22:00
I wish I had some fruit pops, ice cream. 22:02
>> Jason, Jason. Yes. I brought the bike to 22:05
you. 22:08
I'm going to give you some free ice 22:09
cream. Let's open this. 22:11
One, 22:15
two, 22:16
three, 22:17
three, and 22:18
four. All for you. You know what? Take 22:20
the whole ice cream 22:22
with all the ice cream inside. Okay, let 22:24
me put that in here first SO I CAN DRIVE 22:26
IT. YEAH. 22:28
ARE YOU SURE YOU GIVE ME THE WHOLE 22:31
ENTIRE [music] ICE CREAM BIKE? YES, 22:33
JASON. Of course. GO TRY IT. 22:35
>> [cheering] 22:38
[screaming] 22:40
>> AH, NO MORE ice cream. I was so hungry. 22:41
Oh my goodness. Hey Alex. HEY JASON, 22:45
WHAT'S GOING ON? I GOT THE WHOLE ENTIRE 22:48
ice cream bike. How is that possible? 22:51
Well, she just gave it to me. She gave 22:54
it to you? Well, let's get some ice 22:56
cream. 22:57
Ooh, one for you. 22:59
One for me, ONE FOR YOU. 23:01
FOUR FOR YOU? WOW! FOUR FOR ME? YEAH! 23:03
>> [screaming] 23:07
[cheering] 23:07
>> THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING THIS 23:09
VIDEO, and I'll see you next one. Bye! 23:11
Bye! Bye! 23:13

– Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Lượt xem
2,438,217
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
Chào mừng bạn đến với tập Chase Box mới.
Tôi là Thám tử Alex.
>> Tôi là Thám tử Jason.
>> Và hôm nay chúng tôi sẽ kiểm tra tốc độ của bạn. Và
nếu bạn đi quá nhanh, tôi sẽ yêu cầu bạn
DỪNG LẠI. CÓ, DỪNG LẠI.
ôi, JASON, CÓ AI ĐANG TỚI.
OH, ANH LÁI XE TUYỆT VỜI. Ờ được rồi. Được rồi. Không
dừng lại. Được rồi, không dừng lại.
Hãy nhìn những chiếc xe đạp đó. Chúng thật đẹp.
Hãy bắt chúng đi. Đi nào, đi thôi.
Tôi muốn chiếc xe đạp này. Không. Tôi muốn chiếc xe đạp này.
>> [cười]
>> Sao cũng được, bạn có thể đi chiếc xe đạp đó. Tôi sẽ
lấy cái này. Màu tím là màu
yêu thích của tôi.
>> [cười]
>> Đi thôi.
TIẾP THEO.
CHÀ, BẠN CHẬM RẤT NHIỀU. Ồ, CÓ? Bạn muốn
đua? Được rồi. Ba, HAI, MỘT, ĐI.
>> [chuông]
>> NÀY, JASON, có ai đó đang đến.
NÀY, BẠN ĐANG ĐI QUÁ NHANH. DỪNG LẠI.
DỪNG. BẠN ĐANG ĐI QUÁ NHANH. DỪNG LẠI,
JASON. CHÀO. KHÔNG. DỪNG LẠI.
>> [la hét]
>> DỪNG LẠI. Này, BẠN ĐI QUÁ NHANH. WHOA,
WHOA, WHOA. DỪNG LẠI. BẠN CẦN DỪNG LẠI.
Bạn cần dừng lại. Jason, bạn
nhanh quá. Chúng ta phải làm gì bây giờ? HÃY NHẬN XE
. CHÚNG TA CÓ CẦN NHANH CHÓNG KHÔNG?
ALEX, ALEX, ĐI, ĐI, ĐI. CHÚNG TÔI CẦN làm cho
họ dừng lại.
>> Tôi sẽ đi cực nhanh, nhưng trước tiên,
DÂY AN TOÀN CỦA TÔI.
>> [la hét]
>> DỪNG Ở ĐÂY. DỪNG Ở ĐÂY.
Làm tốt lắm, cộng sự. Chúng tôi đã trốn thoát khỏi thám tử
. Thực sự rất tốt công việc. Họ
không bắt được chúng tôi. Bây giờ chúng ta phải làm gì? Không sao đâu. Họ đã hoàn toàn biến mất. Không phải
...
giống như họ sẽ đến tìm
chúng ta đâu.
>> Vâng, bạn nói đúng. Ồ, họ đâu rồi?
Bạn có thể nhìn thấy chúng không?
Đợi một chút. Đó có phải là thám tử không?
Chạy đi!
>> [la hét]
>> Đợi đã, tôi thấy họ rồi. Thôi nào, JASON. HÃY
ĐI.
ĐÓ.
A, HỌ ĐI XE ĐẠP QUÁ NHANH. BẠN
BIẾT GÌ? TÔI CÓ Ý TƯỞNG.
>> CÁI GÌ? Tôi có XE ĐẠP RIÊNG của mình. ĐI LẤY NÓ.
Jason có xe đạp riêng?
>> [ hắng giọng]
>> Hãy đợi nhé. Ồ, anh ấy đang đến.
Anh ấy đang đến. Anh ấy ở đây.
Jason ở đâu? Ồ, anh ấy đây rồi.
Tôi sẽ bắt bạn bằng thám tử DIRT
BIKE của tôi. ĐƯỢC, ĐI ĐÓ, JASON.
Ơ, ĐỂ TÔI XEM. CHỜ ĐỢI, ĐÓ ĐÓ.
Hãy bắt chúng nào.
Hãy cố gắng nhé.
Nào, nhanh lên.
Tôi thấy anh ấy. Tôi thấy anh ấy.
Chạy đi! Họ đây rồi.
Thám tử Jason sẽ đến đón
chúng tôi. Chúng ta cần ngụy trang
thật nhanh chóng. Được rồi, theo tôi. Tôi có một kế hoạch
hay. Cố lên. Đi thôi.
Aha, bây giờ Jason và Alex sẽ không bao giờ
nhận ra chúng ta. Haha, chúng ta có cách ngụy trang
hoàn hảo.
>> [la hét]
>> Những người chạy tốc độ đó đâu rồi? Jason sắp
tới. Hãy bắt đầu.
>> Đi thôi. Đi thôi. Nào, ĐÓNG ĐƯỜNG
.
HOÀN HẢO. Bây giờ [âm nhạc] không ai có thể vượt qua.
Jason không thể nào vượt qua được chúng ta.
Xin lỗi, đường bị đóng. Dừng lại. Không được phép xâm phạm
. Bạn không thể vượt qua.
Xin lỗi.
>> Nhưng tôi phải vượt qua. Tuy nhiên, tôi đang bắt
hai tên tội phạm chạy quá tốc độ.
Được rồi, tất cả xe đạp đều ở đây.
Hãy cùng tìm Jason và những kẻ xấu. Tôi
cần phải đi bây giờ. Có TỘI PHẠM NGOÀI
CỦA THỊ TRẤN.
ĐÓ LÀ CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG. CÁI GÌ? SỰ THI CÔNG?
CHÚNG TÔI CẦN BẮT TỘI PHẠM. TÔI MUỐN
QUA.
MỞ LÊN.
BẠN CÓ THỂ THAM GIA.
ĐƯỢC, JASON. CHÚNG TA SẼ TÌM CÁCH KHÁC.
Tính năng này không hoạt động. Đi thôi.
Phù, gần như vậy rồi. Họ thực sự đã yêu
vì điều đó. Vâng, họ không
nhận ra chúng tôi.
Đường bị chặn. Bây giờ chúng ta phải làm gì?
Tôi không biết.
Đợi một chút.
Đây có phải là quần áo của tội phạm không?
Điều gì sẽ xảy ra nếu CÔNG NHÂN xây dựng LÀ
TỘI PHẠM?
>> YEAH, ĐÓ LÀ HỌ, JASON.
>> HÃY ĐI BẮT HỌ.
ĐÂY LÀ ÁO CỦA BẠN? UH, KHÔNG, đó không phải là
của tôi.
>> Tôi biết là như vậy. Được rồi, vậy đây là
áo của bạn phải không? Ồ, cảm ơn bạn. Đó là của tôi.
LÀ CỦA HỌ.
ĐẾN ĐÂY.
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, TÔI BIẾT BẠN.
TÔI BIẾT BẠN. CUỐI CÙNG, chúng tôi đã có bạn. Hãy cởi
những chiếc mũ bảo hiểm này ra. Là bạn phải không? Và
kính của bạn. Bạn không phải là công nhân xây dựng
. Bạn là tội phạm. Tại sao bạn
tăng tốc?
>> Bởi vì chúng tôi chỉ muốn đua.
>> Vậy tại sao bạn lại bỏ chạy khỏi chúng tôi,
thám tử? Bởi vì chúng tôi không muốn
trả tiền vé.
>> Dù sao thì chúng tôi cũng sẽ viết cho bạn một vé
. $1.
Thông tin đây. Uh-uh, $1
>> [la hét]
>> ĐƯỢC rồi, BẠN CÓ THỂ đi. Tạm biệt.
>> TẠM BIỆT. TẠM BIỆT. TẠM BIỆT.
NÀY. Lấy vé của bạn. Lấy vé của bạn.
Chúng tôi ở đây, Jason. Để tôi kiểm tra
xung quanh.
>> [âm nhạc]
>> Có vẻ an toàn rồi.
Đi thôi, Jason.
Tôi là Thám tử Jason. Và tôi là Thám tử
Alex. Nhiệm vụ của bạn hôm nay là mang số tiền
đến ngân hàng. Chúng tôi có rất nhiều
tiền.
Hàng triệu. Vâng, đúng vậy. Hãy để tôi
chỉ cho bạn.
>> [cười]
[âm nhạc và chuông]
>> Vàng, đó là của tôi.
>> [âm nhạc]
>> Vàng.
Này,
đây là của tôi. Không, nó là của tôi. Nó là của tôi.
Không, của tôi.
>> Không, không phải vậy. Không, đúng vậy.
Đó là rất nhiều tiền. Tôi biết. Ôi, tôi
thấy tiền.
CHÀ, RẤT NHIỀU TIỀN.
LÀM VIỆC NHÓM. LÀM VIỆC NHÓM.
Đi thôi.
Mở ra, là giao tiền. Hãy nhanh tay
ngay nhé.
Được rồi, cửa mở.
Vào đi. Đi thẳng vào.
Đi thôi. Theo cách đó. Đi thôi.
Tiền.
Đó là của tôi.
Được rồi, cố lên.
Đóng cửa lại. Đúng.
Chúng ta sắp đến đích rồi. Chúng tôi gần như ở đó.
Đi thẳng qua. Được rồi, hãy nhập mã
, Jason.
Là 159.
Hãy nhớ. Tôi sẽ nhớ 159.
Ôi.
Ôi.
Được rồi, được rồi. Đã đến lúc dỡ tiền.
Tải nó, tải nó.
Cố lên.
Bạn phải nhanh chóng.
Thôi nào, Alex, hóa đơn cuối cùng. Đúng.
Xong. Tôi cũng vậy.
Đã đến lúc ăn bánh donut rồi. Đúng
. Đi tiếp. Đúng.
Đi, đi thôi.
Đã đến lúc ăn bánh donut rồi. tôi có
dâu tây. Và tôi nhận được sô cô la và
rắc.
159
Vâng, [âm nhạc]
tiền,
nữa, nhiều hơn nữa. Được rồi, hãy quay lại công việc
. Được rồi. Tốt.
Tôi đi đây.
Tôi phải đi đâu?
Lối này. Sự vội vàng.
Được rồi, hãy kiểm tra két sắt nào.
>> Ý tưởng hay đấy, Jason.
Đợi một chút. Tiền đã được lấy.
Còn thiếu rất nhiều tiền. Tôi nghĩ
ai đó đã lấy nó, Jason. Hãy
điều tra. Được rồi. Cố lên.
Họ không có ở đây. Mở cửa.
Nhanh ngồi xuống đi.
Chờ đã, chờ đã. Tôi cần phải lái xe. Đúng.
Chúng tôi giàu có.
Tạm biệt.
Đi tới xe thám tử nào. Ý tưởng
tuyệt vời.
Đợi một chút. Chiếc xe đang mất tích.
Xe thám tử đâu, JASON?
>> TÔI KHÔNG BIẾT. Chúng ta phải tìm kiếm nó.
Nhìn kìa, Jason, dấu vết tiền. Đi
đi. Được rồi, chúng ta phải đi lối này. Hãy tiếp tục
. Hãy tiếp tục theo dõi. Cố lên, cố lên,
cố lên.
>> [la hét]
>> Có.
Hãy trốn đi. [âm nhạc] Nhưng chúng ta
trốn ở đâu?
Trong công viên. Đi thôi. Hãy theo tôi.
>> [cười]
>> Chúng tôi đã tìm thấy chiếc xe thám tử.
>> Và còn có các cô gái nữa, Jason. Hãy
mang [âm nhạc] đến cho họ. Cố lên.
Vâng, chúng tôi đã làm được.
Cái này dành cho bạn. Cái gì? Và phần còn lại là
đối với tôi. Chỉ một thôi à? Điều đó thật không công bằng. Đó là
của tôi. Không, nó là của tôi.
>> Tôi cũng đã làm việc. Không. Sẵn sàng đi, Alex. Tôi
sẵn sàng rồi, Jason. Không, tôi. Thôi nào. Không. Có
bạn. Tôi hiểu rồi.
BẠN SẼ VÀO TÙ ĐỂ lấy số tiền
. Điều đó không được phép.
>> Chúng tôi không muốn vào tù. Cố lên.
Không. CHÚNG TÔI KHÔNG QUAN TÂM. [la hét]
Đi ngay. Cố lên. Tôi sẽ không. Tôi đã sẵn sàng.
Nhanh lên. Vào đi. Không.
Đây là điều xảy ra khi bạn lấy đồ
không phải của mình. Đúng vậy. Bây giờ,
hãy đi lấy tiền về
ngân hàng. Đúng. Đó là lỗi của bạn.
>> Không, là lỗi của bạn. Không, đó là lỗi
của bạn.
>> Không, lỗi của bạn.
>> [ hắng giọng]
>> Tôi muốn đi chơi. ở đâu
thám tử?
Không có ở đây.
Rất tiếc.
Có.
Tạm biệt.
Tự do.
>> [cổ vũ và la hét]
>> Đã đến lúc thực hiện kế hoạch của tôi.
Jason, đây có phải là địa điểm phù hợp không? Hãy để
tôi kiểm tra.
Vâng, chính là nó.
Tôi là Thám tử Jason. Và tôi là [âm nhạc]
Thám tử Alex. Hôm nay, chúng tôi sẽ mang
viên kim cương vào két sắt. Hãy bắt tay vào làm việc.
Được rồi. Cố lên.
Đã đến lúc phải ra ngoài.
>> [cười]
>> Được rồi, Jason, chúng ta phải cẩn thận.
Ờ, thám tử.
>> [la hét]
>> Giả tạo.
Tôi cần tìm một kế hoạch.
Lối này.
Được rồi, mở ra.
Đi qua.
Được rồi. Nhập mã.
Bây giờ là lúc nạp kim cương. Ồ.
CHÀ.
ĐÓ LÀ một chiếc két sắt đắt tiền.
LẤY TẤT CẢ KIM CƯƠNG. ĐÚNG.
Trông HOÀN HẢO. Màu sắc chủ đạo của
cảnh sát.
Xanh, tím, rất đắt.
Các thám tử ơi, giúp với. Nhà tù của tôi, nó
không khóa.
Này Jason, bạn có thấy điều đó không? HÃY KIỂM TRA
NÓ. ĐI, ĐI [la hét] ĐI,
ĐI, ĐI, ĐI, ĐI, ĐI, ĐI.
THÁM TỬ. Có chuyện gì vậy, TÙ NHÂN?
Nhà tù, nó không khóa. Alex, làm sao
có thể như vậy được? Tôi không biết. Chúng ta cần
sửa CNTT. RA KHỎI ĐIỀU ĐÓ, TÙ NHÂN. TẮT
LÊN. ĐÚNG.
Tốt hơn là hãy đợi ở đó. Kiểm tra nó đi, Jason, và
tôi sẽ kiểm tra nhà tù khác của bạn. Có, tôi
không hiểu làm thế nào tôi lại tìm thấy
ĐIỀU NÀY XẢY RA.
BẮT.
NÀY. ĐÃ KHÓA. KHÔNG.
BÂY GIỜ TÔI SẼ ĐI ĐẾN AN TOÀN. Chúc
một ngày tốt lành. Đừng đi, ĐỪNG ĐI.
XEM NÀY, CÔ ĐANG ĐI TỚI AN TOÀN.
HỌ CHỈ để nó mở.
Ôi.
Có.
Một.
Hai.
Đừng quên những viên kim cương.
Tiền.
Tôi giàu có. Cô ấy đang lấy hết tiền. Ồ
không. CHÚNG TÔI CẦN PHẢI RA NGOÀI. CHỜ,
bạn không có chìa khóa à? Mhm, vâng, tôi có chìa khóa
. Alex, làm sao anh có thể quên được? Ồ, lỗi
của tôi, nhưng tôi sẽ đưa chúng ta ra ngoài ngay bây giờ.
Đã thoát ra.
TIẾP TỤC. CỐ LÊN. ĐƯỢC, CHÚNG TÔI ĐÃ CÓ CÔ ẤY.
UH-OH, TÔI NGHĨ HỌ ĐANG TỚI.
RẤT NẶNG, Xứng đáng.
Tôi cần thoát khỏi đây NHANH CHÓNG.
>> [la hét]
>> CHÀ, xe đẹp quá. Nhưng tôi phải đi.
CÔ ẤY Ở ĐÂU? Cô ấy đã đánh cắp chiếc Lambo. Đưa
vào đi, Jason. Được rồi.
Tôi đã sẵn sàng để bắt cô ấy. Tôi cũng vậy.
Tôi đã trốn thoát và có được kim cương.
Hãy vào đây trước khi họ nhìn thấy tôi.
Uh-oh, có vẻ như thám tử
đã đến rồi.
Cô ấy ở đâu, Jason?
Tôi có một ý tưởng. Nói cho tôi.
Ý tưởng tuyệt vời.
Tiếp tục.
Chúng ta đã mắc bẫy tiền. Chúng ta sẽ
ném hóa đơn [âm nhạc] này và tù nhân
sẽ cố gắng lấy nó. Ném đi, Jason.
Bây giờ chúng ta chỉ cần đợi thôi.
Đó là gì vậy? Nhiều tiền hơn.
Ờ,
có một sợi dây. Họ nghĩ họ
thông minh, nhưng thực tế không phải vậy.
Chúc may mắn với sợi dây của bạn. Tôi sẽ lấy số tiền
.
Jason, nhìn này.
Tiền đâu? Cô ấy đã hiểu được.
NHƯNG tôi có kế hoạch mới.
Được chứ? Được rồi. Cố lên.
Chúng tôi có biển hiệu ô tô miễn phí và chúng tôi sẽ
đặt nó ngay tại đây. Bây giờ tù nhân
sẽ nghĩ những chiếc Lamborghini được thả tự do,
nhưng sau đó chúng ta sẽ bắt cô ta. Đúng vậy,
ý tưởng tuyệt vời. Nào, hãy trốn đi.
XE MIỄN PHÍ.
CÓ, LÀ NGÀY MAY MẮN CỦA TÔI.
CHÚNG TÔI KHÔNG CẦN ĐIỀU NÀY NỮA.
TÔI CÓ
HAI.
CHÚNG TÔI ĐÃ CÓ CÔ ẤY. VÂNG.
OH, TÔI MUỐN lên xe. Bạn sẽ
vào tù [âm nhạc]. Cố lên.
Nhưng tôi muốn có một chiếc ô tô miễn phí. Ai quan tâm?
Vào đi.
Đang định mang nó về tù đấy cộng sự.
Vâng, ít nhất thì cô ấy cũng có được [âm nhạc] để ngồi
trên chiếc Lamborghini. Ừm.
Hãy ra khỏi đây.
Được rồi, tôi không muốn vào tù. Tôi
không quan tâm, DI CHUYỂN.
>> [khóc]
>> TÔI KHÔNG MUỐN VÀO
TÙ.
>> [la hét]
>> NHANH HƠN. Lần này, thay vì đặt
một khóa, chúng tôi sẽ đặt hai khóa.
Tôi có
hai ổ khóa.
Bây giờ tôi không thể thoát ra được. Và cái thứ ba.
Ồ, không.
Làm tốt lắm, Thám tử Jason. LÀM VIỆC TỐT,
THÁM TỬ ALEX.
CÔNG VIỆC Tồi tệ, Tù nhân [âm nhạc]
Sarah.
Tôi có thể chứng minh điều đó.
>> [la hét]
>> Kem, kem tốt cho sức khỏe. Hãy đến lấy
kem của bạn ngay bây giờ. Đã đến lúc làm kem
. Chúng tôi có kem dâu.
[âm nhạc] Và chúng tôi có kem ốc quế.
Ồ, ngon quá phải không?
>> Tôi biết, [âm nhạc] hay quá. Hãy
làm vài cây kem ốc quế nào.
>> Chúng ta sẽ cho nó vào máy làm kem
. Làm đi, làm đi. Ồ, nhìn kìa
cái đó. Chúng tôi đang đổ đầy máy làm kem
. Một cốc cho Jason, một cốc cho
tôi. Cái gì? Hả? Không có gì cả.
Nó hầu như không hoạt động. Nhìn.
Đây không phải là loại kem ngon.
Cố lên.
Ồ, tôi nghĩ là tôi thấy ngôi nhà
của Jason và Alex. Tôi chắc chắn họ sẽ mua [âm nhạc] kem
.
Vậy chúng ta lấy kem từ đâu?
>> Tôi không biết, Jason. Tôi muốn nó quá.
>> Đợi một chút. Đó có phải là Sarah không? Tôi có
loại kem ngon nhất và tốt cho sức khỏe nhất.
Hãy đến và lấy kem. Đúng vậy.
Đi thôi, SARAH. ĐƯỢC RỒI.
BÁN KEM.
Xin chào, ALEX. Xin chào, JASON. Bạn có muốn
gọi một ít kem không? Vâng, làm ơn.
>> Vâng, làm ơn. Chúng tôi muốn ăn kem. Tất cả
đều đúng. Làm ơn cho tiền đi. Chắc chắn.
Đây rồi. Hoàn hảo. Được rồi, hai cây kem
sắp ra mắt.
Để tôi lấy kem cho bạn. Dưa hấu
cho Jason.
Ôi, kem dưa hấu.
yêu thích của tôi. Và bông cải xanh tốt cho sức khỏe của Alex.
Làm thế nào bạn có được kem bông cải xanh?
Kem bông cải xanh?
Ăn kem vui vẻ nhé các bạn.
Trông ngon quá. Được rồi, hãy thử
món kem bông cải xanh này nhé. Có lẽ nó
tốt.
ĐIỀU ĐÓ KHÔNG TỐT.
>> [la hét]
>> ĐỂ tôi thử lại một lần nữa.
Điều đó không tốt. Tôi không thể ăn kem bông cải xanh
.
Đúng rồi, đã đến lúc MỞ BÓNG NÓ.
Hả? NÓ BỊ KÍN TRONG BỌC. TÔI KHÔNG THỂ
LẤY NÓ RA.
>> [la hét]
>> ĐIỀU ĐÓ KHÔNG TỐT. TÔI SẼ TRỞ LẠI.
Không tốt.
Xin chào. Xin chào. Chào các bạn. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Lớp vỏ bọc sẽ không bong ra khỏi kem
kem. Nó [ hắng giọng] không tắt
? Vâng.
Vâng, bạn nói đúng. Tôi xin lỗi. Thay vào đó, tôi sẽ
mua cho bạn một cái mới. CÓ! Tôi
không thích món kem bông cải xanh này.
Tại sao bạn không thích kem bông cải xanh?
Tôi nghĩ nó ngon. Không. Nhưng bạn biết
gì không? Thay vào đó tôi sẽ đưa cho bạn một cái khác.
Vâng, đó là tin tốt. Đã đến lúc chuẩn bị
kem cho Jason. Tôi sẽ
bắt đầu với một chiếc kem hình nón xinh xắn, kem mâm xôi
. Mở kem ra và đã đến lúc
cho kem thơm ngon vào
hình nón của tôi. Đúng. Nếu điều đó có vẻ không ổn,
Tôi không biết điều gì là tốt. Ôi,
ĐÓ Trông RẤT TỐT. TÔI CÓ THỂ CÓ CÁI NÀY KHÔNG, TÔI CÓ THỂ
CÓ CÁI NÀY KHÔNG? CÓ, CHẮC CHẮN. Đây thưa ngài.
Ồ, KHÔNG. Tôi đã đánh rơi nó và nó lộn ngược
. Ôi tay tôi bẩn quá.
Rất tiếc.
Ờ cảm ơn bạn.
Ồ, điều đó không hay chút nào, nhưng giờ
đến lượt tôi.
Để tôi lấy kem cho bạn nhé, Alex. Có
rất nhiều kem ở đó. Bạn
bắt đầu đây.
Cái gì? Không phải một mà là hai cây kem. Bạn
có cho tôi một củ cà rốt và ớt chuông ICE
KEM không? ĐÚNG.
CÁI GÌ?
Kem tốt cho sức khỏe luôn là tốt nhất.
Hoàn hảo. Vậy làm cách nào để ăn ớt chuông
và kem cà rốt?
Ồ, không ổn rồi.
Ối, thế không ổn rồi. KEM NÀY KHÔNG TỐT
KEM. Tôi không thể ăn cái này
Không, không, không, không, không. Tôi sẽ trả lại
nó.
TÔI CẦN LÀM SẠCH TAY CỦA MÌNH CÁC BẠN. Tôi cần
để LÀM SẠCH TAY.
MÓN ĐÓ CỦA CON LÀ
RỖNG MẸ.
>> [la hét]
>> SARAH. Này, JASON. [âm nhạc] Chào, ALEX. Xin vui lòng cho
chúng tôi có kem mới được không? Vui lòng.
>> Tôi có hai cái này. Bạn có muốn
họ không? Vui lòng.
>> Làm ơn. Vui lòng.
>> Làm ơn. Vui lòng. Thế đấy. Thưởng thức.
Cảm ơn bạn.
>> Cảm ơn bạn. Kem đẹp thật đó. Tôi
biết. Cố lên.
Cuối cùng, kem đã giải quyết được vấn đề.
Không có vấn đề gì.
Và nó ngon hơn nhiều so với kem bông cải xanh
. Đúng. Và nó ngon hơn
kem tan chảy.
Hôm nay tôi đã làm việc rất chăm chỉ. Tôi nghĩ tôi cần nghỉ ngơi
. Hãy để tôi để nó ở đây.
>> [la hét]
>> Ồ không,
kem của chúng tôi. Tôi thực sự xin lỗi, các bạn.
Không phải vậy nữa.
Kem của chúng tôi rơi xuống sàn. Chúng tôi
không thể ăn nó được nữa.
>> Không. Ồ không, ồ không, nhờ tôi mà Jason và
Alex đã đánh rơi kem của họ. Ối.
Cho tôi ngồi lên xe đạp nhé.
Nhanh lên, nhanh lên.
Ước gì tôi có một ít kem trái cây và kem.
>> Jason, Jason. Đúng. Tôi đã mang xe đạp đến cho
bạn.
Tôi sẽ tặng bạn một ít kem
miễn phí. Hãy mở cái này ra.
Một,
hai,
ba,
ba và
bốn. Tất cả dành cho bạn. Bạn biết gì không? Lấy
toàn bộ kem
với tất cả kem bên trong. Được rồi, hãy để
tôi đặt nó vào đây trước ĐỂ TÔI CÓ THỂ LÁI XE
NÓ. VÂNG.
BẠN CÓ CHẮC CHẮN CHO TÔI TOÀN BỘ
TOÀN BỘ [âm nhạc] XE ĐẠP KEM KHÔNG? CÓ,
JASON. Tất nhiên rồi. HÃY THỬ NÓ.
>> [cổ vũ]
[la hét]
>> AH, KHÔNG CÓ Kem nữa. Tôi đói quá.
Ôi chúa ơi. Này Alex. NÀY JASON,
Chuyện gì đang xảy ra vậy? TÔI CÓ TOÀN BỘ chiếc xe đạp kem
. Làm sao điều đó có thể được?
À, cô ấy vừa đưa nó cho tôi. Cô ấy đưa
nó cho bạn? Thôi, đi ăn kem
nhé.
Ồ, một cái cho bạn.
Một cho tôi, MỘT cho BẠN.
BỐN CHO BẠN? Ồ! BỐN CHO TÔI? VÂNG!
>> [la hét]
[cổ vũ]
>> CẢM ƠN BẠN RẤT NHIỀU ĐÃ XEM VIDEO
NÀY, và hẹn gặp lại bạn ở video tiếp theo. Tạm biệt!
Tạm biệt! Tạm biệt!
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

detective

/dɪˈtɛktɪv/

B2
  • noun
  • - thám tử

criminal

/ˈkrɪmɪnl/

B2
  • noun
  • - tội phạm

speeding

/ˈspiːdɪŋ/

B1
  • verb
  • - chạy quá tốc độ

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - cải trang

construction

/kənˈstrʌkʃn/

B1
  • noun
  • - xây dựng

expensive

/ɪkˈspɛnsɪv/

A2
  • adjective
  • - đắt tiền

delicious

/dɪˈlɪʃəs/

A2
  • adjective
  • - ngon

investigate

/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/

B2
  • verb
  • - điều tra

prisoner

/ˈprɪzənər/

B1
  • noun
  • - tù nhân

rescue

/ˈrɛskjuː/

B1
  • verb
  • - giải cứu

unlock

/ʌnˈlɒk/

A2
  • verb
  • - mở khóa

mission

/ˈmɪʃn/

B2
  • noun
  • - nhiệm vụ

delivery

/dɪˈlɪvəri/

B1
  • noun
  • - giao hàng

unload

/ʌnˈləʊd/

B1
  • verb
  • - dỡ hàng

teamwork

/ˈtiːmwɜːk/

B1
  • noun
  • - làm việc nhóm

“” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: detective, criminal.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • If you're going too fast, I'll tell you TO STOP.

    ➔ Câu điều kiện loại 1

    ➔ Cấu trúc 'If + hiện tại đơn, will + động từ' được dùng để nói về khả năng có thật ở hiện tại hoặc tương lai.

  • They're completely gone. It's not like they're going to come looking for us.

    ➔ Cụm từ thành ngữ 'It's not like...'

    ➔ Dùng để ám chỉ điều gì đó không đúng hoặc không xảy ra, thường để xua tan lo lắng.

  • I've got an idea.

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành

    ➔ Cấu trúc 'have/has + quá khứ phân từ' chỉ hành động đã xảy ra vào thời điểm không xác định trước đây, nhấn mạnh kết quả hiện tại.

  • There's no trespassing allowed.

    ➔ Câu bị động

    ➔ Được tạo thành bằng 'be + quá khứ phân từ', tập trung vào hành động thay vì chủ thể thực hiện.

  • What if the construction workers were the criminals?

    ➔ Câu điều kiện loại 2 (giả định)

    ➔ Sử dụng thì quá khứ trong mệnh đề 'if' để diễn tả các tình huống giả định hoặc tưởng tượng.

  • You're going to jail for taking the money.

    ➔ Danh động từ sau giới từ

    ➔ Khi một động từ đi sau giới từ ('for'), nó phải ở dạng '-ing'.

  • It's not like they're going to come looking for us.

    ➔ Dự định tương lai (be going to)

    ➔ 'Be going to' được dùng để diễn đạt các hành động đã có kế hoạch hoặc dấu hiệu rõ ràng của một sự kiện tương lai.

  • I wish I had some fruit pops.

    ➔ Wish + Quá khứ đơn

    ➔ Dùng để diễn tả mong muốn về một thực tại khác ở hiện tại (sự hối tiếc hoặc mong ước chưa thành).

Bài hát liên quan