Hiển thị song ngữ:

I move away from this place Tôi tránh xa nơi chốn ấy 00:39
In the form of a disturbance Như một nỗi bất an 00:46
And enter into the world Rồi bước vào thế giới này 00:53
Like some tiny distortion Tựa một góc đảo điên 01:01
01:07
If I surrender Nếu tôi buông xuôi 01:39
And I don't fight this wave Không chống con sóng này 01:46
No I won't go under Không, tôi sẽ không chìm 01:51
I'll only get carried away Chỉ là phiêu du mà thôi 02:01
02:08
Wave Sóng 02:22
Wave Sóng 02:30
Wave Sóng 02:30
02:37
Isolation Cô đơn 02:42
02:46
Isolation Cô đơn 02:49
Isolation Cô đơn 02:52
Isolation Cô đơn 03:00
03:05

Wave – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Wave" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Beck
Album
Morning Phase
Lượt xem
1,598,080
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Tôi tránh xa nơi chốn ấy
Như một nỗi bất an
Rồi bước vào thế giới này
Tựa một góc đảo điên

Nếu tôi buông xuôi
Không chống con sóng này
Không, tôi sẽ không chìm
Chỉ là phiêu du mà thôi

Sóng
Sóng
Sóng

Cô đơn

Cô đơn
Cô đơn
Cô đơn

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - di chuyển, chuyển vị trí

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - địa điểm, chỗ

form

/fɔːrm/

A2
  • noun
  • - hình dạng, cấu trúc
  • verb
  • - định hình, tạo ra

disturbance

/dɪˈstɜːbəns/

B2
  • noun
  • - sự rối loạn, phiền nhiễu

enter

/ˈen.tər/

A2
  • verb
  • - vào, tiến vào

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - thế giới, toàn bộ trái đất

tiny

/ˈtaɪ.ni/

A2
  • adjective
  • - rất nhỏ

distortion

/dɪˈsɔːrʃən/

C1
  • noun
  • - sự biến dạng, méo mó

surrender

/səˈren.dɚ/

B2
  • verb
  • - đầu hàng, nhượng bộ

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - chiến đấu, đấu tranh
  • noun
  • - cuộc chiến, cuộc đấu tranh

wave

/weɪv/

A1
  • noun
  • - làn sóng
  • verb
  • - vẫy tay

get

/ɡet/

A1
  • verb
  • - được, nhận được

carried

/ˈkær.id/

B1
  • verb
  • - vác, mang (quá quá khứ)

isolation

/ˌaɪ.səˈleɪ.ʃən/

C1
  • noun
  • - sự cô lập

away

/əˈweɪ/

A2
  • adjective
  • - đi xa, không có mặt

🧩 Giải mã "Wave" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!