Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá thế giới âm nhạc điện tử sôi động qua 'Alone, Pt. II'! Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn học tiếng Anh qua những ca từ giàu ý nghĩa, cách phát âm rõ ràng của Ava Max và những cấu trúc câu khẳng định mạnh mẽ, giúp việc học ngôn ngữ trở nên thú vị hơn bao giờ hết.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
alone /əˈloʊn/ A1 |
|
|
pray /preɪ/ B1 |
|
|
stare /ster/ B1 |
|
|
trouble /ˈtrʌbəl/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
rely /rɪˈlaɪ/ B1 |
|
|
shoulder /ˈʃoʊldər/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
low /loʊ/ A1 |
|
|
forgiving /fərˈɡɪvɪŋ/ B2 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Alone, Pt. II” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
➔ Thì quá khứ diễn tả tương lai trong quá khứ
➔ Việc sử dụng "wouldn't" đóng vai trò là dạng quá khứ của "will not", được dùng để mô tả một kỳ vọng trong quá khứ về một sự kiện tương lai.
-
I was on the outside always looking in
➔ Thì Quá khứ tiếp diễn (ngụ ý) / Cụm phân từ
➔ Cấu trúc "was... looking" mô tả một trạng thái đang diễn ra trong quá khứ, sử dụng hiệu quả cấu trúc quá khứ tiếp diễn.
-
They never really cared if I wasn't
➔ Câu điều kiện loại 0 / Logic lời nói gián tiếp
➔ Từ "if" giới thiệu một mệnh đề điều kiện về một trạng thái trong quá khứ ("wasn't"), đối lập cảm xúc của chủ ngữ với sự thờ ơ của nhóm.
-
We all need that someone who gets you like no one else
➔ Mệnh đề quan hệ / Cách dùng đại từ tân ngữ
➔ Đại từ quan hệ "who" xác định "someone", trong khi mệnh đề "gets you" sử dụng đại từ tân ngữ ngôi thứ hai.
-
I'm not gonna make it alone
➔ Dự định tương lai (Be going to) / Cách viết tắt không trang trọng
➔ Từ thông tục "gonna" là dạng viết tắt của "going to", diễn đạt một dự đoán phủ định hoặc trạng thái không có khả năng về tương lai.
-
Then I saw your face, your forgiving eyes
➔ Thì Quá khứ đơn / Cấu tạo tính từ
➔ Động từ "saw" là thì quá khứ của "see", và "forgiving" là một phân từ hiện tại được dùng như một tính từ.
-
Looking back at me from the other side
➔ Cụm phân từ / Giới từ chỉ hướng
➔ Phân từ "looking" đóng vai trò như một thành phần bổ nghĩa mô tả đôi mắt, trong khi "from" chỉ điểm xuất phát.
-
And I'll be the one you rely on
➔ Thì Tương lai đơn / Mệnh đề quan hệ rút gọn
➔ Từ "that/whom" bị lược bỏ trước "you rely on", đây là một đặc điểm phổ biến trong mệnh đề quan hệ tiếng Anh.
Bài hát liên quan
Last Christmas
Crazy Frog
Set Fire to the Rain
Adele
Price Tag
Jessie J, B.o.B
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Bạc phận
K-ICM, JACK
Colors
Halsey
My Heart Will Go On
Céline Dion
i hate u, i love u
gnash, olivia o'brien
I'm Yours
Jason Mraz
MOON
BABYMONSTER
3 Strikes
Terror Jr
Thriller
Michael Jackson
That Girl
Olly Murs
Let Her Go
Passenger
Let Her Go
Passenger
Yo te diré
Miranda!
Photograph
Ed Sheeran
Havana
Camila Cabello, Young Thug
If I Were A Boy
Beyoncé
With You
Oliver Tree