High Fashion
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
fashion /ˈfæʃən/ A2 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
|
cheap /tʃiːp/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
drugs /drʌɡz/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
magazine /ˌmæɡəˈziːn/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
skin /skɪn/ A2 |
|
|
easy /ˈiːzi/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
denial /dɪˈnaɪəl/ B2 |
|
|
desire /dɪˈzaɪər/ B1 |
|
|
spiral /ˈspaɪrəl/ B2 |
|
|
cigarette /ˌsɪɡəˈrɛt/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
Have you ever dreamt of being seen?
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành với 'ever' + Danh động từ (Bị động)
➔ Cấu trúc này sử dụng thì Hiện tại Hoàn thành ("Have you ever dreamt") để hỏi về một trải nghiệm bất cứ lúc nào cho đến hiện tại. Từ "ever" nhấn mạnh "bất cứ lúc nào". Sau giới từ "of", một danh động từ ("being seen") được sử dụng. "Being seen" cũng ở thể bị động, cho biết chủ ngữ là người nhận hành động được nhìn thấy.
-
more like in a magazine
➔ So sánh với 'more like'
➔ Cụm từ "more like" ở đây được sử dụng để so sánh, gợi ý rằng một điều gì đó tương tự hoặc giống với một điều khác, hơn là chính xác là điều đó. Nó ngụ ý một sự ưu tiên cho một kiểu tương đồng khác, có lẽ lý tưởng hơn.
-
Might be something more than just a hit?
➔ Động từ khuyết thiếu 'Might' diễn tả khả năng
➔ Động từ khuyết thiếu "Might" được sử dụng ở đây để diễn tả một khả năng hoặc một chút cơ hội rằng điều gì đó là sự thật hoặc sẽ xảy ra. Nó gợi ý một mức độ không chắc chắn.
-
Nothin' else can make me feel like this
➔ Động từ gây khiến 'make' + Động từ nguyên mẫu không 'to'
➔ Câu này sử dụng động từ gây khiến "make" theo sau là một tân ngữ ("me") và sau đó là động từ nguyên mẫu không "to" ("feel"). Cấu trúc này có nghĩa là chủ ngữ ("Nothin' else") gây ra hoặc buộc tân ngữ thực hiện một hành động. "Nothin' else" là dạng viết tắt không trang trọng của "Nothing else."
-
I'd rather get, rather get high fashion
➔ 'Would rather' + Động từ nguyên mẫu không 'to'
➔ Cấu trúc "would rather" (viết tắt là "I'd rather") được sử dụng để diễn tả sự ưu tiên. Nó được theo sau bởi một động từ nguyên mẫu không "to" ("get") chỉ hành động được ưu tiên hơn một lựa chọn khác.
-
I'd rather feel the sun kissing my skin
➔ 'Would rather' + Động từ nguyên mẫu không 'to' + Hiện tại phân từ
➔ Câu này kết hợp "would rather" + động từ nguyên mẫu không "to" ("feel") để diễn tả sự ưu tiên, sau đó sử dụng một hiện tại phân từ ("kissing") để mô tả một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra liên quan đến tân ngữ ("the sun"). "Kissing" ở đây hoạt động như một tính từ bổ nghĩa cho "the sun" hoặc là một phần của cụm danh động từ mô tả hành động của mặt trời.
-
With a cigarette pursed between my tits
➔ Quá khứ phân từ làm tính từ / Mệnh đề quan hệ rút gọn
➔ Quá khứ phân từ "pursed" được sử dụng ở đây như một tính từ để mô tả trạng thái của "cigarette". Nó hoạt động như một mệnh đề quan hệ rút gọn (ban đầu là "which is pursed") và chỉ ra rằng điếu thuốc đã được đặt hoặc giữ theo một cách cụ thể.
-
But when it comes to shoes, I'll be a slut
➔ Cụm từ thành ngữ 'When it comes to'
➔ Cụm từ thành ngữ "When it comes to" được sử dụng để giới thiệu một chủ đề hoặc lĩnh vực cụ thể mà người nói đang đề cập, thường nhấn mạnh một kỹ năng, điểm yếu hoặc cảm xúc mạnh mẽ liên quan đến chủ đề đó.
-
You make it hard, so hard to choose
➔ Cấu trúc 'make + it + tính từ + động từ nguyên mẫu'
➔ Cấu trúc này, "make + it + tính từ + to + động từ nguyên mẫu," được sử dụng để diễn tả rằng điều gì đó khiến một tình huống trở nên khó khăn, dễ dàng, v.v., để ai đó làm gì. "it" đóng vai trò là tân ngữ giả trước tính từ.
-
I know how to make the hard things look really easy
➔ 'How to' + động từ; 'make + tân ngữ + động từ nguyên mẫu không 'to''
➔ Câu này kết hợp hai điểm ngữ pháp quan trọng. Thứ nhất, "how to" được dùng để diễn tả kiến thức về một phương pháp hoặc kỹ năng. Thứ hai, nó sử dụng cấu trúc gây khiến "make + tân ngữ + động từ nguyên mẫu không 'to'," cụ thể là "make... look," có nghĩa là làm cho điều gì đó trông có vẻ theo một cách nhất định. Trạng từ "really" nhấn mạnh tính từ "easy."
