显示双语:

we all have a common goal so i suggest 00:00
we join forces 00:02
the enemy of my enemy is my friend wait 00:05
i'm your enemy my new friend what is 00:08
this room 00:11
it used to be grandma's room but now 00:12
it's our war room 00:14
where we'll strategize on how to get rid 00:15
of chestnut 00:17
mom hates chestnut because dad didn't 00:19
listen to her about gardening 00:21
it's bigger than that it took him so 00:22
long to find his new path i don't want 00:24
him to give up on something he was so 00:26
excited about 00:28
can you just tell him chestnut's dumb 00:29
that's something you'd say no 00:31
i said i would support him 100 percent 00:32
but he'll never refocus with that idiot 00:35
in his ear 00:37
good luck because dad and chestnut are 00:37
like a couple of cottontails drunk on 00:39
sweet tea 00:40
darn it why is everything dolly says so 00:42
cute 00:44
that's it chestnut once left cattleman's 00:45
for dollywood 00:48
maybe he'll leave again if the right 00:50
offer 00:52
comes his way 00:53
who is this old couple sleeping his 00:57
parents if things get hairy he needs to 00:59
know the elder nuts are within our reach 01:01
jane austen sure can spin a yarn right 01:06
and as a female author she had to fight 01:09
the double standard and look at those 01:10
beautiful blue peepers 01:12
what a dish what's gone into you 01:13
you've been speaking like a 1945 radio 01:17
show all afternoon what are you talking 01:19
about baby doll 01:21
baby doll man up earlier today you 01:22
commented on the weather ladies games 01:24
oh please you read one book with the v 01:26
word in the title 01:28
and you're gonna lecture me on feminism 01:29
i support women i literally decorated my 01:32
room with one 01:34
branny chastain you only have that 01:36
because you got the tingles when she 01:38
ripped her shirt off 01:39
objectifier everything's a daytime drama 01:40
with you 01:43
oh yeah if you really don't think it's a 01:44
problem why don't we call sicily 01:46
comment on our gams no no no no no god 01:48
no 01:50
maybe you're right i guess when i'm 01:51
around marvin all that stuff just comes 01:53
out of me 01:54
but i don't want to stop hanging out 01:55
with him then we just have to change him 01:56
tall order we're talking about a guy who 01:59
still calls germany prussia hmm 02:01
hey lou where do you think this little 02:06
guy's paddling to 02:08
i like to think he's headed up river to 02:10
canada to avoid the war 02:12
yeah the great squirrel war i love the 02:13
way you think 02:16
louis nuts man the cattle lady 02:17
i know okay jessica what are you doing 02:22
here i'm here to support you 02:24
since you're fully committed to staying 02:25
exactly where you are that's so sweet 02:27
if matthew doesn't mind i would love to 02:29
see this new griddle you've been talking 02:31
about 02:33
oh yeah i could show you you stay here 02:33
if you're looking for something to do 02:36
you should keep an eye on those 02:37
suspicious looking boys in the corner 02:38
curtain's up we're on 02:41
oh no he's coming hide the papers what 02:46
do you got there boys 02:49
god you're so good you got us if we tell 02:50
you you promise to keep it secret 02:52
i am a chestnut that doesn't crack it's 02:54
an application for a manager position at 02:57
a new tony roma's 02:59
we want to apply but we're not sure if 03:00
we should leave cattlemen's 03:02
it's located at seaside and fourth that 03:04
is 03:06
aquarium adjacent a lot of happy hungry 03:07
families 03:09
twice to pay too full dental certainly 03:10
interesting 03:13
um who is the regional manager uh 03:14
donnie worthington big believer in 03:18
uploadability great golfer 03:20
they are franchising quickly fun 03:22
suspenders great ribs st louis 03:24
and memphis style it's an ambitious menu 03:26
uh donnie worthington you say 03:28
thank you boys he totally bought it 03:30
tell me everything because i was sewing 03:34
character i remember nothing 03:36
you were playing yourself i thought i 03:38
was playing you 03:40
[Music] 03:41
i appreciate your concern but i treat 03:44
gals with class and respect i'm just 03:46
from a different generation that's all 03:48
we know you are we just want to make 03:50
sure you don't offend anybody hey guys 03:52
i was an outdoor boot model for five 03:54
years so i think i've earned the right 03:56
to say 03:58
grow some balls if i want 03:58
[Music] 04:01
bikini treating her early to be focused 04:04
on having a hot summer bod 04:06
wow real digital clock for the stove hmm 04:08
someone won't be burning the roast when 04:11
husband comes home dirty dog 04:12
you guys are right i have to learn some 04:14
of this new stuff so i can be a more 04:16
sensitive father 04:18
teach me 04:20
a father and son are in a car accident 04:23
and are sent to separate hospitals 04:25
when the boy is taken in for operation 04:26
the doctor says i can't operate because 04:28
he's my son 04:30
how's that possible it's 04:31
the boy's mother the doctor's a woman 04:34
but then who's the nurse 04:36
what's an appropriate comment for the 04:40
man to make trick question 04:41
huh you shouldn't say anything and he 04:43
should keep his eyes above the deck guns 04:46
come on man 04:48

– 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
观看次数
135,656
语言
学习这首歌

歌词与翻译

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点词汇

开始练习
词汇 含义

strategize

/ˈstrætədʒaɪz/

C1
  • verb
  • - 制定战略

gardening

/ˈɡɑːrdnɪŋ/

A2
  • noun
  • - 园艺

cottontails

/ˈkɒtnt1eɪlz/

B2
  • noun
  • - 棉尾兔

feminism

/ˈfemɪnɪzəm/

B2
  • noun
  • - 女性主义

objectifier

/əbˈdʒektɪfaɪər/

C1
  • noun
  • - 物化他人者

suspicious

/səˈspɪʃəs/

B1
  • adjective
  • - 可疑的

application

/ˌæplɪˈkeɪʃn/

A2
  • noun
  • - 申请

adjacent

/əˈdʒeɪsnt/

B2
  • adjective
  • - 邻近的

ambitious

/æmˈbɪʃəs/

B2
  • adjective
  • - 有抱负的

appreciate

/əˈpriːʃieɪt/

B1
  • verb
  • - 欣赏

generation

/ˌdʒenəˈreɪʃn/

B1
  • noun
  • - 代

offend

/əˈfend/

B2
  • verb
  • - 冒犯

sensitive

/ˈsensətɪv/

B2
  • adjective
  • - 敏感的

accident

/ˈæksɪdənt/

A1
  • noun
  • - 事故

appropriate

/əˈprəʊpriət/

B2
  • adjective
  • - 适当的

你还记得 "" 中 “strategize” 或 “gardening” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

  • the enemy of my enemy is my friend

    ➔ 定冠词和抽象名词短语

    ➔ 在 "enemy" 前使用 "the" 来界定一个特定的概念,从而创造出平衡的哲学结构。

  • it used to be grandma's room but now it's our war room

    ➔ Used to (过去的习惯或状态)

    ➔ 短语 "used to be" 表示过去曾经真实但现在已经改变的状态。

  • it's bigger than that it took him so long to find his new path

    ➔ 结构 It takes + 时间 + to 不定式

    ➔ 结构 "it took him so long to find" 描述了完成某项动作所需的时间长度。

  • chestnut and dad are like a couple of cottontails

    ➔ 使用 'like' 的明喻

    ➔ 使用 "like" 将主体与 "cottontails" 进行比较,创造了一种生动的隐喻性描述。

  • you've been speaking like a 1945 radio show all afternoon

    ➔ 现在完成进行时

    "Have been speaking" 表示一个在过去开始并持续到现在或刚刚结束的动作。

  • if you really don't think it's a problem why don't we call sicily

    ➔ 第一条件句

    ➔ 结构 "if + 一般现在时" 引入了一种真实的可能性或条件。

  • he's headed up river to canada to avoid the war

    ➔ 表示目的的不定式

    ➔ 不定式短语 "to avoid the war" 解释了他正在旅行的原因。

  • since you're fully committed to staying exactly where you are

    ➔ 带有因果关系 'since' 的复合句

    ➔ 这里的 "since" 用作连词,意为 "因为",将理由与主句连接起来。

相关歌曲