what's up guys welcome to Big dos TV
00:00
today my Arizona State and I'm going to
00:01
be making friends I wanted to show you
00:03
guys that it's really easy um I know
00:05
when you go to college you probably
00:07
don't know a lot of people and I wanted
00:08
to encourage you to kind of break out of
00:10
your shell loosen up and just go out and
00:12
try to meet some people and have some
00:14
fun hey I'm Dawson hi what's your name
00:15
Taylor Taylor yeah nice to meet you me
00:18
too
00:21
um do you want to be like
00:22
friends sure let's be let's be friends
00:24
that's awesome nice to meet you what do
00:27
you like to do for fun
00:28
um you like to party don't you it's okay
00:30
we'll party here I'll take down your
00:34
number what's your name again Dawson aw
00:35
yeah okay what's your phone number 951
00:39
951 hi hi hi I'm Dawson I'm Sarah nice
00:42
to meet you hey I I was I was going to
00:46
see if like maybe we could be friends or
00:48
something I don't really know anybody
00:51
here and I'm trying to make friends yeah
00:52
sure awesome what's up dude how you
00:54
doing I'm Dawson dude swag is all I got
00:57
to say dude we should be Bros what's up
01:01
bro [ __ ] with the Jordans yeah dude oh I
01:03
just moved here I don't really know
01:06
anyone I'm looking for like for like a a
01:07
broad you know like I got you where do
01:09
you live I live right off campus right
01:11
over here on like rural in Apache off
01:13
campus yeah I live hu nice dude hit me
01:14
up real quick yeah yeah I'll get your
01:17
number down I was going to see maybe
01:18
like if you wanted to hang out sometime
01:20
I'm new here I don't really know anyone
01:21
yeah sure here all right I'll take down
01:22
your number
01:24
then okay what is it 623
01:26
623 nice to meet you I'll I'll see you
01:30
later oh gosh are you sweaty high five
01:33
that was [ __ ] weird why did you do
01:36
that I I was I was trying to see you
01:38
no you're so awkward what is happening
01:42
we're making a funny YouTube video
01:46
there's the camera are you really I'm
01:47
just playing oh my God I was like what
01:49
the [ __ ] is going [ __ ]
01:51
you sup dude Dawson Dawson yeah what's
01:52
going on man dude I don't know you just
01:57
look like a bro I was going to say if
01:58
you wanted to be Bros bros yeah like I
02:00
just moved here I don't have any oh
02:02
right on I don't have any Bros so oh I
02:04
got you yeah let me get your number dude
02:06
all right for sure man where do you live
02:07
at uh I just live right here right here
02:09
off campus right on what about you well
02:10
our place still getting remodeled so I'm
02:13
staying with a buddy over at doain okay
02:15
yeah what what do you what do you do for
02:17
fun man you like want to drink some beer
02:19
sometime or something we go out we
02:21
[ __ ] have a good time man hell yeah
02:23
all right what's your number 913 what do
02:24
I do for fun I mostly watch sports I
02:26
love sports do you yeah would you like
02:30
to like watch sports sometimes like I'm
02:32
just looking for friends you're looking
02:34
for friends yeah well if you'd like my
02:36
number I will text you okay cool sounds
02:38
good I will take it down what's your
02:40
favorite sports team the Lions the Lions
02:43
Detroit okay I'm a Chiefs fan but I mean
02:46
at least you're not like a mainstream
02:48
like that's true I do think we play each
02:50
other this year though in London really
02:51
mhm I did hear about that actually that'
02:54
be so cool to go to that yeah that's a
02:57
little far away yeah just a little
02:59
bit so uh do you watch any other sports
03:02
other than football baseball and your
03:04
favorite baseball team would be the
03:07
Detroit Tigers you are correct who would
03:08
have thought so I'm guessing you're from
03:10
Detroit Michigan Michigan not really
03:12
Detroit yeah you don't want to be from
03:14
Detroit
03:16
hi do you want to be my friend sure
03:18
really
03:21
yeah I'm just trying to make friends I
03:25
just moved here so I'm just like
03:27
trying to make friends with people oh
03:30
I'll be your friends that's awesome what
03:32
St are you in
03:34
Cy nice so I guess I'll just take down
03:36
your number then we'll take it from
03:39
there
03:40
okay all right what is it 801 801 got it
03:42
and what's your name Ginder nice to meet
03:48
you I'm Dawson thank you what area code
03:50
is that Utah Utah
03:52
nice um I'll see you
03:55
later
03:58
what Su dude what up can I try yeah
04:00
[Music]
04:07
cool
04:09
yes what's your name Dawson I'm Kyle I'm
04:11
Sam you guys want to be friends why not
04:14
sir
04:17
sweet oh did you just come in yeah I'm
04:19
I'm a junior I transferred from from uh
04:23
Alaska
04:27
yeah
04:28
excuse me hi hi um oh do you want to be
04:30
my friend sure really yeah yes that's
04:34
awesome I I like the longboard so I saw
04:38
you with your longboard and I was like
04:40
dude we could totally longboard together
04:42
something just like ate [ __ ] over there
04:43
like half of the school oh that's
04:45
embarrassing I see people eat [ __ ] and
04:47
it's you have to admit it is pretty
04:49
funny yeah I know did you get hurt like
04:50
are you okay oh yeah I got like it was
04:52
like oh just your knee yeah that's not
04:55
too bad though yeah the embarrassment
04:57
more than that yeah probably so mhm
04:59
what's your name Dawson Dawson what's
05:02
grade are you I'm a sophomore oh okay
05:04
I'm a freshman nice yeah where you from
05:06
uh Denver Colorado I love Denver yeah
05:08
hey so um I got Netflix and I was going
05:11
to see if you guys wanted to have like a
05:13
sleepover or
05:15
something K down you guys
05:19
down I already have a Netflix partner
05:22
I'm
05:25
good
05:26
[ __ ]
05:28
what's up you guys rap or what no not no
05:31
you guys trying to Freestyle or
05:35
something are you trying to yeah let's
05:39
get it you ready I got you I got
05:42
you what's the word what's the word to
05:45
rap to uh wife
05:47
wife y That's he said the word is wife
05:52
and I'm sharper than a knife and I'm
05:55
coming and I'm creeping and I'm crawling
05:57
like the kn and shining armor I'mma get
05:58
it in and I'm coming right now when you
06:01
know I'm going to win got the J's on my
06:03
feet and my head up in the air I don't
06:05
care cuz I'm rocking Superman
06:07
underwear let's go okay you chopping for
06:11
a little bit Yeah was
06:15
chopping there you go yeah yeah we're
06:18
just we're just playing man we're just
06:21
making like a funny YouTube video like
06:22
making friends with people all right
06:24
guys thanks for watching the video I
06:25
really wanted to make this video to
06:27
encourage you to meet new people um I
06:28
know like when you move to college you
06:30
probably don't know a lot of people and
06:32
it's going to be a whole lot better of
06:34
an experience if you do know people so I
06:35
challenge you to go out and try to meet
06:38
10 new people either today or tomorrow
06:40
and I think that you probably make at
06:43
least one or two friends out of asking
06:45
10 people you just can't be scared of
06:47
rejection really so leave a comment on
06:49
my Instagram and let me know how that
06:51
went for you and thanks for watching the
06:53
video guys yeah man hit me up I'm I'm
06:55
just looking to party you know have D I
06:57
expect that for sure yeah just trying to
07:00
just trying to meet some new people so
07:03
yeah for sure I'll I'll shoot you a text
07:04
so you got my number all right for sure
07:07
man cool nice meeting you
07:09
Daw this way dude or we're uh we're
07:11
making a YouTube video there's little
07:14
man behind the tree with the camera
07:15
we're like trying to make friends with
07:18
people like just to show people like to
07:19
not be scared and like actually to just
07:21
try to make connections people at
07:24
College by 5 6 7 8 9 10 let's go
07:28
12 14 15 16 17 oh let's go 18 pretty
07:36
good good stuff yeah we actually
07:44
recorded all that there's a camera over
07:46
there no way yeah we're doing a video
07:47
like how to make friends at college so I
07:50
made friends with you guys and we
07:53
crushed hacky sack yeah dude that was
07:54
done yeah Alexa I'm Daw nice me you nice
07:57
to meet you I'll text you thanks for
08:00
being my friend you're welcome we'll
08:01
make plans or something this weekend
08:03
sounds
08:04
good I'm just kidding we're making like
08:06
a funny YouTube video like how to make
08:08
friends at
08:10
College yeah thanks for being my friend
08:11
yeah of course have a good day is it
08:13
okay if you're in our video yeah no
08:14
problem
08:20
歌词与翻译
[中文]
大家好，欢迎来到 Big dos TV
今天我在亚利桑那州，我想…
结交新朋友，我想向大家展示
其实这真的很容易，我知道
当你上大学时，可能并不认识很多人
我想鼓励大家走出自己的舒适圈，放松一下
主动出门，去认识新朋友，享受乐趣
嘿，我是 Dawson，嗨，你叫什么名字？
try to meet some people and have some
fun hey I'm Dawson hi what's your name
Taylor，Taylor。很高兴认识你，我也一样
你想成为…
um do you want to be like
朋友吗？当然，咱们做朋友吧
太棒了，很高兴认识你，你平时喜欢做什么玩乐？
你喜欢派对吧？没关系
我们就在这里开派对，我记下你的电话号码
你叫什么来着？Dawson...
好的，那你的电话号码是 951 吗？
951，好，嗨，我是 Dawson，我是 Sarah，见到你很开心
951 hi hi hi I'm Dawson I'm Sarah nice
嗨，我想看看我们能否成为朋友之类的，我在这里几乎不认识人
我想交朋友，你愿意吗？
当然，太好了
嘿，兄弟，最近怎么样？
我叫 Dawson，兄弟，我只想说我很酷
我们应该成为好兄弟，怎么样？
嗨，兄弟，穿着乔丹鞋子吗？
对，我刚搬到这里，几乎不认识任何人，我想找个伙伴
你住哪里？我就住在校外，靠近亚帕奇的郊区
anyone I'm looking for like for like a a
broad you know like I got you where do
我住在校外，你联系我吧，我记下你的号码
我想看看你是否愿意找时间一起出去玩，我是新来的，还不认识人
好的，我把你的号码记下来
那号码是多少？623
623，很高兴认识你，回头见
like if you wanted to hang out sometime
天哪，你出汗了，击个掌吧
yeah sure here all right I'll take down
your number
then okay what is it 623
623 nice to meet you I'll I'll see you
later oh gosh are you sweaty high five
that was [ __ ] weird why did you do
that I I was I was trying to see you
no you're so awkward what is happening
we're making a funny YouTube video
there's the camera are you really I'm
just playing oh my God I was like what
the [ __ ] is going [ __ ]
you sup dude Dawson Dawson yeah what's
going on man dude I don't know you just
look like a bro I was going to say if
you wanted to be Bros bros yeah like I
just moved here I don't have any oh
right on I don't have any Bros so oh I
got you yeah let me get your number dude
all right for sure man where do you live
at uh I just live right here right here
off campus right on what about you well
our place still getting remodeled so I'm
staying with a buddy over at doain okay
yeah what what do you what do you do for
fun man you like want to drink some beer
sometime or something we go out we
[ __ ] have a good time man hell yeah
all right what's your number 913 what do
I do for fun I mostly watch sports I
love sports do you yeah would you like
to like watch sports sometimes like I'm
just looking for friends you're looking
for friends yeah well if you'd like my
number I will text you okay cool sounds
good I will take it down what's your
favorite sports team the Lions the Lions
Detroit okay I'm a Chiefs fan but I mean
at least you're not like a mainstream
like that's true I do think we play each
other this year though in London really
mhm I did hear about that actually that'
be so cool to go to that yeah that's a
little far away yeah just a little
bit so uh do you watch any other sports
other than football baseball and your
favorite baseball team would be the
Detroit Tigers you are correct who would
have thought so I'm guessing you're from
Detroit Michigan Michigan not really
Detroit yeah you don't want to be from
Detroit
hi do you want to be my friend sure
really
yeah I'm just trying to make friends I
just moved here so I'm just like
trying to make friends with people oh
I'll be your friends that's awesome what
St are you in
Cy nice so I guess I'll just take down
your number then we'll take it from
there
okay all right what is it 801 801 got it
and what's your name Ginder nice to meet
you I'm Dawson thank you what area code
is that Utah Utah
nice um I'll see you
later
what Su dude what up can I try yeah
[Music]
cool
yes what's your name Dawson I'm Kyle I'm
Sam you guys want to be friends why not
sir
sweet oh did you just come in yeah I'm
I'm a junior I transferred from from uh
Alaska
yeah
excuse me hi hi um oh do you want to be
my friend sure really yeah yes that's
awesome I I like the longboard so I saw
you with your longboard and I was like
dude we could totally longboard together
something just like ate [ __ ] over there
like half of the school oh that's
embarrassing I see people eat [ __ ] and
it's you have to admit it is pretty
funny yeah I know did you get hurt like
are you okay oh yeah I got like it was
like oh just your knee yeah that's not
too bad though yeah the embarrassment
more than that yeah probably so mhm
what's your name Dawson Dawson what's
grade are you I'm a sophomore oh okay
I'm a freshman nice yeah where you from
uh Denver Colorado I love Denver yeah
hey so um I got Netflix and I was going
to see if you guys wanted to have like a
sleepover or
something K down you guys
down I already have a Netflix partner
I'm
good
[ __ ]
what's up you guys rap or what no not no
you guys trying to Freestyle or
something are you trying to yeah let's
get it you ready I got you I got
you what's the word what's the word to
rap to uh wife
wife y That's he said the word is wife
and I'm sharper than a knife and I'm
coming and I'm creeping and I'm crawling
like the kn and shining armor I'mma get
it in and I'm coming right now when you
know I'm going to win got the J's on my
feet and my head up in the air I don't
care cuz I'm rocking Superman
underwear let's go okay you chopping for
a little bit Yeah was
chopping there you go yeah yeah we're
just we're just playing man we're just
making like a funny YouTube video like
making friends with people all right
guys thanks for watching the video I
really wanted to make this video to
encourage you to meet new people um I
know like when you move to college you
probably don't know a lot of people and
it's going to be a whole lot better of
an experience if you do know people so I
challenge you to go out and try to meet
10 new people either today or tomorrow
and I think that you probably make at
least one or two friends out of asking
10 people you just can't be scared of
（说唱内容省略）
my Instagram and let me know how that
went for you and thanks for watching the
video guys yeah man hit me up I'm I'm
just looking to party you know have D I
expect that for sure yeah just trying to
just trying to meet some new people so
yeah for sure I'll I'll shoot you a text
so you got my number all right for sure
man cool nice meeting you
Daw this way dude or we're uh we're
making a YouTube video there's little
man behind the tree with the camera
we're like trying to make friends with
people like just to show people like to
not be scared and like actually to just
try to make connections people at
College by 5 6 7 8 9 10 let's go
12 14 15 16 17 oh let's go 18 pretty
good good stuff yeah we actually
recorded all that there's a camera over
there no way yeah we're doing a video
like how to make friends at college so I
made friends with you guys and we
crushed hacky sack yeah dude that was
done yeah Alexa I'm Daw nice me you nice
to meet you I'll text you thanks for
being my friend you're welcome we'll
make plans or something this weekend
sounds
good I'm just kidding we're making like
a funny YouTube video like how to make
friends at
College yeah thanks for being my friend
yeah of course have a good day is it
okay if you're in our video yeah no
problem
[英语]
Show
重点词汇
开始练习
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
encourage /ɪnˈkʌrɪdʒ/ B1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
shell /ʃɛl/ A2 |
|
|
loosen /ˈluːsən/ A2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
swag /swæɡ/ B1 |
|
|
bro /broʊ/ A1 |
|
|
campus /ˈkæmpəs/ A2 |
|
|
hang /hæŋ/ A2 |
|
|
awkward /ˈɔːkwərd/ A2 |
|
|
longboard /ˈlɔːŋbɔːrd/ B1 |
|
|
freestyle /ˈfriːstaɪl/ B1 |
|
|
rejection /rɪˈdʒɛkʃən/ B1 |
|
|
connection /kəˈnɛkʃən/ A2 |
|
|
challenge /ˈtʃæləndʒ/ A2 |
|
重点语法结构
-
I know when you go to college you probably don't know a lot of people
➔ 用 'probably' 和现在时表示未来可能性
➔ 这句话使用现在时 ('know') 和 'probably' 来表示未来的可能性，常见于非正式语境。
-
I wanted to encourage you to kind of break out of your shell
➔ 使用 'kind of' 作为模态缓冲词
➔ 'Kind of' 减弱了陈述的直接性，使建议更加委婉礼貌。
-
do you want to be like friends
➔ 使用 'like' 作为话语标记
➔ 'Like' 用于引入犹豫或非正式的语气，是口语英语的典型特征。
-
I'll take down your number
➔ 用 'will' 表示即兴提议的将来时
➔ 'will' 的使用表示即兴决定在近期未来采取行动。
-
I was going to see if like maybe we could be friends
➔ 用 'was going to' 的过去进行时表示被打断的计划
➔ 用 'was going to' 的过去进行时描述被打断或未完成的意图。
-
we should be Bros
➔ 使用 'should' 提出建议
➔ 'should' 用于提出礼貌的建议或推荐。
-
I'm just looking for friends
➔ 现在进行时表示临时动作
➔ 现在进行时 ('am looking') 用于描述现在正在发生的临时动作。
-
I don't really know anybody here
➔ 使用 'really' 进行强调
➔ 'really' 用于强调不认识任何人的程度，强化了陈述。
相关歌曲