显示双语:

I just parked my car and I’m at Refinery29 LA. 00:07
I am so excited to do my Kylie transformation. 00:10
I have been watching the Kardashians for so long. 00:13
Kylie went from the youngest one to the most famous one. 00:17
She’s like...I thinks she’s so cool. 00:22
Her line sells out so fast and she’s in Forbes 30 Under 30, I think, which is crazy. 00:24
Guys, I’m so ready. 00:30
Kylie is known for her fashion, her makeup line, and her fame from Snapchat. 00:31
Do you watch her Snapchat? 00:36
Oh. 00:37
I watch them all day. 00:37
I started to like Kylie when she really broke out of her sisters’ shadows, and outside 00:40
of the family, and became her own business woman. 00:45
What if I send this to Kylie? 01:03
Kylie, Look One. 01:13
I’m never talking to you again. 01:15
It’s time for look number two. 01:24
A few years after we met Kylie on Keeping Up with the Kardashians, is when Kylie really 01:26
started coming into her own. 01:31
I’m excited to have the blue tips. 01:33
My face is like really heavy. 01:51
Is this what it feels like to be famous? 01:54
Yeah but you have to do this every day. 01:57
I know, it’s exhausting. 01:58
This is when she started her first extension line and it was the first time she really ventured 02:10
out of her family and started a business of her own. 02:15
I am most excited to see how big my lips are gonna look. 02:29
I’m so excited. 02:33
Do they look bigger? 02:35
I really wanna see what I look like. 02:39
Are you ready? 02:42
Yeah, I’m ready. 02:43
Oh...My god. 02:46
It doesn’t even look like me! 02:47
Oh my god you guys, this is crazy! 02:49
This is crazy! 02:52
I kind of like it. 02:54
This is crazy. 03:06
Can I Facetime my friend? 03:08
Oh my gosh, she’s gonna freak out. 03:09
She loves Kylie too. 03:11
Whoa! 03:12
Is that a wig? 03:13
No, it’s my hair with blue! 03:14
Look at your lashes! 03:16
You literally look like Kylie. 03:17
Thanks! 03:19
Bye! 03:20
Kylie’s known for changing her hair color all the time but I would say the blonde was 03:33
the most shocking. 03:37
I’m kind of nervous to see what I look like with blonde hair. 03:43
Wow. 03:49
The highlight is so on fire. 03:51
Oh my god, I look ridiculous. 04:02
So for the finishing touch, we’re gonna used Kylie Exposed. 04:17
Oh! 04:24
You guys. 04:27
Seeing myself with the blonde wig was really cool and I sent it to my mom and she was like, 04:42
“Oh my gosh! You should go blonde." 04:47
I think I’m going to stick to being brunette but I’m a fan. 04:51
Thanks guys for watching my Kylie transformation. 04:56
Click here for more videos and click here to subscribe. 04:58

– 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
观看次数
517,941
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我刚把车停好,已经在洛杉矶的Refinery29了。
我超级兴奋,要开始我的Kylie变装。
我已经追看《卡戴珊一家》很久了。
Kylie 从最小的妹妹变成了最有名的那位。
她…我觉得她真的很酷。
她的系列卖得超快,而且她还上了《福布斯》30岁以下精英榜,真是疯狂。
各位,我已经准备好了。
Kylie 因时尚、彩妆系列以及 Snapchat 上的走红而闻名。
你有在看她的 Snapchat 吗?
哦。
我整天都在看。
我开始喜欢 Kylie,是因为她真的走出了姐姐们的阴影,摆脱了
家族的束缚,成为了自己的女企业家。
要不我把这个发给 Kylie?
Kylie,看第一个造型。
我再也不跟你说话了。
现在该看第二套造型了。
在我们几年前通过《与卡戴珊同行》认识 Kylie 后,
她真的开始找到了自己的定位。
我很期待这款蓝色发梢。
我的脸感觉好沉重。
这就是当明星的感觉吗?
是啊,但你得每天这样。
我知道,这真的很累。
这时她推出了第一条假发系列——也是她首次真正
摆脱家族束缚,创办自己的公司。
我最期待看到我的嘴唇会有多丰满。
我好兴奋。
看起来更大了吗?
我真的想看看自己现在的样子。
准备好了吗?
嗯,我准备好了。
哦……天哪。
根本不像我!
天啊,大家,真是太疯狂了!
太疯狂了!
我倒是有点喜欢。
真是疯狂。
我能 Facetime 我的朋友吗?
天哪,她会被吓到的。
她也很喜欢 Kylie。
哇!
那是假发吗?
不是,是我染成蓝色的头发!
看看你的睫毛!
你真的完全像 Kylie。
谢谢!
再见!
Kylie 常换发色,但我觉得最惊艳的是金发。
最让人震惊的。
我有点紧张,不知道自己染金发后会怎样。
哇。
亮片效果真是炫酷。
天哪,我看起来好尴尬。
所以最后我们会使用 Kylie Exposed 进行收尾。
哦!
各位。
看到自己戴着金色假发真的超酷,我把照片发给妈妈,她说,
“天哪!你应该去染金发。”
我想我还是会保持棕色头发,不过我还是粉丝。
谢谢大家观看我的 Kylie 变装。
点击这里观看更多视频,点击这里订阅。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

excited

/ɪkˈsaɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - 兴奋的 (xīngfèn de)

transformation

/ˌtrænsfərˈmeɪʃən/

B2
  • noun
  • - 转变 (zhuǎnbiàn)

famous

/ˈfeɪməs/

A2
  • adjective
  • - 著名的 (zhùmíng de)

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - 线 (xiàn)
  • noun
  • - 产品线 (chǎnpǐn xiàn)

ventured

/ˈventʃərd/

B2
  • verb
  • - 冒险 (màoxiǎn)

business

/ˈbɪznəs/

A2
  • noun
  • - 生意 (shēngyi)

nervous

/ˈnɜːrvəs/

A2
  • adjective
  • - 紧张的 (jǐnzhāng de)

shocking

/ˈʃɒkɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 令人震惊的 (lìng rén zhènjīng de)

highlight

/ˈhaɪlaɪt/

B1
  • noun
  • - 亮点 (liàngdiǎn)

ridiculous

/rɪˈdɪkjʊləs/

B1
  • adjective
  • - 荒谬的 (huāngmù de)

freak

/friːk/

B1
  • verb
  • - 吓坏 (xiàhuài)

lashes

/læʃɪz/

A2
  • noun
  • - 睫毛 (jiémáo)

wig

/wɪɡ/

A2
  • noun
  • - 假发 (jiǎfà)

blonde

/blɒnd/

A2
  • adjective
  • - 金发的 (jīnfà de)

brunette

/bruːˈnet/

A2
  • noun
  • - 棕色头发的女性 (zōngsè tóufa de nǚxìng)

“excited、transformation、famous” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • I have been watching the Kardashians for so long.

    ➔ 现在完成进行时

    "have been watching" 表示一个从过去开始并持续到现在的动作。

  • What if I send this to Kylie?

    ➔ 第一条件句(假设性提问)

    "What if + 主语 + 动词" 结构用于设想一个可能的未来行动。

  • It’s time for look number two.

    ➔ It’s time + 动词原形

    "It’s time" 后通常跟 "to + 动词" 的不定式;这里动词被省略了,暗示了动作。

  • I’m excited to have the blue tips.

    ➔ 形容词 + 动词原形

    ➔ 在表达情感的形容词(如 "excited")后,需要使用 "to + 动词" 来说明原因。

  • She’s like...I thinks she’s so cool.

    ➔ 主谓一致

    ➔ 动词必须与主语一致:“I think” 正确,而 “I thinks” 是主谓不一致的错误。

  • Her line sells out so fast and she’s in Forbes 30 Under 30, I think, which is crazy.

    ➔ 关系从句

    ➔ “which is crazy” 是一个关系从句,为前面的整个陈述提供额外信息。

  • This is when she started her first extension line and it was the first time she really ventured out of her family and started a business of her own.

    ➔ 第一次 + 过去式

    ➔ 在 “the first time” 之后使用过去式(“ventured”, “started”),表示特定的过去事件。

  • I’m never talking to you again.

    ➔ 现在进行时表示将来意图

    ➔ 现在进行时 "am never talking" 表示对未来的坚定决定。

  • I know, it’s exhausting.

    ➔ 形容词作主语补语

    ➔ 在 “it’s exhausting” 中,形容词 “exhausting” 充当主语补语,描述主语 “it”。

相关歌曲