Hiển thị song ngữ:

[FIREWOOD CRACKLING] 00:01
[DISTANT EMERGENCY SIREN] 00:07
♪ DON’T WANT NOBODY ELSE AROUND ME ♪ 00:15
♪ JUST NEED YOU RIGHT HERE ♪ 00:18
♪ YOU’RE LIKE THE ONLY THING THAT I SEE ♪ 00:21
♪ IT’S CRYSTAL CLEAR ♪ 00:25
♪ AND I ♪ 00:27
♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪ 00:28
♪ WHAT’RE YOU WAITING FOR ♪ 00:31
♪ YEA I ♪ [FIRE BLOWING UP] 00:34
♪ WANT YOU TO NAME IT (I DO) ♪ 00:35
♪ WANT YOU TO MAKE IT YOURS ♪ 00:38
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 00:40
♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪ 00:43
♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪ 00:44
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 00:47
♪ IT’S TAKING OVER ME ♪ 00:49
♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪ 00:51
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 00:53
♪ IT’S TAKING OVER ME ♪ 00:55
♪ MMM ♪ 00:57
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 00:59
♪ IT’S TAKING OVER ME ♪ 01:01
♪ MMM ♪ 01:03
♪ NEED YOUR HANDS ALL UP ON MY BODY ♪ 01:05
♪ LIKE THE MOON NEEDS THE STARS ♪ 01:09
♪ NOTHING ELSE FELT THIS WAY INSIDE ME ♪ 01:12
♪ BOY LETS GO TOO FAR ♪ 01:14
♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪ 01:18
♪ WHAT’RE YOU WAITING FOR ♪ [VOCALIZING] 01:22
♪ YEA I ♪ 01:24
♪ WANT YOU TO NAME IT (I DO) ♪ 01:25
♪ WANT YOU TO MAKE IT YOURS ♪ 01:28
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 01:31
♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪ 01:33
♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪ 01:35
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 01:37
♪ IT’S TAKING OVER ME ♪ 01:39
♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪ 01:41
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 01:43
♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪ 01:45
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 01:49
♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪ 01:51
♪ YEAH ♪ 01:56
[VOCALIZING] 01:59
♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪ 02:02
[VOCALIZING] 02:07
♪ YOU TO COME NAME IT (I DO) ♪ 02:09
♪♪♪ [VOCALIZING] 02:13
♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪ 02:16
♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪ 02:19
♪ IT’S LIKE SUPER NATURAL ♪ 02:21
♪ IT’S TAKING OVER ME ♪ 02:23
♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪ 02:25
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 02:27
♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪ 02:29
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 02:32
♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪ 02:36
♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪ 02:39

supernatural – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "supernatural" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Ariana Grande
Lượt xem
4,209,107
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Supernatural” của Ariana Grande để luyện tập tiếng Anh: bạn sẽ học được các cụm từ lãng mạn, cách diễn đạt cảm xúc mạnh mẽ, và những idiom về tình yêu. Với giai điệu pop‑R&B pha trộn Y2K và âm thanh mơ mộng, ca khúc không chỉ cuốn hút mà còn là bài học lý tưởng cho việc cải thiện phát âm và từ vựng tình cảm.

[Tiếng Việt]
[Lửa cháy rực rỡ]
[Còi báo động xa vang lên]
♪ KHÔNG MUỐN AI KHÁC - GẦN TÔI ♪
♪ CHỈ CẦN BẠN Ở ĐỪNG XA RỜI ♪
♪ BẠN NHƯ LÀ ĐIỀU - DUY NHẤT TÔI THẤY ♪
♪ RÕ NHƯ KIM CƯƠNG ♪
♪ VÀ TÔI ♪
♪ TÔI MUỐN BẠN ĐẾN LẤY CHÍNH NÓ - (TÔI MUỐN) ♪
♪ BẠN ĐANG CHỜ GÌ NƠI ĐÓ ♪
♪ ĐÚNG RỒI, TÔI ♪ - [Lửa bùng cháy]
♪ MUỐN BẠN NÓI TÊN NÓ (TÔI MUỐN) ♪
♪ MUỐN BẠN LÀM NÓ TRỞ THÀNH CỦA RIÊNG NHAU ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ TÌNH YÊU NÀY NẮM CHẶT TÔI ♪
♪ NHƯNG TÔI KHÔNG PHẬN NÀO PHẬN NỮA ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ NÓ ĐANG ĐIỀU KHIỂN TÔI ♪
♪ KHÔNG MUỐN CHIẾN ĐẤU VỚI SỰ RƠI TÔI ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ NÓ ĐANG ĐIỀU KHIỂN TÔI ♪
♪ MMM ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ NÓ ĐANG ĐIỀU KHIỂN TÔI ♪
♪ MMM ♪
♪ BẠN ĐẾN VỚI TÔI TOÀN BỘ CƠ THỂ ♪
♪ NHƯ MẶT TRăng CẦN SAO ♪
♪ KHÔNG GÌ KHÁC CẢ CẢM GIÁC NÀY TRONG TÔI ♪
♪ NÀY, ĐỪNG ĐI QUÁ XA ĐỂ NÓNG BỎNG ĐÂU NHA ♪
♪ TÔI MUỐN BẠN ĐẾN LẤY CHÍNH NÓ - (TÔI MUỐN) ♪
♪ BẠN ĐANG CHỜ GÌ NƠI ĐÓ ♪ - [Lời ngân nga]
♪ ĐÚNG RỒI, TÔI ♪
♪ MUỐN BẠN NÓI TÊN NÓ (TÔI MUỐN) ♪
♪ MUỐN BẠN LÀM NÓ TRỞ THÀNH CỦA RIÊNG NHAU ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ TÌNH YÊU NÀY NẮM CHẶT TÔI ♪
♪ NHƯNG TÔI KHÔNG PHẬN NÀO PHẬN NỮA ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ NÓ ĐANG ĐIỀU KHIỂN TÔI ♪
♪ KHÔNG MUỐN CHIẾN ĐẤU VỚI SỰ RƠI TÔI ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ NÀY, THẬT SỰ KHÔNG PHẢI LẬP LỀ GÌ CẢ ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ THẬT SỰ KHÔNG PHẢI ĐỂ TÔI PHẬN NÀO ĐỨNG NÊN ♪
♪ ĐÚNG RỒI ♪
[Lời ngân nga]
♪ TÔI MUỐN BẠN ĐẾN LẤY CHÍNH NÓ - (TÔI MUỐN) ♪
[Lời ngân nga]
♪ NÓI TÊN NÓ ĐI - (TÔI MUỐN) ♪
♪♪♪ - [Lời ngân nga]
♪ TÌNH YÊU NÀY NẮM CHẶT TÔI ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ NÓ ĐANG ĐIỀU KHIỂN TÔI ♪
♪ KHÔNG MUỐN CHIẾN ĐẤU VỚI SỰ RƠI TÔI ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ THẬT SỰ KHÔNG PHẢI ĐỂ TÔI PHẬN NÀO ĐỨNG NÊN ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ THẬT SỰ KHÔNG PHẢI ĐỂ TÔI PHẬN NÀO ĐỨNG NÊN ♪
♪ NHƯ ĐANG GÌN GIỮ SIÊU NHIÊN ♪
♪ THẬT SỰ KHÔNG PHẢI ĐỂ TÔI PHẬN NÀO ĐỨNG NÊN ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - đến

claim

/kleɪm/

B1
  • verb
  • - khẳng định

supernatural

/ˌsuːpərˈnætʃərəl/

B2
  • adjective
  • - siêu nhiên

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu

mind

/maɪnd/

B1
  • verb
  • - quan tâm

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - lấy

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - đánh nhau

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - rơi

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - cơ thể

moon

/muːn/

A1
  • noun
  • - mặt trăng

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - ngôi sao

clear

/klɪr/

B1
  • adjective
  • - rõ ràng

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - đồ vật

love's

/lʌvz/

A1
  • noun
  • - của tình yêu

“supernatural” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: want, come.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!