Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

- [Man] Hey! - [Woman] Hey! 00:07
- [Man] How's it going? - [Woman] Good. 00:08
- [Man] Um, are you coming out with everyone tonight? 00:09
- Yeah. I mean, everyone's going right, so-- 00:11
- Yeah. I mean, I'm going. 00:13
- Great! 00:15
- Good, then we'll be there with... 00:16
- [Both] Everyone! 00:18
- [Woman] Steve. - [Steve] Boss. 00:20
- Are you free on Saturday? 00:21
- Yes. 00:22
- [Woman] You want to go out? - [Steve] Yes. 00:23
- Great, pick me up at eight. 00:24
- He asked me if I was going to 00:27
go out tonight with everyone. 00:28
So that's like, a date, right? 00:29
- That's a date! 00:31
- I knew it! 00:32
- Oh, hey, I heard you're going out with Steve! 00:32
- That's none of your business. 00:34
- I think I'm going to get a nice scotch. 00:38
That sounds good. 00:39
- What are you, like 100? 00:40
- What are you going to have? 00:41
- Mmm, PBR. 00:43
- What are we, 18? 00:45
- Can I get a scotch? 00:48
- Oh my God, hey, I just got invited to Club Hydrogen. 00:51
You want to go? 00:53
- Yeah, I mean, it's only 1 am. 00:55
- [Man] Let's do this! - [Woman] All right! 00:56
Did you pay the tab? - [Man] No. 00:58
- Doesn't matter. 00:59
- All new Friends is on Netflix. 01:00
- [Both] We have to go! 01:03
- This is fun! 01:06
- What? 01:07
- I'm having fun! 01:08
- Uh, I'm having, I'm having fun! 01:09
- No, I'm, I'm having fun! 01:11
- Ross with the monkey. 01:14
- This is the best. 01:16
- I had a really good time tonight. 01:19
- Me too. 01:20
- Can I come in? 01:22
- Um... 01:23
- So am I spending the night? 01:24
- Oh, oh, yeah, totally! 01:26
Let's see what you got. 01:28
- Awesome. 01:32

– 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！
作者
观看次数
5,967,819
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
嘿！ - - 嘿！
最近怎么样？ - - 好。
嗯，你今晚要和大家一起出去吗？
是的。我是说大家都要去，对吧——
是的。我是说我会去。
太好了！
好的，那我们就一起去吧……
大家！
史蒂夫。 - - 老板。
你周六有空吗？
有。
你想出去吗？ - - 是的。
好，八点来接我。
他问我是否要
今晚和大家一起出去。
那算是约会，对吧？
那是约会！
我早就知道！
哦，听说你要和史蒂夫约会！
这不关你的事。
我想喝点好威士忌。
听起来不错。
你快一百岁了？
你想喝点什么？
嗯，PBR（啤酒）。
我们才十八吗？
我能来点威士忌吗？
天啊，我刚收到去氢气俱乐部的邀请。
你想去吗？
是啊，不过已经凌晨一点了。
我们走吧 - - 好的！
你付账了吗？ - - 没有。
没关系。
《全新朋友》已经上Netflix了。
我们得去！
好玩！
什么？
我玩得很开心！
呃，我很开心！
不，我很开心！
罗斯和猴子。
这是最棒的。
我今晚玩得很开心。
我也是。
我可以进来吗？
嗯……
我要过夜吗？
哦，哦，对，当然！
来看看你有什么。
太棒了。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

going

ˈɡoʊɪŋ

A2
  • verb
  • - 去 (qù)

invited

ɪnˈvaɪtɪd

B1
  • verb
  • - 邀请 (yāoqǐng)

date

deɪt

A2
  • noun
  • - 约会 (yuēhuì)

business

ˈbɪznəs

B1
  • noun
  • - 生意 (shēngyi)

scotch

skɒtʃ

B1
  • noun
  • - 苏格兰威士忌 (sūgélán wēishìjì)

fun

fʌn

A1
  • noun
  • - 乐趣 (lèqù)

tonight

təˈnaɪt

A1
  • adverb
  • - 今晚 (jīnwǎn)

totally

ˈtoʊtəli

B1
  • adverb
  • - 完全地 (wánquán de)

awesome

ˈɔːsəm

B1
  • adjective
  • - 极好的 (jíhǎo de)

spending

ˈspɛndɪŋ

A2
  • verb
  • - 度过 (dùguò)

friends

frɛndz

A1
  • noun
  • - 朋友 (péngyou)

having

ˈhævɪŋ

A1
  • verb
  • - 有 (yǒu)

invited

ɪnˈvaɪtɪd

B1
  • verb
  • - 邀请 (yāoqǐng)

club

klʌb

A2
  • noun
  • - 俱乐部 (jùlèbù)

pay

peɪ

A2
  • verb
  • - 支付 (zhīfù)

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • How's it going?

    ➔ 现在进行时用于随意问候

    ➔ 缩写 "How's" 代表 "How is"，动词 "going" 用现在进行时询问对方的当前状态。

  • Are you free on Saturday?

    ➔ 使用动词 "be" 的一般现在时疑问句

    ➔ 助动词 "Are" 用于构成一般现在时的是非问句；"free" 是描述可用状态的形容词。

  • Can I get a scotch?

    ➔ 情态动词 "can" 用于礼貌请求

    ➔ 情态动词 "Can" 后接原形动词 "get"，用于礼貌地询问许可或可能性。

  • Let's do this!

    ➔ 包含说话者的提议式祈使句 "let's"

    ➔ "Let" + "us" 缩写为 "Let's"，形成包含说话者和听者的祈使句，邀请大家一起行动。

  • Did you pay the tab?

    ➔ 使用助动词 "did" 的一般过去时疑问句

    ➔ 助动词 "Did" 放在句首形成过去时的是非疑问句，动词 "pay" 保持原形。

  • I had a really good time tonight.

    ➔ 使用习语 "have a good time" 的一般过去时

    ➔ 动词 "had" 是 "have" 的过去式，短语 "a really good time" 意为 "一次愉快的经历"。

  • I'm having fun!

    ➔ 现在进行时用于描述暂时的状态

    ➔ "I am" 缩写为 "I'm"，动词 "having"（现在分词）表示说话者正在进行的愉快感受。

  • What are you, like 100?

    ➔ 口语中把 "like" 用作填充词和比较标记

    ➔ 这里的 "like" 并非字面意义，而是用于夸张的年龄 "100" 前的口语填充词。

  • That's a date!

    ➔ 指示代词 "that" + 缩写 "'s"（that is）+ 名词短语

    ➔ 缩写 "That's" 将指代情境的 "that" 与 "is" 结合，名词短语 "a date" 指明了事件。

相关歌曲