Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Belfast Belfast 00:03
Belfast Belfast 00:06
Belfast Belfast 00:10
Got to have a belief in Tenho que acreditar 00:15
Got to have a belief in Tenho que acreditar 00:18
Got to have a belief in all the people Tenho que acreditar em todo povo 00:22
'Cause the people are leavin' Porque o povo está partindo 00:26
When the people believe in Quando o povo acredita 00:29
When the people believe in Quando o povo acredita 00:33
When the people believe in all the children Quando o povo acredita em todas as crianças 00:37
'Cause the children are leavin' Porque as crianças estão partindo 00:41
Belfast Belfast 00:45
Belfast Belfast 00:47
When the country rings the leaving bell you're lost Quando a nação toca o sino da partida, você se perdeu 00:49
Belfast Belfast 00:52
Belfast Belfast 00:54
When the hate you have Quando o ódio que você sente 00:56
For one another's past Pelo passado um do outro 00:58
You can try (You can try) Você pode tentar (Você pode tentar) 01:00
You can try (You can try) Você pode tentar (Você pode tentar) 01:01
You can try Você pode tentar 01:03
To tell the world the reason why Contar ao mundo o motivo por que 01:04
Belfast Belfast 01:07
Belfast Belfast 01:11
Belfast Belfast 01:14
It's a country that's changin' É um país que está mudando 01:16
Oh, it's a country that's changin' Oh, é um país que está mudando 01:19
It's a country that's changin' all the people É um país que muda todo mundo 01:23
'Cause the people are leavin' Porque o povo está partindo 01:26
It's the world that's deceivin' É o mundo que engana 01:30
Oh it's the world that's deceivin' Oh, é o mundo que engana 01:33
It's the world that's deceivin' all the people É o mundo que engana todo mundo 01:37
'Cause the people believe in Porque o povo acredita 01:41
Belfast em Belfast 01:46
Belfast em Belfast 01:47
When the country rings the leaving bell you're lost Quando a nação toca o sino da partida, você se perdeu 01:49
Belfast em Belfast 01:53
Belfast em Belfast 01:55
When the hate you have Quando o ódio que você sente 01:57
For one another's past Pelo passado um do outro 01:58
You can try (You can try) Você pode tentar (Você pode tentar) 02:00
You can try (You can try) Você pode tentar (Você pode tentar) 02:02
You can try Você pode tentar 02:04
To tell the world the reason why Contar ao mundo o motivo por que 02:05
Belfast em Belfast 02:08
Belfast em Belfast 02:11
Belfast em Belfast 02:15
When the children believe in Quando as crianças acreditarem 02:16
When the children believe in Quando as crianças acreditarem 02:19
When the children believe in all the people Quando as crianças acreditarem em todo povo 02:23
'Cause the people are leavin' Porque o povo está partindo 02:27
When the people are leavin' you Quando o povo estiver partindo, você 02:30
When the people are leavin' Quando o povo estiver partindo 02:34
When the people are leavin' all the children Quando o povo estiver partindo, todas as crianças 02:38
'Cause the children believe in Porque as crianças acreditam 02:41
Belfast em Belfast 02:46
Belfast em Belfast 02:48
When the country rings the leaving bell you're lost Quando a nação toca o sino da partida, você se perdeu 02:50
Belfast em Belfast 02:53
Belfast em Belfast 02:55
When the hate you have Quando o ódio que você sente 02:57
For one another's past Pelo passado um do outro 02:58
You can try (You can try) Você pode tentar (Você pode tentar) 03:00
You can try (You can try) Você pode tentar (Você pode tentar) 03:02
You can try Você pode tentar 03:04
To tell the world the reason why Contar ao mundo o motivo por que 03:05
Belfast em Belfast 03:08
Belfast em Belfast 03:11
Belfast em Belfast 03:15
Belfast em Belfast 03:19
Belfast em Belfast 03:22
Belfast em Belfast 03:26
03:27

Belfast

By
Boney M.
Lượt xem
21,987,072
Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]
[Português]
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Got to have a belief in
Tenho que acreditar
Got to have a belief in
Tenho que acreditar
Got to have a belief in all the people
Tenho que acreditar em todo povo
'Cause the people are leavin'
Porque o povo está partindo
When the people believe in
Quando o povo acredita
When the people believe in
Quando o povo acredita
When the people believe in all the children
Quando o povo acredita em todas as crianças
'Cause the children are leavin'
Porque as crianças estão partindo
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the country rings the leaving bell you're lost
Quando a nação toca o sino da partida, você se perdeu
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the hate you have
Quando o ódio que você sente
For one another's past
Pelo passado um do outro
You can try (You can try)
Você pode tentar (Você pode tentar)
You can try (You can try)
Você pode tentar (Você pode tentar)
You can try
Você pode tentar
To tell the world the reason why
Contar ao mundo o motivo por que
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
It's a country that's changin'
É um país que está mudando
Oh, it's a country that's changin'
Oh, é um país que está mudando
It's a country that's changin' all the people
É um país que muda todo mundo
'Cause the people are leavin'
Porque o povo está partindo
It's the world that's deceivin'
É o mundo que engana
Oh it's the world that's deceivin'
Oh, é o mundo que engana
It's the world that's deceivin' all the people
É o mundo que engana todo mundo
'Cause the people believe in
Porque o povo acredita
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
When the country rings the leaving bell you're lost
Quando a nação toca o sino da partida, você se perdeu
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
When the hate you have
Quando o ódio que você sente
For one another's past
Pelo passado um do outro
You can try (You can try)
Você pode tentar (Você pode tentar)
You can try (You can try)
Você pode tentar (Você pode tentar)
You can try
Você pode tentar
To tell the world the reason why
Contar ao mundo o motivo por que
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
When the children believe in
Quando as crianças acreditarem
When the children believe in
Quando as crianças acreditarem
When the children believe in all the people
Quando as crianças acreditarem em todo povo
'Cause the people are leavin'
Porque o povo está partindo
When the people are leavin' you
Quando o povo estiver partindo, você
When the people are leavin'
Quando o povo estiver partindo
When the people are leavin' all the children
Quando o povo estiver partindo, todas as crianças
'Cause the children believe in
Porque as crianças acreditam
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
When the country rings the leaving bell you're lost
Quando a nação toca o sino da partida, você se perdeu
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
When the hate you have
Quando o ódio que você sente
For one another's past
Pelo passado um do outro
You can try (You can try)
Você pode tentar (Você pode tentar)
You can try (You can try)
Você pode tentar (Você pode tentar)
You can try
Você pode tentar
To tell the world the reason why
Contar ao mundo o motivo por que
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
Belfast
em Belfast
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - acreditar

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - pessoas

country

/ˈkʌntri/

A2
  • noun
  • - país

leaving

/ˈliːvɪŋ/

B1
  • verb
  • - deixar

hate

/heɪt/

B1
  • verb
  • - odiar

reason

/ˈriːzən/

B2
  • noun
  • - razão

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo

child

/tʃaɪld/

A1
  • noun
  • - criança

try

/traɪ/

A2
  • verb
  • - tentar

changin'

/ˈʧeɪndʒɪn/

B2
  • verb
  • - mudar

lost

/lɔːst/

B1
  • adjective
  • - perdido

Ngữ pháp:

  • Got to have a belief in all the people

    ➔ 'got to' como equivalente informal de 'have to', indicando necessidade ou obrigação.

    ➔ 'got to' expressa **necessidade** ou **obrigação** na fala informal.

  • When the country rings the leaving bell you're lost

    ➔ O presente do indicativo é usado após 'when' para indicar uma condição habitual ou geral.

    ➔ 'When' introduz uma **oração condicional** referindo-se a uma **verdade geral** ou **evento habitual**.

  • You can try

    ➔ 'can' é um modal que expressa **possibilidade** ou **habilidade**.

    ➔ 'Can' indica **habilidade** ou **possibilidade** de fazer algo.

  • To tell the world the reason why

    ➔ A frase no infinitivo 'to tell' usada para expressar propósito ou intenção.

    ➔ 'To tell' funciona como um **infinitivo de propósito**, explicando por que algo é feito.

Bản dịch có sẵn :

Cùng ca sĩ

Boney M. - Brown Girl in the Ring

Brown Girl in the Ring

Boney M.

 Boney M. - Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday

Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday

Boney M.

 Boney M. - Sunny

Sunny

Boney M.

 Boney M. - Rasputin

Rasputin

Boney M.

 Boney M. - Daddy Cool

Daddy Cool

Boney M.

Bài hát liên quan

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS