– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

[笑声]

拉布拉多警长永远不会抓住我。

我打赌他们还在

森林镇找我。

但我已经溜到水

城市了。

[笑声]

沃利，留在这里并保持警惕。我去

看看。

哦，完美。一艘船。

>> 哇，多好的地方啊。

>> 甚至水中信号。

哦，

水城真酷。

>> [笑声]

[音乐]

>> 哇，这么多可爱的小家伙。

噢。

抱歉。

你这个小东西。

>> 哇，一位漂亮的女士。

>> 你的品味很好。

这是你的鞋子。

>> 谢谢。再见。

>> 再见。

水城没人认识我。我可以做

任何我想做的事。

[笑]

水城，我来了。

根据线索，Antel 可能就在

附近。让我们伪装一下并

观看。嗯。

>> 哦，哇。这里太热闹了[笑声]

，还有很多孩子。我拍了很多

张照片。

[尖叫]

水城特产。肋骨流行摇滚。

美味有趣。

>> 我想要一些。我想要一些。

这些地点很容易成为目标。

>> 有小偷。

>> 你还好吗？

>> 我很好。

抓小偷。

一个小偷。

>> [笑声]

>> 嗯？他们去哪儿了？

今天是我的幸运日。

那是[尖叫]我的钱包。

你怎么敢偷我的东西？安特尔超级

速度鞋。

>> [笑声]

>> 就停在那里。

>> 我找到你了。

>> 蜂鸣声就在这里。

>> 嘿，就停在那里。嘟。

我的鞋子在哪里？ [笑声]

>> [笑声]

>> 我得躲起来。

>> 小偷去哪儿了？

>> 我不会让他逃脱的。跟我来。

[笑声]

>> A 如果不是那么重，我可能

飞走了。

>> 这里的果汁很好喝。

哇！

>> 美味酥脆的花朵饼干。

>> 好吧，

>> 我会选择一个。

>> 美味的鱼冰淇淋。

>> 我想要一个。

>> 给你。

>> 我也将选择其中之一。

太好了。水城特产。 Ribbit

流行摇滚。美味的乐趣。

哇。让我试试。

这个地方太有趣了。 [笑声]

>> 别这样。我们必须保持警惕并密切关注

[音乐]。

>> 嗯。

>> 停在那里。

>> 抓住小偷。 [尖叫]

>> 小偷。

是时候让我大放异彩了。

停止运行。

>> 问题。

把我的钱包还给我

[喘息和笑声]

并帮忙。

>>

小偷是谁？

小偷是

[音乐]

>> 他们。

>> 什么？

>> 哦，所以她也是一个朋友。

>> 是的，他们是小偷。

>> 我亲眼所见。他们偷了我的

钱包。

你们两个看起来很可疑。

>> 把钱包还给我们。

>>大家冷静点。我们不是小偷。

[笑声]

>> 我是真正的安特尔，货真价实。你认为

你能抓住我吗？

>> 把我的钱包还给我

。

>> 偷窃的绝佳机会。

大家听着。我们是警察。

>> 啊？

>> 你是警察。

>> 我们有 ID。

>> 啊？哦不。我们的钱包不见了。

>> 骗子。找不到我们的钱包。

>> 那是我的钱包。

啊？呃，这是我的钱包。

>> 如果是您的，请打开它

检查。

>> 没问题。这是我的钱包。

[哼哼]

警察徽章。

呃哦。

>> 所以，他才是真正的小偷。得跑了。

啊哈！就停在那里。

你抓不到我。我会飞，记得吗？

嗯？

黑头食尸鬼，我们抓到你了。

>> E，我再也不会偷东西了。啊？

>> 哦，不。安特尔再次逃脱。我们很快就会

抓住她。

没想到警察这么快就

来了。

但这里有这么多孩子，我会考虑

再找一次机会。

[笑声]

警长[音乐] 拉布拉多的安全讲座。

孩子们，坏人并不总是看起来很坏。

有些可能看起来友善[音乐]和友好，

，他们甚至可能会给你糖果或

玩具，但他们仍然可能是危险的。

所以，永远不要相信陌生人。切勿从他们那里拿走

份礼物或与

他们一起去任何地方。

始终保证自己的安全。请

记住这一点。

>> 警长凯恩·科索。

>> 先生，我正在去水城的路上。

>> 好的，帕奎奥。安特尔就在这里，随时可能

发起攻击。

>> 哇，一个巨大的菠萝。

嘿，快来吧。

狒狒，看看我的伪装。

>> 安特尔永远不会认出我。我们现在

开始搜索Antel。

>> 好的，

加快速度

[笑声]

[尖叫]

[笑声]

先生。这里什么都没有。但我感觉

有人在看着我们。啊？

哇哦！

[尖叫]

>> 你是说孩子们吗？

>> 不，杜比。我们去那里检查一下吧。

[笑声]

[笑声]

>> [笑声]

>> 有人在关注我们。什么？

>> 我没有看到任何人。什。

>> 他们躲在人群中。我们去

一个安静的地方吧。

>> 复制。

问题。

>> 啊？

>> 它是空的。太狡猾了。

>> 追随者躲在附近。我们在火车上等

，看看他们是否会再次出现

。

>> 他们去哪儿了？这很奇怪。嘿，

巨型菠萝。我们来拍张照片吧。

>> 听起来不错。

>> 在那里说奶酪。就在我们面前。

>> 就停在那里。

>> 他们逃跑了。

>> 奇怪。他们如何不断找到我们？

[笑声]

他们在追踪

Doby 上的食物气味吗？

>> Doby，我有一个计划来引诱他们。

>> 哦，

[笑声]

看看我的跟踪技巧。

>> [哼哼]

>> 哦，菠萝服装。你

来了。

问题。

>> 所以，是你在关注我们。

我爱上了它。拿走我的双节棍。

>> 那家伙也会玩双截棍。

[尖叫]

>> [呻吟]

>> 嘿，

>> 看看我有多强。 [笑声]

>> 杜比

超级捕捉

飞翔的杜比。

>> 什么？他们也懂得超级捕捉。

[尖叫]

噢！我的旧伤。

>> 哦不。

[咳嗽]

>> 追他。

[呻吟]

>> [尖叫]

[尖叫]

>> 移开[笑声]。没有

危险。

嘿，

>> 他正在救她。

>> 谢谢你救了我。

>> 下次小心点。啊？

>> 你也是警察？

>> 是的。我是柯警长。

>> 哦，

我们来自森林镇。我是警长

拉布拉多。

>> 我是酷多比。

>> 哦，你表现得很可疑。我

以为你们是城里的坏人。

>> [笑声]

>> 等等，你是在说Antel吗？我们正在

追踪她。

>> 她看起来很眼熟。

我记得。我刚刚看到她了。

>> 在哪里？

>> 帮助。别再追我了。

>> 在那儿。

>> 安特尔又在做坏事了吗？

我们走吧。

>> 警长的说明。

>> 要记住的事情。

孩子们，要抓到蝙蝠，警察

需要聪明又勇敢。

首先，他们寻找线索来找到

坏人。

有时他们甚至会乔装打扮，所以

没人知道他们是谁。 [音乐]

当他们靠近时，他们会使用

技能来快速阻止蝙蝠。

即使在危险的情况下，[音乐]

他们也永不放弃并保证每个人

的安全。

让我们都学习安全规则并保持

安全。

[音乐]

>> 警察，组队。

有人需要帮助。

>> 难道又是安特尔？

>> 我们得快点了。

>> 安特尔冻结。

>> 海狸兄弟，

>> 你只是在玩，嗯？

>> 是的，兄弟。我们走吧。

>> 好的。 [笑声]

我发誓我在这里看到了天使。

>> 流行摇滚已售罄。

>> 对不起，孩子们。 [音乐] 我现在要打烊了。

>> 哦，我想我们明天就回来。

>> 下午好，青蛙先生。你为什么是

今天提早关门吗？

>> 康索警长。 [笑声]

>> 抱歉。不再有西瓜流行摇滚。

>> 一只雌性羚羊买下了它们。兔子。

安杰洛女士。那是她吗？

>> 分钟。那就是她。

>> 我们知道。

>> 她去哪儿了？

>> 那样。

>> 我们走吧。

>> 发生了什么事？

>> 她是通缉犯。天使。

>> 什么？ A 我真的[音乐]想要一些流行

摇滚。为什么都卖完了？

[笑声]

>> 因为我把它们都买了。

>> 嗨，小天鹅。

>> 我们又见面了。哦，美丽的女士。

>> 看，我有很多流行摇滚。想

尝试一下吗？

>> 哇，我想要一些。我想要一些。

>> 一切为了你。

>> 这确实有效。孩子们，我们一起跳

吧。

>> 如果你很高兴并且知道这一点，请进行

跳跃。

>> 跳跃。

>> 如果你很高兴而且你知道这一点，那就跳

。

>> 跳跃。如果你很高兴并且你知道这一点，

并且你真的很想表现出来。如果

你很高兴并且你知道这一点，那就和

我一起跳吧。

>> 跳，跳。

>> 哇，还有这么多流行摇滚、西瓜和

草莓口味。

[哼哼]

[笑声]

>> 明白了。

>> 你上当了。

>> 你很糟糕。我们想回家。

[笑声]

>> 今天进展顺利。

>> 就在那里停下来。

>> 警察。

>> 无处可逃。

[哼哼]

小天鹅在船上。

>> 是时候叫来我的老朋友了。

全部上车。

>> 坚持住，紧。

>> 我们会走捷径。

>> [尖叫]

>> 警察怎么跑到我前面了？

>> 你无法逃脱。注意这个。

[笑声]

>> 你不会在那条小船上抓住我的。

我们有 B 计划。

>> 这是 B 计划。

>> 全速前进。

>> 停止。

他们追上了。

请勿进入。

我有一个计划。

>> 问题。警察。激活。 [音乐]

超长腿。

简单。现在怎么办？

[尖叫]

看，我才是真正的安特尔。再见。

我是警察。 [笑声]

他们还在来。

那就试试这个吧。水。

>> 小心。

太简单了。

什么？那这个呢？

>> 还有更多

巨型瀑布。

小心。

>> 警长康妮·科索。

>> 哦不。

>> 我来了，伙计们。

>> 耶。是帕奎奥。

>> 这是我的超级盾牌。

>> [哭泣]

>> 他们的装备太强大了。我会回来的。

>> 让我们抓住她。

>> 她又逃跑了。

>> 没关系。你现在安全了。

哇！这么大的警船。

>> 这是[音乐]水城派出所。

>> 警长，你受伤了吗？

>> 我很好。

>> 孩子们，

[喘气]

>> 妈妈。

>> 谢天谢地你没事。

>> 那个坏人逃走了。但下次

我会抓住她的。

>> 我的脚。

康妮·科索警长，你的脚

伤得很厉害。前往救护船接受

治疗。

>> 你可以留在警船上，

拉布拉多警长。水城是你的。枪。

交给我们吧。

发生了什么事？这太糟糕了。

[笑声]

我的升级版克隆人，出来吧。 [音乐]

我是强大的拳击手安特尔。

我很迷人[音乐]安特尔。

我是超级聪明的安特尔。

我是发明者安特尔。

我是懂功夫的格莱美安特尔。

老大。老板。

凭借我的升级克隆，我一定会赢得

。

[笑声]

>> 拉布拉多警长。 [音乐] 安全讲座。

嘿孩子，想要棒棒糖吗？不。

>> 嘿孩子，想和我一起玩吗？

>> 不用了，谢谢。

>> 嘿孩子，想要一个很酷的玩具吗？

>> 不，

>> 你不能离开。

>> 不好

>> 别动。

>> 干得好，孩子。切勿从

陌生人手中拿走东西。好的。

谁是最强的安特尔？

[笑声]

>> 哇。

A

使用我的沙袋作为睡袋。

H女孩。哦，

我们有一个重要的使命。我只会

为其选择最强的安特尔。 WHO

会吗？我。我。我是最强的。

我。我。

A. 有好吃的吗？哦，不。我想要

一些。

>> 我知道。

>> 我该如何选择？就是这样。

既然你们都认为自己是最强的

，那我们来一场比赛吧。

>> 是的。 [尖叫]

>> 没有好吃的食物。

我就回去睡觉了。第一轮。

目光锐利。

>> [尖叫]

>> 我们准备好了。

加油吧。找到里面有一个球

的杯子。开始。

哦不。

停止。

是时候选择球放入哪个杯子了。

哇！

这个肯定是。这个。那个。

就是这个。

又是你。

时间到了。答案是

>> 耶！我们做到了。

>> 你已经出局了。

>> 进入下一轮。

>> 哇。

>> 第二轮。耐力。这是挠痒痒的

椅子。

>> 挠痒痒的椅子。这真是太舒服了。

[尖叫]

>> 你认为你能赢吗？如果你能忍住

的笑声，你就通过了。开始。

[尖叫]

[笑声] 太痒了。

[尖叫]

加油，女孩们。

看看她。她真的很坚持

。

我不会输给她。

[哭泣和尖叫]

我出去了。 [笑声]我现在可以笑了。

>> 倒计时。 5 4

3

2

1 时间到。

好。耐力极强。现在是最后

轮。勇气测试。

>> 这个盒子里装满了可怕的东西。

谁拿出的最多，谁就是

最强的。还有地狱。

你先走。

>> 好的。

[哭泣]

一条毛毛虫。 [尖叫]

>> 说真的。接下来轮到你了。

>> [笑声]

>> 恐惧来自未知。只是一条

毛毛虫。一点也不可怕。

[笑声]

蝎子。 [尖叫]

我讨厌加宾。 [哭泣]

[尖叫]

多么可怕的猫啊。

看着我。

无论是毛毛虫还是

蝎子，我都不会害怕。 [哭泣]

[尖叫]

不，要坚强。

最强的安特尔是我。

又是你。

[哭泣]

>> 什么？

她正在吃它。

真好吃。 [尖叫]

[笑声]

[哭泣]

太棒了。

干得好。灯亮了。

你们这些胆怯的猫。事实上，所有

都只是糖果。

>> 什么？你们都出去了。

>> 你

说她是最强的安特尔。

什么？我是最强的蚂蚁。

>> 警长的说明。

>> 要记住的事情。

>> 孩子们，比赛的真正目的是

测试你们的实际技能。

运气可以帮助你赢得一时的胜利，但

只有努力和练习才能让

你真正强大。

继续学习。继续努力，您将成为

真正的赢家。

请记住这一点。

瞌睡安特尔的伟大使命。

[笑声]

哇哦！披萨

[哭泣]

出来了。

哦，好痛。这只是一个梦。

不，

所有照片都消失了。 [哭泣]

>> 你的任务是让孩子们出现在

照片中。

>> 我该怎么办？

>> 我是麦迪。

>> Calllog，开始吧。

>> 好的，

我现在一个人在家。现在我可以随心所欲地扮演

。

>> 哦，一个孤独的孩子。完美的。我会先抓住

她并将她带到老板那里。

[笑声]

>> 加载打开。

游戏时间。

>> 我们一直在寻找，但仍然没有

安特尔的迹象。我想我需要一些流行的

摇滚才能醒来。

太多了。

爆裂声不会停止。托比，

[尖叫]

>> Antel 的

照片是什么？

>> 啊？安特尔又搞坏事了。

>> 现在让我们搜索河流吧。

>> [笑声]

>> 耶！我可以玩所有我想玩的游戏。

[笑声] 任务即将完成。

闻起来真香。

[音乐]

哇！这是一家面包店。它们看起来都很美味

。我饿了。我们先

吃饭吧。 [音乐] 无论如何，她不会去

任何地方。

>> 啊？那是什么声音？

只是[音乐]我的工作玩具。

[笑声]

[喘气]

他们也有饮料。

我会随身携带所有这些。

>> 啊？又是什么声音？

>> 呃。是你。那[音乐]吓到了我。

[笑声]

帮助。 [尖叫]

>> 出事了。匆忙。

真是一团糟。

哦不，一个孩子被抓走了。

>> 待在这里并保持安静。自动驾驶仪

模式开启。任务完成。现在我可以

享用美味的零食了。

[bell]

这些是烘焙袋。

>> 跟随那条船。

>> 一点荣誉。

>> 拉布拉多警长。一个坏人把我

带到了这里。

>> 坏人？

>> 这里有东西。

这是安特尔。 [音乐]别动。

>> 这手牌超级快。

[笑声]

[尖叫]

她逃跑了。

>> 看这个。嘿。

>> 哇哦。

更多面包。

为什么这么难？

>> 好饿。

>> 所以她一直在梦游寻找食物。

我有一个主意。啊？

>> 我们将使用多比[音乐]零食来引诱

她。

>> 好的。这里。

>> 嘿，

好吃的东西。

>> 正在运行。让[音乐]继续下去。

饼干给你，面包给你。

>> 哦，还有糖果。

>> 呃哦。我们没有零食了。 Panto 的

正在改变方向。

>> 这是我最后一包流行摇滚。

流行摇滚。

真好吃。

[笑声]

雅虎。

>> [尖叫]

>> 我无法停止。

>> 并告诉你你被捕了。

>> 哦，我怎么会接到警察

的电话？ [尖叫]

>> 爸爸，对不起。

>> 下次，[音乐]

不要一个人呆在家里。

拉布拉多警长的安全演讲。

孩子们，不要自己一个人呆在家里

。

如果坏人知道您独自一人，

可能会很危险。

如果您受伤或发生火灾

或其他紧急情况，

大人可能无法及时赶到。

因此，为了您的安全，请与家人在一起

，而不是独自呆在家里。

>> 团队合作挽救了局面。

>> 什么？最强的安特尔被抓住了。

[尖叫]

警察怎么这么好？老大，

[笑]

你看到我的拳头了吗？这次让我走

次。好的。你等着，

>> 老板。我应该去

>>这里。我有一些很酷的小工具。

哇。我是您执行此

任务的最佳选择。

看起来不错。然后[笑声]

我找到了。任务成功书。

超级骗子超级聪明的天才

计划 100。这是有史以来最好的事情。

>> 让我走。我会彻底搞定它。决不。

我该走了。让我走吧。让我走吧。

>> 三只蚂蚁。

三名警察。就是这样。你们三个将成为

超级安特尔小队。你们要一起去

。

哇！这么多孩子。

哇，好大的泡泡。

明白了。

[尖叫]

救命！

哇！会飞的棒棒糖。

我在抱怨。我在发牢骚。

[笑声]

>> 你想要还是不想要？

>> 不，不，谢谢。

>> 就停在那里。帮助！

[尖叫]

他们是带走孩子的坏人。

>> 快点，我们开始吧。

>> 明白了。 [笑声]

>> 坏人在哪里？

>> 拉布拉多警长。

>> 他们朝那边跑。

>> 交给我们吧。在他们之后。

是时候向蚂蚁报到了。

>> 现在让那些孩子走吧。

>> 警察。 [笑声]

来吧。检查你的书。好的。

找到了。它是什么？移动编号 36。

运行。 [尖叫]

>> 你在开玩笑吗？

>> 看着我。

他们正在奔跑。这不公平。

拿着这个。

[尖叫]

[笑声]

嘿，让孩子走。

超级英特尔速度更快。

不错的尝试。拿着这个。

轮到我了。我也能做到。

[哭泣]

>> 就停在那里。

[笑声]

大家，

>> 孩子们。呃-哦。

什么？

>> 嘿，

现在我们的机会来了。跑步。

>> 哦不，

那艘船也被砸坏了。

>> 再见。

啊？

就是这样。

>> 进去吧。没有大喊大叫。好的。啊？

>> 老大，

任务进行得怎么样了？

>> 我们找到了孩子，而警察早已

消失了。 [尖叫]

感谢我的天才，Bug。

老大，谢谢我的出拳力量。呃，

不。感谢我的发明。不，是

我。我。

>> 哦不，我们触礁了。

>> 看看你做了什么。

>> 这是你的错。不，是你的错。你的。

>>停止战斗。看，

>> 他们抓住了我们。

>> 安特尔斯，现在投降。

>> 哦不。

>> 阻止警察。 [尖叫]

>> 我去。

>> 不，我去。别挡我的路。看我的

超级粘稠的血液。

>> 嘿，它是黑色的。

卡住了。当心。

[笑声]

>> 先生，我介意枪管。

>> 出击时间到了。嘿，

>> 如果任务失败，就不要回来

。什么？

拿着这个。

还有一个。

[呻吟]

>> 就是这样。

[笑声] 他们在互相争斗。

>> 现在我们的机会来了。我们来救救孩子们吧。

>> 嘿，冷静点。就停在那里。

终极技巧在哪里？

>> 忘记盒子。帮我。回到这里。

别打扰我。我必须找到

终极技巧。

[尖叫]

[清喉咙]

>> 你和我们一起去。

>> 任务再次失败。

>> 太棒了。这是终极技巧。

是什么？

它说

>> 不要做坏事。

>> 不。[尖叫]

>> 警长的便条。

>> 要记住的事情。

[音乐]

>> 孩子们，当我们遇到问题时，我们

不应该互相指责。

我们应该共同努力，想出

的方法来解决这个问题。这样我们就可以更快地解决

[音乐] 问题并成为

更好的队友。

请记住这一点。

假报警电话。

[笑声]

这个游戏真有趣。拉布拉多警长。

你好，

>> 小鸭嘴兽。你已经玩了

个游戏，所以我必须逮捕你。

>> 只是为了玩游戏。

>> 没错。如果你不想

被捕，就按照我说的做。

[叹气]

>> 传输完成。账户余额为零。

>> 什么？ [尖叫]我所有的钱

都去哪儿了？

>> 发生了什么事？

>> 看，我的钱都不见了。 [尖叫]

>> 报警。

>> 这是拉布拉多警长。

>> 鸭嘴兽奶奶。我是警长

拉布拉多犬。你的钱突然

消失了吗？

>> 没错。太可怕了。

我应该做什么？

>> 我会帮你拿回钱。

>> 鸭嘴兽先生和夫人，你们的帐户

也处于危险之中。立即将您的资金转入

这个安全帐户。

>> 明白了。

>> 我会给你发消息。请务必

按照说明进行操作。

[清喉咙]

传输完成。账户余额为零。

>> 完成。现在，让我们致电拉布拉多警长

，看看下一步该做什么。

>> 该号码已停止服务。

>> 未投入使用。

>> 什么？

>> 这很奇怪。

>> 那我就不转了。让我们

找到拉布拉多警长并找出这个

。

[笑声]

>> [笑声]

>> 拉布拉多，你找到我的钱了吗？

>> 我按照你说的转移了我的。

>> 什么？

>> 警察绝不会通过电话索要钱

。有人假装

是我。

>> 哦不。怎么会发生这种事？我们

被骗了。

小鸭嘴兽，你知道

这件事吗？

>> 没关系。请告诉我们您所知道的。

我接到拉布拉多警长的电话。他

说如果我不听的话，我就会因为玩游戏

而被捕。所以，我给奶奶寄了

的钱。

>> 什么？那是一个骗局。警察永远不会

拨打这样的电话。

骗子又来电了。 [笑声]

>> Papion，现在跟踪电话。

>> 明白了。

>> 回答它。

>> 鸭嘴兽女士，你还没有按照我

的要求去做。

>> 呃，我的手机出问题了。

>> 快点。

>> 通话中的语音是人工智能生成的。

>> 这是一个骗局。有人假装

是警察。

>> 难以置信。

>> 我找到了位置。这是从码头边的

灯塔发出的。

>> 我们走吧。

[音乐]

鸭嘴兽家族上当了。下一个

是谁？哦，你。

你好。

>> 你好，小海豹。我是警长

拉布拉多犬。你未经

许可就玩了游戏，所以我必须逮捕你。

>> 你是拉布拉多警长？那我是谁？

>> 这次你抓不到我了。

[笑声]

>> [尖叫]

>> 享受我的生活表演。

>> 再见。

[笑声]

>> 走楼梯。

[笑声]

>> 那边。匆忙。

>> [笑声]

>> 哦，已经追上了。

嗯？我有一个主意。

>> 一键送餐。

>> 来吧。你好，

>> 我是拉布拉多警长。我想

下一个大订单。尽快将其发送到海边

公园。

>> 好的，

>> 这会很有趣。

>> 英特尔，你逃不掉的。

>> 达成交易。快点吃饭。

>> 披萨外卖。

>> 臭甜水果外卖。 [音乐]

拉布拉多警长，这是你的命令。

>> 什么？我没有订购任何东西。

>> 啊？

>> 您的订单。

[笑声]

>> 发生了什么事？

我要离开这里了。

安特尔

欺骗了你们所有人。她使用人工智能语音

转换器听起来像我，并下了

订单。

>> 我们被骗了。

>> 那是个傻瓜。

>> 我们被封锁了。我们现在必须赶上安特尔

。

>> 给水下装备打气。

>> 哑铃。呵呵。 [笑声]

这是超级水下助推器。

哇哦。

>> 哇。我们走得比鱼还快。

>> 你永远抓不到 ANTEL 博士。

>> 哦，走了。

不要庆祝得太早。

>> 他们是怎么从水下

>>那边来的？别让她跑了。

>> 安特尔，你被捕了。

>> 我不敢相信我自己被困住了。

拉布拉多警长的安全演讲。

孩子们，如果你接到陌生人的电话，

不要接听。立即告诉您的父母

。

[音乐] 如果有人自称是警察

，并通过电话索要金钱或个人

信息，则这是一个骗局。

真正的警察永远不会这样做。立即挂断

并告诉警察。

请记住这一点。

>> 抓住美人鱼。

>> 我需要更多训练才能赶上 Antel。

多比先生。

>> 下午好，多比先生。

>> 下午好。

>> 不要玩太久。很快[音乐]

潮流就会到来。

>> 好的。

爸爸现在是美人鱼了。 [笑声]

来吧，我们去买更多的贝壳。

好的。 [笑声]

[铃]

啊？

>> 哇，美丽的美人鱼。

>> 嘿孩子们，想来我的

城堡玩吗？

>> 是的。来吧，跟我来。

>> 抱歉，爸爸睡着了。

孩子们在哪里？

孩子们，你们在哪里？啊？

[哭泣]罗德先生，发生了什么事？我的

个女儿失踪了。

>> 什么？我会帮你找到他们。

一定是他们的脚印。这边走。

[笑声]

>> 看到那边的那个岛了吗？那就是

我的城堡所在的地方。

>> 哇。惊人的。 [笑声]

>> 我很聪明。欺骗孩子是小菜一碟

。 [笑声]

>> 他们就在那里。

>> 爸爸，

>> 你是怎么跑到这里来的？

潮水来了。很危险。

啊？

>> 爸爸，我们刚刚遇到了一条美丽的美人鱼。

>> 美丽的美人鱼？

>> 她去哪儿了？

>> 没有美人鱼这样的东西。

会不会有人想带走孩子？

>> 有人刚刚在这里。水獭先生，请

和您的孩子一起回家。好的。

先生，

海滩发生了一些奇怪的事情。

>> 明白了。我们马上就到。

>> 哦，好痛。

我差一点就拿到了。

我去欺骗其他一些孩子。

>> 亲爱的，我们最好快点。潮水

即将到来。

好的，妈妈。让我完成这座

城堡。

>> 嗯。

>> 完美。现在我的机会来了。

[音乐]

>> 嗨，小家伙。我是一条美丽的美人鱼。

想来我的城堡玩吗？

我

>> 美人鱼为什么有腿？

>> 你你错了。

你的尾巴上有一个拉链。

>> 你发现了。那你就和我一起

吧。

>> 啊？阻止

警察。

[尖叫]

>> 安特尔，我就知道是你。嘿，

[笑声]

我太聪明了，你抓不住我。

哦。

>> 先生，我找到了 ANTEL。 [笑声] 什么？

PAPIO，加速。

>> 明白了。

[笑声]

>> 你无法逃脱。安泰尔。

>> 哦不，潮水上涨了。

>> 返回的路也在水下。

我很聪明。我的第二艘贝壳船

已准备就绪。

它在哪里？我的船。

必须到达更高的地方。停在

那里。

哇！水位上涨得很快。

退后一步。

椰子正在掉落。我不会

上当。

[尖叫]

>> 很痛。那是什么？一条鲨鱼。

>> 抓住。

[尖叫] 哎哟。

>> [笑声]

>> 我们与 Doby 失去了联系。我们需要

快速找到他。

>> 他们就在那里。一条鲨鱼在追他们。

快点。

>> 复制。

帮助。 [尖叫]

>> 抓住。

>> 出发。

鲨鱼咬了我。

它只得到了我的服装尾巴。

>> 安特尔，你和我们一起去。

>> 我又失败了。决不。

拉布拉多警长的安全演讲。

孩子们，当你们在[音乐]

海滩玩耍时，应该检查潮汐时间。

涨潮时，水位

更高并覆盖海岸。当

退潮时，水会退去，

也可能会将人们带走。这非常

危险。因此，请务必检查潮汐并

遵守安全规则。

这样您就可以在海滩上享受乐趣并保持安全

。

请记住这一点。

>> 食物过敏。

>> 哇！

很晚，老板还在工作[音乐]。

哇，看看所有美味的食物。我

饿了。

啊？食物在哪里？

空。空的。

谁把所有东西都吃了？

[笑声]

全部消失了。哦，老板。还有食物吗？

认真的吗？

你都吃完了吗？现在去给我买点零食

。马上吃零食。

好饿。

>> 哇。美食夜市。

>> 新鲜面包。

>> 哇。闻起来很香。

>> 太热了。

嗯？ [尖叫]

[笑声]

[笑声]

太热了。

欧伊。

>> 发生了什么？

>> 哦，多么美好的一天。

>> 哇，多么酷的夜市啊。

[笑声]

>> 我饿了。

>> 去拿东西。我们将四处看看

。

>> 好的。

哇，看起来很好吃。还有那个，

。我应该得到什么？

>> 仅限水城。

>> 臭甜的水果。刚采摘的。去

尝试一下。

>> 仅限水城。

>> 哦，太臭了。

>> 可能闻起来很臭，

但味道很好。

真的吗？

>> 哦，好吧，我们试试吧。

>> 哇，太好了。这是有史以来最美味的

食物。

如果您是第一次尝试，请不要

吃得太多。你可能会发痒。

>> 但这太好了。

就停在那里。哎呀。我忘记在这里支付

。停止。

问题。

那么，Wy，发生了什么事？

你看起来很傻。 [笑声]

哎呀。

为什么我也痒？

>> [笑声]

>> 别跑。

这太糟糕了。停止。

挠背。

[笑声]

嘿，

停下来。

>> 我知道情况变得更糟。我无法睁开

眼睛，

>> 先生。我找到了安特尔。她正在跑到

广场。

>> 明白了。我们正在努力。

[哭]

终于失去了警察。

我的脸怎么了？

H.

>> 她看起来是不是有点眼熟？

>> 你是对的。

[笑声]

嘿，我没事。刚刚吃了太多臭

甜食。哦，等等。安特尔过敏，

。她的脸看起来也很奇怪。

>> 那是什么？安特尔刚才？

我们得快点。

[笑声]

[音乐]

头晕。

>> 虚拟。

他比我们想象的更糟糕。我们送

他去医院吧。

>> 明白了。

[bell]

>> 哦，我感觉很糟糕。医院在哪儿？

拉布拉多警长的安全演讲。

孩子们，尝试新食物时要小心。

先咬一小口[音乐]。如果

您感到发痒、长斑点或感觉

不适，[音乐]立即告诉大人

。如果您需要

，请去看医生。请记住这一点。

>> 医生时间。

我感觉很糟糕。

我快到了。

>> 谢天谢地，我失去了警察。

现在就去看医生。

>> 不要忘记吃药。

接下来请。

>> 医生，我感觉很糟糕。请帮我。

[尖叫]

呃呃你的脸。

>> 我的脸。严重吗？

>> 呃，别担心。这只是过敏而已。

还好你来得及时。我们可以修复

它。

>>哦。

哦。 [喘气]

在这里。

>> 呃，让我涂点药。你必须

一段时间内不要接触水

，否则情况会变得更糟。

>> 明白了。根本没有水。 [笑声]

嗯？我的脸看起来已经好多了。

[笑声]

回到任务。

>> 警察。

>> 你们在那边等着。我要一个

号码。

>> 我必须离开这里。 [笑声]

[尖叫]

>> A 这不公平。我先来的。

>> [笑声]

>> 我们坐到这里吧。我会走这条路。

>> 您的号码已准备好。哦，

>> 当然。拉布拉多。

>> 她太奇怪了。她甚至没有打开

罐头。

嘘。安静的。我刚刚忘记了。 [笑声]

>> 我不应该碰水。必须

找到离开这里的方法。

[笑声]

啊哈。

>> 先生。多比，

>> 来了。

幸运的是他们没有注意到我。我终于可以

离开这里了。

您的声音已被听到。你不能像

那样到处乱跑。

>> 我没有受伤。

啊？

>> 我听不懂你的意思。不过别担心，

我会帮助你的。

下一位接受注射的患者。

>> 开枪？

我讨厌

[尖叫]

差点就中枪了。

安特尔，

>> 停在那里。

>> 她不在这层楼。

>> 啊？

>> 1 2 3 4。

>> 也不在这里。

好累。

哦不，我被包围了。

>> 我们分手吧。

>> 明白了。 [笑声]

>> 我该怎么办？我该怎么办？

>> 忙碌的一天。

[bell]

他们没有注意到我。

[音乐]

哇！这么多宝贝。

我会带一份给鲍勃。她会很高兴

。

护士走了。完美的。

我应该选择哪一个？

>> 是你。那么跟我来吧，小家伙。

>> 噢，太可爱了。为什么我的皮肤感觉很热？

你是谁？

得跑了。

>> 哦，天使。

快点。匆忙。 [尖叫]

别动。

安特尔还有

。

有一个出口。

>> 注意[尖叫]。你永远不会

抓住安特尔博士。啊？这家医院位于水上

。

哦不。拉我起来。我不能碰水。

哦不。

>> 她真的不能碰水。

>> 带她去看医生。

>> 警长的说明。

>> 要记住的事情。

孩子们，当你生病时，你需要

听医生的话并遵循他们的说法

。

这样，您会感觉好得更快。

如果您不听他们的话，您的

病情可能会恶化，并且您可能会

出现更多问题。

所以，记住，吃药，好好休息

，并按照医生告诉你的去做。

这就是我们变得更好的方法。

请记住这一点。

[英语]

[laughter]

Sheriff Labrador will never catch me.

I bet they're still looking for me in

Forest Town.

But I've already SLIPPED AWAY TO WATER

CITY.

[laughter]

WALLY, stay here and keep watch. I'll go

take a look around.

Oh, perfect. A boat.

>> Wow, what a nice place.

>> Even signals in the water.

Oh,

Water City is so cool.

>> [laughter]

[music]

>> Wow, so many cute little ones.

Ow.

Sorry.

you little.

>> Wow, a pretty lady.

>> You've got good taste.

Here's your shoe.

>> Thank you. Bye-bye.

>> Bye.

No one knows me in Water City. I can do

whatever I want.

[laughter]

Water city, here I come.

Based on the clues, Antel is probably

nearby. Let's disguise ourselves and

watch. Mhm.

>> Oh, wow. It's so lively here [laughter]

and so many kids. I got to take lots of

pictures.

[screaming]

Water city specialty. Ribbit pop rocks.

Yummy fun that pops.

>> I want some. I want some.

These spots are easy targets.

>> There's a thief.

>> Are you okay?

>> I'm fine.

Catch a thief.

A thieve.

>> [laughter]

>> HUH? WHERE DID THEY GO?

Today's my lucky day.

That's [screaming] my purse.

How dare you steal from me? Antel super

speed shoes.

>> [laughter]

>> Stop right there.

>> I GOT YOU.

>> The beep is here.

>> HEY, STOP RIGHT THERE. BEEP.

Where are my shoes? [laughter]

>> [laughter]

>> I got to hide.

>> Where did the thief go?

>> I won't let him get away. Follow me.

[laughter]

>> A If this wasn't so heavy, I could have

flown away.

>> The juice here is delicious.

Wo!

>> Yummy and crispy flower cookies.

>> Well,

>> I'll pick one.

>> Yummy fish ice cream.

>> I want one.

>> Here you go.

>> I'll take one of these, too.

So good. Water city specialty. Ribbit

pop rocks. Yummy fun that pops.

Wow. Let me try.

This place is so much fun. [laughter]

>> Don't be. We got to stay alert and watch

[music] for closely.

>> Mhm.

>> Stop right there.

>> Catch the thief. [screaming]

>> A thief.

It's time for me to shine.

Stop running.

>> Gotcha.

Give me back my purse

[gasps and laughter]

and help.

>> Who is

the thief?

The thieves are

[music]

>> them.

>> What?

>> Oh, so she's a buddy, too.

>> Yeah, they're the thieves.

>> I saw it with my own eyes. They stole my

purse.

You two look so suspicious.

>> Give us back our wallet.

>> Calm down, everyone. We're not thieves.

[laughter]

>> I'm the true Antel, the real deal. Think

you can catch me?

>> Give me back my purse

here.

>> Perfect chance to steal.

Everyone listen. We're the police.

>> Huh?

>> You're the police.

>> We have IDs.

>> Huh? Oh no. OUR WALLETS ARE GONE.

>> LIARS. Can't find our wallets.

>> That's my wallet.

Huh? Uh, this is my wallet.

>> If it's yours, then just open it to

check.

>> No problem. It's my wallet.

[snorts]

A police badge.

Uh-oh.

>> So, he's the real thief. Got to run.

Aha! Stop right there.

You can't catch me. I can fly, remember?

Huh?

blackheaded ghoul, we've got you.

>> E, I'll never steal again. Huh?

>> Oh, no. Antel got away again. We will

catch her soon.

Didn't think the police would be here so

soon.

But with so many kids here, I'll figure

out another chance.

[laughter]

Sheriff [music] Labrador's safety talk.

Kids, bad people don't always look bad.

Some may seem kind [music] and friendly,

and they might even give you candy or

toys, but they could still be dangerous.

So, never trust strangers. Never take

gifts from them or go anywhere with

them.

Always keep yourself safe. Please

remember that.

>> Sheriff Kane Corso.

>> Sir, I'm on my way to Water City.

>> Okay, Pacquiao. Antel's here and could

strike anytime.

>> Wow, a giant pineapple.

Hey, come quickly.

Papio, check out my disguise.

>> Antel will never recognize me. We'll

start searching for Antel now.

>> Okay,

SPEED UP

[laughter]

[screaming]

[laughter]

SIR. Nothing over here. But I feel like

someone is watching us. Huh?

WOOHOO!

[screaming]

>> You mean the kids?

>> No, Dolby. Let's check over there.

[laughter]

[laughter]

>> [laughter]

>> Someone's following us. What?

>> I don't see anyone. Sh.

>> They're hiding in the crowd. Let's go

somewhere quiet.

>> Copy that.

Gotcha.

>> Huh?

>> It's empty. Too sneaky.

>> The followers hiding nearby. Let's wait

in the train and see if they show up

again.

>> Where did they go? This is strange. Hey,

giant pineapple. Let's take a picture.

>> Sounds good.

>> Say cheese there. Right in front of us.

>> Stop right there.

>> They got away.

>> Strange. How do they keep finding us?

[laughter]

Are they following the smell of food on

Doby?

>> Doby, I've got a plan to lure them out.

>> Oh,

[laughter]

watch my tracking skills.

>> [snorts]

>> Oh, the pineapple costume. There you

are.

Gotcha.

>> So, it was YOU FOLLOWING US.

I FELL for it. Take my nunchucks.

>> That guy can do nunchucks, too.

[screaming]

>> [groaning]

>> Hey,

>> see how strong I am. [laughter]

>> Doby

super capture

FLYING DOBY.

>> WHAT? THEY know super capture, too.

[screaming]

Ow! My old injury.

>> Oh no.

[cough]

>> Chase him.

[groaning]

>> [screaming]

[screaming]

>> Move out [laughter] of the way. No

danger.

HEY,

>> HE'S RESCUING HER.

>> Thank you for saving me.

>> Be careful next time. Huh?

>> You're a cop, too?

>> Yes. I'm Sheriff Ko.

>> Oh,

we're from Forest Town. I'm Sheriff

Labrador.

>> And I'm Doby the Cool.

>> Oh, you were acting suspicious. I

thought you were those bad guys in town.

>> [laughter]

>> Wait, are you talking about Antel? We're

tracking her.

>> She looks familiar.

I remember. I just saw her.

>> Where?

>> Help. Stop chasing me.

>> Over there.

>> Is Antel doing something bad again?

Let's go.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

Kids, to catch a batty, police officers

need to be smart and brave.

First, they look for clues to find the

baddy.

Sometimes they even wear disguises so no

one knows who they are. [music]

When they get close, they use their

skills to stop the batty fast.

Even when it's dangerous, [music]

they never give up and keep everyone

safe.

Let's all learn safety rules and stay

safe, too.

[music]

>> Team up, POLICE.

Someone needs help.

>> Could it be Antel again?

>> We got to hurry.

>> Antel freeze.

>> Brother Beaver,

>> you were just playing, huh?

>> Yeah, brother. Let's go.

>> Okay. [laughter]

I swear I saw Angel right here.

>> Pop Rock sold out.

>> Sorry, kids. [music] I'm closing up now.

>> Oh, I guess we'll come back tomorrow.

>> Good afternoon, Mr. Frog. Why are you

closing early today?

>> Sheriff Conso. [laughter]

>> Sorry. No more watermelon pop rocks.

>> A lady antelope bought them all. Ribbit.

A Lady Angelo. Was that her?

>> Minute. That's her.

>> We knew it.

>> Where did she go?

>> That way.

>> Let's go.

>> What's going on?

>> SHE'S THE WANTED ONE. ANGEL.

>> WHAT? A I really [music] want some pop

rocks. Why are they all sold out?

[laughter]

>> Cuz I bought them all.

>> Hi, little swans.

>> We meet again. Oh, the pretty lady.

>> Look, I got lots of pop rocks. Want to

try some?

>> Wow, I want some. I want some.

>> All for you.

>> This really works. Kids, let's dance

together.

>> If you're happy and you know it, do a

jump.

>> Jump.

>> If you're happy and you know it, do a

jump.

>> Jump. If you're happy and you know it,

and you really want to show it. If

you're happy and you know it, jump with

me.

>> Jump, jump.

>> Wow, so many pop rocks, watermelons, and

strawberry flavors, too.

[snorts]

[laughter]

>> Gotcha.

>> You fell for it.

>> You're bad. We want to go home.

[laughter]

>> Today is going so well.

>> STOP RIGHT THERE.

>> THE COPS.

>> Nowhere to run.

[snorts]

The little swans are on the boat.

>> Time to call in my old buddy.

All aboard.

>> Hold on, TIGHT.

>> We'll take a shortcut.

>> [screaming]

>> How the cops get ahead of me?

>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. WATCH THIS.

[laughter]

>> You won't catch me in that little boat.

We've got plan B.

>> This is PLAN B.

>> FULL SPEED AHEAD.

>> STOP.

They caught up.

Do not enter.

I've got a plan.

>> Gotcha. Cops. Activate. [music]

Super long legs.

Easy peasy. What now?

[screaming]

See, I'm the true antel. Bye-bye.

I be the cops. [laughter]

They're still coming.

Try this then. WATER.

>> WATCH OUT.

Too easy.

What? Then how about this?

>> There's more

mega waterfall.

CAREFUL.

>> Sheriff Connie Corso.

>> Oh no.

>> I'm coming, guys.

>> Yay. It's Pacquiao.

>> Here's my super shield.

>> [crying]

>> Their gear is too strong. I'll be back.

>> Let's catch her.

>> She got away again.

>> It's okay. You're safe now.

Wa! Such a big police boat.

>> It's [music] Water City Police Station.

>> Sheriff, are you hurt?

>> I'm fine.

>> Kids,

[gasps]

>> mommy.

>> Thank goodness you're okay.

>> THAT BAD GUY GOT AWAY. But next time

I'll catch her.

>> My foot.

Sheriff Connie Corso, your foots hurt

bad. Go to the ambulance boat and get

treated.

>> You can stay on the police boat, Sheriff

Labrador. Water city is yours. Guns.

Leave it to us.

What's going on? This is awful.

[laughter]

My upgraded clones, come on out. [music]

I'm mighty boxer Antel.

I'm charming [music] Antel.

I'm super smart Antel.

I'm inventure Antel.

I'm Grammy Antel who knows kung fu.

Boss. Boss.

With my upgraded clones, I'll win for

sure.

[laughter]

>> Sheriff Labrador. [music] Safety talk.

Hey kid, want a lollipop? No.

>> Hey kid, want to play with me?

>> No thanks.

>> Hey kid, want a cool toy?

>> No,

>> you can't leave.

>> A bad

>> Don't move.

>> Good job, kid. Never take things from a

stranger. Okay.

Who's the strongest antel?

[laughter]

>> Wow.

A

using my punching bag as a sleeping bag.

H girl. Oh,

we have an important mission. I'll only

pick the strongest antel for it. Who

would it be? Me. Me. I'm the strongest.

Me. Me.

A. Is there yummy food? Oh, no. I want

some.

>> I know.

>> How do I pick? That's it.

Since you all think you're the

strongest, let's have a competition.

>> Yeah. [screaming]

>> No yummy food.

I'll just go back to sleep. Round one.

Sharp eyes.

>> [screaming]

>> We're ready.

Bring it on. Find the cup with a ball

inside. Start.

Oh no.

Stop.

Time to choose which cup is the ball in.

Wo!

This one for sure. This one. That one.

It's this one.

You again.

Time's up. The answer is

>> Yay! We did it.

>> You're all out.

>> On to the next round.

>> Wow.

>> Round two. Endurance. It's the tickle

chair.

>> Tickle chair. A this is so comfy.

[screaming]

>> Think you can win? If you can hold your

laughter, you pass. Start.

[screaming]

[laughter] So tickling out.

[screaming]

Come on, girls.

Look at her. She's really hanging in

there.

I'm not going to lose to her.

[crying and screaming]

I'M OUT. [laughter] I CAN LAUGH NOW.

>> COUNTDOWN. 5 4

3

2

1 Time's up.

Good. Great endurance. Now the final

round. Courage test.

>> This box is full of scary things.

Whoever takes out the most will be the

strongest. And hell.

You go first.

>> Okay.

[crying]

A caterpillar. [screaming]

>> Seriously. Next your turn.

>> [laughter]

>> Fear comes from the unknown. Just a

caterpillar. Not scary at all.

[laughter]

A SCORPION. [screaming]

I hate garbin. [crying]

[screaming]

What a scaredy cat.

Watch me.

Whether it's a caterpillar or a

scorpion, I won't be afraid. [crying]

[screaming]

No, stay strong.

The strongest antel is me.

You again.

[crying]

>> What?

She's eating it.

So yummy. [screaming]

[laughter]

[crying]

Amazing.

Great job. Lights on.

You scaredy cats. Actually, all of them

were just candy.

>> What? You're all out.

>> You

say she's the strongest antel.

What? I'm the strongest antel.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

>> Kids, the real goal of competition is to

test your actual skills.

Luck can help you win for a moment, but

only hard work and practice will make

you truly strong.

Keep learning. Keep trying and you'll be

a real winner.

Please remember that.

Sleepy Antel's big mission.

[laughter]

Woohoo! Pizza

[crying]

out.

Oh, that hurts. It was just a dream.

NO,

all the photos are gone. [crying]

>> Your mission is to get the kids in the

photos.

>> What do I do?

>> I'm Maddie.

>> Callog, here we go.

>> Okay,

I'm home alone now. Now I can play as

much as I want.

>> Oh, a kid all alone. Perfect. I'll catch

her first and bring her to boss.

[laughter]

>> Load open.

Game time.

>> We've been looking forever, but still no

sign of Antel. Guess I need some pop

rocks to wake up.

That's too much.

The popping won't stop. Toby,

[screaming]

>> what are those

photos of Antel?

>> Huh? Antel's up to something bad again.

>> Let's search the river now.

>> [laughter]

>> Yay! I can play all the games I want.

[laughter] Mission's almost complete.

Smells so good.

[music]

Wo! It's a bakery. They all look so

yummy. I'm getting hungry. Let's just

eat first. [music] She's not going

anywhere anyway.

>> Huh? What's that noise?

Just [music] my job toy.

[laughter]

[gasps]

They've got drinks, TOO.

I'M TAKING ALL of these with me.

>> Huh? What's that noise again?

>> Ew. It was you. That [music] scared me.

[laughter]

Help. [screaming]

>> Something's up. Hurry.

What a mess.

Oh no, a kid's been taken after them.

>> Stay right here and be quiet. Autopilot

mode on. Mission complete. Now I can

enjoy my yummy snacks.

[bell]

These are bakery bags.

>> Follow that boat.

>> Little honor.

>> Sheriff Labrador. A bad guy took me

here.

>> A bad guy?

>> Something's over here.

IT'S ANTEL. [music] DON'T MOVE.

>> This hand's super fast.

[laughter]

[screaming]

SHE'S RUNNING AWAY.

>> WATCH THIS. HEY.

>> WOOHOO.

More bread.

Why is this so tough?

>> So hungry.

>> So she's been sleepwalking for food.

I've got an idea. Huh?

>> We'll use Dobby [music] snacks to lure

her in.

>> Okay. Here.

>> Hey,

something yummy.

>> It's working. Keep [music] going.

Cookies for you and bread for you.

>> Oh, and candy, too.

>> Uh-oh. We're out of snacks. Panto's

changing direction.

>> This is my last pack of pop rocks.

Pop rocks.

So yummy.

[laughter]

Yahoo.

>> [screaming]

>> I can't stop.

>> And tell you're under arrest.

>> Oh, how did I end up on the police

phone? [screaming]

>> Daddy, I'm sorry.

>> Next time, [music]

don't stay home alone.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, don't stay at home all by

yourself.

If a bad person knows you're alone, it

could be dangerous.

And if you get hurt or if there's a fire

or other emergency,

grown-ups might not get there in time.

So for your safety, be with your family

rather than staying home alone.

>> Teamwork saves the day.

>> What? The strongest antel got caught.

[screaming]

How are the cops this good? Boss,

[laughter]

did you see my punches? Let me go this

time. All right. You're wait,

>> boss. I should go

>> over here. I'VE GOT SOME COOL GADGETS.

WOW. I'M YOUR BEST CHOICE for this

mission.

Looks good. Then [laughter]

I found it. The mission success book.

The super duper mega ultra smart genius

plan 100. It's the best thing ever.

>> Let me go. I'll totally nail it. No way.

I should go. Let me go. Let me go.

>> Three antels.

Three cops. That's it. You three will be

the super antel squad. You're going

together.

Wa! So many kids.

Wow, big bubbles.

GOTCHA.

[screaming]

HELP!

WOW! A flying lollipop.

I'm whining. I'm whining.

[laughter]

>> You want it or not?

>> No. No thanks.

>> Stop right there. HELP!

[screaming]

They're bad guys taking kids.

>> QUICK, LET'S MOVE.

>> GOT IT. [laughter]

>> Where are the bad guys?

>> Sheriff Labrador.

>> They ran that way.

>> Leave it to us. After them.

Time to report to antels.

>> Let those kids go now.

>> The cops. [laughter]

Come on. Check your book. All right.

Found it. What is it? Move number 36.

Run. [screaming]

>> Are you kidding me?

>> Watch me.

THEY'RE RUNNING. It's no fair.

Take this.

[screaming]

[laughter]

Hey, LET THE KID GO.

Super intel way faster.

Nice try. TAKE THIS.

MY TURN. I can do it, too.

[crying]

>> Stop right there.

[laughter]

EVERYBODY,

>> KIDS. UH-OH.

WHAT?

>> HEY,

now's our chance. Run.

>> Oh no,

that boat got smashed, too.

>> Bye-bye.

Huh?

That's it.

>> Get inside. No yelling. Okay. Huh?

>> Boss,

how's the mission going?

>> We got the kids and the cops are long

gone. [screaming]

Thanks to my genius, Bug.

Boss, thanks to my punching power. Uh,

no. Thanks to my inventions. No, it was

me. Me.

>> Oh no, we hit the rocks.

>> Look what you did.

>> IT'S YOUR FAULT. NO, YOUR FAULT. YOURS.

>> Stop fighting. Look,

>> they caught on to us.

>> Antels, surrender now.

>> Oh no.

>> Stop the cops. [screaming]

>> I'll go.

>> No, I'll go. Out of my way. Watch my

super sticky blood.

>> HEY, IT'S BLACK.

It's stuck. Watch out.

[laughter]

>> SIR, I MIND THE BARREL.

>> TIME TO STRIKE. HEY,

>> if you fail the mission, don't come

back. What?

Take this.

There's one more.

[groaning]

>> That's it.

[laughter] They're fighting each other.

>> Now's our chance. Let's rescue the kids.

>> Hey, calm down. Stop right there.

WHERE'S THE ULTIMATE TRICK?

>> FORGET THE BOX. HELP ME. GET BACK HERE.

Don't bother me. I got to find the

ultimate trick.

[screaming]

[clears throat]

>> You're coming with us.

>> Mission failed again.

>> Great. It's the ultimate trick. What is

it?

It says

>> don't do bad things.

>> No. [screaming]

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

[music]

>> Kids, when we have a problem, we

shouldn't blame each other.

We should work together and think of a

way to fix it. That way we can solve

[music] problems faster and become

better teammates.

Please remember that.

Fake police calls.

[laughter]

This game is so fun. Sheriff Labrador.

Hello,

>> little platypus. You've been playing

games, so I have to arrest you.

>> Just for playing games.

>> That's right. If you don't want to be

arrested, do exactly as I say.

[sighs]

>> Transfer complete. Account balance zero.

>> What? [screaming] Where did all my money

go?

>> What's going on?

>> Look, all my money is gone. [screaming]

>> Call the police.

>> It's Sheriff Labrador.

>> Granny Platypus. This is Sheriff

Labrador. Did your money suddenly

disappear?

>> That's right. It's so scary. What should

I do?

>> I will help you get your money back.

>> Mr. and Mrs. Platypus, your accounts are

also in danger. Transfer your money to

this safe account right now.

>> Got it.

>> I'll send you a message. Make sure to

follow the instructions.

[clears throat]

Transfer complete. Account balance zero.

>> Done. Now, let's call Sheriff Labrador

and see what to do next.

>> This number's not in service.

>> Not in service.

>> What?

>> This is strange.

>> I won't transfer it yet, then. Let's

find Sheriff Labrador and figure this

out.

[laughter]

>> [laughter]

>> Labrador, did you find my money?

>> I transferred mine just like you said.

>> What?

>> The police would never ask for money

over the phone. Someone is pretending to

be me.

>> Oh no. How could this happen? We got

scammed.

Little Platypus, do you know anything

about this?

>> It's okay. Just tell us what you know.

I I got a call from Sheriff Labrador. He

said I'd be arrested for playing games

if I didn't listen. So, I sent Grandma's

money.

>> What? That's a scam. The police would

never make a call like that.

The scammer's calling again. [laughter]

>> Papion, track the phone call now.

>> Got it.

>> Answer it.

>> Mrs. Platypus, you haven't done what I

asked.

>> Uh, my phone's acting up.

>> Hurry up.

>> The voice in the call is AI generated.

>> This is a scam. Someone's pretending to

be a cop.

>> Unbelievable.

>> I got the location. It's from the

lighthouse by the pier.

>> Let's move.

[music]

The platypus family fell for it. Who's

next? Oh, you.

Hello.

>> Hello, little seal. This is Sheriff

Labrador. You played a game without

permission, so I have to arrest you.

>> You're Sheriff Labrador? Then who am I?

>> You won't catch me this time.

[laughter]

>> [screaming]

>> Enjoy my life show.

>> BYE-BYE.

[laughter]

>> Take the stairs.

[laughter]

>> Over there. Hurry.

>> [laughter]

>> Oh, already catching up.

Huh? I've got an idea.

>> One click food delivery.

>> Come on. Hello,

>> this is Sheriff Labrador. I'd like to

place a huge order. Send it to Seaside

Park ASAP.

>> Okay,

>> this will be fun.

>> Intel, you can't get away.

>> Seal deal. Speedy meal.

>> Pizza delivery.

>> Stinky sweet fruit delivery. [music]

Sheriff Labrador, here's your order.

>> What? I didn't order anything.

>> Huh?

>> Your order.

[laughter]

>> What's going on?

I'm out of here.

Antel

tricked you all. She used an AI voice

changer to sound like me and placed this

order.

>> We got tricked.

>> That's a fool.

>> We're blocked in. We got to catch Antel

now.

>> Pep the underwater gear.

>> A dumbbell. Huh. [laughter]

This is super underwater booster.

Woohoo.

>> Wow. We're going faster than fish.

>> You'll never catch Dr. ANTEL.

>> OH, AWAY.

Don't celebrate too soon.

>> How do they come from underwater

>> over there? Don't let her get away.

>> Antel, you're under arrest.

>> I can't believe I trapped myself.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you get a call from a stranger,

don't answer it. Tell your parents right

away.

[music] If someone says they're a police

officer and asks for money or personal

information over the phone, it's a scam.

Real police will never do that. Hang up

immediately and tell the police.

Please remember that.

>> Catch the mermaid.

>> I need more training to catch Antel.

Mr. Dobby.

>> Good afternoon, Mr. Dobby.

>> Good afternoon.

>> Don't play too long. Soon the [music]

tide will be coming in.

>> Okay.

Daddy's a mermaid now. [laughter]

Come on, let's go buy more shells.

Okay. [laughter]

[bell]

Huh?

>> Wow, a beautiful mermaid.

>> Hey kids, want to come play in my

castle?

>> Yes. Come on, follow me.

>> Sorry, daddy fell asleep.

Where are the kids?

Kids, where are you? Huh?

[crying] Mr. Roder, what's going on? My

daughters are missing.

>> What? I'll help you find them.

It must be their footprints. This way.

[laughter]

>> See that island over there? That's where

my castle is.

>> Wow. Awesome. [laughter]

>> I'm so smart. Tricking kids is a piece

of cake. [laughter]

>> There they are.

>> Daddy,

>> how did you get all the way out here?

The tide's coming in. It's dangerous.

Huh?

>> Daddy, we just met a beautiful mermaid.

>> A beautiful mermaid?

>> Where did she go?

>> There's no such thing as mermaids.

Could someone be trying to take kids?

>> Someone was just here. Mr. Otter, please

go home with your kids. Okay.

Sir, something weird is going on at the

beach.

>> Got it. We'll be right there.

>> Oh, that hurts.

I almost got them.

I'll just go trick some other kids.

>> Sweetie, we better hurry. The tide's

coming in.

Okay, Mommy. Just let me finish this

castle.

>> Mhm.

>> Perfect. Now's my chance.

[music]

>> Hi, little one. I'm a beautiful mermaid.

Want to come play in my castle?

I

>> Why does a mermaid have legs?

>> You You got it wrong.

There's a zipper on your tail.

>> You found out. Then you're coming with

me.

>> Huh? Stop

the police.

[screaming]

>> Antel, I KNEW IT WAS YOU. HEY,

[laughter]

I'm too smart for YOU TO CATCH ME.

OW.

>> SIR, I FOUND ANTEL. [laughter] WHAT?

PAPIO, speed up.

>> Got it.

[laughter]

>> You can't get away. ANTEL.

>> Oh no, the tide's rising.

>> The way back is underwater, too.

I'm so smart. My second shell boat is

ready to go.

Where is it? My boat.

Got to get to higher ground. Stop right

there.

Wa! The water's rising fast.

Stay back.

The coconuts are falling. I'm not

falling for that.

[screaming]

>> That hurts. What's that? A shark.

>> Grab on.

[screaming] Ouch.

>> [laughter]

>> We've lost contact with Doby. We need to

find him fast.

>> There they are. A shark's chasing them.

Hurry.

>> Copy that.

Help. [screaming]

>> Grab on.

>> Going off.

The shark bit me.

It only got my costume tail.

>> Antel, you're coming with us.

>> I failed again. No way.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, when you play at the [music]

beach, you should check the tide times.

When the tide comes in, the water gets

higher and covers the shore. When the

tide goes out, the water pulls away and

might pull people away, too. It's very

dangerous. So, always check the tide and

follow safety rules.

That way you can have fun and stay safe

at the beach.

Please remember that.

>> Food allergy.

>> Wa! Boss is still working [music] this

late.

Wow, look at all the yummy food. I'm

getting hungry.

Huh? Where's the food?

Empty. Empty.

Who ate everything?

[laughter]

All gone. Oh, boss. Got any more food?

Seriously?

You ate it all? Go get me some snacks

now. Snacks right away.

So hungry.

>> Wow. A food night market.

>> Fresh bread.

>> Wow. Smells good.

>> It's so hot.

HUH? [screaming]

[laughter]

[laughter]

So hot.

Owie.

>> What happened?

>> Oh, what a day.

>> Wow, what a cool night market.

[laughter]

>> I'm hungry.

>> Go grab something. We'll have a look

around.

>> Okay.

Wow, that looks yummy. And that one,

too. What should I get?

>> Only in Water City.

>> Stinky sweet fruit. Freshly picked. Go

try some.

>> Only in Water City.

>> Oh, so stinky.

>> It might smell stinky,

but it tastes so good.

Really?

>> Oh, well, let's try it.

>> Wo, it's so good. This is the yummiest

food ever.

If it's your first time trying it, don't

eat too much. You could get itchy.

>> But it's so good.

STOP RIGHT THERE. OOPS. I FORGOT TO pay

here. Stop.

Gotcha.

So, Wy, what's going on?

YOU LOOK SO SILLY. [laughter]

OOPS.

Why am I itchy, too?

>> [laughter]

>> Don't run.

This is awful. Stop.

A back scratcher.

[laughter]

Hey,

stop.

>> I know it's getting worse. I can't open

my eyes,

>> sir. I found Antel. She's running to the

plaza.

>> Got it. We're on it.

[crying]

Finally lost the cop.

What happened to my face?

H.

>> Doesn't she look kind of familiar?

>> You're right.

[laughter]

Hey, I'm okay. Just ate too much stinky

sweet food. Oh, wait. Antel's allergic,

too. Her face looks strange, too.

>> What was that? Antel just now?

We got to hurry.

[laughter]

[music]

So dizzy.

>> Dummy.

He's worse than we thought. Let's get

him to the hospital.

>> Got it.

[bell]

>> Oh, I feel awful. Where's the hospital?

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, when you try new food, be careful.

Take just a [music] tiny bite first. If

you feel itchy, get spots, or feel

unwell, [music] tell a grown-up right

away. And go see a doctor if you need

to. Please remember that.

>> Doctor time.

I feel awful.

I'm almost there.

>> Thank goodness I lost the cops.

Got to see the doctor right now.

>> Don't forget to take your medicine.

Next, please.

>> Doctor, I feel terrible. Please help me.

[screaming]

Uh uh your face.

>> My face. Is it Is it serious?

>> Uh don't worry. It's just an allergy.

Good thing you came in time. We can fix

it.

>> Oh.

Oh. [gasps]

Here.

>> Uh let me apply some medicine. You must

not touch water for a while

or it'll get worse.

>> Got it. No water at all. [laughter]

Huh? My face looks better already.

[laughter]

Back to the mission.

>> The cops.

>> You guys wait over there. I'll take a

number.

>> I got to get out of here. [laughter]

[screaming]

>> A That's not fair. I was here first.

>> [laughter]

>> Let's sit over here. I'll go this way.

>> Your number's ready. Oh,

>> sure. Labrador.

>> She's so weird. She didn't even open the

can.

Shh. Quiet. I just forgot. [laughter]

>> I wasn't supposed to touch water. Got to

find a WAY TO GET OUT OF HERE.

[laughter]

AHA.

>> MR. DOBY,

>> COMING.

Lucky they didn't notice me. I can

finally get out of here.

You're heard. You can't run around like

that.

>> I'm not hurt.

Huh?

>> I can't understand you. But don't worry,

I'll help you.

Next patient for the shot.

>> A shot?

I hate

[screaming]

almost got a shot.

Antel,

>> stop right there.

>> She's not on this floor.

>> Huh?

>> 1 2 3 4.

>> Not here either.

So tired.

Oh no, I'm surrounded.

>> Let's split up.

>> Got it. [laughter]

>> What do I do? What do I do?

>> Such a busy day.

[bell]

They didn't notice me.

[music]

Wa! So many babies.

I'll bring one back to Bob. She'll be so

happy.

The nurse is gone. Perfect.

Which one should I take?

>> It's you. Then come with me, little one.

>> Oh, so cute. Why does my skin feel hot?

Who are you?

Got to run.

>> Oh, ANGEL.

HURRY. HURRY. [screaming]

DON'T MOVE.

Antel

more.

There's an exit.

>> Watch [screaming] out. You'll never

catch Dr. Antel. Huh? This hospital is

on the water.

Oh no. Pull me up. I can't touch water.

Oh no.

>> She really can't touch water.

>> Take her to the doctor.

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

Kids, when you're sick, you need to

listen to the doctor and follow what

they say.

That way, you'll feel better faster.

If you don't listen to them, your

sickness might get worse and you could

have more problems.

So, remember, take your medicine, rest

well, and do what the doctor tells you.

That's how we get better.

Please remember that.

重点词汇

词汇	含义
Sheriff /ˈʃɛrɪf/ B2	noun - 警长
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	verb - 伪装 noun - 伪装
thief /θiːf/ A2	noun - 小偷
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2	adjective - 可疑的
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A1	adjective - 美味的
alert /əˈlɜːrt/ B2	adjective - 警惕的
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2	noun - 陌生人
rescue /ˈrɛskjuː/ B1	verb - 营救
scam /skæm/ B2	noun - 诈骗
allergy /ˈælərdʒi/ B2	noun - 过敏
mission /ˈmɪʃn/ B1	noun - 任务
competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/ B1	noun - 竞争
emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/ B1	noun - 紧急情况
crispy /ˈkrɪspi/ B1	adjective - 脆的
instruction /ɪnˈstrʌkʃn/ B1	noun - 说明

重点语法结构

• But I've already SLIPPED AWAY TO WATER CITY.

  ➔ 现在完成时

  ➔ 使用 "have" + 过去分词来描述过去完成但与现在相关的动作。

• I can do whatever I want.

  ➔ 带有 "whatever" 的名词性从句

  ➔ "Whatever" 作为代词，意为“任何……的事物”，在句中充当动词的宾语。

• If this wasn't so heavy, I could have flown away.

  ➔ 第三条件句（虚拟语气）

  ➔ 该结构使用 "could have" + 过去分词来表达过去的一种假设性可能性。

• You're the police.

  ➔ 'You are' 的缩写

  ➔ 像 "You're" 这样的缩写在口语中很常见，能使语流更自然。

• Think you can catch me?

  ➔ 省略（省略主语）

  ➔ 在问句开头省略了主语 "Do you"，这在非正式语境中很常见。

• If you're happy and you know it, do a jump.

  ➔ 第一条件句

  ➔ 使用 "If" + 一般现在时来描述一个真实或可能的条件及其结果（祈使句）。

• Never take gifts from them.

  ➔ 祈使语气（否定）

  ➔ 使用 "Never" + 动词原形来发出强烈的禁止或警告。

• Something's up.

  ➔ 短语动词（习语）

  ➔ "Up" 是习语的一部分，意为“有不寻常的事情正在发生”。