Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ biểu cảm qua 'Addicted' - bản ballad R&B đa tầng cảm xúc với từ vựng về mối quan hệ phức tạp, cách diễn đạt ẩn dụ tinh tế. Học tiếng Anh qua những câu hát đầy tính thơ về sự hy sinh thầm lặng, đồng thời cảm nhận sự kết hợp độc đáo giữa nhịp jazz uyển chuyển và guitar indie-rock đầy ma mị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
numb /nʌm/ B2 |
|
|
brother /ˈbrʌðər/ A1 |
|
|
concerned /kənˈsɜːrnd/ B2 |
|
|
lied /laɪd/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
addicted /əˈdɪktɪd/ B2 |
|
|
selfless /ˈselfləs/ B2 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
real /rɪəl/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
defend /dɪˈfend/ B1 |
|
|
offend /əˈfend/ B2 |
|
|
tend /tend/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “run” hay “wrong” trong bài "Addicted" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
She's so numb
➔ Tính từ + 'so' + tính từ (trạng thái nhấn mạnh)
➔ Dùng để nhấn mạnh mức độ của tính từ.
-
She knows what's wrong
➔ Câu mệnh đề quan hệ với 'what' làm tân ngữ
➔ 'What' giới thiệu một mệnh đề quan hệ cung cấp thêm thông tin về đối tượng.
-
It hurts to live it
➔ Cụm động từ nguyên thể làm tân ngữ của 'hurts'
➔ Cụm 'to live it' làm tân ngữ của 'hurts', nêu rõ điều gây đau đớn.
-
You should be addicted to me
➔ Động từ khuyết thiếu + dạng nguyên thể + bổ nghĩa
➔ 'should' thể hiện lời khuyên hoặc mong đợi.
-
I'm too selfless to leave
➔ Quá + tính từ + để + động từ nguyên thể
➔ Diễn tả rằng sự vị tha của người nói khiến họ không thể rời đi.
-
Hurts to live it but worse to run
➔ Cụm động từ nguyên thể bắt đầu bằng 'to' + động từ nguyên thể như bổ ngữ của chủ ngữ
➔ Dùng cụm động từ nguyên thể để thể hiện mục đích hoặc kết quả, so sánh đau đớn với việc trốn chạy.
Album: Be Right Back
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Reputation
Ravyn Lenae, Dominic Fike
In & Out
Ravyn Lenae
Wish You Well
Ravyn Lenae
Potential
Ravyn Lenae
Never Let Me Go
Ravyn Lenae
Find It One Day
Ravyn Lenae
Bobby
Ravyn Lenae
If I Were A Boy
Beyoncé
petal
Ariana Grande
Luxurious
Gwen Stefani, Slim Thug
California Dream
Larry June, Jhené Aiko
Love Me Harder
Ariana Grande, The Weeknd
One Day At A Time
Enrique Iglesias, Akon
Break Up in Reverse
Teddy Swims
Solo (Reprise)
Frank Ocean
Pretty Sweet
Frank Ocean
Facebook Story
Frank Ocean
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Perdiste
Kali Uchis