Hi-Five

• By: ME:I

Lời bài hát:

[日本語]

[Français]

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

上がってくテンション

L'ambiance monte

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

Like a diamond diamond diamond

Comme un diamant, diamant, diamant

太陽とMy sweat

Le soleil et ma sueur

Gimme lemo-lemo-lemonade

Donne-moi un citron, citron, limonade

君との季節がスタート

La saison avec toi commence

一緒に飛び出そう！

Partons ensemble en sautant !

空はSo high 海にSay "Hi"

Le ciel est si haut, Dis bonjour à la mer

見つめあう笑顔 Glow

Nos regards se croisent, nos sourires brillent

躊躇わず Let's dive

Sans hésiter, plongeons

上がる温度と鼓動

La température et le cœur montent

高鳴るのは誰のせい？

À qui revient cette soudaine excitation ?

(Too hot) Too hot (Too hot)

(Trop chaud) Trop chaud (Trop chaud)

Ah どうしよう？

Ah, que faire ?

Say "Hi" to Summer

Dis bonjour à l'été

初めて感じる気持ち

Ce sentiment que je ressens pour la première fois

It's just for You & ME

C’est juste pour toi et moi

Higher and higher

Plus haut, plus haut

期待しちゃっていい？

Je peux rêver encore plus ?

この夏 Just for You & ME

Cet été, juste pour toi et moi

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

上がってくテンション

L'ambiance monte

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

Say "Hi Summer" Gonna be a good time

Dis "Bonjour l'été" Gonna être un bon moment

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

これまで感じたことない Energy

Une énergie que je n'ai jamais ressentie avant

I love it yeah

J’adore ça, ouais

Say "Hi Summer" 一緒にHi-Five

Dis "Bonjour l'été" et faisons un Hi-Five ensemble

ゆらゆら Mirage

Mirage ondulant

揺れる想いカムフラージュ

Une émotion tremblante dissimulée

Feeling good Feeling super good

Je me sens bien, super bien même

Just You & ME, Just You & ME

Juste toi et moi, juste toi et moi

一緒にいる場所 Sunshine

L'endroit où on est, c’est le soleil

いつも照らしてるみたい

On dirait que ça brille toujours

キラリ 光 君の瞳 Be-be-beam

Une étincelle, une lumière dans tes yeux, bée-bée-brillant

真っ直ぐに You are looking at me

Regard droit vers moi, sans détour

この夏は終わらない

Cet été n'a pas de fin

カーニバルは永遠に

Le carnaval est éternel

Just for You & ME

Juste pour toi et moi

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

上がってくテンション

L'ambiance monte

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

Say "Hi Summer" Gonna be a good time

Dis "Bonjour l'été" Gonna être un bon moment

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

これまで感じたことない Energy

Une énergie que je n'ai jamais ressentie avant

I love it yeah

J’adore ça, ouais

Say "Hi Summer" 一緒にHi-Five

Dis "Bonjour l'été" et faisons un Hi-Five ensemble

春夏秋冬と そばにいたいけど

Même si je veux être avec toi à chaque saison

This Summer

Cet été

特別な季節になる予感がするの

Je sens qu'il va devenir une saison spéciale

Hi, Hi Summer

Hi, Hi Summer

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

上がってくテンション

L'ambiance monte

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

Say "Hi Summer" Gonna be a good time

Dis "Bonjour l'été" Gonna être un bon moment

Hi-Five Hi-Five

Hi-Five Hi-Five

これまで感じたことない Energy

Une énergie que je n'ai jamais ressentie avant

I love it yeah

J’adore ça, ouais

Say "Hi Summer" 一緒にHi-Five

Dis "Bonjour l'été" et faisons un Hi-Five ensemble

Yeah give me Hi-Five

Oui, donne-moi un Hi-Five

Let's Say "Hi Summer"

Dis "Bonjour l'été" ensemble

Hey come on over

Hé, viens par ici

Say "Hi Summer" 一緒にHi-Five

Dis "Bonjour l'été" et faisons un Hi-Five ensemble

Yeah give me Hi-Five

Oui, donne-moi un Hi-Five

Let's Say "Hi Summer"

Dis "Bonjour l'été" ensemble

Hey come on over

Hé,viens par ici

Say "Hi Summer" 一緒にHi-Five

Dis "Bonjour l'été" et faisons un Hi-Five

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
上がる /aɡaɾɯ/ A2	verb - monter
テンション /tenʃoːn/ B1	noun - tension, excitation
太陽 /tai.joː/ A2	noun - soleil
汗 /ase/ A2	noun - sueur
季節 /ki.se.tsɯ/ A2	noun - saison
空 /so.ra/ A1	noun - ciel
海 /u.mi/ A1	noun - mer, océan
笑顔 /e.ɡao/ A2	noun - sourire
温度 /on.do/ B1	noun - température
鼓動 /ko.doː/ B2	noun - battement de coeur, pouls
気持ち /ki.mo.t͡ɕi/ A2	noun - sentiment, sensation
夏 /na.tsɯ/ A1	noun - été
エネルギー /e.ne.ɾɯ.ɡiː/ B1	noun - énergie
場所 /ba.ɕo/ A2	noun - lieu, endroit
瞳 /hi.to.mi/ B2	noun - pupille
光 /hi.ka.ɾi/ A2	noun - lumière
終わる /o.wa.ɾɯ/ A1	verb - finir, terminer
予感 /yo.kan/ B2	noun - pressentiment