Mystical Magical
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
colder /ˈkoʊldər/ A2 |
|
|
shoulder /ˈʃoʊldər/ A2 |
|
|
warning /ˈwɔːrnɪŋ/ B1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
rude /ruːd/ B1 |
|
|
relax /rɪˈlæks/ A2 |
|
|
company /ˈkʌmpəni/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
moonbeam /ˈmuːnbiːm/ B2 |
|
|
ice cream /ˈaɪsˌkriːm/ A1 |
|
|
jeans /dʒiːnz/ A1 |
|
|
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1 |
|
|
movies /ˈmuːviz/ A1 |
|
|
mystical /ˈmɪstɪkəl/ B2 |
|
|
magical /ˈmædʒɪkəl/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
trust /trʌst/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
There's nothing colder Than your shoulder
➔ Tính từ so sánh hơn ('colder') với 'than'
➔ Dòng này sử dụng tính từ so sánh hơn "colder" để so sánh bờ vai với "nothing." Từ "than" giới thiệu đối tượng được so sánh.
-
When you're dragging me along
➔ Thì hiện tại tiếp diễn ('you're dragging')
➔ Thì hiện tại tiếp diễn "you're dragging" mô tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói (hoặc, trong trường hợp này, hát). Nó gợi ý một hành động đang diễn ra liên tục, có lẽ không mong muốn.
-
And you kiss me like you want it
➔ Mệnh đề phụ với 'like' để chỉ cách thức
➔ Từ "like" ở đây được sử dụng như một liên từ, giới thiệu một mệnh đề mô tả *cách* mà nụ hôn được thực hiện. Nó bổ nghĩa cho động từ 'kiss'.
-
If this is gonna take a million days
➔ Câu điều kiện (loại 1 ngụ ý) với 'gonna' (going to)
➔ "Gonna" là một dạng rút gọn thông tục của "going to." Cụm từ này thiết lập một tình huống giả định (nếu mất một triệu ngày) và ngụ ý một hậu quả là người nói sẽ chịu đựng nó. Đây là câu điều kiện loại một, mặc dù mệnh đề chính được trình bày sau.
-
I know you'll come around To me eventually
➔ Tương lai đơn với 'will' ('you'll come')
➔ Thì tương lai đơn, sử dụng trợ động từ "will" (viết tắt thành "'ll"), diễn tả một niềm tin hoặc dự đoán về một sự kiện trong tương lai. Ở đây, người nói tin rằng người kia cuối cùng sẽ thay đổi suy nghĩ.
-
Once you know What my love's gonna feel like
➔ Mệnh đề phụ ('what my love's gonna feel like') đóng vai trò là tân ngữ của 'know'
➔ Cụm từ "What my love's gonna feel like" là một mệnh đề danh từ được giới thiệu bởi "what". Nó đóng vai trò là tân ngữ của động từ "know." Trật tự từ trong mệnh đề tương tự như một câu hỏi, nhưng vì nó là một mệnh đề danh từ, nó không có sự đảo ngược chủ ngữ-động từ điển hình của câu hỏi.
-
Nothing else Will feel right
➔ Tương lai đơn với 'will' để diễn tả một dự đoán
➔ Dòng này sử dụng thì tương lai đơn với "will" để diễn tả niềm tin mạnh mẽ hoặc dự đoán của người nói rằng một khi người nghe trải nghiệm tình yêu của họ, thì không có gì khác sẽ thỏa mãn. "Right" ở đây có nghĩa là thỏa mãn hoặc tốt.
-
Not saying you gotta chase me
➔ Sử dụng "gotta" (got to) trong ngữ cảnh mệnh lệnh phủ định.
➔ "Gotta" là một dạng rút gọn thông tục của "have got to" hoặc "have to," chỉ ra nghĩa vụ hoặc sự cần thiết. Trong câu mệnh lệnh phủ định này, người nói làm rõ rằng họ *không* áp đặt nghĩa vụ lên người nghe phải theo đuổi họ. "Not saying" hoạt động như một cụm từ giới thiệu, thiết lập bối cảnh.
