Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

I want them to know it's me 00:09
It's on my head 00:12
I'll point the finger at me 00:19
It's on my head 00:22
Give it all to you 00:27
Then I'll be closer 00:31
Smiling with the mouth to the ocean 00:38
And I'll wave to you with the arms of the mountain 00:47
I'll see you 00:56
00:59
I will let you shout no more 01:08
It's on my head (It's on my head) 01:10
I'll pick you up from the floor 01:17
It's on my head (It's on my head) 01:20
I'll let you even the score 01:27
It's on my head (It's on my head) 01:30
Give it all to you 01:36
Then I'll be closer 01:39
Smiling with the mouth to the ocean 01:46
And I'll wave to you with the arms of the mountain 01:55
I'll see you 02:05
02:07
Give the same to me then I'll be closer, closer 02:35
Give the same to me then I'll be closer, closer 02:45
Smiling with the mouth of the ocean 02:54
And I'll wave to you with the arms of the mountain 03:03
Give the same to me then I'll be closer, closer 03:14
Give the same to me then I'll be closer, closer 03:24
03:30

Ashes to Ashes – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "Ashes to Ashes" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
Faith No More
Album
Album of the Year
Lượt xem
18,887,132
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá "Ashes to Ashes" và học tiếng Anh qua lời ca đầy ẩn dụ và cảm xúc mạnh mẽ. Bài hát alternative metal/rock này cung cấp cơ hội mở rộng vốn từ vựng, luyện phát âm, hiểu cấu trúc câu phong phú và cảm nhận ngữ điệu đặc trưng, khiến trải nghiệm âm nhạc trở nên đặc biệt và bổ ích.

[Tiếng Việt]
Tôi muốn họ biết đó là tôi
Nó nằm trên đầu tôi
Tôi sẽ chỉ tay vào mình
Nó nằm trên đầu tôi
Tôi sẽ dành tất cả cho bạn
Rồi tôi sẽ gần hơn
Cười với miệng hướng ra biển
Và tôi sẽ vẫy tay với bạn bằng cánh tay của núi
Tôi sẽ gặp bạn
...
Tôi sẽ không để bạn hét nữa
Nó nằm trên đầu tôi (Nó nằm trên đầu tôi)
Tôi sẽ nhấc bạn dậy từ sàn
Nó nằm trên đầu tôi (Nó nằm trên đầu tôi)
Tôi sẽ để bạn cân bằng lại
Nó nằm trên đầu tôi (Nó nằm trên đầu tôi)
Tôi sẽ dành tất cả cho bạn
Rồi tôi sẽ gần hơn
Cười với miệng hướng ra biển
Và tôi sẽ vẫy tay với bạn bằng cánh tay của núi
Tôi sẽ gặp bạn
...
Cho tôi điều tương tự thì tôi sẽ gần hơn, gần hơn
Cho tôi điều tương tự thì tôi sẽ gần hơn, gần hơn
Cười với miệng của biển
Và tôi sẽ vẫy tay với bạn bằng cánh tay của núi
Cho tôi điều tương tự thì tôi sẽ gần hơn, gần hơn
Cho tôi điều tương tự thì tôi sẽ gần hơn, gần hơn
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết, nhận thức

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - đầu

point

/pɔɪnt/

A2
  • verb
  • - chỉ

finger

/ˈfɪŋɡər/

A1
  • noun
  • - ngón tay

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - cho, tặng

closer

/ˈkloʊsər/

A2
  • adjective
  • - gần hơn

smiling

/ˈsmaɪlɪŋ/

A1
  • verb
  • - cười

mouth

/maʊθ/

A1
  • noun
  • - miệng

ocean

/ˈoʊʃən/

A1
  • noun
  • - đại dương

wave

/weɪv/

A1
  • verb
  • - vẫy tay

arms

/ɑːrmz/

A1
  • noun
  • - cánh tay

mountain

/ˈmaʊntən/

A1
  • noun
  • - núi

shout

/ʃaʊt/

A2
  • verb
  • - hét

pick

/pɪk/

A1
  • verb
  • - chọn
  • verb
  • - hái

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - sàn nhà

score

/skɔːr/

B1
  • noun
  • - tỉ số, điểm số
  • verb
  • - ghi điểm

even

/ˈiːvən/

A2
  • adjective
  • - ngang bằng, bằng phẳng
  • verb
  • - làm cho bằng phẳng

🚀 "know", "head" - “Ashes to Ashes” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Album: Album of the Year

Faith No More - Ashes to Ashes

Ashes to Ashes

Faith No More

Cùng ca sĩ

Faith No More - Digging the Grave

Digging the Grave

Faith No More

 Faith No More - Ashes to Ashes

Ashes to Ashes

Faith No More

Bài hát liên quan