As It Was
歌词:
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
gravity /ˈɡræv.ə.ti/ B2 |
|
|
palm /pɑːm/ B1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
same /seɪm/ A1 |
|
|
phone /foʊn/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
floor /flɔːr/ A2 |
|
|
pills /pɪlz/ B1 |
|
|
ringing /ˈrɪŋɪŋ/ A2 |
|
|
bell /bel/ A1 |
|
|
daddy /ˈdædi/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
speed /spiːd/ B1 |
|
|
kids /kɪdz/ A1 |
|
语法:
-
Gravity’s holding me back
➔ 現在進行形
➔ この文は現在進行形（'is/are/am + -ing'）を使って、現在起こっている動作を説明しています。「Holding」は重力が現在行っている動作を表しています。
-
Why don’t we leave it at that?
➔ 「Why don't we...?」を使った提案
➔ 「Why don't we...?」は提案をする一般的な方法です。聞き手に行動を検討するよう促します。「leave it at that」というフレーズは、議論や意見の相違を終わらせることを意味します。
-
Seems you cannot be replace
➔ 受動態（誤った用法、「replaced」であるべき）
➔ これは文法的に間違っていますが、文体的に意図的です。正しい受動態は「you cannot be *replaced*」です。このエラーは、強調のため、または曲のリズムに合わせるために意図的に行われた可能性があります。話し手がこの人物をかけがえのないものだと感じていることを示しています。
-
I’m the one who will stay
➔ 「who」を使った関係詞節
➔ 「who」は名詞「one」を修飾する関係詞節を導入します。話し手がどの「one」を指しているのか（とどまるone）を識別します。
-
Harry, you’re no good alone
➔ 主語-補語（形容詞）
➔ 形容詞「good」は主語補語として機能し、主語「you」を説明します。「No good」は否定的な形容詞として機能し、不適切または不適格を意味します。
-
What kind of pills are you on?
➔ 語尾に前置詞が来る質問
➔ これは、疑問詞句（「What kind of pills」）で構成され、前置詞（「on」）で終わる質問です。前置詞「on」は、「to be on」というイディオムに関連しており、特定の薬や物質を服用していることを意味します。
-
Your daddy lives by himself
➔ 再帰代名詞 (himself)
➔ 再帰代名詞「himself」は、父親が他の誰もおらず、一人で住んでいることを強調します。
