– Lời bài hát song ngữ Tiếng Trung/Tiếng Việt

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Chào mừng đến với kênh tin tức Tân Tinh.

Đăng ký kênh để không bỏ lỡ tin hot mỗi ngày nha!

Điểm tin hôm nay có những gì nào.

CCTV chốt đơn "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi"!

Đàm Tùng Vận đóng chính, phim khởi nghiệp đô thị của chị em, phải đu thôi!

Nhớ hồi "Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta" lên sóng không?

Phim thanh xuân vườn trường "gối đầu giường" của bao người, vèo cái đã gần chục năm rồi.

Khi ấy, "Cảnh Cảnh" với "Bối Ta" không chỉ là bạn thân trên phim,

mà còn là hình tượng tình bạn trong tim biết bao cô gái.

Giờ thì, thời gian thấm thoắt, Đàm Tùng Vận với Đổng Tình, đôi bạn "thanh xuân vườn đào",

sau bao năm cuối cùng cũng tái hợp, lần này, họ sẽ vào vai những người phụ nữ trưởng thành hơn,

trong phim mới "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi", viết tiếp câu chuyện dang dở.

Không còn ngây ngô như xưa, lần này,

họ sẽ dẫn khán giả vào hành trình khởi nghiệp đầy sóng gió kéo dài 30 năm của những người phụ nữ.

CCTV đã chính thức công bố "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" lọt top phim trọng điểm năm 2025,

tin vừa ra, mạng xã hội nổ tung luôn.

Netizen rần rần: "Nhìn dàn cast thôi đã muốn đu rồi, toàn diễn viên thực lực, nội dung phim chắc chắn chất lượng!"

Từ "Cảnh Cảnh" đến "Phương Uyển Chi": Đàm Tùng Vận lột xác từ cô bé thành người phụ nữ mạnh mẽ.

Đàm Tùng Vận vào vai "Phương Uyển Chi",

một người phụ nữ truân chuyên nhưng không chịu đầu hàng số phận.

Sinh ra ở "Đỉnh Thần Tiên", vùng núi Quý Châu, vì là con gái nên bị bỏ rơi,

cuộc đời cô khởi đầu bằng một vết sẹo đau đớn.

May mà được hiệu trưởng trường y tá cưu mang, cô mới có cơ hội đi học.

Nhưng sóng gió cuộc đời không buông tha cô.

Khi cô tưởng chừng đã có thể đổi đời bằng nỗ lực của bản thân,

thời đại học, cô liên tiếp hứng chịu "tam trùng kích": "mẹ nuôi qua đời", "thân thế bị phơi bày", "người yêu phản bội".

Khoảnh khắc ấy, Phương Uyển Chi như rơi xuống tận đáy vực.

Nhưng cũng chính lúc này, cô đưa ra quyết định thay đổi cả cuộc đời: bỏ học, Nam tiến Thâm Quyến.

Năm đó, làn sóng người đổ về phương Nam,

hàng vạn người trẻ như cô mang theo giấc mơ đến xưởng máy, mong tìm được một con đường sống.

Phương Uyển Chi ban đầu còn không xin được vào xưởng, chỉ có thể làm phụ bếp trong quán ăn.

Rửa bát mỏi tay, lau bếp trầy trật, đó là những ngày đầu khổ sở nhất của cô.

Nhưng cô không hề nản lòng.

Cô luôn tự nhủ: "Tôi không chọn được số mệnh, nhưng tôi chọn số mệnh của mình đáng giá bao nhiêu."

Từ phụ bếp, công nhân dây chuyền, người bán hàng rong đến bà chủ, Phương Uyển Chi đã dùng 30 năm,

dựng xây cuộc đời mình bằng chính đôi tay.

Để nhập vai Phương Uyển Chi, Đàm Tùng Vận gần như "mặt mộc" hoàn toàn khi lên phim.

Từ cô sinh viên 20 đến nữ doanh nhân 50, từ mái tóc đuôi ngựa đến kiểu tóc tém cá tính,

thời gian hằn lên khuôn mặt cô một cách chân thật.

Đạo diễn tiết lộ: "Đàm Tùng Vận khóc không cần kỹ thuật, chỉ cần đồng cảm.

Cái kiểu 'tôi nhất định phải sống cuộc đời mình' của cô ấy, thực sự chạm đến trái tim người xem."

"Khí chất" nam chính Cao Chí Đình: Một tấm ảnh làm nên chuyện.

Phải nói, nam chính Cao Chí Đình của phim này đúng chuẩn "diễn viên có thần thái".

Năm ngoái, anh nổi rần rần nhờ tấm ảnh nấu ăn trong "Tiểu Thành Cố Sự Đa" - áo phông đen, đầu cua,

bóng lưng tất bật trong bếp, khiến bao chị em xuýt xoa "cảm giác an toàn", "sống với anh ấy chắc chắn không sướng,

nhưng chắc chắn không để mình phải khổ".

Trong "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi", "Cao Tường" do Cao Chí Đình đóng là bạn tri kỷ của Phương Uyển Chi.

Anh không phải người yêu, nhưng lại là cộng sự, bạn bè, chỗ dựa tinh thần quan trọng nhất của cô.

Hai người cùng nhau khởi nghiệp, cùng nhau vượt qua những tháng ngày gian khó.

Anh hiểu sự ương bướng của cô, và tôn trọng sự độc lập của cô.

Cao Tường như ánh sáng âm thầm soi rọi cuộc đời cô.

Có một cảnh, Phương Uyển Chi bị khách hàng vu oan ăn cắp hàng trong kho, bị công nhân chỉ trích, cô nhịn cả phút đồng hồ,

cuối cùng bật khóc nức nở.

Cao Tường không dỗ dành, cũng không khuyên nhủ, chỉ lặng lẽ đưa cho cô chai nước, bảo: "Khóc xong rồi, làm tiếp."

Cảnh này được nhiều người ví von là "đời thực khởi nghiệp nó thế".

Đổng Tình tái xuất vai bạn thân: Từ "Bối Ta" đến "Lý Quyên", tình bạn vẫn cháy bỏng.

Trong "Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta", "Bối Ta" do Đổng Tình thủ vai hồn nhiên, là người bạn ấm áp nhất của Cảnh Cảnh.

Còn trong "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi", cô hóa thân thành "Lý Quyên" nghĩa hiệp - câu "Đi làm ăn xa,

phải nương tựa vào nhau" theo chân cô và Phương Uyển Chi suốt chặng đường khởi nghiệp.

Từ chỗ là "chị em" giúp nhau trên dây chuyền sản xuất, đến đối tác cùng nhau xây dựng thương hiệu,

mối quan hệ của Lý Quyên và Phương Uyển Chi chính là linh hồn của bộ phim.

Họ từng cãi vã, từng đoạn tuyệt, nhưng cuối cùng vẫn chọn cùng nhau bước tiếp.

Trong phim có một đoạn rất lấy nước mắt người xem: Thời gian đầu khởi nghiệp, xưởng bị niêm phong,

Phương Uyển Chi gánh trên vai một khoản nợ khổng lồ chỉ sau một đêm.

Lý Quyên dốc hết tiền tiết kiệm, nói một câu: "Cậu không đơn độc đâu, chúng ta là một mạng."

Khoảnh khắc ấy, ai cũng rưng rưng.

Netizen bình luận: "Đây không chỉ là phim khởi nghiệp, mà còn là bài kiểm tra cho tình bạn trưởng thành của phụ nữ."

Màu sắc hiện thực: Từ "làn sóng đi làm thuê" đến "giấc mơ lên sàn" của người Trung Quốc.

"Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" được CCTV "chọn mặt gửi vàng" không chỉ vì dàn diễn viên chất lượng,

mà quan trọng hơn là - nó kể câu chuyện **về hành trình vươn lên của những người phụ nữ bình thường ở Trung Quốc**.

Không hào nhoáng, xa rời thực tế như mấy bộ phim đô thị "giày cao gót với công ty lớn" trước đây,

bộ phim này tái hiện chân thực cuộc sống của những nữ công nhân thời những năm 90.

Đoàn làm phim đã cất công đến Thâm Quyến, Đông Quản, Huệ Châu để quay ngoại cảnh, dựng lại những dây chuyền sản xuất,

ký túc xá, lớp học buổi tối năm xưa trong khu công nghiệp cũ.

Các diễn viên kể lại, khi quay phim tại đó, họ có cảm giác như "thực sự trở về cái thời khó khăn nhưng đầy hy vọng ấy".

Nhà sản xuất chia sẻ: "Chúng tôi không muốn làm phim 'gồng mình',

chúng tôi muốn khán giả thấy được sự chân thực của cuộc sống - bát đĩa dính dầu mỡ, đôi giày sờn rách,

những ngọn đèn đường khuya, và cả những gương mặt khát khao đổi đời."

Bộ phim không chỉ là câu chuyện truyền cảm hứng về khởi nghiệp, mà còn là lời tri ân đến thế hệ phụ nữ "thay đổi số phận" đó.

Dàn diễn viên gạo cội góp mặt: Vương Kính Tùng, Lưu Uy, Đồng Lôi bảo chứng chất lượng.

Ngoài màn thể hiện ấn tượng của các diễn viên trẻ, dàn diễn viên phụ của "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" cũng thuộc hàng "khủng".

"Lưu Vĩnh Xương" do Vương Kính Tùng thủ vai là giám đốc nhà máy quốc doanh thời kỳ đầu cải cách mở cửa,

vừa là người phát hiện ra tài năng của Phương Uyển Chi vừa là người thử thách cô.

Câu thoại của ông "Bài học đầu tiên của người làm chủ, là học cách không sợ phá sản" khiến người xem phải suy ngẫm.

Lưu Uy vào vai người cha nuôi "Phương Kiến Quốc", một hình mẫu người cha truyền thống điển hình của Trung Quốc.

Ông không giỏi thể hiện tình cảm, nhưng âm thầm gửi tiền cho Phương Uyển Chi mỗi năm sau khi cô rời nhà.

Nhiều năm sau, khi cha con gặp lại nhau, câu nói "Cha không trách con, chỉ là không còn mặt mũi nào tìm con" đã lấy đi nước mắt của bao người.

Đồng Lôi thủ vai "Lâm Hiểu Phỉ", đối thủ cạnh tranh trên thương trường đồng thời cũng là bạn của Phương Uyển Chi,

một hình mẫu phụ nữ của thời đại mới.

Cô ấy lý trí, điềm tĩnh, quyết đoán, hoàn toàn trái ngược với Phương Uyển Chi.

Diễn biến hai người hợp tác đối phó với các thương vụ thâu tóm vốn sau này là một trong những điểm nhấn của cả bộ phim.

Sức mạnh nữ quyền trỗi dậy: Cô ấy không thành công nhờ ai, mà là nhờ chính mình.

Điều lấy lòng người xem nhất ở bộ phim này, không chỉ là thành công của Phương Uyển Chi, mà là lòng dũng cảm "tự mình làm nên mình" của cô.

Trong phim, cô không có "tổng tài bá đạo giải cứu", không có "bàn tay vàng", mà chỉ có những lần vấp ngã,

rồi tự mình đứng lên.

Có một câu thoại được chia sẻ chóng mặt trên mạng:

"Cuộc đời tôi không có nam chính, tôi chính là nhân vật chính của cuộc đời mình."

Câu nói này đã trở thành "kim chỉ nam" của cả bộ phim.

Đạo diễn bày tỏ, "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" mong muốn thông qua câu chuyện của một người phụ nữ bình thường,

truyền tải thông điệp đến khán giả: "Số phận đôi khi bất công, nhưng bạn có quyền không đầu hàng."

Khán giả đặt nhiều kỳ vọng: CCTV chống lưng, tiếng lành đồn xa trước ngày lên sóng.

Kể từ khi CCTV công bố "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" nằm trong danh sách phim được ưu tiên phát sóng,

các chủ đề liên quan đã thu hút hơn 300 triệu lượt đọc trên Weibo.

Nhiều netizen để lại bình luận:

* "Cứ thấy Đàm Tùng Vận là có cảm giác tin tưởng rồi, cô ấy đóng gì tôi cũng xem."

* "Cuối cùng cũng có một bộ phim về phụ nữ không chỉ xoay quanh chuyện yêu đương!"

* "Nhìn thấy Đổng Tình và Đàm Tùng Vận tái hợp, tuổi thanh xuân của tôi ùa về."

Giới chuyên môn còn dự đoán, bộ phim này có khả năng trở thành "bom tấn hiện thực chủ nghĩa của CCTV năm 2025".

Chuyện bên lề: "Số mệnh" của Đàm Tùng Vận cũng nằm trong bộ phim này.

Thực tế, "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" cũng là sự phản ánh cuộc đời của chính Đàm Tùng Vận.

Từ Thuần Nhi trong "Chân Hoàn Truyện", đến Cảnh Cảnh trong "Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta", rồi đến Lý Tiêm Tiêm trong "Lấy Danh Nghĩa Người Nhà",

con đường diễn xuất của cô cũng đã trải qua sự chuyển mình từ non nớt đến trưởng thành.

Đã có thời gian người ta nghi ngờ rằng cô "chỉ hợp vai thiếu nữ", nhưng cô đã dùng từng vai diễn để xóa bỏ định kiến.

Và Phương Uyển Chi chính là một lần vượt lên chính mình trong sự nghiệp diễn xuất của cô.

Trong một buổi phỏng vấn, cô chia sẻ: "Tôi và Phương Uyển Chi có điểm chung, đều là những cô gái ngã nhiều lần, nhưng không bao giờ bỏ cuộc."

Lời kết: Số mệnh không phải là thứ được an bài, mà là thứ được tạo ra.

"Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" không phải là một bộ phim về phép màu, mà là về "những người bình thường sống cuộc đời rực rỡ,

dù số phận không hoàn hảo".

Bộ phim kể về thế hệ nữ công nhân, doanh nhân, người mẹ, người con gái,

từng chút một dùng mồ hôi để viết lại kịch bản cuộc đời mình.

Giống như câu nói cuối cùng của Phương Uyển Chi:

"Tôi không chọn số mệnh, tôi chọn - không chịu thua."

Đây là một bộ phim khiến bạn vừa muốn cười, vừa muốn khóc, vừa được tiếp thêm động lực.

Khi bộ phim chính thức lên sóng, chắc chắn mỗi người từng kiên trì trong cuộc sống,

sẽ thấy bóng dáng mình trong câu chuyện của Phương Uyển Chi.

Bonus:

Hóng Đàm Tùng Vận biến "bài rác" thành "tứ quý" trên phim quá đi!

Phim này, tôi xin "đặt gạch" trước đây - cùng chờ "Tôi Và Số Mệnh Của Tôi" lên sóng, chứng kiến,

một người phụ nữ tự mình thay đổi số phận cuộc đời.

[Tiếng Trung]

欢迎来到新星消息频道。

请订阅频道，所以大家不要错过当天最热门的新闻。

我们今天的时事通讯包括以下内容。

央视官宣《我和我的命》！

谭松韵领衔，女性都市创业剧，一定要追

还记得《最好的我们》开播那年吗？

那部陪伴无数人青春的校园剧，如今竟然已经快十年了。

那时的“耿耿”和“贝塔”，不仅是荧幕上的闺蜜，

更是许多女孩心中友情的缩影。

而如今，时光流转，谭松韵与董晴这对“青春闺蜜”，

终于在时隔多年后携手回归，这一次，她们将以更成熟的身份，

在新剧《我和我的命》中再续前缘。

不同于当年的青涩与懵懂，这一次，

她们将带领观众走进一段横跨三十年的女性创业传奇。

央视官方已经正式官宣，《我和我的命》入选2025年度重点剧目片单，

消息一出，社交平台瞬间沸腾。

网友们直呼：“光是看阵容就想追，全员踏实派，剧情稳得一批！

” 从《耿耿》到《方婉之》：谭松韵完成从少女到女性力量的转变

谭松韵在剧中饰演的“方婉之”，

是一个命运多舛却始终不向命运低头的女性角色。

她出生在贵州山区的“神仙顶”，因为是女孩被父母遗弃，

从人生起点就带着残酷的印记。

幸好，她被护士学校的校长收养，才有了读书的机会。

然而，命运的风浪从未停止。

就在她以为自己终于能凭借努力改变人生时，

大学时期的她接连遭遇了“养母去世”“身世揭露”“恋人背叛”的三重打击。

那一刻，方婉之似乎被命运推入了最深的谷底。

但也正是在这个节点，她做出了改变一生的决定——退学，南下深圳。

那一年，是九十年代的浪潮，

成千上万像她一样的年轻人背着梦想来到南方的工厂，等待着一线生机。

方婉之最初甚至连工厂门都进不去，只能在餐馆做帮厨。

洗不完的碗，擦不净的灶台，是她人生最辛苦的起点。

可她没有放弃。

她总说一句话：“我不能选择命，但我能选择命有多值钱。

” 从帮厨到流水线工人，从小摊贩到创业者，方婉之用三十年时间，

靠双手拼出了属于自己的命。

谭松韵为了演好这个角色，据说在剧组拍摄时几乎“零妆上镜”。

她从二十岁的学生演到五十岁的企业家，造型从马尾少女到干练短发，

岁月的痕迹在她脸上自然流露。

导演透露：“谭松韵演哭戏不靠技巧，靠共情。

她那种‘我一定要活出自己’的信念感，真的是打动人心。

” “踏实感”男主高至霆：一张剧照让他“出圈”

要说这部剧的男主高至霆，也真是个“气质型演员”。

他去年因为《小城故事多》的一张做饭剧照火遍全网——黑T恤、板寸头、

在厨房忙碌的背影，让无数网友直呼“有安全感”“跟他过日子一定不容易，

但他一定不会让你吃苦”。

在《我和我的命》中，高至霆饰演的“高翔”是方婉之生命中的蓝颜知己。

他不是她的恋人，却是她一生最重要的合伙人、朋友、精神支柱。

两人一起创业，一起挨过最艰难的岁月。

他懂她的倔强，也尊重她的独立。

高翔的存在，就像生活里那束不喧哗却一直照亮的光。

有一幕戏，方婉之在仓库被客户误会偷货，被所有工人指责，她忍了整整一分钟，

终于泪崩。

高翔没有安慰，也没有劝她，而是静静地递给她一瓶水，说：“哭完，接着干。

” 这一幕，被许多观众形容为“最真实的创业写照”。

董晴回归闺蜜档：从“贝塔”到“李娟”，友情依旧热烈

《最好的我们》中，董晴饰演的“贝塔”天真率直，是耿耿最温暖的朋友。

而在《我和我的命》里，她变成了那个永远仗义的“李娟”——一句“出门在外，

就要互相关照”，贯穿了她和方婉之的整个创业生涯。

从最初在流水线互帮互助的“打工姐妹”，到后期共同经营品牌的创业搭档，

李娟与方婉之的关系，是整部剧的灵魂。

她们有过争吵、有过决裂，但最终依然选择并肩前行。

剧中有一段非常感人的桥段：创业初期，厂房被查封，

方婉之一夜之间背上巨额债务。

李娟拿出全部积蓄，说了一句：“你不是一个人打仗，我们是一条命。

” 那一刻，观众都泪目。

网友评论说：“这部剧不仅是创业剧，更是女性友情的成人答卷。

” 现实主义基调：从“打工潮”到“上市梦”的中国式奋斗

《我和我的命》之所以被央视选中，除了演员阵容强大，

更重要的是——它讲述的是**属于普通中国女性的奋斗史**。

不同于以往的都市剧里“高跟鞋+大公司”的虚假光鲜，

这部剧真实展现了九十年代女性打工人的生活。

剧组为此实地取景深圳、东莞、惠州等地，在老工业区还原了当年的流水线、

宿舍、夜校教室。

演员们在现场拍摄时都说“仿佛真的回到了那个艰难却充满希望的时代”。

制片人接受采访时说：“我们不想拍‘假奋斗’，

我们要让观众看到真实的生活质感——手上油腻的碗、脚上磨破的鞋、

深夜的路灯，还有一张张想要出头的脸。

” 这部剧不仅是创业励志剧，更是对那一代女性“改变命运”的群像致敬。

老戏骨加盟：王劲松、刘威、童蕾稳住剧场格局

除了年轻演员的出彩表现，《我和我的命》的配角阵容堪称“黄金配置”。

王劲松饰演的“刘永昌”是一位改革开放初期的国企厂长，

对方婉之既是伯乐又是挑战者。

他那句台词“做老板的第一课，是先学会不害怕倒闭”令人印象深刻。

刘威饰演养父“方建国”，一个典型的传统中国父亲角色。

他不懂得表达爱，却在方婉之离家后每年都默默给她寄钱。

多年后父女重逢时，那句“爸从没怪你，只是没脸去找你”让无数观众泪崩。

童蕾饰演的是方婉之在商场上的竞争对手兼亦敌亦友的“林晓菲”，

一个典型的新时代女性形象。

她理性、冷静、果断，与方婉之形成鲜明对照。

两人后期联手应对资本收购的剧情，更是全剧的高潮之一。

女性力量觉醒：她不是靠谁崛起，而是靠自己

这部剧最打动人的，不只是方婉之的成功，而是她“自己成全自己”的勇气。

在剧中，她没有“霸总拯救”，没有“金手指外挂”，有的只是一次次失败、

一次次爬起来的真实过程。

有一段台词被网友疯狂转发：

“我的人生没有男主角，我就是自己的大主角。

” 这句话，成了全剧的灵魂。

导演表示，《我和我的命》希望通过一个普通女性的奋斗故事，

向更多观众传递信念：“命运有时候不公，但你可以决定不认输。

” 观众期待高涨：央视背书，口碑未播先热

自从央视宣布《我和我的命》进入重点播出名单以来，

相关话题在微博阅读量已经突破3亿次。

不少网友留言：

* “谭松韵一出现就有信任感，她拍什么我都追。

” * “终于有一部不是靠恋爱撑剧情的女性剧了！

” * “看到董晴和谭松韵重逢，我的青春又回来了。

” 业内人士更是直言，这部剧有望成为“央视2025年年度现实主义爆款”。

剧外故事：谭松韵的“命”，也在这部剧中

其实，《我和我的命》对谭松韵本人来说，也是一种人生映照。

从《甄嬛传》的淳儿，到《最好的我们》的耿耿，再到《以家人之名》的李尖尖，

她的演艺之路同样经历了从青涩到成熟的转变。

外界曾一度质疑她“只能演少女”，但她用一次又一次的角色打破了偏见。

而今的方婉之，正是她演员生涯的一次自我超越。

她在采访中说：“我和方婉之有点像，都是那种跌倒很多次，但从不放弃的女生。

” 结语：命运不是被安排的，而是被创造的

《我和我的命》不是一部讲奇迹的剧，它讲的是“普通人如何在不完美的命运里，

活得漂亮”。

它讲的是那一代打工妹、创业者、母亲、女儿，

用汗水一点点改写人生剧本的故事。

就像方婉之最后说的那句话：

“我没有选命，我选的是——不服输。

” 这是一部你看完会想笑、会想哭，也会重新燃起干劲的剧。

当它正式开播时，相信每一个曾经在生活中咬牙坚持过的人，

都会在方婉之的故事里，看到自己的影子。

结尾彩蛋：

我已经迫不及待地想看谭松韵如何在剧中，把那一手烂牌打成“王炸”了！

这部剧，我先蹲为敬——等《我和我的命》开播，我们一起见证，

一个女人如何靠自己改写人生的命。

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
destiny /ˈdɛstɪni/ C1	noun - số phận
youth /juːθ/ A2	noun - tuổi trẻ
friendship /ˈfrɛndʃɪp/ A2	noun - tình bạn
struggle /ˈstrʌɡəl/ B1	noun - cuộc đấu tranh verb - đấu tranh
entrepreneur /ˌɑntrəprəˈnɜr/ B2	noun - doanh nhân
female /ˈfiːmeɪl/ A2	adjective - nữ noun - phụ nữ
change /tʃeɪndʒ/ A1	noun - thay đổi verb - thay đổi
mature /məˈtjʊər/ B1	adjective - chín chắn verb - chín chắn
drama /ˈdrɑːmə/ A2	noun - kịch
screen /skriːn/ A2	noun - màn hình
lead /liːd/ A2	verb - dẫn dắt noun - vai chính
announcement /əˈnaʊnsmənt/ B1	noun - thông báo
news /nuːz/ A1	noun - tin tức
power /ˈpaʊər/ A2	noun - quyền lực
success /səkˈsɛs/ A2	noun - thành công