Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[Music] 00:00
I'm CRISTA RONALDO. 00:02
This is my little brother George 00:04
BARK BARK 00:06
This is Mummy Pig 00:07
BARK 00:08
and this is Daddy Pig 00:09
*barking noises intensify* 00:11
SEWEY! 00:14
Yo chat... 00:23
why this game so fun chat? 00:23
Wassup Ben? 00:26
I have a question for you all right... 00:28
*laughs* 00:29
Stop laughing all right... 00:31
*laughs* 00:32
Are you serious right neow bro? 00:35
Ugh 00:37
I just want to be friends, that's all I wanna be... 00:38
I wanna be friends 00:41
Yeeess 00:43
Okay, we friends now? 00:43
No 00:45
*mental breakdown* 00:47
Ben's a b**** bro 00:52
Hello Suzy... 00:54
Hello Speed 00:55
Hello Zoey 00:56
Hello everyone! 00:58
BEN! 01:00
NO! 01:02
Is this you? 01:04
No 01:06
Let's talk about music. 01:08
What music are you into? 01:10
I like this... it's very grown up 01:13
[Music] 01:17
Let me ask you a question all right? 01:24
Who's better Ronaldo or Messi? 01:26
Meeeeeessi 01:29
*dog noises intensify* 01:31
NARRATOR: Speed and George are going to play FOOTBALL 01:39
SEWEY! 01:43
CRISTA RONALDO! 01:46
SEWEY! 01:48
AAAAAAAAAHHHHHH... 01:50
Ma head... 01:52
NARRATOR: Here is Speed's best friend. 01:56
Hello Speed 01:58
Hello Suzy 02:00
[Gangster Music] 02:02
Hello! 02:07
Let's play football! 02:09
Portugal versus Argentina 02:11
Ronaldo versus Messi 02:13
We'll start! 02:17
SHUT UP! 02:23
SHUT UP! 02:24
COMMENTATOR: Messi, Messi, Messi, Messi... 02:26
COMMENTATOR: Encara Messi, encara Messi... 02:29
encara Messi, encara Messi, encara Messi, encara Messi, ENCARA MESSI... 02:30
ENCARA MESSI 02:32
ENCARA MESSI 02:33
ENCARA MESSI 02:33
ENCARA MESSI 02:34
ENCARA MESSI 02:35
GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL... 02:35
GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL GOAL... 02:36
NARRATOR: Argentina has scored a goal. 02:38
NOOOOO BRO... 02:40
The boys are winning! 02:41
NARRATOR: It is half time. 02:45
*sighs* 02:49
Oh! My dress is a bit muddy 02:51
WHAT DA HELL!? 02:56
OH MA- 02:58
NARRATOR: Mummy Pig and George have found more things to wash. 03:00
SEWEY! 03:02
Very good George! 03:03
We put the clothes in here... 03:06
AAAAAAAHHHHHHH!!!! 03:13
AAAAAAHHHHHH!!!! 03:14
NARRATOR: The washing machine is making the whole room shake! 03:15
AAAAAAHHHHH!!! 03:18
Ooh Speed 03:19
Where's your CRISTA RONALDO dress? 03:20
I'm washing it 03:23
What? 03:25
Oh no... 03:27
LET'S GOOOOO! 03:30
Look Mummy... 03:32
a signed Ronaldo shirt 03:33
Yes Speed... 03:36
but look what it's done to everything else 03:37
NARRATOR: Oh dear! 03:40
NARRATOR: Daddy Pig is home from work. 03:42
Hello everyone! 03:44
Yo big a** daddy man 03:46
Uh... Daddy Pig? 03:47
We've got a bit of a problem... 03:49
Tell me later Mummy Pig... 03:51
I've got to get ready for... 03:53
FOOTBAAAAAALLL 03:54
Now where's my football shirt? 03:55
Here 03:57
Don't be silly Speed 03:59
That's one of mummy's dresses 04:01
No Daddy... 04:03
It's your football shirt 04:04
What do you think George? 04:07
Yuck! 04:09
George does not like Messi 04:10
*doorbell rings* 04:12
NARRATOR: Here are Daddy Pig's friends 04:14
MOOOOOOO!!!! 04:16
Is yo big a** Daddy coming out to play? 04:17
He'll just be a moment 04:20
I need a RONALDO shirt 04:22
But Daddy, you have a RONALDO shirt 04:24
Just take off your jacket 04:28
(comment down below if you're an OG :D) 04:31
See... 04:34
Fantastic! 04:35
PORTUGAL STAND UP! 04:37
STAND UP PORTUGAL! 04:39
Hello everyone! 04:42
Hello big a** daddy 04:43
Like your shirt! 04:44
SEWEY! 04:46
Thank you! 04:46
Come on! 04:48
Let's play Football! 04:49
[WORL CUUUUP Music] 04:49
COMMENTATOR: That's astonishing! 04:54
Absolutely world class! 04:56
SUUUUUUUUIIII 04:58
LET'S GOOOOOO! 04:59
*whistle blows* 05:02
COMMENTATOR: Ronaldo... 05:04
ENCARA MESSI 05:04
Aaaaahhh! 05:05
Ma hand... 05:06
NARRATOR: Portugal has been given a penalty. 05:09
COMMENTATOR: Cristiano Ronaldo... 05:14
Allah akbar... 05:17
sewey... 05:18
bismallah- 05:19
SHUT UP! 05:20
COMMENTATOR: Cristiano Ronaldo... 05:22
COMMENTATOR: And it's a moment of world cup history... 05:27
Portugal in front 05:30
*full time whistle blows* 05:31
SEWEEEEEY! 05:34
Messi ain't number one he number two! 05:36
Ronaldo number one! 05:39
Gotta hear this s*** every damn day... 05:40
Hohoho... 05:43
Ben 05:45
Ben 05:47
NOOOOOOOOOO! 05:48
Ben 05:50
Ben 05:50
Ben ben 05:51
Damn bruh... 05:52
Ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben ben 05:53
[Music] 05:55

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
观看次数
162,424,316
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
[音乐]
我是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。
这是我的弟弟乔治。
汪！汪！
这是猪妈妈。
汪！
这是猪爸爸。
*狗叫声变得急促*
SIUUU！
哟，直播间的朋友们……
这游戏为什么这么好玩啊？
本，你好啊？
我有个问题想问你，好吗……
*笑声*
别笑了，好吗……
*笑声*
你是认真的吗，兄弟？
额
我只想交个朋友，我只想这样……
我想和你做朋友。
好呀。
行，那我们现在是朋友了吗？
不。
*精神崩溃*
本真是个混蛋。
你好，苏西……
你好，Speed。
你好，佐伊。
大家好！
本！
不！
这是你吗？
不是。
我们来聊聊音乐吧。
你喜欢什么样的音乐？
我喜欢这个……听起来很成熟。
[音乐]
让我问你个问题，好吗？
罗纳尔多和梅西谁更厉害？
梅——西。
*狗叫声变得急促*
旁白：Speed和乔治要去踢足球了。
SIUUU！
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多！
SIUUU！
啊啊啊啊啊……
我的头啊……
旁白：这是Speed最好的朋友。
你好，Speed。
你好，苏西。
[黑帮风格音乐]
嘿！
我们踢球吧！
葡萄牙对阵阿根廷。
罗纳尔多对阵梅西。
我们先开球！
闭嘴！
闭嘴！
解说：梅西，梅西，梅西，梅西……
解说：梅西带球了，梅西带球了……
梅西带球，梅西带球，梅西带球，梅西带球，梅西带球……
梅西带球！
梅西带球！
梅西带球！
梅西带球！
梅西带球！
球进了！球进了！球进了……
球进了！球进了！球进了……
旁白：阿根廷队进球了。
不，兄弟……
小伙子们要赢了！
旁白：现在是中场休息。
*叹气*
哦！我的裙子有点泥巴了。
什么鬼！？
我的天——
旁白：猪妈妈和乔治又找到了要洗的东西。
SIUUU！
做得好，乔治！
我们把衣服放进去……
啊啊啊啊啊！！！！
啊啊啊啊啊！！！！
旁白：洗衣机震得整个房间都在晃！
啊啊啊啊啊！！！
噢，Speed。
你那件克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的裙子呢？
我正在洗呢。
什么？
噢，不……
冲啊！
看啊，妈妈……
一件签名版的罗纳尔多球衣。
是的，Speed……
但看看它把其他衣服都弄成什么样了。
旁白：天哪！
旁白：猪爸爸下班回家了。
大家好！
哟，大屁股老爹。
呃……猪爸爸？
我们有点麻烦了……
等会儿再说吧，猪妈妈……
我得去准备……
踢——足——球——
我的足球球衣在哪？
在这。
别傻了，Speed。
那是妈妈的裙子之一。
不，爸爸……
这是你的足球球衣。
乔治，你觉得呢？
好恶心！
乔治不喜欢梅西。
*门铃响*
旁白：猪爸爸的朋友们来了。
哞——！！！
你们那个大屁股老爹出来玩了吗？
他马上就来。
我需要一件罗纳尔多球衣。
可是爸爸，你有一件罗纳尔多球衣啊。
把你外套脱了就行。
（如果你是老粉，在评论区留言 :D）
你看……
太棒了！
葡萄牙站起来！
葡萄牙站起来！
大家好！
你好，大屁股老爹。
喜欢你的球衣！
SIUUU！
谢谢！
来吧！
我们踢足球吧！
[世界杯主题音乐]
解说：真是惊人！
绝对是世界级水准！
SUUUUUUUUIIII
冲啊！
*哨声响起*
解说：罗纳尔多……
梅西带球！
啊！
我的手……
旁白：葡萄牙队获得了一个点球。
解说：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多……
真主至大……
sewey……
奉真主之名——
闭嘴！
解说：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多……
解说：这是世界杯历史上的一刻……
葡萄牙领先了。
*终场哨响*
SIUUUUUUU！
梅西不是第一，他是第二！
罗纳尔多才是第一！
每天都要听这些废话……
哈哈哈……
本
本
不——！
本
本
本，本
该死……
本，本，本，本，本，本，本……（此处省略重复）
[音乐]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

serious

/ˈsɪəriəs/

A2
  • adjective
  • - 严肃的

breakdown

/ˈbreɪkdaʊn/

B2
  • noun
  • - 崩溃

narrator

/nəˈreɪtər/

B2
  • noun
  • - 叙述者

football

/ˈfʊtbɔːl/

A1
  • noun
  • - 足球

muddy

/ˈmʌdi/

B1
  • adjective
  • - 泥泞的

wash

/wɒʃ/

A1
  • verb
  • - 洗

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 摇动

signed

/saɪnd/

B1
  • adjective
  • - 签名的

problem

/ˈprɒbləm/

A1
  • noun
  • - 问题

silly

/ˈsɪli/

A2
  • adjective
  • - 愚蠢的

fantastic

/fænˈtæstɪk/

A2
  • adjective
  • - 极好的

astonishing

/əˈstɒnɪʃɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 惊人的

penalty

/ˈpenəlti/

B1
  • noun
  • - 点球

history

/ˈhɪstəri/

A2
  • noun
  • - 历史

winning

/ˈwɪnɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 获胜的

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：serious、breakdown… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • I just want to be friends, that's all I wanna be...

    ➔ 作为动词宾语的不定式短语

    ➔ 动词 "want" 后面接不定式 "to be" 来表达对某种状态的渴望。

  • Are you serious right neow bro?

    ➔ 使用 'to be' 的一般现在时疑问句

    ➔ 通过主语 "you" 和动词 "are" 的倒装来构成是非疑问句。

  • What music are you into?

    ➔ 置于句末的介词短语

    ➔ 介词 "into" 位于句末，这是非正式英语口语中的常见现象。

  • Speed and George are going to play FOOTBALL

    ➔ 使用 'be going to' 的将来计划

    ➔ "Are going to" 表示近期的计划或意图。

  • I've got to get ready for... FOOTBAAAAAALLL

    ➔ 表示义务的情态表达 (have got to)

    ➔ "Have got to" 是表达必要性或“必须”的口语方式。

  • But look what it's done to everything else

    ➔ 现在完成时

    ➔ "It's done" (it has done) 描述了过去发生的动作所产生的结果。

  • George does not like Messi

    ➔ 一般现在时的否定句

    ➔ 针对第三人称单数主语使用助动词 "does not" (doesn't)。

  • Portugal has been given a penalty

    ➔ 现在完成时的被动语态

    ➔ "has been" + 过去分词结构侧重于动作的承受者而非动作的执行者。

相关歌曲