显示双语:

- (sighs) Never mind. 00:03
- There are six trig ratios for any right triangle. Sure. 00:06
- Are you studying? 00:10
- Yeah, I gotta cram for tonight. 00:11
- What's tonight? 00:12
- Oh, I'm studying for an exam I'll probably have 00:13
in a stress dream. 00:15
- Ah, yeah. 00:16
I have those every now and then. 00:17
- Yeah. I've been out of college for years, 00:18
but they are my most frequent dream. 00:20
So I decided to be prepared, you know? 00:22
It's time old Zack learned a thing or two about, uh, 00:24
trigonometry. 00:27
(bell rings) 00:28
- Class if you'll take your seats. 00:31
(fuzzy noises) 00:33
- Yes. 00:38
(ominous music) 00:44
- Aw, fuck. 00:46
- So France used to be called Gaul, sure. 00:50
- How's it going? 00:52
- Uh, you know, I got it wrong. 00:53
It wasn't math it was history, 00:55
so I'm brushin' up on that. 00:56
- Yeah, I don't think you're gonna be able to guess 00:57
what your dream is about. 00:59
- I can try. 01:00
It's probably just a subject I did bad in. 01:01
Oh, Napoleon was French. 01:04
(bell rings) 01:06
- Alright students this is your European history final. 01:07
I hope you've been studying. 01:10
This is worth five million percent of your grade. 01:11
Did you turn the oven off? 01:14
- What? 01:16
(ominous music) 01:16
- God damn it! 01:17
So these are bones. 01:18
- Zack, you don't look so hot. 01:24
- On the outside? 01:26
'Cause on the inside my brain's hot. 01:27
- You mean like a fever? 01:28
- Probably. I don't know. 01:29
(bell rings) 01:31
(fuzzy noises) 01:33
(ominous music) 01:35
- Fu- 01:38
Good. 01:39
(bell rings) 01:40
(ominous music) 01:41
Shit. 01:42
Got it. 01:43
(ominous music) 01:45
Why? 01:47
God damn it! 01:48
(whistle blows) 01:49
Come on! 01:50
Tridangle! 01:51
Circular square! 01:52
Crube! 01:54
- Zack! 01:56
- Shut up, Katie! 01:56
I have studied everything! 01:58
There is nothing left, I am at the end of the road! 01:59
I KNOW EVERYTHING! 02:02
(bell rings) 02:04
- (nasal scanning noise) Wow, that's correct! 02:09
It is a tridangle! 02:12
Zack, you got 100 %! 02:13
(cheering) 02:15
(triumphant music) 02:18
(wolf howls) 02:21
- Oh, my teeth! 02:31
Ahh! 02:32
(evil laughter) 02:33
- Hi, it's Zack from College Humor, thanks for watching. 02:40
You can click here to subscribe, 02:43
or click here for some other fun stuff. 02:44
You can also screen shot me and turn me into a meme 02:46
with one of the following poses. 02:49
(light beat) 02:51
Let me know how that goes. 02:57

– 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
观看次数
2,702,290
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
唉,算了。
有六种三角函数,适用于任何直角三角形。没错。
你在学习吗?
嗯,我得突击复习今晚的考试。
今晚是什么?
哦,我在复习一个…我大概会在梦里考砸的考试。
一个压力梦。
啊,是啊。
我偶尔也会做那种梦。
是啊。我已经毕业好几年了,
但那是我最常做的梦。
所以我决定做好准备,你知道吗?
是时候让老扎克学点关于…嗯,
三角学的知识了。
(铃声)
同学们,请坐好。
(嘈杂声)
是的。
(阴森的音乐)
哎,完蛋了。
所以法国以前被称为高卢,没错。
怎么样?
嗯,我答错了。
不是数学,是历史,
所以我正在补习历史。
嗯,我不认为你能猜到
你的梦会是什么。
我可以试试。
可能只是我考得不好的科目。
哦,拿破仑是法国人。
(铃声)
好了同学们,这是你们的欧洲历史期末考试。
希望你们都好好复习了。
这次考试占你们成绩的五百万百分之…
你关了烤箱吗?
什么?
(阴森的音乐)
该死!
这些是骨头。
扎克,你看起来不太好。
外表?
因为内在我的大脑已经烧起来了。
你是说像发烧一样?
可能吧。我不知道。
(铃声)
(嘈杂声)
(阴森的音乐)
F-
好。
(铃声)
(阴森的音乐)
糟了。
知道了。
(阴森的音乐)
为什么?
该死!
(口哨声)
加油!
三边形!
圆形正方形!
克鲁布!
扎克!
闭嘴,凯蒂!
我已经学了所有东西!
没什么剩下,我…我已经走到尽头了!
我什么都知道!
(铃声)
(鼻音扫描声) - 哇,正确!
这是一个三边形!
扎克,你得了100%!
(欢呼声)
(胜利的音乐)
(狼嚎)
我的牙齿!
啊!
(邪恶的笑声)
大家好,我是College Humor的扎克,感谢观看。
你可以点击这里订阅,
或者点击这里查看其他有趣的内容。
你也可以截屏我,把我变成一个表情包,
使用以下姿势中的一个。
(轻快的节奏)
告诉我结果如何。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

ratios

/ˈreɪʃioʊz/

B2
  • noun
  • - 比例 (bǐlì)

studying

/ˈstʌdiɪŋ/

A2
  • verb
  • - 学习 (xuéxí)

exam

/ɪɡˈzæm/

A2
  • noun
  • - 考试 (kǎoshì)

stress

/stres/

B1
  • noun
  • - 压力 (yālì)

prepared

/prɪˈpeərd/

B1
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

trigonometry

/ˌtrɪɡəˈnɒmətri/

C1
  • noun
  • - 三角学 (sānjiǎoxué)

history

/ˈhɪstəri/

A2
  • noun
  • - 历史 (lìshǐ)

brushin'

/ˈbrʌʃɪn/

B1
  • verb
  • - 复习 (fùxí)

subject

/ˈsʌbdʒɪkt/

A2
  • noun
  • - 科目 (kēmù)

Napoleon

/ˈnæpəliən/

B1
  • noun
  • - 拿破仑 (Nápòlún)

final

/ˈfaɪnəl/

A2
  • adjective
  • - 最终 (zuìzhōng)

grade

/ɡreɪd/

A2
  • noun
  • - 成绩 (chéngjì)

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - 热 (rè)

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - 发烧 (fāshāo)

teeth

/tiːθ/

A1
  • noun
  • - 牙齿 (yáchǐ)

studied

/ˈstʌdid/

A2
  • verb
  • - 学习 (xuéxí)

everything

/ˈevriθɪŋ/

A2
  • pronoun
  • - 一切 (yīqiè)

correct

/kəˈrekt/

B1
  • adjective
  • - 正确的 (zhèngquè de)

“ratios” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • I gotta cram for tonight.

    ➔ “have to”的非正式缩写

    ➔ ‘Gotta’ 是 ‘have got to’ 的口语缩写,用于表达必要性。

  • I'll probably have in a stress dream.

    ➔ 用 'will' 表示预测的将来时

    ➔ ‘I’ll probably have’ 使用 ‘will’ 根据当前证据预测未来事件。

  • It's time old Zack learned a thing or two about trigonometry.

    ➔ ‘time’ 后的虚拟语气

    ➔ ‘it’s time’ 后使用虚拟语气来表达建议或必要性。

  • This is worth five million percent of your grade.

    ➔ 用于强调的夸张手法

    ➔ ‘five million percent’ 是用于强调的夸张表达,并非字面意思。

  • I KNOW EVERYTHING!

    ➔ 用现在时强调

    ➔ 现在时用于强调确定性和强度。

相关歌曲