Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

さあ闇を照らせ 來 照亮黑暗吧 00:00
今日、陽は無くとも 今天 即使沒有陽光 00:04
嗚呼この胸に燃ゆる火よ 啊 在這心中燃燒的火焰啊 00:07
00:15
超常の生命に不意に邂逅 與超常的生命 不期而遇 00:34
善悪も際限も知らないなら 如果善惡與界限 都無從知曉 00:36
御託の前に生存競争 就在空談之前 生存競爭 00:38
脳と皮膚で感じ取った死線 用腦和皮膚 感知到的死線 00:40
躊躇なんて恐怖なんて踏み砕く 躊躇和恐懼 全部粉碎 00:42
大前提のルール 大前提的規則 00:45
夢に縋る脆弱(よわさ)など 依賴夢想的 脆弱 00:47
この星に置き場はなくて 這個星球 沒有容身之處 00:49
朝を生きて迎える為 為了活著 迎接朝陽 00:52
絶望などここに置いていけ 把絕望 都丟在這裡 00:56
ヒトよ誇れ熱き鼓動を 人類啊 驕傲吧 熱烈的心跳 00:59
霊長類(おれたち)の意志をいま一撃 靈長類(我們)的意志 現在 一擊 01:01
打ち砕け凍る悲しみ 粉碎吧 冰凍的悲傷 01:05
魂で叫べその怒りを 用靈魂 呼喊吧 那份憤怒 01:08
神が居なくとも祈れ 即使沒有神 也祈禱吧 01:11
その命 燃やせ 燃燒 那生命 01:15
01:21
戦う決意の証明 そう最前線 戰鬥決意的證明 是最前線 01:46
鬨(とき)の声が この星で共鳴する 吶喊的聲音 在這星球共鳴 01:48
人類が未来を賭(と)した戦場 人類賭上未來的 戰場 01:53
戦友(とも)と誓った拳で拓け 命の限り 用與戰友(同伴) 誓言的拳頭 開拓吧 竭盡生命 01:55
倒れ血を流してでも 即使倒下 流血 01:58
立ち向かう事をやめるな 也不要停止 奮起反抗 02:01
明日を共に迎える為 為了共同 迎接明天 02:04
目前(めのまえ)の標的(てき)めがけて撃て 瞄準 眼前的目標 開槍 02:08
叩き潰せ!黒い絶望 徹底擊潰! 黑色的絕望 02:12
散り一つ残さない 一撃 不留一絲殘渣 一擊 02:15
幾つもの想いを乗せた 承載著 無數的思念 02:18
この拳が星を拓く 這拳頭 開拓星球 02:22
神が居なくとも祈れ 即使沒有神 也祈禱吧 02:24
その命 燃やせ 燃燒 那生命 02:29
02:36
ヒトよ誇れ 夜明けを照らせ 人類啊 驕傲吧 照亮黎明 02:57
立ち込める絶望に 一撃 對著 瀰漫的絕望 一擊 03:00
朽ち果てた 身体(からだ)を起こせ 喚醒 腐朽的身體 03:04
闇を引き裂いて 行け!! 撕裂黑暗 前進!! 03:07
生きろ!! 活下去!! 03:09
ヒトよ 誇れ!!熱き鼓動を 人類啊 驕傲吧!! 熱烈的心跳 03:10
霊長類(おれたち)の意志をいま 一撃 靈長類(我們)的意志 現在 一擊 03:13
打ち砕け 凍る悲しみ 粉碎吧 冰凍的悲傷 03:16
魂で叫べ その怒りを 用靈魂 呼喊吧 那份憤怒 03:19
神が居なくとも 祈れ 即使沒有神 也祈禱吧 03:22
今、進め 現在 前進吧 03:26
神が居なくとも祈れ 即使沒有神 也祈禱吧 03:28
その命 燃やせ 燃燒 那生命 03:32
03:37

AMAZING BREAK – 英语/中文 双语歌词

作者
TERRASPEX
观看次数
956,954
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[英语]
[中文]
さあ闇を照らせ
來 照亮黑暗吧
今日、陽は無くとも
今天 即使沒有陽光
嗚呼この胸に燃ゆる火よ
啊 在這心中燃燒的火焰啊
...
...
超常の生命に不意に邂逅
與超常的生命 不期而遇
善悪も際限も知らないなら
如果善惡與界限 都無從知曉
御託の前に生存競争
就在空談之前 生存競爭
脳と皮膚で感じ取った死線
用腦和皮膚 感知到的死線
躊躇なんて恐怖なんて踏み砕く
躊躇和恐懼 全部粉碎
大前提のルール
大前提的規則
夢に縋る脆弱(よわさ)など
依賴夢想的 脆弱
この星に置き場はなくて
這個星球 沒有容身之處
朝を生きて迎える為
為了活著 迎接朝陽
絶望などここに置いていけ
把絕望 都丟在這裡
ヒトよ誇れ熱き鼓動を
人類啊 驕傲吧 熱烈的心跳
霊長類(おれたち)の意志をいま一撃
靈長類(我們)的意志 現在 一擊
打ち砕け凍る悲しみ
粉碎吧 冰凍的悲傷
魂で叫べその怒りを
用靈魂 呼喊吧 那份憤怒
神が居なくとも祈れ
即使沒有神 也祈禱吧
その命 燃やせ
燃燒 那生命
...
...
戦う決意の証明 そう最前線
戰鬥決意的證明 是最前線
鬨(とき)の声が この星で共鳴する
吶喊的聲音 在這星球共鳴
人類が未来を賭(と)した戦場
人類賭上未來的 戰場
戦友(とも)と誓った拳で拓け 命の限り
用與戰友(同伴) 誓言的拳頭 開拓吧 竭盡生命
倒れ血を流してでも
即使倒下 流血
立ち向かう事をやめるな
也不要停止 奮起反抗
明日を共に迎える為
為了共同 迎接明天
目前(めのまえ)の標的(てき)めがけて撃て
瞄準 眼前的目標 開槍
叩き潰せ!黒い絶望
徹底擊潰! 黑色的絕望
散り一つ残さない 一撃
不留一絲殘渣 一擊
幾つもの想いを乗せた
承載著 無數的思念
この拳が星を拓く
這拳頭 開拓星球
神が居なくとも祈れ
即使沒有神 也祈禱吧
その命 燃やせ
燃燒 那生命
...
...
ヒトよ誇れ 夜明けを照らせ
人類啊 驕傲吧 照亮黎明
立ち込める絶望に 一撃
對著 瀰漫的絕望 一擊
朽ち果てた 身体(からだ)を起こせ
喚醒 腐朽的身體
闇を引き裂いて 行け!!
撕裂黑暗 前進!!
生きろ!!
活下去!!
ヒトよ 誇れ!!熱き鼓動を
人類啊 驕傲吧!! 熱烈的心跳
霊長類(おれたち)の意志をいま 一撃
靈長類(我們)的意志 現在 一擊
打ち砕け 凍る悲しみ
粉碎吧 冰凍的悲傷
魂で叫べ その怒りを
用靈魂 呼喊吧 那份憤怒
神が居なくとも 祈れ
即使沒有神 也祈禱吧
今、進め
現在 前進吧
神が居なくとも祈れ
即使沒有神 也祈禱吧
その命 燃やせ
燃燒 那生命
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光

fire

/faɪər/

A2
  • noun
  • - 火
  • verb
  • - 解雇

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦
  • verb
  • - 梦想

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 打斗
  • noun
  • - 战斗

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 灵魂

despair

/dɪˈspɛr/

B2
  • noun
  • - 绝望
  • verb
  • - 绝望

hope

/hoʊp/

B1
  • noun
  • - 希望
  • verb
  • - 希望

future

/ˈfjuːtʃər/

A2
  • noun
  • - 未来

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 痛苦

strength

/strɛŋkθ/

B2
  • noun
  • - 力量

will

/wɪl/

B1
  • noun
  • - 意志

battle

/ˈbætəl/

B2
  • noun
  • - 战斗

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - 哭喊

重点语法结构

  • 戦う決意の証明

    ➔ の表示所有或名词之间的关联。

    ➔ 在 "戦う決意の証明" 中， の 连接“決意”（决心）和“証明”（证明），表示“决心的证明”。

  • 絶望などここに置いていけ

    ➔ で 表示进行动作的地点或场景。

    ➔ 在 "絶望などここに置いていけ" 中，で 表示应放置“绝望”的“这里”位置。

  • 魂で叫べ

    ➔ で 表示动作的手段或方式。

    ➔ 在 "魂で叫べ" 中，で 表示用“灵魂”作为喊叫的手段。

  • 生きろ!!

    ➔ 动词的祈使式表示命令或督促。

    ➔ “生きろ”使用祈使形式，敦促某人“活下去”。

  • 夜明けを照らせ

    ➔ “照らせ”的祈使式命令照亮黎明。

    ➔

相关歌曲