Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

(PANTING) 00:03
(BREATHING HEAVILY) 00:09
Hello, Sansa. 00:26
(INHALES, CRIES) 00:31
(CRIES) 00:35
SANSA STARK: I wish Jon were here. 00:48
Yes. I need to speak to him. 00:50
You're Father's last living true-born son. 00:57
You're lord of Winterfell now. 01:02
I can never be lord of Winterfell. 01:05
I can never be lord of anything. I'm the Three-eyed Raven. 01:08
I don't know what that means. 01:13
-It's difficult to explain. -Try. Please. For me. 01:16
It means I can see everything. 01:21
Everything that's ever happened to everyone. 01:24
BRAN STARK: Everything that's happening right now. 01:27
It's all pieces now, fragments. 01:30
I need to learn to see better. 01:34
When the Long Night comes again, I need to be ready. 01:37
How... do you know all this? 01:45
The Three-eyed Raven taught me. 01:47
I thought you were the Three-eyed Raven. 01:49
I told you, it's difficult to explain. 01:51
(SIGHS) 01:54
Bran-- 01:56
BRAN STARK: I'm sorry for all that's happened to you. 01:58
I'm sorry it had to happen here, in our home. 02:00
It was so beautiful that night. 02:09
BRAN: Snow falling... 02:13
Just like now. 02:15
And you were so beautiful. 02:20
In your white wedding dress. 02:24
(BREATHES HEAVILY) 02:27
I have to go back inside, Bran. 02:29
I'll stay a bit longer. 02:32
(PANTING) 02:37

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
观看次数
3,474,838
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
（喘息）
（剧烈呼吸）
你好，珊莎。
（吸气，哭泣）
（哭泣）
珊莎·史塔克：- 我希望琼恩能在这里。
是的。我需要和他谈谈。
你是你父亲唯一的 - 嫡出儿子。
你现在是临冬城之主。
我永远无法 - 成为临冬城之主。
我永远无法成为任何人的领主。- 我是三眼乌鸦。
我不知道那是什么意思。
-很难解释。- -试试。求你了。
这意味着我能看到一切。
所有曾经发生过 - 所有人的事情。
布兰·史塔克：所有正在发生的事情。
现在一切都是碎片，片段。
我需要学会看得更清楚。
当长夜再次来临的时候，- 我需要做好准备。
你…你怎么知道这些？
三眼乌鸦教我的。
我以为你就是 - 三眼乌鸦。
我告诉过你，- 很难解释。
（叹气）
布兰——
布兰·史塔克：- 我对你所发生的一切感到抱歉。
我很抱歉这些必须 - 在这里，在我们的家发生。
那个晚上是如此美好。
布兰：- 雪花飘落…
就像现在这样。
而你当时是如此美丽。
穿着你那件白色的婚纱。
（剧烈呼吸）
我必须回去屋里了，布兰。
我再待一会儿。
（喘息）
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

wish

/wɪʃ/

B1
  • verb
  • - 希望 (xīwàng)

speak

/spiːk/

A2
  • verb
  • - 说话 (shuōhuà)

living

/ˈlɪvɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 活着的 (huózhe de)

true-born

/truːbɔːrn/

B2
  • adjective
  • - 合法出生的 (héfǎ chūshēng de)

lord

/lɔːrd/

B1
  • noun
  • - 领主 (lǐngzhǔ)

explain

/ɪkˈspleɪn/

B1
  • verb
  • - 解释 (jiěshì)

means

/miːnz/

A2
  • verb
  • - 意思是 (yìsi shì)

everything

/ˈevriθɪŋ/

A2
  • pronoun
  • - 一切 (yīqiè)

happened

/ˈhæpənd/

A2
  • verb
  • - 发生 (fāshēng)

fragments

/ˈfræɡmənts/

B2
  • noun
  • - 碎片 (suìpiàn)

ready

/ˈredi/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

taught

/tɔːt/

A2
  • verb
  • - 教 (jiāo)

sorry

/ˈsɒri/

A2
  • adjective
  • - 抱歉 (bàoqiàn)

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

A2
  • adjective
  • - 美丽的 (měilì de)

inside

/ɪnˈsaɪd/

A2
  • adverb
  • - 里面 (lǐmiàn)

stay

/steɪ/

A2
  • verb
  • - 停留 (tíngliú)

🚀 “wish”、“speak” —— 来自 “” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

  • You're Father's last living true-born son.

    ➔ 缩写形式 ('re')，所有格 ('s')，形容词顺序

    ➔ “You're”是“You are”的缩写形式。“Father's”表示所有格。形容词“last”、“living”和“true-born”遵循典型的顺序：一般意见/质量，然后是更具体的描述符。单词 **'re'** 是缩写形式。

  • I can never be lord of Winterfell.

    ➔ 情态动词 'can' 与 'never'，名词作补语

    ➔ 这句话使用情态动词 **'can'** 来表达能力，被 **'never'** 否定。 “Winterfell 的领主”充当动词“be”的补语的名词短语。

  • It means I can see everything.

    ➔ 代词 'it' 作为主语，不定式 'to see'，直接宾语 'everything'

    ➔ 这句话使用代词 **'it'** 指代之前提到过的内容。不定式 **'to see'** 作为动词，**'everything'** 是直接宾语，接受“看”的动作。

  • I'm sorry for all that's happened to you.

    ➔ 缩写形式 ('m)，关系代词 'that's happened'，介词 'for'，间接宾语 'you'

    ➔ 这句话表达了遗憾。 **'that's happened'** 是修饰“all”的关系代词从句。介词 **'for'** 介绍了道歉的原因，**'you'** 是间接宾语，道歉的对象。

相关歌曲