Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[RT Theme] 00:00
[Summer of Animation intro] 00:06
RWBY Chibi! 00:16
Jaune: *groans* 00:18
C'MON! 00:18
Like, I really have to GO! 00:19
Ren: Almost finished. 00:20
Practice some patience. 00:22
Jaune: I don't need to practice patience, Ren! I need to... 00:23
*gasps* 00:27
*hushed* I need to use the restroom! 00:28
Pyrrha: Hey Jaune! 00:30
What're you doing? 00:31
Jaune: Oh! 00:32
Jaune: Oh! Hey, Pyrrha! 00:33
Just, um... 00:34
Just, um, doing some new... 00:34
... fighting techniques, uh, 00:36
that, 00:37
I invented! 00:38
UGH!! 00:40
You're killing me, Ren! 00:41
I hope you know that! 00:41
Thank you! 00:43
Nora: Do you mind if I use your bathroom? 00:44
Our's is broke and I really 00:46
Our's is broke and I really, really, really 00:47
Our's is broke and I really, really, really need to go, 00:47
like, for realsies! 00:48
like, for REALSIES!! 00:48
like, for REALSIES-ZUH!!! 00:49
Jaune: Um.. 00:50
Nora: Thanks, Jaune, you're the beeest! 00:51
*groaning* 00:52
Pyrrha: That was very nice of you. 00:53
Jaune: Thaat's me! 00:56
*chuckles* 00:56
Mr. Nice-Guy! 00:57
OOHHH my! 00:58
Think dry thoughts, 01:00
Think dry thoughts, think dry thoughts, 01:00
Think dry thoughts, think dry thoughts, think dry thoughts. 01:01
Pyrrha: Is... 01:02
Pyrrha: Is... this another one of you fighting moves? 01:03
Sun: Cool moves, dude! 01:06
Jaune: NOOO!!! 01:07
OHH, you can do this!! 01:10
OOHHH, just a little bit LONGER!! 01:11
OOOOOOOHHHH!!! 01:12
OOOOOOOHHHH, MOMMY'S SPECIAL BOY! 01:13
*dance number* 01:14
Sun: Just had to wash my hands! 01:15
All yours, buddy! 01:16
Pyrrha: Are you okay? 01:18
Do you still need to use the restroom? 01:20
Jaune: No. 01:23
I'm good. 01:24
*Wet squish walking* Pyrrha: Would you teach me some of those fighting moves? 01:25
I've never seen anything like it! 01:28
Sure, sure. 01:31
Just, uh, 01:32
need to do some laundry first. 01:33
Nora: Ren! 01:38
Help! 01:39
I'm being attacked by a vicious monster! 01:41
I'm being attacked by a vicious monster! *SUN TO THE RESCUE* 01:44
*SUN TO THE RESCUE* 01:45
Sun: Nora! Are you okay? 01:46
Nora: Huh? Oh, yeah, I'm fine. 01:48
Where's Ren? Is he behind you? 01:50
Sun: No, it's just me. 01:52
Nora: Oh. 01:54
ok 01:55
Could you move along, then? 01:57
Could you move along, then? That'd be great. 01:57
Uh... 01:59
Huh? 02:00
Move it, monkey boy! 02:01
Go! Go! Go! 02:02
Oh, would some brave hero, please... 02:07
Save me from this deadly Grimm! 02:10
Yang: Here's your hero! 02:12
Nora: No, NO! 02:14
Nora: No, NO, NO!!! 02:15
What're you doing?! 02:16
Yang: I'm... 02:18
Yang: I'm....... 02:18
Yang: I'm... saving you? 02:19
Nora: Do you know how hard it was to find a Beowolf around here? 02:20
Yang: Pretty easy? 02:23
I mean, they're, like, around every corner. 02:24
Nora: Get outta here! 02:27
You almost ruined everything! 02:28
Yang: You are so weird. 02:30
Yang: You are SO weird. 02:31
*Nora grunt* 02:33
Oh no! 02:34
I'm hopeless! 02:35
AAAYYAAAYAA 02:36
And in danger! 02:37
I'm not done with you, yet! 02:38
Bad Grimm, bad Grimm! 02:40
Ren: What are you doing? 02:42
Nora: OH! 02:43
Ren! Finally! 02:44
I'm fighting for my life, obviously! 02:46
Ren: It looks like you have it pretty well under control. 02:49
*chuckle* 02:51
You never cease to amaze me, Nora. 02:53
Nora: No, wait! 02:55
COME BACK! 02:56
What's a girl gotta do to get rescued around here? 02:57
Wait! 03:01
Did he say I'm... 03:01
AMAZING?! 03:03
REN THINKS I'M AMAZING! 03:04
*Cracking noise* 03:09
Whoops. 03:11
I broke another one. 03:12
Neptune: Junior Detectives! 03:15
Sun: We've never caught any perps in a while! 03:16
Neptune: Maybe we just lost our edge. 03:19
Sun: You thinkin' what I'm thinkin'?! 03:22
Neptune: On the count of three. 03:24
Neptune: One! Two! Three! Sun: One! Two! Three! 03:25
Neptune: Musical! Sun: Upgrade time! 03:28
Neptune: Yeah. Upgrades. Those sound good. 03:30
Sun: All right, you ready? 04:05
Neptune: Let's kick some butt! 04:08
Neptune: Get back here! 04:13
Sun: Junior detectives, rng, roll out! 04:14
Ruby: Click here (left) if you wear some stuff with us on it! 04:25
And click here (right) if you wanna watch some stuff with us on it! 04:28
'Cuz, you know, more us! Duh! 04:31
We're awesome! 04:34
*Rooster Teeth Animation outro* 04:37

– 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "" 的同时记词？快进 App 热热身吧！
作者
观看次数
1,886,506
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
...
动画之夏 开场
RWBY 迷你版！
若恩：*呻吟*
快点！
我真的要去上厕所了！
莲：快完成了。
耐心点。
若恩：我不需要练习耐心，莲！我需要...
*喘气*
*小声* 我需要去洗手间！
珀拉：嘿，若恩！
你在干什么？
若恩：哦！
若恩：哦！嘿，珀拉！
只是，嗯...
只是，嗯，在练习一些新的...
... 战斗技巧，呃，
就是，
我发明的！
哎呀！
你要急死我了，莲！
希望你知道！
谢谢！
诺拉：我可以用一下你的洗手间吗？
我们的坏了，我真的
我们的坏了，我真的，真的，真的
我们的坏了，我真的，真的，真的要去，
是真的！
是真的！
是真的！
若恩：嗯..
诺拉：谢谢，若恩，你是最棒的！
*呻吟*
珀拉：你真好。
若恩：这就是我！
*轻笑*
好心先生！
哦天啊！
想想干爽的事，
想想干爽的事，想想干爽的事，
想想干爽的事，想想干爽的事，想想干爽的事。
珀拉：这是...
珀拉：这是... 你另一个战斗动作吗？
太阳：酷炫的动作，哥们！
若恩：不！！！
哦，你行！
哦，再坚持一会儿！
哦！！！
哦，妈妈的宝贝！
*舞蹈*
太阳：我只是洗个手！
全是你的，兄弟！
珀拉：你还好吗？
你还需要去洗手间吗？
若恩：不用了。
我没事。
*湿漉漉的脚步声* - 珀拉：你能教我一些那些战斗动作吗？
我从没见过这样的！
当然，当然。
只是，呃，
我需要先洗个衣服。
诺拉：莲！
救命！
我被一个凶狠的怪物攻击了！
我被一个凶狠的怪物攻击了！ - *太阳来救场*
*太阳来救场*
太阳：诺拉！你还好吗？
诺拉：嗯？哦，我没事。
莲在哪？他在你身后吗？
太阳：不，就我一个人。
诺拉：哦。
好的
你能让开吗？
你能让开吗？那就太好了。
呃...
嗯？
动起来，猴子！
走！走！走！
哦，有哪位勇敢的英雄，请...
救救我，免受这个致命的葛林姆的伤害！
杨：你的英雄来了！
诺拉：不，不要！
诺拉：不，不要，不要！！！
你在干什么？！
杨：我在...
杨：我在.......
杨：我在... 救你？
诺拉：你知道在这里找到一只贝奥狼有多难吗？
杨：挺容易的？
我的意思是，它们到处都是。
诺拉：滚开！
你差点毁了一切！
杨：你真奇怪。
杨：你真奇怪。
*诺拉咕哝*
哦不！
我没救了！
啊啊啊！
我有危险了！
我还没完呢！
坏葛林姆，坏葛林姆！
莲：你在干什么？
诺拉：哦！
莲！终于来了！
我显然是在为我的生命而战！
莲：看起来你控制得挺好。
*轻笑*
你总是让我惊叹，诺拉。
诺拉：不，等一下！
回来！
一个女孩在这里要怎么做才能被救？
等一下！
他刚刚说我...
了不起？！
莲觉得我了不起！
*咔嚓声*
哎哟。
我又弄坏了一个。
海王星：少年侦探！
太阳：我们已经很久没有抓到任何罪犯了！
海王星：也许我们失去了锐气。
太阳：你在想我在想的吗？！
海王星：三二一。
海王星：一！二！三！ - 太阳：一！二！三！
海王星：音乐！ - 太阳：升级时间！
海王星：是的。升级。听起来不错。
太阳：好了，准备好了吗？
海王星：让我们踢屁股吧！
海王星：回来！
太阳：少年侦探，随机，出发！
露比：点击这里（左边）如果你穿着我们的一些东西！
点击这里（右边）如果你想看我们的一些东西！
因为，你知道，更多我们！
我们很棒！
*公鸡牙齿动画结尾*
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

groans

/ɡroʊnz/

B1
  • verb
  • - 呻吟 (shēn yín)

patience

/ˈpeɪʃəns/

B1
  • noun
  • - 耐心 (nài xīn)

restroom

/ˈrestruːm/

A2
  • noun
  • - 洗手间 (xǐ shǒu jiān)

invented

/ɪnˈventɪd/

B2
  • verb
  • - 发明 (fā míng)

techniques

/tekˈniːks/

B2
  • noun
  • - 技术 (jì shù)

killing

/ˈkɪlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 杀死 (shā sǐ)

broke

/broʊk/

A2
  • adjective
  • - 坏了 (huài le)

realsies

/ˈriːlziz/

A1
  • adverb
  • - 真的 (zhēn de) - (informal, emphatic)

nice

/naɪs/

A1
  • adjective
  • - 好 (hǎo)

thoughts

/θɔːts/

B1
  • noun
  • - 想法 (xiǎng fǎ)

moves

/muːvz/

A2
  • noun
  • - 动作 (dòng zuò)

vicious

/ˈvɪʃəs/

C1
  • adjective
  • - 凶猛的 (xiōng měng de)

monster

/ˈmɒnstər/

A2
  • noun
  • - 怪物 (guài wù)

rescue

/ˈreskjuː/

B1
  • verb
  • - 营救 (yíng jiù)

Grimm

/ɡrɪm/

B2
  • noun
  • - 格林 (gé lín) - (RWBY universe creature)

weird

/wɪrd/

A2
  • adjective
  • - 奇怪的 (qí guài de)

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 令人惊叹的 (lìng rén jīng tàn de)

broke

/broʊk/

A2
  • verb
  • - 打破 (dǎ pò)

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • I don't need to practice patience, Ren! I need to ...

    ➔ 表示义务的情态动词 'need to'

    ➔ **"need to"** 用来表示某事是必要的或必须做的。

  • I need to use the restroom!

    ➔ 'need to' 后接不定式动词

    ➔ 动词 **"use"** 在 "need to" 之后以不定式形式出现。

  • Do you mind if I use your bathroom?

    ➔ 使用 'Do you mind' + 动词不定式的礼貌请求

    ➔ **"Do you mind if I ..."** 是一种礼貌请求许可的表达方式，"if" 后的动词保持原形（**"use"**）。

  • I'm being attacked by a vicious monster!

    ➔ 现在进行时被动式

    ➔ **"am being attacked"** 由助动词 **"am"**、进行式 **"being"** 和过去分词 **"attacked"** 组成，表示对主语正在进行的动作。

  • What're you doing?

    ➔ wh‑疑问句中 "what are" 的缩写

    ➔ **"What're"** 是 **"what are"** 的口语缩写，用于非正式场合询问当前正在做什么。

  • I'm not done with you, yet!

    ➔ 带有副词 "yet" 的否定句，表示动作尚未完成

    ➔ **"yet"** 位于否定句（**"I'm not done"**）之后，表示将来情况可能会改变。

  • It looks like you have it pretty well under control.

    ➔ "It looks like" + 子句，用于表达感知或假设

    ➔ **"It looks like"** 引导一个从句（**"you have it pretty well under control"**），表达说话者的看法。

  • We've never caught any perps in a while!

    ➔ 带有 "never" 的现在完成时否定式 + 时间表达

    ➔ **"We've never caught"** 使用现在完成时表示截至目前从未发生过，**"in a while"** 强调时间段。

  • Click here (left) if you wear some stuff with us on it!

    ➔ 第一条件句（"if" + 一般现在时）

    ➔ **"if you wear some stuff with us on it"** 在 **"if"** 后使用一般现在时，表示一种可能的现实情况。

相关歌曲