曖昧 – 中文 歌词

• 作者: 楊丞琳

歌词与翻译

[中文]

Ai mei rang ren shou jin wei qu

Zhao bu dao xiang ai de zheng ju

He shi gai qian jin

He shi gai fang qi

Lian yong bao dou mei you yong qi

Zhi neng pei ni dao zhe li

Bi jing you xie shi bu ke yi

Chao guo le you qing

Hai bu dao ai qing

Yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

Dao di gai bu gai ku qi

Xiang tai duo shi wo hai shi ni

Wo hen bu fu qi

Ye kai shi huai yi

Yan qian de ren

Shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

Ai mei rang ren shou jin wei qu

Zhao bu dao xiang ai de zheng ju

He shi gai qian jin

He shi gai fang qi

Lian yong bao dou mei you yong qi

Ai mei rang ren bian de tan xin

Zhi dao deng dai shi qu yi yi

Wu nai wo he ni

Xie bu chu jie ju

Fang yi han de mei li

Ting zai zhe li

Ai mei rang ren shou jin wei qu

Zhao bu dao xiang ai de zheng ju

He shi gai qian jin

He shi gai fang qi

Lian yong bao dou mei you yong qi

Ai mei rang ren bian de tan xin

Zhi dao deng dai shi qu yi yi

Wu nai wo he ni

Xie bu chu jie ju

Fang yi han de mei li

Ting zai zhe li

...

重点词汇

词汇	含义
曖昧 (Àimèi) /aɪˈmeɪ/ B2	adjective - 含糊不清的，不明确的
委屈 (Wěiqu) /weɪˈtɕʰy/ B1	adjective - 受到不公正的待遇 noun - 冤屈
證據 (Zhèngjù) /ʈʂɤŋˈdʒy/ B1	noun - 证据
前進 (Qiánjìn) /tɕʰjɛnˈdʒɪn/ B1	verb - 前进，向前移动
放棄 (Fàngqì) /fɑŋˈtɕʰi/ B1	verb - 放弃，抛弃
擁抱 (Yǒngbào) /jʊŋˈbɑʊ/ B1	verb - 拥抱 noun - 拥抱
勇氣 (Yǒngqì) /jʊŋˈt͡ʃʰi/ B1	noun - 勇气
友情 (Yǒuqíng) /joʊˈt͡ʃʰɪŋ/ A2	noun - 友谊
愛情 (Àiqíng) /aɪˈt͡ʃʰɪŋ/ A2	noun - 爱情
風景 (Fēngjǐng) /fɤŋˈdʒɪŋ/ A2	noun - 风景
懷疑 (Huáiyí) /hwaɪˈi/ B1	verb - 怀疑 noun - 怀疑
真實 (Zhēnshí) /ʈ͡ʂən ʂʅ/ B1	adjective - 真实的
貪心 (Tānxīn) /tʰan ɕin/ B2	adjective - 贪心的，贪婪的
等待 (Děngdài) /dəŋ taɪ/ A2	verb - 等待 noun - 等待
意義 (Yìyì) /i i/ B1	noun - 意义
無奈 (Wúnài) /wu naɪ/ B2	adjective - 无奈的，无可奈何的
結局 (Jiéjú) /d͡ʒjɛd͡ʒy/ B1	noun - 结局
遺憾 (Yíhàn) /i xan/ B2	noun - 遗憾
美麗 (Měilì) /meɪ li/ A2	adjective - 美丽的

重点语法结构

• Ai mei rang ren shou jin wei qu

  ➔ 使 (shǐ) - 使某人做某事。

  ➔ 短语 "使人" 意思是 "让某人" 感受到某种情绪。

• Zhao bu dao xiang ai de zheng ju

  ➔ 找不到 (zhǎo bù dào) - 无法找到。

  ➔ 短语 "找不到" 表示无法找到某物。

• Lian yong bao dou mei you yong qi

  ➔ 连 (lián) - 甚至，用于强调。

  ➔ “连”这个词用于强调某事也被包括在内。

• Zhi dao deng dai shi qu yi yi

  ➔ 知道 (zhī dào) - 知道。

  ➔ 短语 "知道" 表示对某事的意识或知识。

• Wu nai wo he ni

  ➔ 无奈 (wú nài) - 无能为力，没有选择。

  ➔ 短语 "无奈" 表达了一种无能为力或缺乏选择的感觉。

• Fang yi han de mei li

  ➔ 放 (fàng) - 放手，释放。

  ➔ “放”这个词表示放手或释放某物的动作。