MORE

• By: j-hope

Lời bài hát:

[English]

[中文]

Yeah, I'm thirsty, 필요해 비트 위 surfin'

是的，我渴望，渴望在节拍上冲浪

난 물 만난 물고기 soak up the music

我像遇水的鱼儿一样，沉醉在音乐中

Eeny, meeny, miny, moe, 춤추는 아기 flow

Eeny, meeny, miny, moe，跳舞的小宝宝节奏

Keep my passion, I gotta go, I'm still (not enough)

保持我的热情，我必须前行，我还不满足

11년째 독학 중

我已自学十一年

내 형광 밑줄은 배움의 미학뿐

我的荧光线仅代表学习的美学

끝이 없는 학습

无尽的学习旅程

부딪히고 넘어지며 나오는 작품

碰撞、跌倒，才会出现作品

이 위치에서도 make it move, make it mine, make it right

即使在这个位置，也要让它动起来，让它属于我，让它变得对

또 누군가의 favorite song

又成为别人的最爱歌曲

그게 나의 삶의 반 삶의 이유 삶의 낙

那是我生活的一半，是我存在的理由，是我的激情

원동력으로 carry on (let's go)

以动力继续前行（Let's go）

Bring it all

全都带上

I'm doing it all

我都在做

Hah! Shout out, I say "more"

哈！大声喊，我说“更多”

Hah! Yeah, right! 'Cause I want some more

哈！对！因为我还想要更多

Hah! Shout out, I say "more"

哈！大声喊，我说“更多”

Hah! Yeah, right! 'Cause I want some more

哈！对！因为我还想要更多

귀에 kick snare, 들림 hit that

耳边的节奏击打，听到节拍

몸이 쉴 새 없이 직행 make my mixtape

身体不停地直奔而去，制作我的混音带

피드백 와도 get back

即使收到反馈，也要回击

뭐든 달게 먹는 KitKat, 내겐 sweet 해 (appreciate)

像吃甜巧克力一样，我觉得甜蜜（感激）

상호 관계 참 유익해

互相之间关系非常有益

기름 주입해 주면 drive 해 또 난 beat에

只要加点油，就可以在节奏中驾驶

다들 주의해 나 부주의해

大家要注意，我可能会不小心

예술이 배인 멋진 그림에 취해 계속 "Dali" 들이대

沉醉于充满艺术感的精彩画作，不断模仿“达利”

원해 stadium with my fans 아직까지도

我想和我的粉丝们一起站在体育场，还在追求

쓸어 담어 모든 트로피 그래미까지도

扫荡所有奖杯，甚至格莱美

명예 부 다가 아니야 I already know it

名誉和财富不是全部，我早已知道

My work makes me breathe, so I want more

我的工作让我呼吸，所以我渴望更多

Inhale, inhale, exhale, exhale

吸气，吐气，深呼吸

Ayy, 살아 숨 쉬는 거 같아

哎，就像在呼吸一样

Bring it all

全都带上

I'm doing it all

我都在做

Hah! Shout out, I say "more"

哈！大声喊，我说“更多”

Hah! Yeah, right! 'Cause I want some more

哈！对！因为我还想要更多

Hah! Shout out, I say "more"

哈！大声喊，我说“更多”

Hah! Yeah, right! 'Cause I want some more

哈！对！因为我还想要更多

Yeah, I'm thirsty, 필요해 비트 위 surfin'

是的，我渴望，渴望在节拍上冲浪

난 물 만난 물고기 soak up the music

我像遇水的鱼儿一样，沉醉在音乐中

Eeny, meeny, miny, moe, 춤추는 아기 flow

Eeny, meeny, miny, moe，跳舞的小宝宝节奏

Keep my passion, I gotta go, I'm still (not enough)

保持我的热情，我必须前行，我还不满足

...

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
thirsty /ˈθɜːrsti/ B1	adjective - 感到口渴
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - 对某事的强烈热情
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 结合产生和谐的声乐或器乐声音
drive /draɪv/ B2	verb - 操作和控制车辆的方向和速度
art /ɑːrt/ A2	noun - 人类创造性技能和想象力的表达或应用
trophy /ˈtroʊfi/ B1	noun - 作为胜利或成就的奖品颁发的奖杯或其他装饰物
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A2	adjective - 在同类中最受欢迎的
breathe /briːð/ B1	verb - 将空气吸入肺部，然后排出
learn /lɜrn/ A1	verb - 通过学习或经验获得知识或技能
flow /floʊ/ B1	verb - 以稳定、连续的流动方式移动
sweet /swiːt/ A2	adjective - 有愉快的味道，尤其是甜味
mix /mɪks/ A2	verb - 结合或放在一起形成一种物质
artwork /ˈɑːrtwɜrk/ B2	noun - 创意作品，尤其是视觉艺术