Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua ca khúc pop-punk 'Bored To Death' – một bài hát nổi bật với lời lẽ giản dị, giàu cảm xúc và cách diễn đạt quen thuộc trong giao tiếp đời thường. Bài hát giúp luyện khả năng hiểu ý nghĩa sâu sắc trong những đoạn hội thoại và học thêm từ vựng về cảm xúc, tình cảm, cũng như các cụm từ đặc trưng của nhạc hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
echo /ˈek.oʊ/ B1 |
|
|
meaning /ˈmiː.nɪŋ/ B1 |
|
|
rescuing /ˈres.kjuː/ B2 |
|
|
nightmare /ˈnaɪt.mer/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
voices /ˈvɔɪ.sɪz/ A2 |
|
|
screaming /ˈskriː.mɪŋ/ B1 |
|
|
whispers /ˈwɪs.pɚ/ B2 |
|
|
bored /bɔːrd/ A2 |
|
|
death /deθ/ A2 |
|
|
fading /ˈfeɪ.dɪŋ/ B2 |
|
|
broken /ˈbroʊ.kən/ B1 |
|
|
lost /lɑːst/ A2 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
stranger /ˈstreɪn.dʒɚ/ A2 |
|
🚀 "echo", "meaning" - “Bored To Death” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
There's an echo pulling out the meaning
➔ Cấu trúc existential 'there is/are' với danh từ và dạng phân từ hiện tại
➔ Dùng 'there is/are' để chỉ sự tồn tại của một vật thể, kết hợp với danh từ và dạng phân từ hiện tại.
-
Rescuing a nightmare from a dream
➔ Cấu trúc phân từ hiện tại làm trạng từ bổ nghĩa
➔ Sử dụng cụm từ phân từ hiện tại để mô tả hành động đang diễn ra liên quan đến danh từ 'một cơn ác mộng'.
-
The voices in my head are always screaming
➔ Chủ ngữ + be + tính từ (luôn luôn) + dạng phân từ hiện tại
➔ Diễn đạt trạng thái liên tục xảy ra trong hiện tại, với 'always' nhấn mạnh sự thường xuyên.
-
Life is too short to last long
➔ Cụm động từ nguyên mẫu thể hiện mục đích hoặc kết quả
➔ Sử dụng động từ nguyên mẫu để truyền đạt mục đích hoặc kết quả của một cuộc sống ngắn.
-
And I'm I'm not coming home
➔ Sự rút gọn + thì hiện tại tiếp diễn
➔ Sử dụng rút gọn của 'I am' và thì hiện tại tiếp diễn để chỉ hành động đang xảy ra.
-
Life is too short to last long
➔ Cụm động từ nguyên mẫu thể hiện mục đích hoặc kết quả
➔ Lặp lại để nhấn mạnh thông điệp về sự ngắn ngủi của cuộc đời, dùng cấu trúc nguyên mẫu.
Album: California
Cùng ca sĩ
First Date
blink-182
Always
blink-182
All The Small Things
blink-182
What's My Age Again?
blink-182
Dammit
blink-182
The Rock Show
blink-182
Adam's Song
blink-182
Bored To Death
blink-182
Darkside
blink-182
After Midnight
blink-182
I Miss You
blink-182
Stay Together For The Kids
blink-182
Feeling This
blink-182
Down
blink-182
Up All Night
blink-182
Josie
blink-182
Not Now
blink-182
Man Overboard
blink-182
She's Out Of Her Mind
blink-182
Home Is Such A Lonely Place
blink-182
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth