显示双语:

00:00
And then she was like, why do you have a gym in your house? 00:00
And I was like, well, I only date beasts, 00:03
so, obviously, my boyfriend lifts. 00:03
00:05
[KNOCK ON DOOR] 00:14
I think I just heard a knock on the door. 00:16
So that means everyone is here. 00:18
But I'll talk to you later. 00:19
Bye. 00:20
00:21
Hey guys, it's Belle. 00:30
So I'm about to have a Disney princess slumber party. 00:31
And I'm also currently having a giveaway where 00:34
I'm giving away a MacBook Pro. 00:36
And the only rule to enter is that you must be subscribed. 00:37
So if you're subscribed, then you're 00:40
already automatically entered. 00:41
And also, give this video a thumbs up if you like it. 00:42
And let's find out which princesses are here. 00:45
00:48
Hi! 00:52
Hi. 00:54
Hi. 00:56
[INAUDIBLE] 00:58
00:59
Wait, where is Cinderella? 01:11
Elsa gave her a concussion with that water balloon 01:14
Oh. 01:17
Does anyone have an extra phone charger? 01:18
I'm talking to this cute guy on Prindr. 01:19
What's Prindr? 01:21
It's the prince dating app. 01:22
Oh my god, Snow White, you could be getting catfished. 01:24
You got catfished by Aladdin, and look 01:27
how happy you guys are now? 01:29
I met Aladdin first. 01:30
I have an extra charger. 01:32
This is an Apple charger. 01:34
I have an Android. 01:35
That's ironic. 01:36
I have an Android charger. 01:37
01:38
Your house is so white. 01:42
Inspired by my ice castle a little bit? 01:45
No. 01:47
It's just because I had to buy all new furniture 01:47
because literally everything turned into a person randomly. 01:49
Where is your kitchen? 01:52
We should cook. 01:54
Oh, its down the hall. 01:55
01:56
Stairs again. 02:00
Great. 02:02
We should make french beignet. 02:05
02:07
Let's make a pie-- apple pie. 02:10
Mmm. 02:12
I'm good. 02:13
Hey, sup? 02:16
02:17
Ignore him. 02:19
02:20
[INAUDIBLE] 02:24
02:25
Make sure you're putting in the right amount. 02:29
Come on. 02:32
Wait, are we--? 02:32
Maybe we should order pizza. 02:35
I'll have four pies. 02:38
Can two of those be plain, though? 02:39
Yeah, and two mushroom. 02:41
Pepperoni. 02:42
Did you hear that? 02:43
Two plain, two mushroom. 02:44
Do you guys like my new top? 02:45
Stop fishing for compliments. 02:47
Yo, Punz, is that a weave, girl? 02:50
No. 02:53
I haven't cut my hair for 18 years. 02:54
02:56
What is this made of? 02:59
Is this, like--? 03:02
Feel it. 03:03
03:03
I wonder how many miles this thing has. 03:06
You guys are so weird. 03:08
What are you playing? 03:10
Angry Birds. 03:11
I could tell you a story about an angry bird. 03:13
Are you going to ? 03:16
No. 03:17
03:18
OK. 03:20
Wait, are you and Fiona related? 03:21
That's actually offensive. 03:23
Just because we were locked in a tower 03:24
doesn't mean we're related? 03:26
Yeah, and she turned into an ogre and you didn't. 03:27
So, I guess, yeah, you're not related. 03:30
She did it for love. 03:32
I did the same thing, girl. 03:34
Yeah, you turned into a frog. 03:36
I think me and this guy might fall in love. 03:38
He's perfect. 03:40
In his pilot says, he's grumpy, happy, sleepy, bashful, sneezy, 03:41
and dopey. 03:46
If they had a Prindr when I was locked in the tower, 03:47
I wouldn't even have minded as much. 03:49
If they had Wi-Fi I could go on Tumblr, or something. 03:51
But I had nothing. 03:56
Imagine having nothing. 03:58
I didn't even have Wi-Fi back in my day. 04:00
Snow White, we get it. 04:02
You're old. 04:03
Stop talking about it. 04:05
04:06
Can somebody braid my hair? 04:20
Oh, I can. 04:21
04:21
And then this. 04:25
Where did this piece--? 04:26
I feel like we're going to tangle it. 04:28
And done. 04:29
That's nice. 04:30
You're welcome. 04:30
It looks so good, guys. 04:31
Now, can we undo it? 04:33
[MUSIC PLAYING] 04:36
Never have I ever been saved by a man. 04:43
Never have I ever been held captive. 04:45
I knew I got some of you. 04:48
Never have I ever lived in the ocean. 04:50
Why don't you just pour some water on her to wake her up. 04:53
She's literally a mermaid. 04:55
That won't do anything. 04:56
Are you even allowed to touch water? 04:57
You guys are always ganging up on me. 05:00
Gosh! 05:01
05:02
You're being melodramatic. 05:04
05:06
Elsa, you can't run and hide in the bathroom. 05:09
She's used to it. 05:12
Elsa? 05:13
OK, it didn't work for Anna. 05:15
It's not going to work for you. 05:16
05:18
Is this a towel with my face on it? 05:25
I'm out. 05:29
I'm out. 05:30
Nope. 05:31
05:32
Left foot on green. 05:34
I think I'm stuck. 05:35
Hey, Ariel, you have to put on foot. 05:38
I only have one. 05:41
And then the princess was never rescued by the prince. 05:43
[SCREAM] 05:46
I'm so excited for Friday. 05:53
What's Friday? 05:55
Oh, well, me, Jasmine, and Ariel are 05:56
going on a date night with our daddies. 05:58
Ooh, maybe I can bring my Prindr date. 06:00
I'd be down for that. 06:02
Just make sure, if you don't like him, 06:03
you friendzone him quick. 06:05
I had some problems with Jafar, friendzoning him. 06:06
Oh my god, guys. 06:09
Do you want to hear something really funny? 06:10
Yeah. 06:12
So one time this really hot guy kissed me on the lips. 06:12
And I had really bad morning breath 06:16
because I'd been asleep for a really long time. 06:17
Um, Belle, I think your candle is speaking French to me. 06:22
No it's not. 06:26
06:27
I think I hear it too. 06:30
Be your what? 06:32
Stop it! 06:34
That's rude. 06:36
I had a prince once. 06:37
I hit him with a pan, but he still smoldered at me. 06:39
[KNOCKING] 06:43
What was that? 06:44
Relax, it's just the pizza guy. 06:45
Oh. 06:48
06:49
Oh, pizza? 06:52
Yes. 06:53
Thank you. 06:54
No tip? 06:56
This is your tip. 06:57
06:59
Pizza. 07:02
Yes. 07:04
Yes. 07:05
Oh. 07:05
Oh, [INAUDIBLE]. 07:07
07:08
Don't get pizza in your hair. 07:13
OK, what movie do you guys want to watch? 07:14
Let's watch Frozen. 07:16
I heard it's really good. 07:17
What's that about? 07:18
I never heard of it. 07:19
We'll watch it though. 07:21
[SINGING] 07:24
07:26
[ALARM] 08:28
Shh. 08:33
Stop, stop. 08:35
[ALARM] 08:37
Oh my god. 08:43
08:44
Oh my god. 08:48
[ALARM] 08:50
No! 08:52
08:53
What? 09:00
09:02

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
观看次数
71,691,457
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
...
然后她说,为什么——你家里有健身房?
我说,嗯——我只约会野兽,
所以,显然,我的男朋友会举重。
...
【敲门声】
我想我刚才听到了——有人敲门。
所以这意味着大家都来了。
但我稍后会和你聊的。
再见。
...
大家好,我是贝儿。
我即将举办一个迪士尼——公主睡衣派对。
而且我目前正在举办一个赠品活动,
我正在赠送一台MacBook Pro。
参与的唯一规则是——你必须订阅我的频道。
所以如果你——订阅了我的频道,那么你
就已经自动参与了。
而且,如果喜欢这个视频,——给它点个赞。
让我们看看哪些——公主们来了。
...
嗨!
嗨。
嗨。
【听不清的声音】
...
等等,灰姑娘在哪里?
爱莎用水球砸她,——她脑震荡了。
哦。
有人有——额外的手机充电器吗?
我在Prindr上和一个——可爱的家伙聊天。
Prindr是什么?
那是王子约会软件。
天哪,白雪公主,——你可能会被骗的。
你被阿拉丁骗了,——看看
你们现在有多幸福?
我先认识了阿拉丁。
我有一个额外的充电器。
这是苹果充电器。
我的是安卓的。
真讽刺。
我有一个安卓充电器。
...
你的房子真白。
是不是受到我的——冰雪城堡的启发?
才没有。
只是因为我不得不——买全新的家具,
因为字面意义上的一切——都随机变成人了。
你的厨房在哪里?
我们应该做饭。
哦,在走廊尽头。
...
又是一堆楼梯。
太好了。
我们应该做法式甜甜圈。
...
我们做派——苹果派吧。
嗯。
我没事。
嘿,怎么样?
...
别理他。
...
【听不清的声音】
...
确保你放的是——正确的量。
加油。
等等,我们——?
也许我们应该订披萨。
我要四个派。
其中两个——可以不要配料吗?
好的,两个蘑菇的。
意大利辣香肠。
你们听到了吗?
两个不加配料的,两个蘑菇的。
你们喜欢我的新上衣吗?
别找赞美了。
嘿,潘兹,那是假发吗,女孩?
不是。
我18年没剪过——头发了。
...
这是什么做的?
这是,像——?
摸摸看。
...
我想知道这东西——用了多少英里。
你们真奇怪。
你在玩什么?
愤怒的小鸟。
我可以给你讲一个——关于愤怒的小鸟的故事。
你要讲吗?
不。
...
好的。
等等,你和菲奥娜是亲戚吗?
这实际上有点冒犯。
只是因为我们都被——锁在塔里,
并不意味着我们是亲戚,不是吗?
是的,而且她变成了——一个食人魔,而你没有。
所以,我想,是的,——你们不是亲戚。
她是为了爱才这么做的。
我也一样,女孩。
是的,你变成了一只青蛙。
我想我和这个——家伙可能会坠入爱河。
他很完美。
他的档案上写着,他很爱发牢骚,——快乐,困倦,害羞,打喷嚏,
还有笨手笨脚。
如果在我被锁在塔里的时候有——Prindr,
我甚至——都不会那么难过。
如果那时有Wi-Fi,我就可以——上Tumblr,或者其他什么。
但我什么都没有。
想象一下什么都没有。
我那个时候甚至——没有Wi-Fi。
白雪公主,我们明白了。
你很老。
别再说了。
...
有人能帮我编头发吗?
哦,我可以。
...
然后这样。
这块头发——是从哪里来的?
我觉得我们会把它弄乱的。
好了。
不错。
谢谢。
看起来真好看,大家。
现在,能解开它吗?
【播放音乐】
从未被男人拯救过。
从未被囚禁过。
我知道我捉弄到了一些人。
从未生活在海洋里。
为什么不往她身上倒点——水来唤醒她?
她可是美人鱼。
那没用。
你甚至能——接触水吗?
你们总是——一起欺负我。
天哪!
...
你太夸张了。
...
爱莎,你不能跑去——躲在浴室里。
她已经习惯了。
爱莎?
好吧,对安娜没用。
对你也不会有用的。
...
这是不是一条——印着我脸的毛巾?
我退出。
我退出。
不。
...
左脚踩在绿色上。
我觉得我卡住了。
嘿,爱丽儿,——你得把脚放上去。
我只有一条腿。
然后公主——再也没有被王子拯救。
【尖叫】
我非常期待星期五。
星期五是什么?
哦,我和——茉莉和爱丽儿
要和我们的爸爸们——一起去约会。
哦,也许我可以——带我的Prindr约会对象去。
我愿意。
只是确保,如果你——不喜欢他,
你赶紧把他放进朋友区。
我和贾法尔——放进朋友区时遇到了一些问题。
天哪,大家。
你们想听一个——非常有趣的事情吗?
想。
所以,有一次一个非常帅的——家伙亲了我一下。
而且我早上口气——非常糟糕,
因为我睡了——很长时间。
嗯,贝儿,我觉得你的蜡烛——在用法语跟我说话。
才不是。
...
我也听到了。
你在说什么?
住嘴!
太失礼了。
我曾经有过一个王子。
我用平底锅打了他,——但他仍然对我充满爱意。
【敲门声】
那是什么?
放松,只是送披萨的。
哦。
...
哦,披萨?
是的。
谢谢。
不给小费?
这是你的小费。
...
披萨。
是的。
是的。
哦。
哦,【听不清的声音】。
...
别让披萨弄到头发里。
好吧,大家想看——什么电影?
我们看《冰雪奇缘》。
我听说它很好看。
那是什么?
我从来没听过。
我们还是看吧。
【唱歌】
...
【警报声】
嘘。
停,停。
【警报声】
天哪。
...
天哪。
【警报声】
不!
...
怎么了?
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

obviously

/ˈɒbviəsli/

B1
  • adverb
  • - 显然 (xiǎnrán)

boyfriend

/ˈbɔɪfrend/

A2
  • noun
  • - 男朋友 (nánpéngyou)

currently

/ˈkʌrəntli/

B1
  • adverb
  • - 目前 (mùqián)

subscribed

/səbˈskraɪbd/

B1
  • verb
  • - 订阅 (dìngyuè)

automatically

/ˌɔːtəˈmætɪkli/

B2
  • adverb
  • - 自动地 (zìdòng de)

concussion

/kənˈkʌʃn/

C1
  • noun
  • - 脑震荡 (nǎozhèndàng)

catfished

/ˈkætˌfɪʃt/

B2
  • verb
  • - 网络诈骗 (wǎngluò zhàpiàn)

ironic

/aɪˈrɒnɪk/

B2
  • adjective
  • - 讽刺的 (fěngcì de)

furniture

/ˈfɜːnɪtʃə/

B1
  • noun
  • - 家具 (jiājù)

literally

/ˈlɪtərəli/

B2
  • adverb
  • - 字面意义上 (zìmian yìyì shàng)

melodramatic

/ˌmeləʊdrəˈmætɪk/

C1
  • adjective
  • - 夸张的 (kuāzhāng de)

offensive

/əˈfensɪv/

B2
  • adjective
  • - 冒犯的 (màofàn de)

tower

/ˈtaʊə/

B1
  • noun
  • - 塔 (tǎ)

ogre

/ˈoʊɡər/

B1
  • noun
  • - 食人魔 (shírénmó)

bashful

/ˈbæʃfʊl/

B1
  • adjective
  • - 害羞的 (hàixiū de)

smoldered

/ˈsmɒldərd/

B2
  • verb
  • - 闷烧 (mènshāo)

ganging

/ˈɡæŋɪŋ/

B1
  • verb
  • - 聚集 (jùjí)

💡 “” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • And then she was like, why do you have a gym in your house?

    ➔ 话语标记 ('like') 和间接疑问

    ➔ “like” 的使用是口语化的,充当话语标记。 “why do you have...” 这个短语是嵌入在较大句子中的间接疑问。

  • I'm talking to this cute guy on Prindr.

    ➔ 现在进行时表示正在进行的动作,地点介词 ('on')

    ➔ “I'm talking” 这个短语使用现在进行时表示正在发生的动作。 “On Prindr” 指定了对话发生的平台。

  • What's Prindr?

    ➔ 'What is' 的缩写,疑问句的构成

    ➔ 这句话使用缩写形式“What's”代替“What is”。 这是一个直接询问关于“Prindr”的信息的问题。

  • You got catfished by Aladdin, and look how happy you guys are now?

    ➔ 过去式 ('got'),过去分词 ('catfished'),并列连词 ('and'),反问句

    ➔ 这句话使用过去式“got”表示一个完成的动作。 “Catfished”是过去分词,用于描述被欺骗。 反问句“...are now?”寻求确认。

相关歌曲