Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Nhật qua âm nhạc? “Shut Up! BREAKER” của ONE N’ ONLY không chỉ có giai điệu sôi động mà còn chứa nhiều câu rap, từ lóng và cách diễn đạt mạnh mẽ. Hãy khám phá cách phát âm, ngữ điệu và các cụm từ phản kháng trong lời bài hát, đồng thời cảm nhận sức mạnh của thông điệp chống chỉ trích.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B1 |
|
|
devil /ˈdɛv.əl/ B1 |
|
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B2 |
|
|
lie /laɪ/ B1 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
wound /wuːnd/ B2 |
|
|
model /ˈmɒd.əl/ B1 |
|
|
answer /ˈæn.sər/ A2 |
|
|
sick /sɪk/ B1 |
|
|
bother /ˈbɒð.ər/ B1 |
|
|
higher /ˈhaɪ.ər/ B1 |
|
|
wasteful /ˈweɪst.fəl/ B2 |
|
🧩 Giải mã "Shut Up! BREAKER" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We can’t live our lives as we want?
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' + not (can't) + động từ nguyên mẫu
➔ 'Can' diễn đạt khả năng hoặc khả năng xảy ra. Khi kết hợp với 'not', thành 'cannot' hoặc 'can't', biểu thị sự không thể hoặc khả năng không có.
-
Into the fire!
➔ Cụm giới từ 'into' + danh từ chỉ hướng di chuyển vào trong
➔ 'Into' là giới từ dùng để chỉ sự di chuyển hướng vào bên trong của một nơi hoặc vật thể.
-
You see a boy smiling in your dream
➔ Thì hiện tại đơn dùng với 'see' để mô tả việc cảm nhận một cách tổng quát hoặc lặp đi lặp lại
➔ 'See' ở thì hiện tại đơn được dùng để diễn đạt cảm nhận hoặc quan sát mang tính thói quen hoặc chung chung.
-
You’re tired of the wasteful witch hunt
➔ Tính từ 'tired' + giới từ 'of' + cụm danh từ để diễn đạt cảm giác chán ngấy với điều gì đó
➔ 'Tired' là tính từ dùng với 'of' để diễn đạt cảm giác mệt mỏi hoặc chán nản điều gì đó.
-
You can’t control my body
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' + not (can't) + động từ nguyên mẫu để diễn đạt sự không thể hoặc bị cấm
➔ 'Can' + 'not' (can't) + động từ nguyên mẫu dùng để chỉ sự không thể hoặc điều gì đó không được phép.
-
The word is full of lies
➔ Tính từ 'full' + of + danh từ để mô tả sự đầy đủ hoặc dồi dào
➔ 'Full' mô tả thứ gì đó hoàn toàn đầy hoặc chứa đầy một chất hoặc đặc tính nhất định.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨