Legendary – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Disney Channel Stars

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'Legendary' để đắm mình vào giai điệu sôi động của Disney. Qua ca khúc này, bạn không chỉ luyện phát âm tiếng Anh tự nhiên mà còn học được cách sử dụng các từ vựng về chủ đề truyền cảm hứng, một lựa chọn tuyệt vời để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ một cách đầy cảm xúc.

[Tiếng Việt]

[h

[họ

[học s

[học sinh

[các học sinh

[học sinh đang x

[học sinh đang xôn

[học sinh đang xôn x

[học sinh đang xôn xao

[học sinh đang xôn xao

[tiếng học sinh xôn xao]

♪♪♪

♪ Nỗ lực âm thầm luôn là vậy ♪

♪ Chẳng quan trọng bạn là ai, giới tính hay sắc tộc ♪

♪ Hãy cho tôi thấy ai giỏi hơn ♪

♪ Để xem họ sẽ gục ngã thế nào dưới áp lực ♪

♪ Cô gái ơi, bạn có một câu chuyện ♪

♪ Một câu chuyện cho cả thế giới này lắng nghe ♪

♪ Không can đảm thì chẳng có vinh quang ♪

♪ Sức mạnh luôn tiềm ẩn trong mỗi cô gái ♪

♪ Điều duy nhất tôi mong muốn ♪

♪ Là bạn hãy mở lòng mình ra ♪

♪ Hãy làm điều đúng đắn ♪

♪ Đừng bỏ cuộc trong cuộc chiến này ♪

♪ Vì chúng ta đến đây không phải để cổ vũ ♪

♪ Chúng ta đến để dẫn dắt, chúng ta ở ngay đây ♪

♪ Vậy nên hãy mở mắt ra mà xem ♪

♪ Bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Chỉ cần mở mắt ra và nhìn xem ♪

♪ Chúng ta có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Chẳng có cuộc chiến nào là dễ dàng ♪

♪ Ồ, ta sẽ thắng khi tất cả cùng tin tưởng ♪

♪ Ta sẽ mạnh mẽ hơn khi cùng sát cánh bên nhau ♪

♪ Không chạy trốn, không rút lui, không đầu hàng ♪

♪ Chúng ta là một phần của một phong trào ♪

♪ Hãy lan tỏa điều đó đến toàn thế giới ♪

♪ Hãy kiêu hãnh, hãy chứng minh điều đó ♪

♪ Sức mạnh luôn tiềm ẩn trong mỗi cô gái ♪

♪ Điều duy nhất tôi mong muốn ♪

♪ Là bạn hãy mở lòng mình ra ♪

♪ Hãy làm điều đúng đắn ♪

♪ Đừng bỏ cuộc trong cuộc chiến này ♪

♪ Vì chúng ta đến đây không phải để cổ vũ ♪

♪ Chúng ta đến để dẫn dắt, chúng ta ở ngay đây ♪

♪ Vậy nên hãy mở mắt ra mà xem ♪

♪ Bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Chỉ cần mở mắt ra và nhìn xem ♪

♪ Chúng ta có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Huyền thoại ♪

♪ Hãy trở nên huyền thoại ♪

♪ Yo! ♪

♪ Đứng lên nào ♪

♪ Đứng lên nào ♪

♪ Lên tiếng đi ♪

♪ Lên tiếng đi ♪

♪ Ta cần cho thế giới thấy rằng ta sẽ luôn vững vàng ♪

♪ Đây chính là sự huyền thoại, hãy nhớ lấy tên chúng ta ♪

♪ Biến lịch sử thành câu chuyện của phái nữ ♪

♪ Vì chúng ta có thể trở thành bất cứ ai mình muốn ♪

♪ Vì tất cả chúng ta là chị em, bất kể sắc tộc hay sự điên rồ ♪

♪ Hãy để tiếng gọi xung trận là chiến thắng ♪

♪ Điều duy nhất tôi mong muốn ♪

♪ Là bạn hãy mở lòng mình ra ♪

♪ Hãy làm điều đúng đắn ♪

♪ Đừng bỏ cuộc trong cuộc chiến này ♪

♪ Vì chúng ta đến đây không phải để cổ vũ ♪

♪ Vì chúng ta đến đây không phải để cổ vũ ♪

♪ Chúng ta đến để dẫn dắt, chúng ta ở ngay đây ♪

♪ Vậy nên hãy mở mắt ra mà xem ♪

♪ Bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Đúng vậy, bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Vậy nên hãy mở mắt ra mà xem ♪

♪ Điều duy nhất tôi mong muốn ♪

♪ Điều duy nhất tôi mong muốn ♪

♪ Chúng ta có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Chúng ta có thể trở nên huyền thoại ♪

[tiếng reo hò]

[tiếng reo hò]

♪ Đừng bỏ cuộc trong cuộc chiến này ♪

♪ Vì chúng ta đến đây không phải để cổ vũ ♪

♪ Chúng ta đến để dẫn dắt, chúng ta ở ngay đây ♪

♪ Chỉ cần mở mắt ra và nhìn xem ♪

♪ Bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Đúng vậy, bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Đúng vậy, bạn có thể trở nên huyền thoại ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Vậy nên hãy mở mắt ra mà xem ♪

♪ Chúng ta có thể trở nên huyền thoại ♪

[tiếng học sinh xôn xao]

[Tiếng Anh]

[s

[stu

[stude

[student

[students

[students ch

[students chat

[students chatte

[students chatteri

[students chattering

[students chattering]

♪♪♪

♪ Hard work's always faceless ♪

♪ It shouldn't matter what your gender or race is ♪

♪ Show me someone who is better ♪

♪ And we can watch them when they crumble under pressure ♪

♪ Girl, you got a story ♪

♪ It's something for the whole wide world ♪

♪ No guts no glory ♪

♪ There's strength in every girl ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ Do the right thing ♪

♪ Don't give up the fight ♪

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Just open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ No fight's ever easy ♪

♪ Oh we can win when we all start believing ♪

♪ We're stronger when we come together ♪

♪ Never run, no retreat, no surrender ♪

♪ We're part of a movement ♪

♪ Let's take it to the whole wide world ♪

♪ Stand tall, let's prove it ♪

♪ There's strength in every girl ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ Do the right thing ♪

♪ Don't give up the fight ♪

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Just open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ Legendary ♪

♪ Be legendary ♪

♪ Yo! ♪

♪ Now all my independent girls, stand up ♪

♪ Stand up ♪

♪ And all my strong girls, time to speak up ♪

♪ Speak up ♪

♪ We need to show the whole world that we here to stay ♪

♪ This is legendary, so remember our names ♪

♪ Make history into herstory ♪

♪ 'Cause we can be anything that we wanna be ♪

♪ And since we're all sisters, all races and crazy ♪

♪ Let our battle cry be victory ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ Do the right thing ♪

♪ Don't give up the fight ♪

[cheering]

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Yeah, you can be legendary ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ Do the right thing ♪

[cheering]

♪ Don't give up the fight ♪

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ Just open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah, you can be legendary ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

[students chattering]