Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Khám phá Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Ghostbusters! ¡Cazafantasmas! 00:26
If there's somethin' strange Si hay algo extraño 00:28
In your neighborhood En tu vecindario 00:31
Who ya gonna call? ¿A quién vas a llamar? 00:33
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 00:35
If it's somethin' weird Si es algo raro 00:37
And it don't look good Y no se ve bien 00:39
Who ya gonna call? ¿A quién vas a llamar? 00:41
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 00:43
00:45
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 00:52
00:55
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 01:00
01:03
If you're seein' things Si estás viendo cosas 01:10
Runnin' through your head Corriendo por tu cabeza 01:12
Who can you call? ¿A quién puedes llamar? 01:15
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 01:16
An invisible man Un hombre invisible 01:19
Sleepin' in your bed Durmiendo en tu cama 01:20
Oh, who ya gonna call? Oh, ¿a quién vas a llamar? 01:23
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 01:24
01:27
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 01:33
01:37
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 01:42
01:45
Who ya gonna call? ¿A quién vas a llamar? 01:48
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 01:50
If you're all alone Si estás completamente solo 01:52
Pick up the phone Toma el teléfono 01:54
And call Y llama 01:56
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 01:58
02:00
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 02:02
I hear it likes the girls Escuché que le gustan las chicas 02:07
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 02:11
Yeah, yeah, yeah, yeah Sí, sí, sí, sí 02:15
02:18
Who you gonna call? ¿A quién vas a llamar? 02:21
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 02:23
Mmm, if you've had a dose Mmm, si has tenido una dosis 02:25
Of a freaky ghost baby De un bebé fantasma raro 02:27
You better call Mejor llama a 02:30
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 02:31
02:33
Let me tell you somethin' Déjame decirte algo 02:47
Bustin' makes me feel good Atraparlos me hace sentir bien 02:48
02:51
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 02:56
02:59
I ain't afraid of no ghost No le temo a ningún fantasma 03:05
Don't get caught alone, oh no No te dejes atrapar solo, oh no 03:09
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 03:12
When he comes through your door Cuando él atraviese tu puerta 03:15
Unless you just want some more A menos que quieras más 03:17
I think you better call Creo que es mejor que llames a 03:20
(Ghostbusters!) (¡Cazafantasmas!) 03:21
Oh, who you gonna call? (Ghostbusters!) Oh, ¿a quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:23
Who you gonna call? (Ghostbusters!) ¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:28
Ah, think you better call (Ghostbusters!) Ah, creo que es mejor que llames (¡Cazafantasmas!) 03:31
Who you gonna call? (Ghostbusters!) ¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:36
I can't hear you No te oigo 03:39
Who you gonna call? (Ghostbusters!) ¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:40
Louder (Ghostbusters!) Más fuerte (¡Cazafantasmas!) 03:44
Who you gonna call? (Ghostbusters!) ¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:48
Who can you call? (Ghostbusters!) ¿A quién puedes llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:53
Who you gonna call? (Ghostbusters!) ¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!) 03:57
03:58

Ghostbusters

By
Ray Parker Jr.
Lượt xem
99,159,371
Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]
[Español]
Ghostbusters!
¡Cazafantasmas!
If there's somethin' strange
Si hay algo extraño
In your neighborhood
En tu vecindario
Who ya gonna call?
¿A quién vas a llamar?
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
If it's somethin' weird
Si es algo raro
And it don't look good
Y no se ve bien
Who ya gonna call?
¿A quién vas a llamar?
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
...
...
If you're seein' things
Si estás viendo cosas
Runnin' through your head
Corriendo por tu cabeza
Who can you call?
¿A quién puedes llamar?
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
An invisible man
Un hombre invisible
Sleepin' in your bed
Durmiendo en tu cama
Oh, who ya gonna call?
Oh, ¿a quién vas a llamar?
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
...
...
Who ya gonna call?
¿A quién vas a llamar?
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
If you're all alone
Si estás completamente solo
Pick up the phone
Toma el teléfono
And call
Y llama
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
I hear it likes the girls
Escuché que le gustan las chicas
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
...
...
Who you gonna call?
¿A quién vas a llamar?
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
Mmm, if you've had a dose
Mmm, si has tenido una dosis
Of a freaky ghost baby
De un bebé fantasma raro
You better call
Mejor llama a
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
...
...
Let me tell you somethin'
Déjame decirte algo
Bustin' makes me feel good
Atraparlos me hace sentir bien
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
...
...
I ain't afraid of no ghost
No le temo a ningún fantasma
Don't get caught alone, oh no
No te dejes atrapar solo, oh no
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
When he comes through your door
Cuando él atraviese tu puerta
Unless you just want some more
A menos que quieras más
I think you better call
Creo que es mejor que llames a
(Ghostbusters!)
(¡Cazafantasmas!)
Oh, who you gonna call? (Ghostbusters!)
Oh, ¿a quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!)
Who you gonna call? (Ghostbusters!)
¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!)
Ah, think you better call (Ghostbusters!)
Ah, creo que es mejor que llames (¡Cazafantasmas!)
Who you gonna call? (Ghostbusters!)
¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!)
I can't hear you
No te oigo
Who you gonna call? (Ghostbusters!)
¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!)
Louder (Ghostbusters!)
Más fuerte (¡Cazafantasmas!)
Who you gonna call? (Ghostbusters!)
¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!)
Who can you call? (Ghostbusters!)
¿A quién puedes llamar? (¡Cazafantasmas!)
Who you gonna call? (Ghostbusters!)
¿A quién vas a llamar? (¡Cazafantasmas!)
...
...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

ghost

/ɡoʊst/

A2
  • noun
  • - fantasma

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - llamar

strange

/streɪndʒ/

A2
  • adjective
  • - extraño

neighborhood

/ˈneɪbərˌhʊd/

A2
  • noun
  • - vecindario

weird

/wɪərd/

B1
  • adjective
  • - raro

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bueno

things

/θɪŋz/

A1
  • noun
  • - cosas

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeza

invisible

/ɪnˈvɪzəbəl/

B2
  • adjective
  • - invisible

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - hombre

bed

/bɛd/

A1
  • noun
  • - cama

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - solo

phone

/foʊn/

A1
  • noun
  • - teléfono

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - chicas

dose

/doʊs/

B2
  • noun
  • - dosis

freaky

/ˈfriːki/

B2
  • adjective
  • - raro

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebé

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - puerta

Ngữ pháp:

  • If there's somethin' strange In your neighborhood

    ➔ Cláusula condicional tipo 1 (Condicional Cero)

    ➔ Usa 'if' + presente simple para describir una situación común o factual. 'If' + "there's" (there is) something strange. La canción utiliza lenguaje informal contrayendo "something" a "somethin'" .

  • Who ya gonna call?

    ➔ Futuro con 'gonna'

    ➔ 'Gonna' es una contracción coloquial de 'going to'. "Who ya gonna call?" es lo mismo que "Who are you going to call?". Se utiliza para expresar una intención o predicción futura.

  • I ain't afraid of no ghost

    ➔ Doble negación (Inglés no estándar)

    ➔ 'Ain't' es una contracción no estándar de 'am not', 'is not' o 'are not'. La doble negación "I ain't afraid of no ghost" se utiliza para enfatizar en algunos dialectos, pero en inglés estándar, debería ser "I am not afraid of any ghost."

  • Runnin' through your head

    ➔ Participio presente como modificador de sustantivo (Informal)

    ➔ 'Runnin'' es la forma abreviada informal de 'running' (corriendo), y en este caso, modifica el sustantivo 'things' (cosas), indicando "things running through your head" (cosas corriendo por tu cabeza).

  • Unless you just want some more

    ➔ Cláusula condicional tipo 1

    ➔ Usa 'unless' (a menos que) + presente simple (you just want) para expresar una condición con un resultado probable. Significa: si no quieres más problemas de fantasmas.

Bản dịch có sẵn :

Bài hát liên quan

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 Snow Man - SERIOUS

SERIOUS

Snow Man

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots