in my head – English Lyrics

• By: Ariana Grande
• Album: thank u, next

Lyrics & Translation

‘in my head’ is a fantastic song for English learners interested in psychological vocabulary and the nuances of relationship dynamics. The lyrics feature conversational idioms about self-perception and idealization, providing a clear, slow-paced look at modern English phrasing used to describe internal emotional conflict.

[English]

[Music]

[Music]

[Music]

up

[Music]

my imagination

[Music]

[Music]

thought

[Music]

[Applause]

is

[Music]

[Music]

my

[Music]

hey

[Music]

[Applause]

needed something to believe

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

i

[Music]

is

[Music]

you

[Music]

[Music]

[Music]

you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B1	noun - the faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses
thought /θɔːt/ A2	noun - an idea or opinion produced by thinking, or occurring suddenly in the mind verb - past tense of think; to have had a particular opinion
needed /ˈniːdɪd/ A1	verb - required something because it was essential or very important
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - to accept that (something) is true, especially without proof
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	noun - an unspecified thing

Key Grammar Structures

• my imagination

  ➔ Noun Phrase with Possessive Adjective

  ➔ The use of "my" functions as a determiner to indicate ownership or relationship to the noun "imagination".

• needed something to believe

  ➔ Past Simple with Infinitive of Purpose/Object Complement

  ➔ The verb "needed" sets the temporal context, while "to believe" acts as an infinitive phrase modifying the object "something".

• something to believe [in]

  ➔ Indefinite Pronoun with Adjectival Infinitive

  ➔ In advanced English, "something to believe" often implies a phrasal verb structure where the preposition is omitted in lyrical shorthand.