Anarchy In The UK
歌词:
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
anarchy /ˈænərki/ C1 |
|
|
antichrist /ˈæntiˌkraɪst/ C2 |
|
|
anarchist /ˈænərkɪst/ C1 |
|
|
destroy /dɪˈstrɔɪ/ B2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
shopping /ˈʃɒpɪŋ/ A1 |
|
|
scheme /skiːm/ B2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
ways /weɪz/ A2 |
|
|
country /ˈkʌntri/ A1 |
|
|
council /ˈkaʊnsl/ B1 |
|
|
tenancy /ˈtenənsi/ B2 |
|
|
pissed /pɪst/ B2 |
|
|
mean /miːn/ A2 |
|
语法:
-
I am an antichrist
➔ Cấu trúc Chủ ngữ - Động từ - Bổ ngữ (SVC) - Sử dụng mạo từ bất định "an" trước một nguyên âm.
➔ Câu này sử dụng cấu trúc SVC cơ bản. "An" được sử dụng thay vì "a" vì "antichrist" bắt đầu bằng một nguyên âm. Đây là một quy tắc cơ bản trong việc sử dụng mạo từ trong tiếng Anh. Câu khẳng định danh tính hoặc vai trò tự xưng của người nói.
-
Don't know what I want but I know how to get it
➔ Câu ghép với "but" là liên từ. Sử dụng mệnh lệnh phủ định ("Don't know") và một câu hỏi lồng ("what I want"). Cũng sử dụng "how to" + động từ nguyên mẫu để diễn tả khả năng hoặc phương pháp.
➔ Câu này thể hiện một cấu trúc câu phức tạp. "Don't know what I want" sử dụng một câu hỏi lồng làm tân ngữ của động từ "know". "How to get it" mô tả kiến thức của người nói về *phương pháp*, ngay cả khi họ không biết *mục tiêu*.
-
It's coming sometime and maybe
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để mô tả một sự kiện tương lai. Sử dụng "sometime" như một trạng từ chỉ thời gian. "Maybe" được sử dụng như một trạng từ bổ nghĩa cho toàn bộ mệnh đề.
➔ "It's coming" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ ra một hành động tương lai được coi là tương đối chắc chắn hoặc sắp xảy ra. "Sometime" thêm sự mơ hồ vào thời gian. "Maybe" làm dịu thêm dự đoán, thể hiện sự không chắc chắn.
-
I give a wrong time stop a traffic line
➔ Thì hiện tại đơn để diễn tả các hành động dự định (mặc dù có thể là giả thuyết hoặc nổi loạn). Thiếu liên từ (asyndeton) tạo ra cảm giác về sự kế tiếp nhanh chóng và khẩn trương.
➔ Câu này sử dụng một loạt các mệnh đề ngắn gọn, khẳng định mà không có liên từ. Các hành động được trình bày như là có chủ ý và ngay lập tức, mặc dù tính thực tế của chúng là đáng nghi ngờ trong bối cảnh vô chính phủ. Việc thiếu "and" tạo ra một cảm giác về các hành động nhanh chóng, bốc đồng.
-
Your future dream is a shopping scheme
➔ Cấu trúc Chủ ngữ - Động từ - Bổ ngữ (SVC). "Future dream" là một danh từ ghép. Sử dụng mạo từ bất định "a" trước một phụ âm.
➔ Một ví dụ khác về cấu trúc câu SVC đơn giản. Câu này chỉ trích bản chất tiêu dùng của xã hội, đánh đồng khát vọng với việc mua sắm đơn thuần.
-
How many ways to get what you want
➔ Câu nghi vấn sử dụng "How many" + danh từ số nhiều. Sử dụng "to" + động từ nguyên mẫu để diễn tả mục đích. Câu hỏi lồng sử dụng "what" như một đại từ quan hệ.
➔ Câu hỏi tu từ này khám phá các phương tiện để đạt được mong muốn. "How many ways to get..." hỏi về vô số khả năng. "What you want" là tân ngữ của "get", được trình bày như một thực thể đã biết, mặc dù dòng trước đó mâu thuẫn với điều này.
-
Is this the MPLA? Or is this the UDA? Or is this the IRA?
➔ Loạt câu nghi vấn sử dụng cấu trúc "Is this the...?" Sử dụng danh từ riêng (từ viết tắt) của các tổ chức chính trị. Lặp lại để nhấn mạnh.
➔ Phần này sử dụng một cấu trúc câu hỏi lặp đi lặp lại để làm nổi bật sự nhầm lẫn và vỡ mộng. Người nói đang đặt câu hỏi về bản chất của quyền lực hoặc nguồn gốc của các vấn đề xã hội bằng cách liệt kê các tổ chức chính trị khác nhau.
