Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
불안 /bu.lan/ B1 |
|
|
사랑 /sa.rang/ A2 |
|
|
화장 /hwa.jang/ B1 |
|
|
예쁘다 /ye.ppeu.da/ A2 |
|
|
불안해지다 /bu.lan.hae.ji.da/ B2 |
|
|
데이트 /de.i.teu/ A2 |
|
|
할인 /hal.lin/ A2 |
|
|
로밍 /ro.ming/ B1 |
|
|
가입 /ga.ib/ A2 |
|
|
요금제 /yo.geum.je/ B1 |
|
|
헤어지다 /he.a.ji.da/ A2 |
|
|
행복 /haeng.bok/ A2 |
|
|
울다 /ul.da/ A1 |
|
|
피곤 /pi.gon/ A2 |
|
|
이별 /i.byeol/ A2 |
|
|
따뜻 /dda.dut/ A2 |
|
🚀 "불안", "사랑" - “” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
나는 지금 계속 열나서 좀 자려고
➔ -려고 (ý định hoặc mục đích)
➔ Hậu tố “-려고” đứng sau động từ để chỉ ý định. Ở đây, “자려고” nghĩa là 'định ngủ'.
-
그게 사랑인가 싶을 때가 있어
➔ -나 싶다 (biểu thị suy nghĩ hoặc nghi ngờ cá nhân)
➔ “–나 싶다” diễn tả sự nghi ngờ hoặc suy nghĩ không chắc chắn, nghĩa là 'tự hỏi liệu'.
-
불안이 사랑이 되는 그 원리가 뭐냐면
➔ -(이)냐면 (dùng để giới thiệu lý do hoặc giải thích)
➔ Đuôi câu “-냐면” được dùng khi nêu câu hỏi tu từ hoặc giải thích điều gì đó.
-
괜찮아 내가 할게
➔ -(으)ㄹ게 (lời hứa hoặc ý định của người nói)
➔ “–ㄹ게” diễn tả lời hứa hoặc đảm bảo của người nói: 'Tôi sẽ làm'.
-
나 잠깐 일 좀 할게
➔ 좀 (từ làm mềm câu, biểu thị lịch sự)
➔ “좀” giúp câu nói nghe nhẹ nhàng hơn, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
-
나 오늘 몸이 너무 안 좋아서
➔ -아서/어서 (bởi vì, do)
➔ “–아서/어서” biểu thị nguyên nhân. “몸이 안 좋아서” nghĩa là 'vì không khỏe'.
-
나를 사랑한다면 절대 저럴 수 없어
➔ -다면 (nếu giả định)
➔ “–다면” dùng để giả định điều kiện: 'nếu điều đó là thật'.
-
헤어지자 해야겠지
➔ -겠지 (suy đoán, giả định)
➔ “–겠지” thể hiện suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc trực giác: 'chắc là'.
-
이 연애는 여기까지
➔ 까지 (đến, giới hạn)
➔ “까지” chỉ ranh giới hoặc thời điểm kết thúc: 'đến mức này'.
-
나는 정말 겨우 사랑이 받고 싶어서
➔ -고 싶어서 (bởi vì muốn ...)
➔ “–고 싶어서” diễn tả hành động làm vì mong muốn hay động lực cá nhân.
Bài hát liên quan