显示双语:

Kung fu training. 00:09
>> We're at Water City. 00:18
>> Sheriff Callie Corso 00:23
SHERIFF LABRADOR 00:26
WELCOME. YOU MUST BE DODO, RIGHT? 00:28
>> HELLO. 00:32
>> This is my granddaughter Coco. 00:34
Where did she go? Oh, there you are. 00:36
>> This is for you. 00:42
>> Thanks. 00:44
>> Woah, WOAH, WOAH, WOAH, WOAH. 00:46
>> WOW. 00:59
AWESOME. 01:03
HUH? 01:05
YOU CAN do kung fu, too? 01:15
That's so cool. 01:17
>> I just started learning from my grandpa. 01:19
>> I want to learn, too. 01:22
Wow. 01:24
>> Hey. 01:28
>> Master. 01:33
Master. 01:34
>> Let's start our kung fu class. 01:36
>> Yay. 01:38
>> Step one. 01:40
Horse stance training. 01:42
>> I can do that. 01:44
Hey. 01:45
Hey. 01:47
Oh. 01:49
Hey. 01:51
Hey. 01:52
That's easy. 01:56
>> Hmm, not bad. Let's make it harder. 01:58
>> Huh? 02:02
>> Hold it for 3 minutes. Don't drop the 02:06
ball and you pass. 02:08
>> No problem. 02:10
>> Come on, you can do it. 02:21
>> Hold on a bit longer and the goody 02:32
cookies are yours. 02:35
>> Wow. 02:36
>> Oh. 02:41
Time's up. You passed. 02:46
>> YAY. 02:49
SO YUMMY. 02:52
>> TIGER STRIKE. Crane wings. Huh. 02:54
>> Awesome. 03:00
>> Step two, follow my moves. 03:02
Jump fast like a bunny. 03:06
But don't step on the hoops. 03:08
>> WOW. 03:11
>> START. 03:13
YOU HAVE TO BE FASTER than me to 03:20
complete this training. 03:22
>> Huh? 03:24
>> Come on. 03:25
>> There's more. 03:33
>> Come on. 03:35
>> That's it. 03:41
>> We did IT. 04:07
>> YAY! 04:08
>> AWESOME! 04:08
>> STEP THREE, REACTION TRAINING. Keep the 04:11
balloons up for 1 minute and you pass. 04:14
>> That's easy. 04:17
Watch me. 04:20
>> TRY THIS. 04:21
LEVEL UP. 04:27
>> OH, SO MANY. 04:29
>> OVER HERE. 04:30
OVER HERE. 04:32
>> Not just your feet. 04:37
>> You can use your head. Your hands. 04:38
Your whole body. 04:41
>> Oh, 04:43
okay. 04:43
>> Three, two, one. TIME'S UP. 04:52
>> YAY! 04:56
YAY! 04:58
>> CAREFUL. 05:04
>> YOU GUYS 05:28
ARE AMAZING. 05:29
>> GREAT JOB. 05:32
Here are your beginner Kung Fu badges. 05:34
>> Wow! 05:38
THANK YOU, MASTER. 05:41
>> WOW! 05:43
>> Dodo's Growing Up Diaries. 05:52
Today, I became a Kung Fu master. 05:56
Coco and I learned Kung Fu in Water 06:00
City, and we helped the little swans 06:03
using our new moves. 06:06
>> When you learn something new, it's okay 06:11
if it seems hard at first. Don't give 06:14
up. Keep practicing and you'll get 06:17
better and better. 06:19
>> Kids, PLEASE REMEMBER THAT. 06:23

– 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
观看次数
810,366
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
功夫训练。
>> 我们在水城。
>> 卡莉·科索警长
拉布拉多警长
欢迎。你一定就是多多,对吧?
>> 你好。
>> 这是我的孙女 Coco。
她去哪儿了?噢,你在这儿呢。
>> 这是给你的。
>> 谢谢。
>> 哇,哇,哇,哇,哇。
>> 哇。
太棒了。
嗯?
你也会练功夫吗?
那太酷了。
>> 我刚开始跟爷爷学。
>> 我也想学。
哇。
>> 嘿。
>> 师父。
师父。
>> 我们的功夫课开始吧。
>> 太棒了。
>> 第一步。
马步训练。
>> 我可以做到。
嘿。
嘿。
噢。
嘿。
嘿。
这很简单。
>> 嗯,不错。让我们增加点难度。
>> 啊?
>> 坚持3分钟。只要不让球
掉下来就算通过。
>> 没问题。
>> 加油,你可以的。
>> 再坚持一下,好吃的
饼干就是你的了。
>> 哇。
>> 噢。
时间到。你通过了。
>> 太棒了。
真好吃。
>> 猛虎出击。鹤舞双翼。哈。
>> 太赞了。
>> 第二步,模仿我的动作。
像小兔子一样快速跳跃。
但不要踩到圆圈。
>> 哇。
>> 开始。
你必须比我更快才能
完成这项训练。
>> 啊?
>> 快点。
>> 还有更多。
>> 加油。
>> 就这样。
>> 我们做到了。
>> 万岁!
>> 太棒了!
>> 第三步,反应力训练。把气球
顶在空中1分钟就算通过。
>> 这很简单。
看我的。
>> 试试这个。
升级。
>> 噢,这么多。
>> 在这边。
在这边。
>> 不仅仅是用脚。
>> 你可以用头,可以用手。
用你的全身。
>> 噢,
好吧。
>> 三,二,一。时间到。
>> 万岁!
太棒了!
>> 小心。
>> 你们
太了不起了。
>> 做得好。
这是你们的功夫初级勋章。
>> 哇!
谢谢师父。
>> 哇!
>> 多多的成长日记。
今天,我成了一名功夫大师。
我和 Coco 在水城
学习了功夫,还用我们
新学的招式帮助了小天鹅。
>> 当你学习新事物时,刚开始
觉得难也没关系。不要放弃。
坚持练习,你就会变得
越来越棒。
>> 孩子们,请记住这一点。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

training

/ˈtreɪnɪŋ/

B1
  • noun
  • - 训练

granddaughter

/ˈɡrændˌdɔːtər/

A1
  • noun
  • - 孙女

awesome

/ˈɔːsəm/

A2
  • adjective
  • - 极好的

learning

/ˈlɜːrnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 学习

master

/ˈmæstər/

B1
  • noun
  • - 大师

stance

/stæns/

C1
  • noun
  • - 姿势

harder

/ˈhɑːrdər/

A1
  • adjective
  • - 更难的

yummy

/ˈjʌmi/

A2
  • adjective
  • - 美味的

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - 击打

complete

/kəmˈpliːt/

A2
  • verb
  • - 完成

reaction

/riˈækʃən/

B1
  • noun
  • - 反应

careful

/ˈkɛrfəl/

A2
  • adjective
  • - 仔细的

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 令人惊叹的

beginner

/bɪˈɡɪnər/

A1
  • noun
  • - 初学者

practicing

/ˈpræktɪsɪŋ/

A2
  • verb
  • - 练习

“” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:training、granddaughter… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • You must be Dodo, right?

    ➔ 推测情态动词 (must)

    ➔ 此处使用 "must" 来表达对某种情况的逻辑推断。

  • I just started learning from my grandpa.

    ➔ 作宾语的动名词 (learning)

    ➔ 在动词 "start" 之后,我们使用动名词 "learning" 来描述所开始的活动。

  • You can do kung fu, too?

    ➔ 表示能力的情态动词 (can)

    "Can" 表示执行某项动作的身体能力或技能。

  • Hold it for 3 minutes.

    ➔ 祈使语气

    ➔ 动词 "hold" 放在句首以发出直接指令。

  • You have to be faster than me.

    ➔ 比较级形容词 (faster)

    "Faster" 用于比较两个主体的速度。

  • Not just your feet.

    ➔ 省略句 (ellipsis)

    ➔ 此处省略了单词,因为它们在之前的语境中已隐含。

  • Today, I became a Kung Fu master.

    ➔ 一般过去时 (became)

    "Became" 描述了一个在过去完成的动作。

  • It's okay if it seems hard at first.

    ➔ 条件句 (混合型)

    ➔ “It is [adjective] if [condition]” 结构为学习者设定了一个假设的情况。

相关歌曲