– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

今天我们要玩一个新游戏，叫做“TMI”。

也就是“信息量太大”的意思。（笑）

好的。

哦，天哪，我害怕了。

通常来说，当你提到“TMI”的时候，那可不是什么好事。

我们要给你们看一段视频，

里面包含很多关于特定主题的事实和信息。

视频结束后，我们会问你们10个问题，

你们需要全部答对才能赢得游戏。

全部十个？

哇，好多啊。

好吧，我得戴上我的思考帽了。

听起来很有趣。

我已经在心里暗暗焦急了，希望我能答对所有问题。

I'm already churning inside, hoping I'll get everything right.

如果你在某个问题上卡住了，

我们会给你们一个求助机会，随时可以使用。

我们会在屏幕上显示三个选项，

其中只有一个是正确答案。

只有一个，是吗？

哦，要慎重选择啊。

今天视频的主题是《星球大战》。

好吧，我想我应该表现得不错。

现在我很自信了。

我已经有很多关于《星球大战》的信息了。

哦！好吧，现在我兴奋了，因为我喜欢《星球大战》。

好了，我们开始吧。

注意听，因为我只会播放一次视频。

我可以做笔记吗？

（笑）不行。

好吧，天哪。

好吧，准备好了。

（画外音）最初的《星球大战》电影

的制作预算是1100万美元。

（画外音）尤达的第一名是明奇，

但这个名字在任何电影中都没有提到过。

R2-D2的身高是43英寸。

图帕克·夏库尔曾试镜出演《幽灵威胁》中的梅斯·温杜。

《绝地归来》中贾巴·赫特的木偶重达2000磅。

大卫·林奇拒绝了执导《绝地归来》的邀请。

哇！

（画外音）莱娅在死星的监狱里时，

她的牢房号码是2187，

这是为了纪念卢卡斯的第一部电影《THX 1138》。

这进展得太快了。

（画外音）光剑的声音效果

是由一台旧电视机的嗡嗡声

和胶片放映机的嗡嗡声结合而成的。

尤克人所说的语言是藏语和尼泊尔语的结合。

天啊，这太可怕了。

（画外音）哈里森·福特

在最初的《星球大战》中获得的报酬是1万美元。

（笑）我有点不知所措！

（画外音）塔图因星球上的场景

是在突尼斯拍摄的。

丘巴卡的部分灵感来自乔治·卢卡斯的狗，印第安纳。

在《星球大战：新希望》开场时出现的著名文字滚动

花了三个小时才拍摄完成。

（画外音）奎刚·金的通讯设备

实际上是一个改动过的吉列剃须刀。

（画外音）当莱娅在死星被囚禁时，

她的牢房号码是2187，

这是为了向卢卡斯的第一部电影《THX 1138》致敬。

那个扮演——

（画外音）在原三部曲中扮演韦奇·安提列斯的人

是伊万·麦克格雷的叔叔。

赏金猎人博斯克的宇航服

是从最初的《神秘博士》系列中回收的。

凯拉·奈特莉在《幽灵威胁》中扮演了

娜塔莉·波特曼的替身。

著名的千年隼号是一艘YT-1300--

信息量太大了！

（画外音）著名的千年隼号

是一艘YT-1300科雷利亚运输船。

NSYNC乐队的三名成员

在《克隆人的进攻》中短暂露面，

但他们的场景最终被剪掉了。

哦，我的天啊！

（画外音）在最初的《星球大战》电影中，

达斯·维德总共出现了12分钟。

（轻轻呼气）

这信息量太大了。

游戏的名字非常贴切，因为这真的太多了

而且我有点不知所措。

我知道一些东西。

我知道哈里森·福特在第一部电影中只赚了1万美元。

（画外音）好吧，你们已经掌握了所有信息。

- (FBE) Okay, you have all the information.

让我们看看你是否能记住它。

哦，我的天啊。伙计，我紧张了。

一下子塞给我这么多信息。

快问我问题，我怕我忘了！

第一个问题，哪个《星球大战》角色

部分灵感来自乔治·卢卡斯的狗，印第安纳？

他的名字是什么？丘巴卡？

丘巴卡。

丘巴卡？

丘巴卡！

如果我记得没错的话，是丘巴卡。

显而易见的是丘巴卡，对吧，

因为丘巴卡像一只狗。

我只是要选丘巴卡。

哦，那个大个头家伙。（模仿丘巴卡）

我不记得他的名字了。

（画外音）你想使用求助机会吗？

我用求助机会。

（画外音）你选择了在这个游戏中用掉你唯一的求助机会。

我们会在屏幕上显示正确的答案，以及

两个错误的答案，然后由你来选择哪个是正确的答案

才能继续前进。

是尤达、贾巴·赫特，还是丘巴卡？

Is it Yoda, Jabba the Hutt, or Chewbacca?

（叹气）天啊。

我要选丘巴卡。

（画外音）你答对了。

耶！好样的。

是的！

是的！（叹气）

HO-HO！

（开心地笑着）他得分了！

是的，好样的。还剩九个。

（模仿丘巴卡）

（画外音）哪个说唱歌手

试镜出演了《幽灵威胁》中的梅斯·温杜？

嗯，图帕克·夏库尔。

图帕克。

图帕克。

我记得看到他的脸了。

I remember seeing the face.

图帕克·夏库尔。

我记得看到他的脸。

两位标志性人物为一个标志性角色。

独一无二的图帕克·夏库尔。

我能想象到。

有才华，长得也很帅，

但我就是不知道他的名字。

我不太听嘻哈。

（画外音）他是一位说唱歌手，而且他是正确的答案。

什么？！

是的！

是的。

哦，谢天谢地。两局中的两局。

谢天谢地，好吧。（紧张地呼吸）

（画外音）第三题，哈里森·福特

在最初的《星球大战》电影中获得了多少报酬？

$10,000。

$10,000。

（大喊）$10,000！

$10,000。

我记得当时觉得这笔钱不多。

$10,000。我很自信。

$1100万？是那个数字吗？

也许我错了。

我觉得他应该赚到不少钱。

我用求助机会。

（画外音）好的，这是你在这个游戏中唯一的求助机会。

好的，我很高兴我没有说1100万。

- Okay, good thing I didn't say $11 million

我感觉他应该赚到至少1万美元，对吧？

I feel like he had to have gotten paid

但当时它还不是一部大片。

所以也许是2000美元？

我好纠结。

我想我只能选2000美元了。

I'm so torn.

I guess I'll just say $2,000.

（画外音）很抱歉，这是错误的，而且你被淘汰了。

（蜂鸣声）——哦，不！

1万美元是正确的。——好吧。

（紧张地叹气）

（胜利地咆哮）

我记得这个，因为我震惊于它有多低。

哦，我的天啊！我太高兴了。

我感觉自己像一个真正的粉丝，

I feel like such a true fan,

我没有让任何人失望。

我实际上在《星球大战》的首映式上

和哈里森·福特坐在一起。

在见到他之后，我对了解他更多的事情产生了兴趣。

（画外音）你是如何在互联网出现之前找到这些信息的？

- (FBE) How'd you find that info pre-internet?

哦，当时有杂志。

即使当时，你也能找到信息。

你只是需要更努力地挖掘。

（画外音）第四题：尤达的第一名是什么？

天啊。

明奇。

明奇，对吧？

明奇。

我想这之前我开始觉得我快要崩溃了。

我不知道尤达有第一个名字。

- I didn't know Yoda had a first name.

炖菜。（笑着）

因为这是我的大脑试图记住的东西，

他的第一个名字。

（画外音）这是错误的。

我早就料到。

如果我答错了，我就被淘汰了，对吧？

（画外音）是的。

好吧，我要用我的求助机会。

我要用我的求助机会。

（画外音）这是你在这个游戏中的唯一求助机会。

哦，我的天啊，它们几乎一样。

- Oh my god, they're almost the same.

明奇是听起来最熟悉的名字，

所以我只能选明奇。

我觉得我在视频中看到过“明奇”。

我要选明奇。

（尤达的声音）明奇，我相信是。

（画外音）这是正确的。

哇，耶！

（叹气）谢天谢地。

我害怕它不是。

他很小，我听到“英寸”的声音。

小，英寸，尤达，明奇。

现在我要去，当我乘坐《星球大战》之旅时，

和我的朋友们排队时，我要说，

“顺便说一句，尤达的第一名是明奇。”

然后他们会说，“我们为什么要关心？”

（画外音）第五题：光剑的声音

是由一台旧电视机和什么其他设备制作的？

嗯，我记得我脑海中的画面。

我只是不知道它叫什么。

我只是说电影摄像机。

（模仿光剑）

一台相机。

它像一个卷轴录音机。

一台电影放映机。

我们过去曾经有过一台。

让我们想想，光剑……（模仿光剑）

是电影放映机吗？

我不认为它是唱片机，因为它有磁带

在上面滚动。

我要用我的求助机会。

（画外音）好的，这是你在这个游戏中唯一的求助机会。

哦，我的天啊，我知道了。这是C，一台电影放映机。

- I knew it. It was C, a film projector.

（画外音）正确的答案是电影放映机。

而且我实际上用过那些。

我想这暴露了我的年龄。（笑着）

（叹气）谢天谢地。

现在我又要遇到一个我知道我会卡住的问题了

而且我没有求助机会了。

我正在出汗，因为我只有一半的路程

而且我正在挣扎。

（画外音）快问我问题，我怕我忘了！

（画外音）第六题，博斯克穿的宇航服是从哪部电视剧中回收的？

A film projector makes that sound? (imitating lightsaber)

- It's frustrating knowing what it is, but you don't know the name.

That's horrible.

Dude, I'm really sad.

I feel like I let down George Lucas.

- NO! Damn it.

(as Obi-Wan) I did not give the wrong answer.

The game moves forward.

- (FBE) You did not give the wrong answer.

The game moves forward. (ding)

Question six, the space suit worn by Bossk was recycled

from what TV series? - Um, Doctor Who.

- Doctor Who.

- Doctor Who.

I know for a fact because I love Doctor Who.

- I'm gonna have to go with Doctor... Who?

- This is where I was starting to hyperventilate.

I guess I'll take the bailout then,

because I'm not confident enough on this one.

- (FBE) Okay, here comes your multiple choice bailout.

- Oh, Doctor Who. Of course, duh.

- (FBE) You are correct. - Yeah.

- In my mind, I wanted to make it at least halfway,

so I'm already victorious in my mind.

- (FBE) Question seven, the Ewoks spoke a combination

of Nepalese and which other language?

- Tibetan.

I remember thinking, oh, Mount Everest.

How interesting that they combined the two.

(snapping fingers)

- Cambodian?

- I'ma just say Taiwanese because I know

it starts with a T and that's the only T word

that's coming up to me.

（画外音）这是你的求助机会。

What was the other one? What was the other one?

What was the other one?

I want to say it starts with a T, but I could be wrong.

Crap, I'm gonna have to use the bailout

on this one, I think.

- I'm thinking Taiwanese, but I'm this far

and I don't want to risk it, so I'm just gonna--

I'm pulling in the bailout.

- (FBE) Here's the multiple choice.

- I want to say it was Tunisian.

I'm picking Tunisian.

- For some reason, my heart is really saying it's Tibetan.

- (FBE) You are correct. - Yay.

- Okay, yeah! All right.

- (FBE) The correct answer is Tibetan. - Shit!

- I hate everything. I heard of that country.

So disappointed in myself.

- Tibet! Dah.

(as Obi-Wan) Anakin, you were the chosen one!

Why couldn't you answer 10 questions about Star Wars?

We just showed you the answers!

- (FBE) Question eight, though they didn't make

the final cut, how many members of NSYNC appeared

in Attack of the Clones?

- (sighing)

I want to say it was three, but I'm not sure.

I'm, like, 80%-- question eight, 80% sure.

- I believe it was three.

- (FBE) That's correct. - Oh good.

Three, magic number!

That's funny they didn't make the cut,

but they still had bragging rights.

- Yes, I'm okay! Yeah, question nine!

Woo!

- (FBE) Question nine, which character

from The Phantom Menace used a women's razor

as a communicator device?

- Oh dear.

I remember seeing the picture, and I remember going,

"Oh, a women's razor." That's what registered.

I know it was Liam Neeson.

I cannot remember the name of his character.

- I remember seeing Qui-Gon Jinn's face for sure,

and I don't remember anyone else being in that picture,

so I'm gonna go with Qui-Gon Jinn. - (FBE) That's right.

- Yes!

- (FBE) The answer was Qui-Gon Jinn.

- I never would have gotten it.

I might have gotten it if I'd seen the list,

but unfortunately I had to use that earlier,

so... (laughing)

(FBE) Final question for the win, what was the budget

for the original Star Wars movie.

- $11 million dollars!

- (FBE) That's correct. You've won.

- I did. Thank you.

I feel pretty great because I definitely did not expect

to get all ten.

- (FBE) Unfortunately, you lost.

What'd you think of the game?

- It is a good game.

I really want to play it again.

- That was so hard.

Oh my gosh.

- It's a little stressful to be tested.

And you gave a lot of information that you didn't ask about,

so it's like, "Oh, her number was 2187

and he was 43 inches tall," and you're just going (screaming).

- Thanks for watching "Too Much Information"

on the React channel.

- Want more React channel shows like this?

Be sure to subscribe.

- You think you could've done better than us?

Let us know in the comments.

- (as Obi-Wan) Goodbye, and may the Force be with you.

[英语]

- (FBE) Today, you'll be playing a new game called "TMI,"

A.K.A. "Too Much Information." - (laughing)

Okay.

- Oh gosh. I'm scared.

Normally, when you say "TMI," it's not a good thing.

- (FBE) We're going to show you a video

containing a lot of facts and information

about the specific topic.

After the video's finished, we're gonna ask you

10 questions about it, and you'll need to answer

all 10 correctly to win the game. - All ten?

Dang, that's a lot.

Okay, I gotta put my thinking cap on.

- It sounds fun.

I'm already churning inside, hoping I'll get everything right.

- (FBE) If you get stuck on a question,

we're giving you one bailout to use whenever you want.

We'll display three multiple choices on screen,

with one being the correct answer. - Oh, okay.

Just one, huh?

Ooh, choose wisely.

- (FBE) The subject of today's video is Star Wars.

- Okay, I think I'll do decent.

- Now I'm confident.

I already have a lot of information about Star Wars.

- Oh! Okay, now it's hype because I love Star Wars.

- (FBE) Here we go.

Pay attention because I'll only play the video once.

- Can I take notes? - (FBE) Nope.

- (laughing) Dang.

- Okay, jeez.

Man, all right, here we go.

- (voice-over) The original Star Wars film

had a production budget of $11 million.

- (voice-over) Yoda's first name is Minch,

although it's never mentioned in any of the films.

- R2-D2 stands at a height of 43 inches.

Tupac Shakur auditioned for the role of Mace Windu

in The Phantom Menace.

The puppet for Jabba the Hutt weighed 2,000 pounds.

- Wow!

- (voice-over) David Lynch turned down an offer to direct

Return of the Jedi.

- Oh my god.

This is going really fast.

- (voice-over) The sound effects for the lightsabers

were made by combining the hum of an old television

and the buzz of the film projector.

The language spoken by the Ewoks is a combination

of Tibetan and Nepalese. - Oh god, this is terrible.

- (voice-over) Harrison Ford was paid $10,000

for his performance in the original Star Wars.

- (laughing) I'm overwhelmed!

- (voice-over) The scenes on the planet Tatooine

were filmed in Tunisia.

Chewbacca was partially inspired by George Lucas's dog, Indiana.

The famous text crawl at the beginning of Episode IV

took three hours to film. - Whoa.

- (voice-over) Qui-Gon Jinn's communicator device

is an altered women's Gillette razor. - That's insane.

- (voice-over) When Leia is prisoner on the Death Star,

her prison cell number is 2187,

an ode to Lucas's first film, THX 1138.

The man who played-- - Okay, I'm lost.

- (voice-over) The man who played Wedge Antilles

in the original trilogy is Ewan McGregor's uncle.

The spacesuit worn by bounty hunter Bossk

was recycled from the original Doctor Who series.

Keira Knightly played Natalie Portman's decoy

in The Phantom Menace.

The famed Millennium Falcon is a YT-1300--

- It's so much information!

- (voice-over) The famed Millennium Falcon

is a YT-1300 Corellian transport ship.

Three members of NSYNC have brief cameos in Episode II,

though their scenes were ultimately cut.

In the original Star Wars-- - Oh my god!

This is too much information.

- (voice-over) In the original Star Wars movie,

Darth Vader has a total of 12 minutes of screen time.

- (exhaling softly)

That was a lot of information.

- The name of the game is very fitting because that was just too much

and I'm overwhelmed.

- I knew a couple of things.

I knew Harrison Ford only made $10,000

on the first movie.

- (FBE) Okay, you have all the information.

Let's find out if you can remember it.

- Oh my god. Dude, I'm nervous.

There's a lot of information thrown at me at once.

- Ask me the questions before I forget!

- First question, which Star Wars character

was partially inspired by George Lucas's dog, Indiana?

- What's his name? Chewbacca?

- Chewbacca.

- Chewbacca?

- Chewbacca!

- If I remember correctly, it was Chewbacca.

- The obvious answer's Chewie, right,

because Chewie's a dog.

I'm just gonna go with Chewie.

- Oh, the big ape guy. (imitating Chewbacca)

I don't remember the name.

- (FBE) Do you want to use a bailout then?

- I'll bail out.

- (FBE) You've chosen to use your only bailout for this game.

We'll display the correct answer on screen, along with

two wrong answers, and it'll be up to you

to choose which one is, in fact, the correct answer

to move forward.

Is it Yoda, Jabba the Hutt, or Chewbacca?

- (sighing) God.

I'm gonna go with Chewbacca.

- (FBE) You're correct. - Oh, thank god.

- Yeah! All right.

- Yes!

- Yes! (sighing)

- HO-HO!

(laughing jovially) He scores!

- Yeah, all right. One down, nine to go.

- (imitating Chewbacca)

- (FBE) What rapper auditioned for the role

of Mace Windu in The Phantom Menace?

- Uh, Tupac Shakur.

- Tupac.

- Tupac.

- Tupac Shakur.

I remember seeing the face.

- Tupac Shakur.

Two iconic people for one iconic role.

- The one and only Tupac Shakur.

- I can see him.

Talented, good looking guy,

but I just don't know his name.

I'm so not into rap.

Was Tupac-- was he a rapper?

- (FBE) He was a rapper, and he is the correct answer.

- Get outta here!

- Yes!

- Yes.

- Oh, thank god. Two out of ten.

- Thank god, okay. (breathing nervously)

- (FBE) Question three, how much money was Harrison Ford

paid for his role in the original Star Wars film?

- $10,000.

- $10,000.

- (yelling) $10,000!

- $10,000.

I remember thinking that was not a lot.

- $10,000. I'm confident.

- $11 million? Is that what it was?

Maybe I'm wrong.

I feel like that's a lot.

I'll do the bailout.

- (FBE) Okay, here's your one multiple choice bailout

for the game.

- Okay, good thing I didn't say $11 million

because I was way off.

I feel like he had to have gotten paid

at least $10,000, right?

But then again, it wasn't that big of a film

when it was first made.

So maybe $2,000?

I'm so torn.

I guess I'll just say $2,000.

- (FBE) I'm sorry, that is incorrect and you are out of the game.

(buzzer) - Oh no!

- $10,000 is correct. - Okay.

(nervous sigh)

- (grunting victoriously)

- I remember this because I was shocked

of how low it was.

- Oh my god! I'm so happy.

I feel like such a true fan,

like I'm not letting anyone down.

- I actually got to see the pre-premier of Star Wars

and I got to sit with Harrison Ford.

After I met him, I got real interested

in learning more about him.

- (FBE) How'd you find that info pre-internet?

- Oh, well, there were magazines.

Even back then, you could find out information.

You just had to dig harder.

- (FBE) Question four: what is Yoda's first name?

- Oh god.

- Minch.

- Minch, right?

- Minch.

I think this came up before I started feeling like

I was on overload.

- I didn't know Yoda had a first name.

Goulash. (laughing)

Because that's what my brain is trying to remember,

his first name.

- (FBE) That is incorrect. (buzzer)

- I suspected so.

- If I get it wrong, I'm eliminated, right?

- (FBE) Yes.

- All right, so I'm gonna call for my bailout.

- I'm gonna use my bailout.

- (FBE) Here is your only multiple choice bailout

for the game.

- Oh my god, they're almost the same.

Minch is the name that sounds the most familiar,

so I'm just gonna have to go with Minch.

- I feel like I saw "Minch" throughout the video.

I'm gonna go with Minch.

- (Yoda-ish voice) Minch, I do believe it is.

- (FBE) That is correct. - (Yoda-ish grunt)

- WOO, yeah!

- (sighing) Thank god.

I was scared that it wasn't.

- He's little and I heard "inch" in my mind.

Little, inch, Yoda, Minch.

- Now I'm gonna go, when I'm on Star Tours,

in the line with my friends, I'm gonna be like,

"By the way, Yoda's first name is Minch."

Then they'll be like, "Why do we care?"

- (FBE) Question five, the lightsaber's sound

was made from an old television and what other device?

- Um, I remember the picture in my head.

I just don't know what it's called.

I'm just gonna say film camera.

- (imitating lightsaber)

A camera.

- It was like a reel-to-reel tape recorder.

- A movie projector.

We used to have one of those back in the day.

- Let's think, lightsaber... (imitating lightsaber)

Is it a film projector?

- I don't think it's a record player because it had the tape

rolling on it.

I'm using my bailout.

- (FBE) Here's your multiple choice bailout

for the game.

- I knew it. It was C, a film projector.

- (FBE) The correct answer is a film projector.

- And I actually worked with those.

Guess that gives away my age. (laughing)

- (sighing) Thank god.

Now I got another question I know I'm gonna get stuck on

and I don't have a bailout anymore.

- I am sweating because I'm only halfway through

and I am struggling.

- (FBE) The correct answer was actually a film projector.

- Oh, I was not gonna guess that.

A film projector makes that sound? (imitating lightsaber)

- It's frustrating knowing what it is, but you don't know the name.

That's horrible.

Dude, I'm really sad.

I feel like I let down George Lucas.

- NO! Damn it.

(as Obi-Wan) I did not give the wrong answer.

The game moves forward.

- (FBE) You did not give the wrong answer.

The game moves forward. (ding)

Question six, the space suit worn by Bossk was recycled

from what TV series? - Um, Doctor Who.

- Doctor Who.

- Doctor Who.

I know for a fact because I love Doctor Who.

- I'm gonna have to go with Doctor... Who?

- This is where I was starting to hyperventilate.

I guess I'll take the bailout then,

because I'm not confident enough on this one.

- (FBE) Okay, here comes your multiple choice bailout.

- Oh, Doctor Who. Of course, duh.

- (FBE) You are correct. - Yeah.

- In my mind, I wanted to make it at least halfway,

so I'm already victorious in my mind.

- (FBE) Question seven, the Ewoks spoke a combination

of Nepalese and which other language?

- Tibetan.

I remember thinking, oh, Mount Everest.

How interesting that they combined the two.

(snapping fingers)

- Cambodian?

- I'ma just say Taiwanese because I know

it starts with a T and that's the only T word

that's coming up to me.

- Nepalese is the one that I remembered.

What was the other one? What was the other one?

What was the other one?

I want to say it starts with a T, but I could be wrong.

Crap, I'm gonna have to use the bailout

on this one, I think.

- I'm thinking Taiwanese, but I'm this far

and I don't want to risk it, so I'm just gonna--

I'm pulling in the bailout.

- (FBE) Here's the multiple choice.

- I want to say it was Tunisian.

I'm picking Tunisian.

- For some reason, my heart is really saying it's Tibetan.

- (FBE) You are correct. - Yay.

- Okay, yeah! All right.

- (FBE) The correct answer is Tibetan. - Shit!

- I hate everything. I heard of that country.

So disappointed in myself.

- Tibet! Dah.

(as Obi-Wan) Anakin, you were the chosen one!

Why couldn't you answer 10 questions about Star Wars?

We just showed you the answers!

- (FBE) Question eight, though they didn't make

the final cut, how many members of NSYNC appeared

in Attack of the Clones?

- (sighing)

I want to say it was three, but I'm not sure.

I'm, like, 80%-- question eight, 80% sure.

- I believe it was three.

- (FBE) That's correct. - Oh good.

Three, magic number!

That's funny they didn't make the cut,

but they still had bragging rights.

- Yes, I'm okay! Yeah, question nine!

Woo!

- (FBE) Question nine, which character

from The Phantom Menace used a women's razor

as a communicator device?

- Oh dear.

I remember seeing the picture, and I remember going,

"Oh, a women's razor." That's what registered.

I know it was Liam Neeson.

I cannot remember the name of his character.

- I remember seeing Qui-Gon Jinn's face for sure,

and I don't remember anyone else being in that picture,

so I'm gonna go with Qui-Gon Jinn. - (FBE) That's right.

- Yes!

- (FBE) The answer was Qui-Gon Jinn.

- I never would have gotten it.

I might have gotten it if I'd seen the list,

but unfortunately I had to use that earlier,

so... (laughing)

(FBE) Final question for the win, what was the budget

for the original Star Wars movie.

- $11 million dollars!

- (FBE) That's correct. You've won.

- I did. Thank you.

I feel pretty great because I definitely did not expect

to get all ten.

- (FBE) Unfortunately, you lost.

What'd you think of the game?

- It is a good game.

I really want to play it again.

- That was so hard.

Oh my gosh.

- It's a little stressful to be tested.

And you gave a lot of information that you didn't ask about,

so it's like, "Oh, her number was 2187

and he was 43 inches tall," and you're just going (screaming).

- Thanks for watching "Too Much Information"

on the React channel.

- Want more React channel shows like this?

Be sure to subscribe.

- You think you could've done better than us?

Let us know in the comments.

- (as Obi-Wan) Goodbye, and may the Force be with you.

重点词汇

词汇	含义
information /ˌɪnfərˈmeɪʃən/ B2	noun - 信息 (xìnxī)
video /ˈvɪdi.oʊ/ A2	noun - 视频 (shìpín)
topic /ˈtɒpɪk/ B1	noun - 主题 (zhǔtí)
correctly /kəˈrektli/ B1	adverb - 正确地 (zhèngquè de)
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B2	adjective - 自信的 (zìxìn de)
churning /ˈtʃɜːnɪŋ/ B2	verb - 搅动 (jiǎodòng)
multiple /ˈmʌltɪpl/ B1	adjective - 多样的 (duōyàng de)
subject /ˈsʌbdʒɪkt/ B1	noun - 主题 (zhǔtí)
attention /əˈtenʃən/ B1	noun - 注意力 (zhùyìlì)
budget /ˈbʌdʒɪt/ B1	noun - 预算 (yùsuàn)
auditioned /ɔːˈdɪʃənd/ B2	verb - 试镜 (shìjìng)
inspired /ɪnˈspaɪərd/ B2	verb - 启发 (qǐfā)
effects /ɪˈfekts/ B1	noun - 效果 (xiàoguǒ)
combined /kəmˈbaɪnd/ B1	verb - 结合 (jiéhé)
overwhelmed /ˌoʊvərˈwelmd/ B2	verb - 不知所措 (bùzhīsuǒcuò)
fitting /ˈfɪtɪŋ/ B1	adjective - 合适的 (héshì de)