显示双语:

What's up guys welcome to a master class in football 00:00
This is basically "H.O.R.S.E." but, it's going to spell out S.D.M.N. 00:02
We are going to take it in turns to set a challenge. If the others can't do it in 3 attempts 00:05
I see what you're doing Toby 00:08
If the others can't do it in 3 attempts, they get a letter 00:09
The first one to spell out ''S.D.M.N.'' is gonna have to do a punishment ;) 00:12
So are you guys ready? Yeah *hya* 00:14
Alright, this is the first challenge 00:16
Shit, the ball's gone 00:18
How did that happen? 00:20
[MLG Explosive sound effect] 00:20
This is the first challenge... 00:22
*shoots ball* 00:24
They each get 3 attempts, if they don't get it, you get an 'S' 00:27
I'm looking at you ;) 00:30
Proper cringe proper cringe In the air 00:31
I'm not looking to get an 'S', so... 00:32
Let's do this! 00:34
That shows no faith 00:35
[Music Builds Up] {Aero Chord - Surface} Ohhhhhhhh 00:37
[Music Fades] Aaaah! That didn't hit, did it? 00:40
Unlucky!! 00:42
Manny: Oi, oi! 00:44
Manny: Oh my god! 00:45
The consistencys there 00:47
Go on Manny, go on son! 00:48
Manny: Oh, third time's the charm! 00:50
00:53
Simon: No letter for Manny, 00:53
First try... 00:54
First try... 00:55
First try! 00:57
Nope *ahahahhaha* 00:59
Go on Jed show us your teccers 01:01
Go! 01:01
[Music builds up] {Jme - IF YOU DON'T KNOW} What!? 01:02
What!? 01:04
OHHHH! 01:05
He's still a fake me 01:08
Oh man... riggidy riggidy rekt 01:09
I'm going to get shown up by the little bois, aren't I? 01:10
Toby: Show us how it's done big boi 01:12
I'm just gonna get shown up by the little bois, aren't I? 01:13
*HAHAHA* 01:15
It's gonna happen... 01:16
Simon: (Is it gonna be a first effort 01:17
Toby: (What?) 01:19
Simon: Yeah! *HEHEHEH* 01:20
One take! Manny: (Ok then...) 01:22
(Like a big boi) I'm just gonna get shown up by the little bros, aren't I? 01:23
01:26
Alright, so if you know how this game works 01:26
Basically as they all managed to do it, I now get a letter 01:28
So, yeah... *Fart noise 01:31
Hold this 'L' 01:32
It's an 'S' 01:33
Next up is gonna be Manny setting the challenge 01:33
So, Manny, let us know 01:35
Blindfolded penalties 01:38
[MLG SOUNDS I CAN'T TAKE IT] 01:39
Oh my gosh, one take 01:42
Did I score? 01:45
Nah, you hit the post 01:45
That went in! 01:47
[Music] 01:48
-I don't know what that face was. -You look like a mug. 01:49
This hurts. 01:51
Alright, lets get this done 01:52
Go on Simon 01:53
Ready? 01:53
Yeah 01:54
OOOOOOOOOOOOOH! 01:55
It's gone in! Oh my God! 01:57
I scored? 01:58
Yeah you did 01:59
YES! YES! YES! 02:00
I'm bad enough at penalties when I can see.. 02:01
OOOOOH! 02:03
He's missed. 02:05
Ooooh! 02:06
02:07
I don't know about that *cuz your dumb* 02:09
YaSsSS- *falls* 02:09
I'm not feeling too confident to be honest so let's just get this over with 02:10
Why have you got two hats on? *Because it's fabulous* 02:12
Simon: Go on Jeff! 02:13
Manny: Go on Jeff! 02:14
Simon: Go on... 02:15
*Whistle blows* --OOOH! *Falls and laughs* 02:15
Yeah! GOAL! 02:17
[Music builds up] 02:18
That is a solid pen 02:22
Solid Pen 02:24
Manny takes the S 02:25
Next challenge is this 02:27
[Explosive sound effect with music] 02:29
Manny: One take 02:33
Simon: Go on 02:34
Ohhh! 02:37
Awhh 02:39
[Music] {MLG} 02:41
Toby: Nice, that's spread 02:44
Simon: It's a lot and he's... 02:46
He's fucked it up! 02:47
Jed gets an S! 02:48
I don't want to take a D here, so... I'm gonna- I'm gonna try and do this challenge... alright? 02:50
02:55
No! Too much "whippage" you know... too much 02:56
Manny: OH! 03:00
Tobi: OH? OHH!? OHHH! 03:00
Simon: Nooo! 03:01
Toby: Oi, that was so close! 03:02
This is my last chance or else I'm taking the D! 03:04
Manny: Go on Simon, you got this... 03:06
Tobi: Go on Simon, c'mon! 03:07
Manny: You got this! 03:09
Oh my god! Oh my god, that's a D 03:10
Simon took the D 03:13
You can't say that! 03:14
*falling* YaaSsSSs! 03:15
You are going to take the D as well! 03:16
No! I'm defo not! We're not done yet 03:17
Simon: Ooooooooooooooooooooooh 03:18
Oi! 03:22
Terrible! 03:22
Simon: Oooooooooooooooooooooooh! 03:23
Ahh? 03:25
*HAHAHAHHAHAHHAHAHHAHAH* 03:25
You miss this, you take the D 03:27
Manny: (Last chance Toby!) 03:28
Simon: Join me 03:29
Toby: Move! 03:30
Simon: Join me with the D 03:31
Toby: Get away from me! 03:31
Simon: Share the D with me, Toby 03:32
Manny: No! 03:33
*Simon Laughing* *HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA* 03:34
OOAAH! 03:34
Simon: Yeah! 03:35
Simon: Ha ha haaa! 03:36
Right, Jed's turn to set a challenge 03:37
This is my challenge... 03:40
*Clank of metal* 03:44
Simon: Ooooooooh dude! 03:44
Manny: I can feel this being my first letter, I suck at the rabbona alright 03:46
Simon: You got this man! 03:49
Simon: Oi! 03:50
Simon: You can definitely do it 03:51
Simon: Do you believe in love after ...rabonas 03:53
Simon: Oi! 03:56
Manny: That hit! Simon: That hit! 03:57
Manny: That hit! Simon: That hit! 03:58
Manny: Yeeeaaah! *Celebrating* 03:59
Simon: Do we take skimmers? 04:01
I don't think we do, Bill 04:02
I'm not sure we do, Jez 04:02
I don't think we take skimmers 04:04
I think we'll take skimmers for this one though 04:04
YaSssSss! 04:06
Manny: I don't think I got this 04:07
Tobi: You got this man! 04:08
Simon: No he doesn't 04:09
Manny: Why you hatin'? 04:10
Simon: Because I want you to lose! 04:10
Tobi: Oooooh 04:12
Tobi: Oooooooooooooh 04:14
Tobi: Ayeee! 04:17
Simon: Why you aimin' over there man? 04:17
Manny: I don't know. I feel like I need to be like... 04:18
Jed: You've got the angles wrong. 04:19
Tobi: Ooooooooooooooooooooh 04:21
Simon: Wooo! 04:22
Simon: M, M for Manny 04:24
Simon: I'm not confident right now 04:25
Simon: I only hit it like... 04:27
Simon: What you sayin'? 04:28
*Tobi whispering* Simon practices this 04:29
Simon: Watch this... 04:30
Tobi: Alright, alright, oi! 04:31
Tobi: Oi! 04:34
Manny: You're fake 04:34
Tobi: Go on Si' 04:35
Tobi: Oh my gosh! 04:37
*Crossbar ting* 04:37
*Collective aaahs* 04:38
Tobi: Oi, what was you sayin' about skimmers? 04:39
Simon: I said we take skimmers 04:41
Manny: I don't think we take skimmers 04:41
Simon: You're gonna' lose! 04:43
[Intense sound effect] 04:45
So my second challenge is to score from the halfway line 04:46
There will be a goalkeeper on the penalty place 04:49
Simon: And he's not allowed to run back so you've just got to "lob" him 04:51
Simon: So basically, all they've got to do is this... 04:52
*Clapping* 04:58
Simon: That's it 04:59
Manny: You guys know I don't like losing, but I might have to take the L today... 05:00
Tobi: Oooooooooooh 05:03
Tobi: Oh, c'mon, Manny you're better than that 05:06
Manny: I'm carrying an injury 05:09
(mockingly) "injury" 05:10
Tobi: Crabbing! 05:12
Tobi: Oooooooooh 05:12
Tobi: Oh my... gosh! 05:14
Tobi: He might actually be injured... 05:17
Tobi: Last go... 05:18
Tobi: Ohhhh! 05:20
Tobi: Come on! 05:21
Tobi: Flashback to Wembley Cup... 05:25
Manny: A'ite 05:26
Tobi: Simon! What was that?! 05:27
Manny: Tobi! 05:28
Manny: How's your day been so far? 05:30
Tobi: No letters mate, no letters 05:31
(Dramatic music) THE PUNISHMENT! 05:32
Baby, you light up my world like nobody else... 05:34
...the way that you flip your hair gets me overwhelmed... 05:38
...the way you smile at the ground, it- :) 05:42

– 英语/中文 双语歌词

📲 像 "" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
观看次数
7,814,717
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
各位观众,欢迎来到一场足球大师课!
这基本上就是“H.O.R.S.E.”游戏,但我们会用S.D.M.N.来拼写。
我们会轮流提出挑战。如果其他人尝试三次都做不到,
托比,我知道你在干什么。
如果其他人尝试三次都做不到,他们就会得到一封信。
最先拼出“S.D.M.N.”的人将会受到惩罚;)
大家准备好了吗?- 准备好了 *hya*
好的,这是第一个挑战。
糟糕,球飞走了。
这怎么回事?
【MLG爆炸音效】
这是第一个挑战…
*射门*
每个人有三次机会,如果没进,你就会得到一个‘S’。
我看着你;)
真是尴尬,真是尴尬,在空中。
我不想得到一个‘S’,所以…
让我们开始吧!
这显示你一点都不信任我。
【音乐渐强】{Aero Chord - Surface} - 哦哦哦哦哦
【音乐渐弱】啊啊!- 那个没打进去,对吧?
真可惜!!
曼尼:嘿,嘿!
曼尼:我的天啊!
稳定性很好。
加油曼尼,加油儿子!
曼尼:第三次总能成功!
...
西蒙:曼尼没有得到一封信,
第一次…
第一次…
第一次!
没中 *啊哈哈哈*
加油杰德,展示你的技术吧!
开始!
【音乐渐强】{Jme - IF YOU DON'T KNOW} - 怎么回事!?
怎么回事!?
哦哦哦!
他还是个冒牌货。
哦,完蛋了,彻底被碾压了。
我会被这些小家伙打败,不是吗?
托比:展示一下你的实力,大块头!
我会被这些小家伙打败,不是吗?
*哈哈哈哈*
这一定会发生…
西蒙:(是第一次就成功吗?)
托比:(什么?)
西蒙:是的!*嘿嘿嘿*
一次就成功!- 曼尼:(好吧…)
(像个大块头)我会被这些小兄弟打败,不是吗?
...
好的,如果你知道这个游戏是怎么玩的,
基本上,因为他们都成功了,我现在要得到一封信。
所以,是的… *放屁声*
拿着这个‘L’吧。
是‘S’。
接下来轮到曼尼提出挑战。
所以,曼尼,告诉我们。
蒙眼点球。
【MLG音效,我受不了了】
我的天啊,一次就成功。
我进了吗?
没有,你打中了门柱。
进去了!
【音乐】
-我不知道他刚才那是什么表情。- 你看起来像个傻瓜。
这太痛苦了。
好吧,让我们完成它。
加油西蒙。
准备好了吗?
准备好了。
哦哦哦哦哦哦哦!
进去了!我的天啊!
我进了吗?
是的,你进球了。
耶!耶!耶!
我看得清的时候点球就够糟糕的了…
哦哦哦!
他没进。
哦哦哦!
...
我不太确定这个 *因为你太笨了*
YaSsSS- *摔倒*
说实话,我不太自信,所以我们还是尽快结束吧。
你为什么戴两顶帽子?*因为这很时尚*
西蒙:加油杰夫!
曼尼:加油杰夫!
西蒙:加油…
*哨声吹响* --哦哦!- *摔倒并大笑*
耶!进球了!
【音乐渐强】
这是一记漂亮的射门。
漂亮的射门。
曼尼拿到了‘S’。
下一个挑战是这个。
【爆炸音效和音乐】
曼尼:一次就成功。
西蒙:加油。
哦!
哎呀。
【音乐】{MLG}
托比:不错,这很分散。
西蒙:很多,而且他…
他搞砸了!
杰德得到一个‘S’!
我不想拿到一个‘D’,所以…我要…我要尝试这个挑战…好吗?
...
不行!太多的“甩动”了,你知道…太多了。
曼尼:哦!
托比:哦?哦哦!?哦哦哦!
西蒙:不行!
托比:嘿,这太接近了!
这是我最后的机会,否则我就要拿到‘D’了!
曼尼:加油西蒙,你能做到!
托比:加油西蒙,加油!
曼尼:你能做到!
我的天啊!我的天啊,那是个‘D’。
西蒙拿到了‘D’。
你不能这么说!
*摔倒* YaaSsSSs!
你也要拿到‘D’!
不!我绝对不会!我们还没结束。
西蒙:哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
嘿!
太糟糕了!
西蒙:哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!
啊?
*哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈*
你没进这个,就要拿到‘D’。
曼尼:(最后机会托比!)
西蒙:加入我。
托比:走开!
西蒙:和我一起分享‘D’,托比。
托比:离我远点!
西蒙:托比,和我一起分享‘D’。
曼尼:不!
*西蒙大笑* *HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*
哦啊!
西蒙:耶!
西蒙:哈哈哈哈!
好了,轮到杰德提出挑战了。
这是我的挑战…
*金属碰撞声*
西蒙:哦哦哦,哥们!
曼尼:我感觉这会是我的第一个字母,我踢得不好。
西蒙:你能做到,伙计!
西蒙:嘿!
西蒙:你肯定能做到。
西蒙:你相信爱在…拉博纳之后吗?
西蒙:嘿!
曼尼:打中了!- 西蒙:打中了!
曼尼:打中了!- 西蒙:打中了!
曼尼:耶啊!*庆祝*
西蒙:我们拿点球吗?
我不这么认为,比尔。
我不确定我们拿点球。
我不认为我们拿点球。
但我认为我们应该为这个拿点球。
YaSssSss!
曼尼:我不认为我能做到。
托比:你能做到,伙计!
西蒙:他做不到。
曼尼:你为什么这么讨厌?
西蒙:因为我想让你输!
托比:哦哦哦。
托比:哦哦哦哦哦哦哦。
托比:哎耶!
西蒙:你为什么瞄那么远?
曼尼:我不知道。我觉得我需要…
杰德:你的角度不对。
托比:哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
西蒙:哇!
西蒙:M,M代表曼尼。
西蒙:我现在不太自信。
西蒙:我只打中了…
西蒙:你在说什么?
*托比耳语* 西蒙一直在练习这个。
西蒙:看我的…
托比:好吧,好吧,嘿!
托比:嘿!
曼尼:你是个冒牌货。
托比:加油西!
托比:我的天啊!
*横梁叮*
*集体啊啊啊*
托比:嘿,你在说什么关于点球的?
西蒙:我说我们拿点球。
曼尼:我不认为我们拿点球。
西蒙:你就要输了!
【强烈音效】
所以我的第二个挑战是从半场线射门。
会有守门员在点球点上。
西蒙:而且他不能后退,所以你只需要“吊”他。
西蒙:所以基本上,他们只需要这样做…
*拍手*
西蒙:就是这样。
曼尼:你们知道我不喜欢输,但我今天可能要接受失败了…
托比:哦哦哦哦哦
托比:哦,加油,曼尼,你比这好。
曼尼:我受伤了。
(嘲讽地)“受伤”
托比:抓狂!
托比:哦哦哦哦哦哦哦。
托比:哦我的…天啊!
托比:他可能真的受伤了…
托比:最后一次…
托比:哦哦哦!
托比:加油!
托比:回忆温布利杯…
曼尼:好吧。
托比:西蒙!那是什么?!
曼尼:托比!
曼尼:你今天过得怎么样?
托比:没有信,伙计,没有信。
(戏剧性音乐)惩罚!
宝贝,你像没有人一样照亮我的世界…
…你甩头发的方式让我不知所措…
…你看着地面的方式,它- :)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

welcome

/ˈwelkəm/

A2
  • verb
  • - 欢迎 (huānyíng)

master

/ˈmæstər/

B1
  • noun
  • - 大师 (dàshī)

challenge

/ˈtʃælɪndʒ/

B1
  • noun
  • - 挑战 (tiǎozhàn)

attempts

/əˈtempts/

B1
  • noun
  • - 尝试 (chángshì)

ready

/ˈredi/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

challenge

/ˈtʃælɪndʒ/

B1
  • verb
  • - 挑战 (tiǎozhàn)

cringe

/krɪndʒ/

B2
  • adjective
  • - 尴尬的 (gāngà de)

faith

/feɪθ/

B1
  • noun
  • - 信任 (xìnrèn)

consistent

/kənˈsɪstənt/

B2
  • adjective
  • - 一致的 (yīzhì de)

penalty

/ˈpenəlti/

B1
  • noun
  • - 处罚 (chǔfá)

solid

/ˈsɒlɪd/

B1
  • adjective
  • - 坚固的 (jiāngù de)

confident

/ˈkɒnfɪdənt/

B2
  • adjective
  • - 自信的 (zìxìn de)

rabona

/rəˈboʊnə/

C1
  • noun
  • - 拉博纳 (lābónà)

lob

/lɒb/

B1
  • verb
  • - 抛 (pāo)

injury

/ˈɪndʒəri/

B1
  • noun
  • - 受伤 (shòushāng)

whippage

/ˈwɪpɪdʒ/

C2
  • noun
  • - 足球的过度旋转 (zúqiú de guòdù xuánzhuǎn)

“” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:welcome、master… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • If the others can't do it in 3 attempts, they get a letter

    ➔ 第一类条件句

    ➔ 'If + 现在时, 将来时' 结构用于可能发生的条件。这里,'If the others can't do it' (现在时) + 'they get a letter' (将来时)。

  • This is basically 'H.O.R.S.E.' but, it's going to spell out S.D.M.N.

    ➔ 现在进行时表示将来计划

    ➔ 'It's going to spell out' 使用现在进行时 ('is going to') 来表示将来计划。

  • I'm not looking to get an 'S', so...

    ➔ 现在进行时表示将来意图

    ➔ 'I'm not looking to get' 使用现在进行时来表示将来意图或其缺失。

  • That didn't hit, did it?

    ➔ 尾随问句

    ➔ 尾随问句 'did it?' 添加到否定句 ('That didn't hit') 中,以寻求确认。

  • I'm bad enough at penalties when I can see...

    ➔ 时间状语从句

    ➔ 'When I can see' 是时间状语从句,表示说话者不擅长点球的情况。

相关歌曲