Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

♪♪ 00:01
[Mechanical breathing] 00:04
LUKE SKYWALKER: I want to learn the ways of the Force 00:07
and become a Jedi like my father. 00:08
MACE WINDU: You refer to the prophecy of the one 00:15
who will bring balance to the Force. 00:18
REY: I need someone... 00:28
to show me my place in all this. 00:30
MAZ KANATA: The belonging you seek 00:34
is not behind you... 00:35
[R2-D2 beeps] 00:38
MAZ KANATA: ...it is ahead. 00:40
[R2-D2 beeps] 00:44
♪♪ 00:45
YODA: You must feel the Force 00:51
around you. 00:53
[BB-8 whirs] [Chewbacca growls] 00:56
FINN: Wooo! 01:02
LUKE SKYWALKER: The Force is strong in my family. 01:04
My father has it. 01:08
I have it. 01:11
You have that power too. 01:13
LANDO CALRISSIAN: Yee-haw! 01:15
HAN SOLO: The Force. 01:17
The Jedi. 01:19
It's all true. 01:23
♪♪ 01:27

– 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "" 里，全在 App 中！
作者
观看次数
984,075
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
♪♪
[机械呼吸声]
卢克·天行者：- 我想学习原力的运用
并成为一名绝地武士——像我的父亲一样。
梅斯·温杜：- 你指的是关于那个将平衡带给原力的预言。
那个将平衡带给原力的预言。
蕾伊：- 我需要有人……
指引我，让我明白自己在这一切中的位置。
玛兹·卡纳塔：- 你所追寻的归属感
不在你的身后……
[R2-D2 嘟嘟声]
玛兹·卡纳塔：- ……而是在你的前方。
[R2-D2 嘟嘟声]
♪♪
尤达：- 你必须感受到原力
在你周围。
[BB-8 嗡嗡声] - [丘巴卡咆哮]
芬恩：- 哇哦！
卢克·天行者：- 原力在我家族中很强大。
我的父亲拥有它。
我拥有它。
你也有这种力量。
兰多·卡瑞辛：- 耶！
韩·索罗：- 原力。
绝地武士。
这一切都是真的。
♪♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

learn

/lɜːrn/

B1
  • verb
  • - 学习 (xuéxí)

Force

/fɔːrs/

B2
  • noun
  • - 力量 (lìliàng)

become

/bɪˈkʌm/

A2
  • verb
  • - 成为 (chéngwéi)

Jedi

/ˈdʒɛdi/

B2
  • noun
  • - 绝地武士 (jué dì wǔshì)

prophecy

/ˈprɒfəsi/

C1
  • noun
  • - 预言 (yùyán)

balance

/ˈbæləns/

B1
  • noun
  • - 平衡 (pínghéng)

belonging

/bɪˈlɒŋɪŋ/

B2
  • noun
  • - 归属感 (guīshǔ gǎn)

seek

/siːk/

B1
  • verb
  • - 寻求 (xúnqiú)

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 感觉 (gǎnjué)

strong

/strɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 强 (qiáng)

power

/ˈpaʊər/

B1
  • noun
  • - 力量 (lìliàng)

true

/truː/

A2
  • adjective
  • - 真实的 (zhēnshí de)

“learn” 在 "" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • I want to learn the ways of the Force and become a Jedi like my father.

    ➔ 情态动词 + 不定式；使用 like 的比较结构

    ➔ 动词 "want" 后面接不定式 "to learn"、"to become" 表达愿望，短语 "like my father" 使用了比较介词 "like"。

  • You refer to the prophecy of the one who will bring balance to the Force.

    ➔ 包含将来时的定语从句 (who will bring)

    ➔ 短语 "who will bring" 是一个 **定语从句**，修饰 "the one"，使用 **将来时** "will bring"。

  • I need someone to show me my place in all this.

    ➔ 动词 + 不定式 (need + to show)

    ➔ "need" 后直接跟随不定式 **"to show"**，作为动词的宾语补足语。

  • The belonging you seek is not behind you... it is ahead.

    ➔ 否定一般现在时；对比连词 "..."（省略号）和代词指代

    ➔ 动词 **"is"** 以否定形式 **"is not"** 出现，第二句以代词 **"it"** 指代 "the belonging"。

  • You must feel the Force around you.

    ➔ 情态动词 "must" + 动词原形（义务）

    ➔ 情态动词 **"must"** 表示强制义务，后紧跟动词原形 **"feel"**。

  • The Force is strong in my family.

    ➔ 一般现在时的 "to be" + 形容词补语

    ➔ 动词 **"is"**（"to be" 的一般现在时）将主语 "The Force" 与形容词 **"strong"** 连接，构成表语形容词。

  • My father has it. I have it. You have that power too.

    ➔ 一般现在时的 "have"；代词指代；副词 "too"

    ➔ 每个句子使用 **一般现在时** 的 "have" 表示拥有。代词 **"it"** 指代 "the Force"，最后一句的 **"too"** 添加了“也”的含义。

  • It's all true.

    ➔ 缩写 "It is"；一般现在时 "is"；表语形容词 "true"

    ➔ 缩写 **"It's"** 代表 **"It is"**，将主语 "It" 与表语形容词 **"true"** 连接在一般现在时。

  • It is ahead.

    ➔ 一般现在时的 "to be"；表示位置的副词 "ahead"

    ➔ 动词 **"is"**（一般现在时）将主语 "It" 与表示位置的副词 **"ahead"** 连接，指示方向。

相关歌曲