all right fine you know what we'll both
00:02
sit in the chair fine with
00:03
me I'm so
00:08
comfortable me too in fact I think I
00:11
might be a little too comfortable all
00:16
right okay look we have 19 minutes okay
00:21
Chandler I want you to go and change
00:23
okay and then when you come back Joey
00:25
will go change and he'll have vacated
00:27
the chair okay
00:29
okay all right fine I'm going when I get
00:30
back it's chair City and I'm the guy
00:33
who's sitting in a
00:36
chair all right you will notice that I
00:40
am fully dressed I in turn have noticed
00:43
that you are not so in the words of AA
00:45
mil get out of my chair dill
00:49
hole okay
00:54
[Applause]
01:01
what are you doing well you said I had
01:04
to give you the chair you didn't see
01:05
anything about the
01:07
cushions the cushions are the essence of
01:08
the chair that's right I'm taking the
01:10
essence he'll be
01:14
back there's nobody in the
01:16
room where's my underwear whoa whoa whoa
01:21
come on come on what you took his
01:25
underwear he took my Essence okay hold
01:26
on
01:29
Joey why why can't you just wear the
01:30
underwear you're wearing now cuz I'm not
01:32
wearing any underwear
01:34
now okay um then why do you have to wear
01:37
underwear tonight it's a rented tux okay
01:39
not going to go commando in another
01:42
man's
01:43
fatigue well then it looks like
01:47
somebody's going to have to give
01:48
somebody back his
01:50
cushions okay you hide my clothes I'm
01:51
going to do the exact opposite to
01:54
you what do you what are you going to
01:58
show me my clothes hey
02:00
opposite is
02:03
opposite he's got
02:06
nothing okay buddy boy here it
02:17
is you hide my clothes I'm wearing
02:20
everything you
02:23
own oh my
02:24
God that is so noty opposite of taking
02:27
somebody's
02:30
underwear look at me I'm Chandler could
02:31
I be wearing any more
02:34
clothes maybe if I wasn't going
02:38
commando
02:44
yeah I'll tell you it's hot with all
02:45
this stuff on I uh I better not do any I
02:47
don't know
02:50
lunges okay okay enough enough for the
02:53
luning no I'm sick of this okay I've had
02:56
up to here with you two neither of you
02:58
can come to the
03:00
party jeez what a bab don't embarrass
03:02
that easily what you totally get
03:04
embarrassed no I don't Ross I I think
03:07
I'm just a more secure person than you
03:10
are is that so
03:12
yeah hey lady I don't care how much you
03:15
want it okay I am not going to have sex
03:19
with you in the bathroom
03:21
I'm on my way back to the
03:30
bathroom yeah all right all right just
03:33
keep walking all
03:35
right go what are you I'm sorry sir I
03:46
just I think he just really likes
03:49
[Music]
03:54
you hey you know that teacher who had a
03:56
baby with her
04:00
[Music]
04:02
student hi Mak me helpy yes I'm sorry M
04:12
do you have any extra pants uh my friend
04:15
seems to have had a little
04:17
accident hello
04:22
yah it's time for your massage yah huh
04:26
put put your face in the
04:30
hole w a Swedish massage from a real
04:33
Swedish
04:36
person okay then I'm
04:37
Swedish so what's your name it's a
04:42
normal Swedish name
04:46
Ikea wow what an interesting name yeah
04:51
you know I'm kind I'm time for your
04:55
scalp massage
04:57
wow I really love
05:01
your is something wrong no it's just um
05:05
just feels so good
05:10
Ikea oh hey say you'll know this what's
05:14
the capital of
05:16
Sweden um
05:18
Stockholm damn I wish I knew if that was
05:21
right hey look Joey I'm just saying if
05:24
you need something to hold you over I
05:27
can get you a job right here an
05:28
entry-level processor but don't you need
05:29
experience for a job like that it's not
05:31
that hard to learn and ask for people
05:33
realizing that you have no idea what
05:35
you're doing hey you're an actor act
05:36
like a processor people will think
05:39
you're a
05:41
processor hey Chandler here's this
05:42
morning's projection hey thanks Scott
05:45
Alexander Joey
05:46
triani Joey is a uh fellow processor no
05:48
kidding oh yeah yeah I process people
05:54
want the process processing I'm the one
05:59
they
06:00
call where do you work uh well right now
06:01
I'm in between things you know how it is
06:05
one day you're processing the next day
06:07
you're not so much
06:08
processing more I was just telling Joey
06:11
about the opening in fleshman's group
06:13
fleshman's group whatever you do don't
06:15
touch his
06:18
sandwiches are all you processors dorks
06:22
so how's the game I have no
06:25
idea what yeah I'm just pretending to
06:28
watch the game so I don't have to help
06:30
out with
06:32
stuff I don't believe you that is
06:33
brilliant and Monica has no idea nope
06:40
every once in a while I just yell and
06:43
scream stuff at the
06:44
TV hey
06:46
whaty is your team winning hun oh yeah
06:50
Anderson just scored
06:53
again there's no
06:55
Anderson oh oh excuse me ma'am yes you
06:57
can't put your cigarette out on a tree
07:01
yeah I can it worked real
07:04
well oh but you shouldn't so don't ever
07:05
do that again I won't till I have my
07:08
next cigarette hold it NYPD freeze punk
07:11
what that's right you are so
07:17
busted uh book
07:21
them who are you talking to save it
07:24
red unless you want to spend spend a
07:27
night in The Slammer you apologize to
07:29
the
07:31
tree I am not going to apologize to a
07:32
tree you apologize to the tree right now
07:35
or I am calling for
07:37
backup Backup backup I'm I'm sorry sorry
07:41
okay cancel backup cancel backup you
07:45
want to see something sure what okay um
07:47
this is going to be fun watch me freak
07:50
out
07:52
Chandler honey yeah listen
07:53
uh I I've been doing thinking and I
07:57
don't know whether it's because we're
08:00
here or Rachel's given
08:02
birth but
08:05
um I think we should try to have a
08:08
baby
08:13
okay what's that
08:17
now okay I've been thinking about it too
08:19
and I I think we're
08:21
ready are you kidding me you you you
08:26
think we're ready to have a a baby now
08:28
this is
08:30
fun you're ready to have a baby my boy's
08:32
all grown
08:36
up you said you were ready too yeah but
08:37
I was just screwing with you to to try
08:40
to get your voice all high and weird
08:42
like mine is now guess haven't you
08:44
wanted a kid like forever okay just back
08:47
off Mister oh we went to a self-defense
08:50
class today what yeah kicking a guy in
08:52
the crotch all morning really takes it
08:54
out of
08:56
you takes it out of you
08:57
now now we can kick anybody's ass after
09:01
one class I don't think so what you want
09:04
to see me self-defend myself go over
09:07
there and pretend you're a sexual
09:09
predator go on I dare
09:10
you well of course you could defend
09:13
yourself from an attack you know is
09:15
coming that's not enough look I studied
09:17
karate for a long
09:21
time and there's a concept you should
09:24
really be familiar with it's what the
09:27
Japanese
09:28
call
09:29
unagi isn't that a kind of
09:33
sushi no it's a concept yeah it is it is
09:36
it's freshwater
09:39
eel all right maybe it means that too oh
09:41
I would kill for a salmon skin roll
09:44
right
09:45
now no fine get attacked I don't even
09:47
care come on Ross we're sorry please
09:50
tell us what it
09:53
isagi it's a state of total
09:58
awareness okay only by achieving true
10:02
unagi can you be prepared for any danger
10:05
that may befall
10:07
you you mean in case someone's trying to
10:10
steal your bamboo sleeping mat or your
10:12
kettle of
10:14
fish all I'm saying is it's one thing
10:18
being prepared for an attack against
10:21
like each other whole another story
10:23
being prepared for an attack I don't
10:25
know like a surprise
10:27
all right you knew that was coming but
10:37
that doesn't mean you have
10:39
unagi oh you know what if we made
10:44
reservations we could have unagi in
10:46
about a half hour
10:48
[Music]
10:51
[Laughter]
10:57
what the hell was that a lesson in the
11:02
importance of
11:06
unagi you're a
11:10
freak
11:13
perhaps now I'm curious at what point
11:16
during those girlish screams would you
11:19
have begun to kick my
11:21
ass all right so we Wen prepared
11:25
I'm sorry I had to take such drastic
11:30
measures to make my point but I look I
11:32
just want you guys to be
11:34
safe
11:36
[Music]
11:38
[Laughter]
11:38
danger
11:43
ahuh
11:44
[Music]
11:52
[Applause]
11:53
unagi Danger
11:55
[Laughter]
11:58
[Applause]
12:00
ah Salmon skin
12:04
[Music]
12:09
roll that say Jack yeah Alex trbe back
12:11
oh of course cheuck willery definitely
12:16
Phoebe you will not find a single game
12:19
show host who's ass I cannot kick
12:22
[Laughter]
12:28
no say it say we are
12:33
unagi it's not something you are it's
12:37
something you
12:39
have say it you know what I could easily
12:41
get out of this but there's a chance you
12:44
could get very very
12:46
hurt uhhuh nowhere to
12:55
run I don't like sitting up here I'm I'm
13:01
going to go over no Rachel they got here
13:05
first why is Ross doing that danger oh
13:15
my God why is he jumping on those
13:19
women we should help
13:24
them I I don't think they need it any
13:26
[Music]
13:36
help
13:39
hello
13:42
hello
13:46
Bab Joey what's going
13:48
on oh my God I know it's stuck
13:54
step how did you get on I put it on to
14:01
scare
14:05
Chandler oh my God Monica's going to
14:06
totally freak out well then help me get
14:09
it off plus it smells really bad in here
14:11
of course it smells really bad you have
14:16
your head up a dead
14:17
animal Monica
14:20
[Laughter]
14:23
hey did you get the turkey oh my God oh
14:30
my
14:32
God who is that it's
14:33
Joey what what are you doing is it
14:37
supposed to be funny no it's not
14:39
supposed to be funny it's supposed to be
14:41
scary get that off now I can't it's
14:44
stuck I don't care that that turkey has
14:48
to feed 20 people at my parents house
14:50
and they're not going to eat it off your
14:51
head hold on okay let's just all think
14:53
okay I got it deie all right you pull
15:03
I'm going to spread the legs as wide as
15:06
I
15:08
can Joey no it's not the time sorry
15:11
right sorry okay count to three one two
15:14
three it worked I scared you I knew it
15:22
I'm over here big guy yeah you are oh
15:29
wait you know what I can't I can't look
15:32
at it I can't look at it somebody else
15:33
tell me somebody tell
15:34
me
15:35
okay it's
15:40
negative what it's
15:43
negative
15:47
oh
15:50
oh well there you go
15:54
phew that is that's great that is really
16:02
great great
16:05
news you know cuz the
16:10
whole H not being ready and kind of
16:13
financial aspects all
16:16
that wow this is so just the way this
16:20
was supposed to
16:23
be well then
16:27
great it's SC it's so
16:32
stupid how can I be upset over something
16:38
I never
16:40
had it's
16:42
negative no it's
16:44
positive what it's it's not negative
16:52
it's
16:54
positive are you sure well yeah I lied
16:56
before my God now you know how you
17:02
really feel about it oh that's a risky
17:05
little
17:08
game so excited I just set Rachel up
17:09
with the worst guy tonight all right who
17:12
is he well it's this guy used to massage
17:14
and by massage I mean hold down so he
17:16
wouldn't turn over and Flash
17:18
me okay C why do you hear who I got for
17:21
Ross oh yeah okay she's this really
17:24
boring woman she's a
17:27
teacher a teacher yeah yeah she's really
17:31
into history and foreign movies oh oh
17:33
and she loves puzzles huh come on who
17:36
loves
17:40
puzzles well Ross
17:40
does you're ruining the plan Joey you
17:44
you you fixed him up with his perfect
17:47
woman oh my God you're right she even
17:49
reads for
17:53
pleasure rich I promise first thing
17:54
tomorrow we'll find another doctor but I
17:56
got to go to up early and I'm not
17:58
feeling all that well what where what
17:59
what when you're not feeling well what
18:01
do you have is it rubella because Don't
18:02
Go Near your Emma she has not had that
18:04
shot you know come to think of it it it
18:06
does feel rubella
18:08
[Music]
18:18
like
18:20
[Music]
18:21
Winer weer weener weer Rachel
18:23
no he's going to know it was me
18:28
[Music]
18:32
歌词与翻译
[中文]
好吧，好吧，你知道我们会做什么
和
我一起坐在椅子上，我也
很舒服，事实上，我想我
可能有点太舒服了
好吧，好吧，我们还有19分钟，好吧
钱德勒，我要你去换衣服
好吧，然后当你回来时，乔伊
会去换衣服，他会腾出
椅子好吧
好吧好吧好吧我要走了，当我
回到城市的椅子上时，我就是那个坐在
好吧，你会注意到我
椅子上的人
穿好衣服，我反过来也注意到
你不是AA的话
mil从我的椅子上起来莳萝
洞好吧
[掌声]
你做得很好，你说我有
给你一把你没看到的椅子
关于
坐垫的任何事情，坐垫是
椅子的本质，是的，我正在拿
本质，他会
回来
房间里没有人，我的内衣在哪里哇哇哇
来吧，来吧你拿的东西他的
内裤，他拿走了我的精华液，好吧，握住
在
乔伊身上，为什么你为什么不能只穿你现在穿的
内裤，因为我没有
穿任何内裤
现在好吧，那么为什么你今晚必须穿
内裤，这是租来的礼服，好吧
不会穿着另一个
男人的突击队
疲劳了，那么看起来
有人必须给
某人放回他的
垫子，好吧，你把我的衣服藏起来，我
要做与
完全相反的事情，你要做什么，你要做什么
给我看我的衣服，嘿
对面是
对面他有
没什么好的伙计男孩在这里
你是不是把我的衣服藏起来了，我穿着
你
拥有的所有东西哦，我的
上帝，这与拿
某人的
内衣看着我完全相反，我是钱德勒可以
如果我不去
衣服
突击队，我可能会再穿
是的，我会告诉你这一切都很热
我呃我最好不要做任何事情我
不知道
弓箭步好吧好吧足够
弓步不我厌倦了这个好吧我已经
到这里你们两个
都不能来
派对天哪，宝贝不那么容易让
难堪你完全感到尴尬的是
不，我不罗斯，我想
我只是一个比你更有安全感的人
所以
是的嘿女士我不在乎你有多么想要它
好吧我不会在浴室里和你做爱
...
我正在回
浴室的路上是的好吧好吧只是
继续走
好吧，你在做什么，对不起，先生，我
只是我觉得他真的很喜欢
[音乐]
你嘿，你知道那个老师和她生了一个
孩子
[音乐]
学生嗨，请帮帮我，是的，对不起，M
你有多余的裤子吗，我的朋友
好像发生了一点
意外，你好
是的，是时候做按摩了啊哈
把你的脸放在
洞里，由真正的
瑞典人
人进行瑞典式按摩，好吧，那我是
瑞典人，所以你叫什么名字，这是
正常的瑞典名字
宜家，哇，多有趣的名字啊
你知道我很友善，我是时候为你做
头皮按摩了
哇，我真的很喜欢
你出了点问题，不，只是嗯
感觉很好
宜家哦嘿嘿说你会知道这是什么
...
瑞典的首都嗯
斯德哥尔摩该死的我希望我知道那是不是
对嘿，乔伊，我只是说，如果
你需要一些东西来支撑你，我
可以为你找到一份工作，一个
入门级处理器，但是你不需要
从事这样的工作的经验吗，
学习和向人请教并不困难
意识到你不知道
你在做什么，嘿，你是一个演员，表现得
就像一个处理器一样会认为
你是
处理器嘿钱德勒这是这个
早上的投影嘿谢谢斯科特
亚历山大·乔伊
triani Joey 是一位呃处理器同事不
开玩笑哦是的我处理人
想要流程处理我就是那个
他们
打电话给你，现在在哪里工作得很好
我处于两件事之间，你知道这是怎么回事
有一天你第二天处理
你没那么多
处理更多我只是告诉乔伊
肉人组的开场
肉人组无论你做什么都不要
碰他的
三明治都是你们这些处理器呆子
所以比赛怎么样我不知道
知道什么是的我只是假装
看比赛所以我不必帮助
解决
的事情，我不相信你，那是
聪明，莫妮卡不知道不
每隔一段时间我只是大喊大叫
在
电视上尖叫什么 电视嘿
你的球队赢了啥啊哦耶
安德森刚刚得分
再次没有
安德森哦哦对不起，女士，是的，你
不能把你的香烟放在树上
是的，我可以，它真的有效
哦，但你不应该，所以永远不要
再这样做我不会，直到我有我的
下一支烟，纽约警察局冻结朋克
那是对的，你是如此
被抓了呃书
你在和谁说话把它保存为
红色，除非你想在The Slammer中度过
一晚，你向
...
树道歉，我不会向
树道歉，你现在向树道歉
，或者我正在打电话给
备份备份备份，我很抱歉，抱歉
好吧，取消备份，取消备份，你
想看看确定的东西，嗯
看我吓坏
会很有趣
钱德勒亲爱的，听着
呃我一直在思考，我
不知道是因为我们在这里
还是瑞秋生了
，但是
嗯我认为我们应该尝试生一个
孩子
好吧，那是什么
现在好吧，我也一直在想这件事
我想我们已经
准备好了，你在开玩笑吗你你你
我想我们现在已经准备好生孩子了
这
很有趣你已经准备好要孩子了我的儿子
都长大了
你说你也准备好了是的但是
我只是和你搞砸了尝试
让你的声音变得又高又怪
就像我现在猜的不是吗
想要一个像永远一样的孩子，好吧，回来吧
先生哦，我们今天去上自卫
课了，是啊，一整个早上踢一个人的胯部真的很厉害
...
从
你把它从你身上夺走
现在我们可以踢任何人的
一堂课后，我不认为你想要什么
看到我自卫，走过去
，假装你是一个性
掠夺者，继续我敢
你当然可以保护
自己免受攻击，你知道
即将到来，这还不够，我学了
空手道很长
时间，还有一个你应该
真正熟悉的概念，这就是
日本人
所说的
鳗鱼不是一种
寿司，不，这是一个概念，是的，它是
它是淡水
鳗鱼，好吧，也许这也意味着哦
我会杀了三文鱼皮卷
对
现在没有好得到攻击我什至不
关心来吧罗斯我们很抱歉
请告诉我们这是什么
isagi这是一种完全
意识的状态好吧只有实现真正的
unagi你才能为任何可能降临到
你的意思是以防万一有人试图
的危险做好准备
偷你的竹睡垫或你的
水壶
我想说的是，这是一回事
为攻击做好准备
就像彼此一样，这是另一个故事
为攻击做好准备，我不
知道就像一个惊喜
好吧，你知道那会发生，但
这并不意味着你已经
鳗鱼哦，你知道吗，如果我们
预订，我们可以在
大约半小时内吃到鳗鱼
[音乐]
[笑声]
关于
鳗鱼的重要性的一堂课到底是什么
鳗鱼，你是一个
怪胎
也许现在我很好奇，在那些女孩般的尖叫声中，你会在什么时候
...
已经开始踢我的
屁股了，所以我们文做好了准备
很抱歉我不得不采取如此激烈的
措施来表达我的观点，但我看起来我
只是希望你们
安全
[音乐]
[笑声]
危险
啊哈
[音乐]
[掌声]
unagi Danger
[笑声]
[掌声]
啊鲑鱼皮
[音乐]
滚回说 Jack Yeah Alex trbe back
哦，当然了，绝对是 cheuck willery
Phoebe 你找不到任何一个游戏
告诉主持人我是谁不能踢
[笑声]
不说我们是
鳗鱼，这不是你的东西，而是
你
说过的东西，你知道我可以轻松
摆脱困境，但你有可能
可能会变得非常非常
受伤呃无处可
跑我不喜欢坐在这里我我
要回顾一下他们来到这里的瑞秋
首先为什么罗斯要做那种危险哦
我的上帝为什么他要跳到那些
女人身上，我们应该帮助
她们我认为她们不需要
[音乐]
帮助
你好
你好
巴布·乔伊发生了什么事
哦我的上帝，我知道它卡住了
步骤你是怎么上的我把它放在
吓唬
钱德勒哦我的上帝莫妮卡要
完全吓坏了然后帮我把
它取下来而且这里很难闻
当然它闻起来很糟糕
你抬起头来
动物莫妮卡
[笑声]
嘿，你拿到火鸡了吗，哦，我的上帝哦，
我的
天哪，那是
乔伊，你在做什么，
应该很有趣，不，不是
应该很有趣，它应该是
吓人，现在把它摘下来吧，它
卡住了，我不在乎那只火鸡
可以喂饱我父母家的20个人
，而且他们不会把你的
头吃掉，好吧，让我们大家想想
好吧，我明白了，你拉
我要把腿张开到尽可能宽
我
可以乔伊不现在不是时候对不起
对对不起好吧数到三一二
三它成功了我吓到你了我知道
我在这儿大家伙是的你是哦
等等你知道我不能看什么我不能看
我不能看别人
告诉我有人告诉
我
好吧这是
负数是什么
负面
哦
哦，好吧，你走了
唷，这太棒了，真的
太棒了
你知道的消息，因为
整个H还没有准备好，有点
财务方面所有
，哇，这就是
应该
好然后
太棒了这是SC，太愚蠢了，我怎么能为某件事感到不安
...
我从来没有
有过，它是
消极的，不是，它是
积极的，它是什么，它不是消极的
，是
积极的，你确定好吗，是的，我在我的上帝面前撒了谎
，现在你知道你
对此的真实感受了，哦，这是一个冒险
小
游戏太兴奋了，我刚刚让 Rachel 和今晚最糟糕的人在一起了，好吧，谁
...
他好吗，这个人过去常常按摩
，我所说的按摩是指按住，这样他
就不会翻身，闪光
我好吧，你为什么知道我为
罗斯找到了谁，哦，是的，好吧，她真的是
无聊的女人，她是个
老师是老师是啊是啊她真的
喜欢历史和外国电影哦哦
她喜欢拼图啊来吧谁
喜欢
拼图很好罗斯
你毁了计划吗乔伊你
你你用他完美的
女人修复了他 女人哦我的上帝你是对的她甚至
读书是为了
快乐丰富我保证第一件事
明天我们会找另一位医生，但我
必须早起，我不太舒服
感觉不太好
当你感觉不舒服的时候
你得的是风疹吗，因为不要
走近你的艾玛，她没有
注射过，你知道的，想起来吧
确实感觉风疹
[音乐]
喜欢
[音乐]
Winer weer weer weer Rachel
不，他会知道是我的
[音乐]
[英语]
Show
重点词汇
开始练习
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
comfortable /ˈkʌm.fɚ.tə.bəl/ B1 |
|
|
essence /ˈɛs.əns/ B2 |
|
|
underwear /ˈʌn.dɚ.weɚ/ A2 |
|
|
commando /kəˈmæn.doʊ/ B2 |
|
|
fatigue /fəˈtiːɡ/ B2 |
|
|
opposite /ˈɑːp.pə.zət/ B1 |
|
|
processor /ˈprɑː.ses.ɚ/ B2 |
|
|
projection /prəˈdʒɛk.ʃən/ B2 |
|
|
entry-level /ˈɛn.tri ˈlɛv.əl/ B2 |
|
|
experience /ɪkˈspɪr.i.əns/ B1 |
|
|
actor /ˈæk.tɚ/ A2 |
|
|
unagi /ˈuː.nɑː.ɡi/ C1 |
|
|
awareness /əˈwɛr.nəs/ B2 |
|
|
attack /əˈtæk/ B1 |
|
|
danger /ˈdeɪn.dʒɚ/ A2 |
|
|
salmon /ˈsæm.ən/ A2 |
|
|
sushi /ˈsuː.ʃi/ A2 |
|
重点语法结构
-
I think I might be a little too comfortable.
➔ 可能情态动词 (might + 动词原形)
➔ “might” 表示当前的不确定可能性。
-
We have 19 minutes.
➔ 用于表示已安排的时间的现在时
➔ “have” 在此作为表示拥有的状态动词使用。
-
When you come back Joey will go change and he'll have vacated the chair.
➔ 将来完成时 (will have + 过去分词) 与一般将来时 (will + 动词)
➔ "will have vacated" 表示该动作将在另一个将来时点**之前完成**。
-
I am fully dressed.
➔ “be + 过去分词” 用作形容词的被动结构
➔ “am dressed” 中的 “dressed” 是 **过去分词**，用于描述主语的状态。
-
You didn't see anything about the cushions.
➔ 过去式否定，使用助动词 “did” + not
➔ “didn't” 是 “did not” 的缩写，用于过去时的否定。
-
I could get out of this but there's a chance you could get very, very hurt.
➔ 表示可能性的情态动词 “could”，以及带 “but” 的条件句
➔ “could” 表示**现在或将来的潜在能力**。
-
If we made reservations we could have unagi in about a half hour.
➔ 第二条件句（if 从句用过去式，主句用 would/could + 动词原形）
➔ “If we made...” 是**现在的非真实**情境，“could have” 表示**可能的结果**。
-
I don't know whether it's because we're here or Rachel's given birth.
➔ 使用 “whether” 的间接问句；从句中使用现在完成时
➔ “whether” 引出**两种可能**；“has given” 为现在完成时，表示已完成且与现在相关的动作。
-
You should not put your cigarette out on a tree.
➔ 表达建议的情态动词 “should” + 否定不定式
➔ “should not” 给出**强烈的劝阻**，建议不要进行该行为。
-
He said he would be ready.
➔ 间接引语，时态后移（will → would）
➔ “would” 是 “will” 的**过去式**，用于过去时的报告动词之后。
相关歌曲