Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá 'SWIM' – bản Alternative Pop đầy năng lượng của BTS! Không chỉ truyền cảm hứng về sự dũng cảm, bài hát còn là cơ hội tuyệt vời để bạn học cách diễn đạt cảm xúc và những cụm từ tiếng Anh hiện đại, gần gũi qua giai điệu lôi cuốn và ca từ đầy ý nghĩa.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
떨어지는 tteol-eo-ji-neun Level 2 |
|
|
뛰어들고 ttwi-eo-deul-go Level 2 |
|
|
나쁜 nap-peun Level 1 |
|
|
사라지고 sa-ra-ji-go Level 3 |
|
|
미친 mi-chin Level 2 |
|
|
지도 ji-do Level 2 |
|
|
숨 쉴 sum-swil Level 1 |
|
|
꼴 kkol Level 3 |
|
|
깊이 gip-i Level 2 |
|
|
파도 pa-do Level 2 |
|
|
풍덩 pung-deong Level 3 |
|
|
떠다녀 tteo-da-nyeo Level 3 |
|
|
추격 chu-gyeok Level 4 |
|
|
품을 pu-meul Level 3 |
|
|
준비 jun-bi Level 2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “떨어지는” hay “뛰어들고” trong bài "SWIM" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
너만을 보며 평생을 보낼 수 있어
➔ Hậu tố kính ngữ '-ㄴ/는' và thì tương lai '수 있다'
➔ Cụm từ sử dụng hậu tố kính ngữ '-ㄴ/는' để thể hiện sự tôn trọng hoặc trang trọng, tiếp theo là thì tương lai '수 있다' để diễn đạt khả năng hoặc khả năng trong tương lai.
-
그저 뛰어들고 싶어
➔ Diễn đạt mong muốn '고 싶어'
➔ Cụm từ '그저 뛰어들고 싶어' sử dụng cấu trúc ngữ pháp '고 싶어' để diễn đạt mong muốn hoặc ước muốn làm điều gì đó, trong trường hợp này là 'chỉ muốn nhảy vào'.
-
나쁜 세상, 이 나쁜 세상에서 나만 착한 척하는 꼴
➔ Từ nối tương phản '은/는' và tính từ danh từ hóa '착한 척하는 꼴'
➔ Câu sử dụng từ nối tương phản '은/는' để làm nổi bật sự tương phản giữa thế giới xấu và việc giả vờ tốt của người nói. '착한 척하는 꼴' là cụm từ tính từ danh từ hóa mô tả trạng thái giả vờ tốt.
-
바닥을 박차고 떠올라
➔ Động từ '박차다' ở thì quá khứ và cụm trạng ngữ '떠올라'
➔ Động từ '박차다' được sử dụng ở thì quá khứ để mô tả hành động đẩy khỏi đáy. '떠올라' là cụm trạng ngữ chỉ kết quả của hành động, nổi lên mặt nước.
Bài hát liên quan