Merry Christmas, Happy Holidays
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
|
holidays /ˈhɒl.ə.deɪz/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
trees /triːz/ A1 |
|
|
stockings /ˈstɒkɪŋz/ B1 |
|
|
fireside /ˈfaɪərˌsaɪd/ B2 |
|
|
arrive /əˈraɪv/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
kids /kɪdz/ A1 |
|
|
gifts /ɡɪfts/ A1 |
|
|
family /ˈfæm.əl.i/ A1 |
|
|
wonderful /ˈwʌn.də.fəl/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ A2 |
|
|
blessings /ˈblɛsɪŋz/ B2 |
|
|
God /ɡɒd/ A1 |
|
|
bells /bɛlz/ A2 |
|
|
share /ʃeər/ A2 |
|
|
celebrate /ˈsel.ə.breɪt/ B1 |
|
|
worries /ˈwɜːriz/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
We've been waiting all year for this night
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Sử dụng "have/has been + verb-ing" để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. "We've been waiting" chỉ ra việc chờ đợi đã bắt đầu trước đó và tiếp tục cho đến đêm nay.
-
And all the stockings are hung by the fireside
➔ Câu bị động
➔ "are hung" là câu bị động. Trọng tâm là vào những chiếc tất và hành động được treo, không phải ai đã treo chúng.
-
Waiting for Santa to arrive
➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ "to arrive" là một động từ nguyên mẫu chỉ mục đích, giải thích lý do chờ đợi. Các chú lùn đang "waiting" với mục đích rõ ràng là ông già Noel "arriving".
-
Cause everybody knows It's Christmastime
➔ Sự rút gọn
➔ "Cause" là dạng rút gọn của "Because", và "It's" là dạng ngắn của "It is"
-
Feel the love in the room From the floor to the ceiling
➔ Câu mệnh lệnh (Feel)
➔ "Feel" là hình thức mệnh lệnh, một lệnh hoặc hướng dẫn trực tiếp.
-
And with the blessings from above God sends you his love
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ
➔ "God sends" cho thấy sự hòa hợp chính xác giữa chủ ngữ và động từ. Vì "God" là số ít, nên động từ ở dạng ngôi thứ ba số ít "sends".
-
No matter what your holiday, It's a time to celebrate
➔ Câu phức (Mệnh đề trạng ngữ)
➔ "No matter what your holiday" là một mệnh đề trạng ngữ bổ nghĩa cho mệnh đề chính "It's a time to celebrate."
