Lyrics & Translation
Dive into Justin Bieber's "All I Can Take" to experience a raw and vulnerable side of the global superstar. This introspective R&B track offers a window into coping with emotional sensitivity and finding solace. Its modern R&B sound with clear 80s influences, and relatable themes of human struggle and connection, make it an engaging song for language learners to explore contemporary English expressions in a heartfelt context.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
symptoms /ˈsɪmptəmz/ B2 |
|
|
sensitivity /ˌsensəˈtɪvəti/ B2 |
|
|
personal /ˈpɜːrsənəl/ B1 |
|
|
listen /ˈlɪsən/ A1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
Lord /lɔːrd/ B1 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
nice /naɪs/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
rolling /ˈroʊlɪŋ/ B1 |
|
|
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ A2 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
cherish /ˈtʃɛrɪʃ/ B1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
Are there any new words in “All I Can Take” you don’t know yet?
💡 Hint: take, symptoms… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
And it's all I can take
➔ Relative clause (implied pronoun) & 'all' as a pronoun
➔ The phrase "all I can take" functions as a noun phrase, where "all" is a pronoun meaning "everything." There's an *implied relative pronoun* (like "that" or "which") before "I can take," making it a relative clause modifying "all." So, it means "it is everything "that" I can tolerate."
-
These symptoms of my sensitivity
➔ Noun phrase with prepositional phrase
➔ This is a complex noun phrase. "Symptoms" is the head noun, modified by the demonstrative adjective "These". The prepositional phrase "of my sensitivity" specifies the *type* or *source* of the symptoms, indicating a relationship or possession.
-
Feels personal, no one's listening
➔ Implicit subject (linking verb) & Present Continuous
➔ In "Feels personal," the subject "it" or "this" is *implied* (understood), which is common in informal speech and song lyrics. "Feels" is a linking verb connecting the subject to the adjective "personal." "no one's listening" uses the *Present Continuous* tense ("is listening") to describe an ongoing action or state, with "no one" as the subject.
-
Lord knows I try
➔ Idiomatic expression / Fixed phrase
➔ This is an *idiomatic expression* meaning "I try very hard" or "I have made a considerable effort." It's an emphatic statement where "Lord knows" serves to add intensity or conviction to the following clause, rather than literally referring to divine knowledge.
-
Oh baby, we can leave it all behind
➔ Modal verb 'can' & Phrasal verb
➔ "Can" is a *modal verb* expressing possibility or ability ("we are able to leave it"). "Leave behind" is a *phrasal verb*, meaning to abandon something or someone, or to move past a difficult situation or memory.
-
Oh baby, don't it feel good
➔ Colloquial/Non-standard usage of 'don't it'
➔ In standard English, for a singular third-person subject like "it," the auxiliary verb would be "doesn't" (e.g., "doesn't it feel good?"). However, "don't it" is a common *colloquialism* or *non-standard usage* found in many dialects and informal speech, especially in song lyrics, indicating a relaxed, conversational tone.
-
you don't have to think twice
➔ Modal verb 'don't have to' & Idiom
➔ "Don't have to" is a *modal verb phrase* indicating a lack of obligation or necessity (it's not necessary to do something). "Think twice" is an *idiomatic expression* meaning to consider something very carefully before making a decision, usually implying caution. Here, it means there's no need for hesitation.
-
Good times keep on rollin'
➔ Phrasal verb 'keep on' + gerund & Informal spelling
➔ "Keep on" is a *phrasal verb* followed by a gerund ("rolling"), meaning to continue doing something. The informal spelling "rollin'" (instead of "rolling") is common in song lyrics and spoken English, representing a dropped "g" sound for a more casual feel.
-
So we going till 4 in the morning
➔ Omission of 'be' verb & Preposition of time
➔ In "we going," the auxiliary "are" from the *Present Continuous tense* (we "are" going) is omitted, which is very common in informal speech and song lyrics. "Till" is a *preposition of time*, meaning "up to the point in time of" or "until."
-
And I gotta get to know it
➔ Informal contraction 'gotta' & Phrasal verb
➔ "Gotta" is an *informal contraction* of "got to" or "have got to," meaning "must" or "have to" (indicating necessity or obligation). "Get to know" is a *phrasal verb* meaning to become familiar with someone or something over time.
Related Songs
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI