显示双语:

[Music] 00:05
[Music] 00:11
Heat. 00:16
Heat. 00:22
According to legend, in 1819, a group of 00:30
men bury a fabulous treasure in the 00:34
Virginia 00:36
countryside of gold and silver and 00:38
jewels worth tens of millions of 00:40
dollars. 00:43
Their leader, Thomas Beal, writes down 00:45
the treasur's location in a secret code. 00:48
He entrusts an inkeeper with its 00:55
safekeeping, vowing to 00:57
return. But then Thomas Beal vanishes. 01:01
Not only does Thomas Beal disappear, his 01:06
whole party disappears. It's complete 01:08
mystery. Years later, two brothers, 01:10
George and Clayton Hart, take up the 01:14
challenge of cracking Beal's mysterious 01:16
code to recover his glittering 01:18
treasure. During their 50-year quest, 01:23
they turned to the world's most famous 01:27
code 01:29
breakers and even the supernatural. 01:32
[Music] 01:36
But when someone is hot on the trail of 01:38
a treasure, they will use every possible 01:40
means at their 01:44
disposal. In the 19th century, a seance 01:48
was science. He genuinely believes that 01:52
mesmeriism will uncover the location of 01:55
this treasure. 01:58
Theirs is an extraordinary quest to 02:00
unravel the mystery of Thomas Beiel's 02:03
lost 02:06
[Music] 02:07
[Music] 02:16
treasure. The story begins in southern 02:22
USA in 1897. 02:25
at the offices of the Norfolk and 02:29
Western Railroad Company in Rowanoke, 02:31
[Music] 02:35
Virginia. Clayton Hart, a 25-year-old 02:39
Clark, spent his working day 02:42
transcribing documents for his 02:44
employer. A man like Clayton Hart, his 02:48
life is rather humrum and boring. I 02:51
think a lot of wrote clerical work. And 02:54
I can imagine that he is looking at the 02:57
world and saying there must be something 02:59
more than my work a day 03:01
[Music] 03:04
existence. One summer morning a senior 03:06
colleague asked Hart to make copies of a 03:09
document. It was a routine 03:13
request but this document was far from 03:16
ordinary. 03:20
Clayton Hart looks at the papers and 03:24
they've got sets of numbers on them. 03:25
There's no context, no clues, no 03:27
history, no nothing. It's just numbers. 03:29
What are they for? Where does this 03:33
lead? Clearly, these numbers are meant 03:39
to signify something. They can engender 03:42
that spark of curiosity. I must find out 03:45
what this means. 03:48
Hart's colleague explained that he 03:51
believed the numbers could reveal the 03:53
location of an extraordinary 03:55
[Music] 03:58
treasure. Buried for almost a century 04:00
under the Virginia 04:03
soil. As far as he knew, the treasure 04:06
still lay undiscovered out there 04:09
somewhere. 04:11
this clerk in this big office can just 04:15
suddenly imagine a completely different 04:18
world and can imagine an adventure that 04:20
is seeming to stare him right in the 04:22
face. So you could see how that would be 04:24
very exciting, a very exciting prospect 04:28
and and the opportunity to break out of 04:30
his humrum existence. 04:34
[Music] 04:37
So Clayton Hart doesn't know at this 04:43
particular moment, of course, that this 04:45
is going to be his life's work. He's 04:47
going to dedicate his entire life to 04:48
discovering the location of this 04:51
treasure horde. 04:53
Clayton Hart made his own copies of the 05:05
numbered pages and from his family home 05:07
in Rowanoke began work to decipher the 05:10
strange and puzzling 05:13
codes. The question is, does Clayton 05:18
Hart have a chance of solving this 05:21
cipher? He's an amateur, but it's not a 05:22
big mathematical cipher. There's a trick 05:25
to it. Maybe you can solve this. 05:28
Clayton scoured the code for clues. He 05:31
tried to identify patterns and establish 05:34
relationships between the 05:36
numbers. But after weeks of effort, he 05:47
had got nowhere. 05:50
He desperately needed to find a new 05:54
lead. If he had any hope of getting his 05:56
hands on the buried treasure. 05:59
So if you can't figure out the code, you 06:02
can at least figure out who was the 06:03
author of the code. What kind of a 06:05
person was this author? 06:07
He begins to speculate that perhaps if 06:11
he had some biographical information, 06:14
some knowledge about where they came 06:16
from, then he could begin to try and 06:17
unpick these 06:20
[Music] 06:22
codes. Hart made 06:27
inquiries and soon received his first 06:32
clue. 06:35
[Music] 06:37
He discovered that a man named James 06:40
Ward had published a strikingly similar 06:42
code in a pamphlet printed 12 years 06:45
earlier in Lynchburg, 06:49
Virginia. When Clayton Hart finds out 06:53
about a pamphlet that was written only a 06:55
decade before that, very similar 06:57
sounding to what he's got, he's very 06:59
excited. He has to go and see it. This 07:01
is the only real clue he's got that 07:03
isn't a number. 07:06
[Music] 07:11
Hart set out for Lynchber, 50 mi away to 07:15
the 07:19
east. He scoured the city's bookshops 07:23
for the mysterious 07:26
[Music] 07:30
pamphlet. Eventually, he found it. 07:32
A small 20page booklet published in 07:38
1885 by a James B. 07:42
Ward. What he reads is the Beal 07:51
papers containing authentic statements 07:54
regarding the treasure buried in 1819 07:57
1821 near Bufords in Bedford County, 08:00
Virginia. 08:03
On closer inspection, Hart noticed that 08:07
the pamphlet contained three sets of 08:10
numbers. The same numbers that have been 08:13
puzzling him for 08:16
weeks. You can almost feel his heart 08:18
start to pound as he recognizes that 08:21
this is the very same material that he 08:25
has, which must have convinced him, 08:27
well, this is too much to be 08:30
coincidental. There must be something 08:31
true. This must be true. 08:33
What an exciting thing. What's been a 08:38
set of numbers is now treasure. Actual 08:40
treasure. Could it get any better than 08:44
that? Clayton Hart had hit the 08:47
[Music] 08:50
jackpot. But who was the be referred to 08:52
in the 08:56
title? And where was the mysterious 08:57
treasure buried? 09:00
Hungry for more clues, Clayton Hart read 09:03
the pamphlet from cover to 09:06
cover. Its pages contained a tangled 09:08
story of mystery and intrigue. 09:12
Hart learned that in 09:25
1821 a mystery man was a guest at the 09:27
Washington Hotel in 09:30
Lynchburg. He gave his name as Thomas 09:32
Beal. He entrusted the hotel's 09:36
proprietor, Robert Morris, with a locked 09:39
box for safekeeping. 09:42
This seems strange to us, but actually 09:45
this was quite common at this time. An 09:47
inkeeper is actually one of the most 09:50
trustworthy people that you can hand 09:51
documents to. So many people would hand 09:54
documents and private possessions to an 09:57
inkeeper for 10:01
safekeeping. Be then disappeared without 10:04
a trace. 10:08
But several months later, Morris the 10:18
inkeeper received word from his former 10:20
[Music] 10:23
guest. There's a letter from St. Louis 10:26
instructing Morris that if Beal does not 10:29
return after a certain period of time, 10:32
10 years, that Morris is to open this 10:34
mysterious locked box. 10:37
[Music] 10:42
Heart read that Morris waited 23 years 10:44
before opening the 10:47
box. Inside he discovered a stack of 10:57
papers, one of which is a letter 11:01
addressed to him. And in it is this 11:03
fantastic account of how Thomas Beal 11:05
came by this vast amount of gold and 11:08
treasure while he was journeying in the 11:12
[Music] 11:19
west. The story goes that in 11:22
1817 Beal and a group of companions set 11:25
out into the west to hunt buffalo. 11:29
They journeyed from their home in 11:34
Virginia across country towards the 11:36
Rocky Mountains of 11:39
[Music] 11:41
Colorado. Whilst exploring the rugged 11:50
terrain, some of Beiel's men made an 11:53
amazing discovery. 11:56
So he tells the story that as they are 11:58
hunting these 12:01
[Music] 12:02
buffalo. They stumble on a gold 12:04
mine. The men abandoned the buffalo hunt 12:10
and began extracting the gleaming ore. 12:13
[Music] 12:18
[Music] 12:24
They spend 18 months, the 30 of them, 12:28
toiling away, pulling out thousands of 12:32
pounds of gold and silver, and they 12:34
debate what it is that they want to do 12:37
with this. How do they want to store it? 12:38
How do they share it with their 12:41
families? 12:42
Clayton Hart read that Beal and his men 12:47
had decided to take their wealth back to 12:50
Virginia. On route, they stopped in St. 12:54
Louis. There they traded the ore for 12:58
gold coins, silver bars, and precious 13:00
jewels. 13:04
[Music] 13:08
They then transported their booty back 13:10
to Virginia in two separate trips. One 13:12
in 1819 and another in 13:15
1821. At that time, banks were not 13:20
considered to be safe. So they stashed 13:24
their fortune in a top secret location 13:26
in Virginia's Blue Ridge Mountains. 13:29
[Music] 13:36
The pamphlet explained. Beiel then 13:37
encoded the treasure's hidden location 13:40
in an inciphered 13:42
message. Hart was captivated. Could this 13:45
treasure really be buried in the 13:49
Virginia mountains? 13:52
Heart read that along with the letter, 13:59
Morris, the inkeeper, had found three 14:02
sheets of paper inside the mysterious 14:04
box. On each was written line after line 14:07
of what seemed like random 14:11
numbers. The pamphlet explained that 14:15
these numbers form three inciphered 14:17
messages written by Beal. 14:20
Paper one contained the exact location 14:26
of the 14:29
treasure. Paper two was an inventory of 14:30
the 14:34
treasure. And paper three was a list of 14:35
to whom the treasure belonged. 14:39
This is the moment where it all links 14:42
together. It's perfect. It's a treasure 14:43
hunt and he's on the treasure hunt. It's 14:46
his treasure. 14:48
The question was, could this code be 14:50
cracked to reveal the treasure's 14:52
location? Clayton Hart turned the page, 14:54
searching for more 14:57
[Music] 14:59
clues. He read that the inkeeper Morris 15:03
spent nearly 20 years trying to crack 15:06
the 15:09
codes, but the challenge defeated him. 15:10
He passed the codes and Beiel's letters 15:20
to an unnamed 15:23
friend. That friend then wrestled with 15:29
the problem for 15:32
years and eventually made a breakthrough 15:35
on paper, too. 15:38
Morris's unnamed friend makes a really 15:46
good 15:49
guess that what he's looking at in these 15:49
ciphers is a dictionary cipher where 15:53
each number tells you the index of a 15:55
word in a book or paper or something. 15:59
And by looking at the first letter of 16:02
that word, you can decrypt the 16:04
message. He tries lots of different 16:11
books. He tries the Declaration of 16:15
Independence and wonderfully, 16:27
marvelously, it comes out. 16:34
Starting by consecutively numbering the 16:40
words of the declaration, the inkeeper's 16:42
friend began to decode the second 16:45
paper. He referenced the code's numbers 16:49
to the first letters of the numbered 16:52
declarations words and amazingly Beiel's 16:55
cipher began to unravel. 16:58
[Music] 17:03
So using the Declaration of Independence 17:04
and going through these numbers, you 17:07
might end up with the letters from the 17:09
beginning I H A V E D E P I have 17:10
deposited and then the rest of the 17:16
message comes out in that way. 17:18
The pamphlet contained a full 17:22
transcription of the decoded second 17:24
paper. It was as though Thomas Beal was 17:27
speaking to Clayton Hart from beyond the 17:30
grave. 17:33
[Music] 17:34
I have deposited in the county of 17:37
Bedford about four miles from Bufords in 17:39
an excavation or vault the following 17:43
[Music] 17:47
articles. The first deposit consisted of 17:49
1,14 lb of gold and 3,812 lb of silver. 17:52
The second consisted of 18:02
197 lb of gold and 1,288 lb of 18:05
silver. Also jewels obtained in St. 18:11
Louis and valued at 18:15
[Music] 18:17
$13,000. Clayton Hart was 18:21
overwhelmed. Here in black and white was 18:24
not only evidence that the treasure was 18:28
real, but also what it was 18:29
worth. A truly phenomenal sum that today 18:33
would be worth over $60 18:38
million. The pamphlet also included one 18:41
vital clue to its location, that it was 18:44
buried underground about 4 miles from a 18:48
place called Buford's Tavern. 18:51
So from the perspective of Clayton Hart, 18:55
this is wonderful news because it means 18:58
that the codes can actually be cracked. 19:00
Hart was stunned. It then occurred to 19:07
him if the Declaration of Independence 19:09
was the key to the second Beal paper, 19:12
maybe other well-known published texts 19:15
could unlock the first paper, the one 19:18
that contained the precise location of 19:21
the 19:24
treasure. He was convinced that he was 19:25
on the verge of becoming rich beyond his 19:28
wildest dreams. 19:31
[Music] 19:37
Hart headed back to Rowanoke. Keen to 19:45
test his 19:48
theory, he enlisted the help of his 19:51
brother, George, a trainee lawyer with 19:53
dreams of opening offices in Washington, 19:57
DC. 20:00
of the two brothers. He's the more 20:02
rational, more skeptical of the two. And 20:04
Clayton tells his brother about what 20:07
he's found, and his brother becomes 20:10
interested. Clayton described his 20:15
discoveries, and the two brothers began 20:18
trying to trace the vital keys to the 20:21
cipher encoded papers. 20:23
[Music] 20:26
They began to examine paper one that 20:28
contained the treasur's 20:31
location. What the Hart brothers try to 20:38
do now is they try loads of different 20:40
books and loads of different strategies 20:43
with 20:45
[Music] 20:46
books. They count words in different 20:49
ways. Perhaps it's every word. Perhaps 20:52
it's every other word. Perhaps you start 20:54
numbering at the end. Perhaps you take 20:57
the second letter. So they try many 20:59
different methods of trying to solve 21:01
paper number 21:03
one. The brothers toiled for weeks 21:08
hunting for the key text that would 21:12
unlock the location of Thomas Beal's 21:14
treasure. But there are so many books 21:19
and you don't have to start on page one. 21:21
You don't have to even start in the 21:25
first word of a page. You can start 21:27
anywhere. So, where do you start? They 21:29
try all kinds of things, but nothing 21:31
really bites. Nothing really 21:34
works. After weeks of effort, the 21:37
treasur's location was still locked in 21:40
the 21:42
code. It was clear the hearts must 21:43
attack the puzzle from a different 21:46
angle. 21:48
So Clayton suggested a fresh and 21:50
unconventional approach to their 21:53
[Music] 21:55
problem. He proposed that they could 21:59
unlock the treasure's location through 22:01
the power of 22:04
mesmeriism. Mesmeriism is a 19th century 22:07
and early 20th century science by a 22:10
combination of hypnotism and electrical 22:13
currents. 22:16
A subject would be rendered into a state 22:18
of trance where they could cross over 22:21
into another realm and they would 22:24
describe what they were 22:27
[Music] 22:30
seeing. During the 1890s, Clayton Hart 22:32
had witnessed these techniques in 22:35
practice. It's wonderful and had 22:37
subsequently educated himself in the 22:40
arts of mesmeriism and hypnotism. He was 22:42
convinced that he could mesmerize a 22:46
medium and guide them back through time 22:49
to Bedford County in 22:52
1819. The subject would see through the 22:55
eyes of one of Beiel's men and identify 22:58
the location of the buried treasure. 23:01
Clayton Hart is not an irrational man. 23:05
He genuinely believes that this 23:07
application of a scientific process of 23:10
mesmeriism will uncover the location of 23:12
this 23:15
[Music] 23:16
treasure. One year later in early 1898, 23:26
the brothers agreed to conduct a seance. 23:30
For this, they required a suitable 23:36
medium. Clayton enlisted the help of a 23:39
local 18-year-old man who had shown 23:42
promise as a clairvoyant and crystal 23:44
ball 23:47
reader. George Hart sized him up as 23:49
mildmannered and seemingly disinterested 23:53
in what was about to 23:55
happen. Clayton began the mesmeriism 23:58
process. 24:01
A typical mesmerist will sit an 24:03
individual down in a chair and lay their 24:06
hand upon the median nerve on the top of 24:09
their arm and press hard to make a a 24:12
connection. The subject would then be 24:16
handed into their other hand a 24:19
mesmerist's coin, a piece of zinc wound 24:21
with wire, so something like a battery. 24:24
Then the mesmerist would rub their hands 24:28
up and down this person's arm towards 24:32
their head, sending a spasm through the 24:34
individual, which would render them 24:37
unconscious, insensible, and they would 24:40
cross over into another realm where they 24:42
would describe their visions. 24:45
The hearts could see that the mesmeriism 24:49
process was working as the medium gazed 24:51
into the crystal ball and as if 24:54
transfixed took on an unfamiliar 24:56
personality. 24:58
He begins to speak like this, you know, 25:01
rough huneed backount early 19th century 25:03
man would have. He's mouthing words 25:06
through a body and a a persona that 25:09
seems to have really changed into a 25:11
whole new person from the past. 25:14
Believing that the medium was seeing 25:17
events from the past, Clayton Hart 25:19
ordered him to journey to Buford's 25:21
Tavern in November 25:23
1819 to the day before the treasure was 25:25
[Music] 25:29
buried. The medium described that he 25:35
could see a group of men inside the 25:37
tavern building. 25:39
He then followed the man who appeared to 25:44
be their leader, Thomas Beal, 25:45
upstairs. According to the medium, Beal 25:51
placed his saddle bags on the bed and 25:54
opened one of its 25:57
pouches. Inside was a fortune in 26:01
precious jewels. 26:04
When he sees the treasure, the boy 26:12
declares, "I've never seen such a horde 26:15
in all my life. It beats any jeweler's 26:17
show I've ever 26:20
seen." And the the Hart brothers are are 26:22
amazed. 26:26
Clayton ordered the medium to go outside 26:28
the tavern and investigate the party's 26:30
wagons. 26:32
The subject describes looking into the 26:35
pots that are on these wagons and seeing 26:38
gold and silver within these pots. 26:41
Uh this first person commentary seems to 26:46
be just so vivid and so true to them 26:49
that it provides just another brick in 26:55
that wall, that foundation that they're 26:59
building to support this this story. 27:01
Now convinced that the treasure was 27:08
real, Clayton Hart focused his medium on 27:10
identifying its secret 27:14
location. He ordered him to follow the 27:18
men's movements the next day when they 27:20
went out to bury the 27:23
treasure. 27:25
According to the subject in the seance, 27:27
he is describing that these two men who 27:31
are out in the woods near Buford's 27:34
Tavern are digging a hole and that they 27:35
are paving it with stones and on these 27:38
stones they are placing pots, placing 27:40
more stones on top of the pots and this 27:43
is matching exactly what is in the bee 27:46
papers in terms of what is described 27:49
about where the treasure has been 27:51
hidden. 27:52
All of a 27:55
sudden, the medium snapped out of his 27:56
mesmerized state, 27:59
their mesmerized subject gives them 28:03
everything they need except where the 28:05
treasure 28:08
is. But they he fills out the story so 28:09
beautifully, so vividly. It's like he 28:12
was right there with Thomas 28:15
Beiel. The Hart brothers took stock of 28:19
what exactly had just occurred. 28:22
George is a skeptic. Clayton is a true 28:26
believer. And they are not sure whether 28:29
or not this evidence is real evidence or 28:31
not. The boy has said something. Is it 28:34
debatable? Is it is it up for 28:38
questioning? So, they begin to chat with 28:39
one another about whether or not they 28:42
should follow this lead. 28:44
Then the medium spoke. 28:48
He told the brothers that he could lead 28:51
them to the very spot where the treasure 28:53
was 28:55
buried. They said, "How can it get any 28:56
better?" And they think, "He can lead us 28:59
to the 29:01
treasure." The hearts really want this 29:03
to be true. 29:05
[Music] 29:10
In the spring of 29:16
1899, George and Clayton Hart headed out 29:18
into Virginia's Blue Ridge 29:21
Mountains. Along with their 18-year-old 29:29
medium, they scrambled through the 29:32
wooded countryside. 29:34
[Music] 29:38
They headed for an inn that was once 29:44
called Buford's Tavern as the Beal 29:46
papers had stated that the treasure was 29:48
buried close 29:51
[Music] 29:53
by. They take the subject of the seance 29:55
and he's hypnotized again. 29:58
[Music] 30:03
He then proceeds hound dog like to sniff 30:04
his way back to the spot 30:08
where he remembers that this treasure is 30:12
[Music] 30:17
buried. The three men tramped four miles 30:23
through overgrown woodland. 30:26
Suddenly, the medium 30:32
stopped before darting off into the 30:36
woods. He seems to know right where he's 30:42
going. He jumps across a stream. He goes 30:44
up a hill down into an area where 30:47
there's a little depression in the 30:49
ground. And and he acts as though he can 30:51
see the treasure. Look, there it is. 30:53
It's right there. 30:56
This had to be the spot where Thomas 31:02
Beal had buried his legendary 31:05
[Music] 31:11
treasure. For 6 hours they shoveled load 31:15
after load of moist Virginia soil. 31:18
[Music] 31:22
They're digging and digging is hard 31:26
work, but there's always that hope of 31:28
treasure that that keeps them 31:30
[Music] 31:33
going and they're getting tired. They've 31:36
been at it for several hours and then 31:38
it's Clayton's 31:40
turn and he digs and 31:42
clunk. He hits a stone, a big stone. 31:46
Tingling with anticipation, the brothers 31:55
cleared the dirt from the stone's edges. 31:57
[Music] 32:00
Treasure hunters live for a moment like 32:04
this. They've been working so hard for 32:07
so long deciphering the the codes, 32:09
mesmerizing young boys, and what they 32:13
end up finding is a 32:16
hollow stone, and they think, "Wow, this 32:18
is this is my moment. This is the moment 32:23
where we're going to uncover Thomas 32:24
Bele's treasure. 32:27
[Music] 32:31
But there was nothing 32:47
[Music] 32:49
underneath. Frustrated, Clayton asked 32:57
the medium if they had made a mistake. 33:00
Where was the treasure? Then he says, 33:04
"No, no, no. It's not there." And he 33:06
points to an area that's underneath an 33:08
oak tree, saying, "There, there. Can't 33:10
you see 33:12
it?" George Hart had lost all faith in 33:16
their medium. The decision was made to 33:20
return home. 33:24
[Music] 33:38
the next morning. Clayton still believed 33:46
that the treasure was within his grasp. 33:48
He's clearly bought into this story 33:53
locktock and barrel and has devoted I 33:55
think so much of his own energy to this 33:59
that he just can't accept that this is 34:01
the end of the road. So without his 34:03
brother he actually then goes back to 34:06
the spot to the oak tree but this time 34:09
instead of shovels he brings dynamite. 34:12
In a desperate last attempt, Clayton 34:16
Hart set the charge, lit the touchpaper, 34:19
and 34:23
ran. When the air cleared, Clayton 34:36
frantically started digging. 34:39
But again, 34:47
nothing. Thomas Beal's riches had eluded 34:50
him once 34:53
again. The next four years passed 35:05
without any progress. 35:08
But Clayton Hart remained as keen as 35:14
ever to find Beiel's lost 35:16
treasure. Clayton Hart is a true 35:21
believer. He thinks that one new lead is 35:23
all that it'll take for him to uncover 35:26
the hidden 35:29
treasure. He returned to the Beal papers 35:32
and focused in on the pamphlet's 35:35
publisher, James B. 35:38
[Music] 35:40
Ward. He decides to go and find out who 35:45
he is and see what he's got to say. If 35:47
he can help find the treasure, 35:51
Clayton Hart made inquiries. Who was the 35:56
mysterious Mr. 36:00
Ward? Clayton Hart finds out that James 36:03
Ward is indeed real person. 36:07
and he lives in Lynchburg, not that far 36:10
from where they are. So he goes to try 36:13
and find 36:16
him. He journeyed to Lynchburg to meet 36:22
Ward. Hart recounted the brother's 36:28
adventures trying to find Beiel's lost 36:30
treasure and asked if Ward had any new 36:33
leads. 36:35
And Ward tells Hart point blank, 36:38
"Everything in the pamphlet I published 36:41
is true. Everything that you read about 36:43
the expedition and the gold and Robert 36:46
Morris and the unnamed friend cracking 36:49
the code, it's all 36:51
true." But Ward couldn't provide any 36:55
further 36:58
details. Nothing that could help Clayton 37:00
find the treasure. 37:02
Clayton returned to Rowanoke in 37:08
despair. The last living connection to 37:10
the mystery had led 37:12
nowhere, and the location of Beiel's 37:15
riches remained unknown. 37:18
[Music] 37:24
It was another 20 years before the Hart 37:41
brothers got their next 37:44
lead. George Hart was by this time a 37:46
qualified lawyer living in Washington 37:49
DC. In 1924, he read a magazine article 37:54
about a Colonel George Fabian and the 37:58
work of American codereers during the 38:00
First World War. 38:03
[Music] 38:05
He was the founder of what's effectively 38:08
an independent codereing research 38:10
facility, a think tank that was of great 38:13
use to the American military in the 38:16
First World 38:18
War. And Hart thinks, "Wow, maybe 38:20
Fabian's crew can crack this code." 38:25
With Clayton's blessing, George Hart 38:30
mailed Colonel Fabian with the story of 38:32
the brother's 38:34
adventures, together with the codes and 38:35
all the information they knew about the 38:38
mystery. Intrigued, Fabian wrote back to 38:50
George Hart. 38:53
[Music] 38:55
The problem has my interest and I am 38:56
writing in the vain hope that either you 38:59
or Clayton Hart can give us further 39:01
information because the psychology of it 39:03
is about all we have to go on in picking 39:06
our point of attack. In the meantime, we 39:09
will retain the pamphlet and work on it 39:12
as we can find the time to do so. 39:14
[Music] 39:17
Fabian pointed out what the Hard 39:18
Brothers already knew, that in order to 39:20
crack the ciphers on papers one and 39:23
three, he first needed to discover the 39:25
correct 39:27
keys. But he said it's difficult, it's 39:30
very difficult, if not impossible, to 39:33
break a code in a vacuum devoid of all 39:35
context that we understand. And so in 39:39
some sense, this response, which Hart 39:42
hoped would really be uh sort of a magic 39:45
key to open this lock, is simply more of 39:48
what they already understood, which is 39:51
that until you really know more about 39:53
how this code was created, cracking it 39:56
is fishly 39:59
difficult. Fabian's attempts to decipher 40:04
the be papers went nowhere. 40:06
He decided to enlist the talents of his 40:10
two top 40:12
cryptologists. William and Elizabeth 40:14
Freriedman were both accomplished 40:16
codereakers and pioneers of new 40:18
cryptographic techniques born out of the 40:20
First World 40:23
War. William and Elizabeth Freriedman 40:27
are two probably of the most famous 40:30
codereers in the United States. They 40:32
would often look at some of these 40:34
unsolved ciphers and sort of crack them 40:36
for 40:38
fun. The Freriedman's study the Beal 40:42
ciphers and applied their expertise to 40:45
the problem of breaking 40:47
them. Freeman's look at these ciphers 40:51
and they use their toolbox. But the 40:54
difference between them and other people 40:58
is that William Freeman invented the 40:59
toolbox. So when he and his wife look at 41:04
this thing, they look with incredibly 41:07
piercing 41:11
vision. The more the Freriedman's looked 41:15
at the Beal papers, the more they 41:17
suspected they were not what they 41:20
claimed to be. 41:22
In a letter to Clayton Hart written in 41:28
1938, Elizabeth Freriedman gave their 41:31
damning verdict. 41:34
Such maps, when examined, have almost 41:36
invariably proved to be 41:39
forgeries forced upon an unsuspecting 41:41
public, which thanks to the double lure 41:44
of buried treasure and cryptographic 41:47
form, have persisted throughout the 41:49
years since they first appeared in 1885. 41:51
It is likewise believed that the 41:56
cryptogram which you forwarded is 41:58
nothing more or less than a 42:00
hoax. In other words, the Freriedman's 42:03
were confident that the hearts had 42:06
wasted their time on a wild goose chase. 42:08
It is perhaps the the most crippling 42:15
sort of blow to the belief of the hearts 42:18
and other people that this could 42:21
possibly be um an actual story, an 42:23
actual true 42:27
story, that the codereaking experts of 42:29
the time come to the conclusion that 42:32
there's no truth in this at all. 42:35
The Freriedman's had no doubt that the 42:38
story of Thomas Beiel's treasure was a 42:40
cleverly written 42:42
hoax, probably created to sell 42:44
[Music] 42:49
pamphlets. But if it was a hoax, who had 42:51
perpetrated 42:55
it? One theory points the finger at a 42:58
Lynchberg newspaper editor named John 43:01
William Sherman. 43:04
In 1885, John William Sherman purchases 43:08
the Lynchberg, Virginiaian newspaper. 43:12
Very quickly, the Lynchberg Virginiaian 43:18
gets into financial difficulties and 43:21
Sherman, who is known as a famous writer 43:24
of dime 43:27
novels, strikes upon an idea that 43:29
perhaps to reverse the fortunes of the 43:32
Lynchberg, Virginiaian, he should 43:34
publish something that 43:36
sells. Some researchers now believe that 43:39
Sherman created the Beal papers as a 43:42
money spinner. 43:45
[Music] 43:47
It makes a lot of sense if you think 43:50
about it. He certainly had the 43:52
experience and the background and had 43:53
the motive in uh being in a a difficult 43:56
financial position with his with his 44:00
newspaper. 44:02
There is another piece of evidence that 44:05
supports this theory. 44:06
Advertisements for the Beal Papers 44:11
pamphlet run a total of 84 times from 44:13
1885 and only ever in one 44:16
newspaper. The Lynchberg 44:20
Virginia. Who on earth would publish an 44:24
advert 84 times? Who could afford to do 44:27
that? The only person that could really 44:29
do that would be the owner, John William 44:32
Sherman. 44:35
And there's one more startling 44:40
connection. Sherman's first cousin was 44:42
none other than the man Clayton Hart had 44:45
visited in 44:48
1903, the publisher of the Beal 44:51
[Music] 44:55
Papers. James B. Ward 44:57
John Sherman cannot publish the Beal 45:04
papers under his own name. He's well 45:06
known in Virginia as the editor of this 45:09
newspaper. And it's known that he's also 45:11
in financial difficulties. So he enlists 45:13
his cousin to act as agent, James Ward, 45:16
finishing the deception and 45:20
authenticating the text as true. 45:22
In other words, it seems there never was 45:27
a be or a 45:30
treasure. The whole thing was a 45:32
fabrication. But Clayton Hart was 45:40
convinced that the papers were real. He 45:43
went to his grave, believing that Thomas 45:47
Beiel's treasure was out there 45:50
somewhere. 45:52
Despite the evidence that the be papers 46:07
were a hoax, the mystery still continued 46:09
to intrigue treasure hunters and 46:11
codereers alike. 46:14
In the 1960s, a computer scientist named 46:18
Carl Hammer entered the quest to 46:21
decipher the mysterious be 46:24
codes. He put the number sequences 46:28
through the most advanced computers of 46:31
the 46:32
day. He even identified patterns in the 46:34
ciphers, but still he failed to crack 46:37
the 46:40
codes. In the 1980s, a historical 46:43
journal from the 1820s emerged that told 46:47
of a party closely fitting the 46:50
description of 46:51
bees. Was this evidence that Thomas Beal 46:57
and his men really had 47:01
existed? And if Beal was real, was the 47:04
treasure also? 47:08
We know that Beal and his associates 47:12
didn't return for the box that they had 47:14
entrusted with 47:16
Morris and that Beal disappears after 47:18
the 1820s. So what happened to Thomas 47:21
Beal? Did something sinister happened? 47:26
Did he go and dig up the treasure 47:29
himself? There are many possible 47:31
outcomes in 19th century America. 47:34
One theory is that Beiel and his party 47:38
may have returned to retrieve their 47:40
precious 47:42
[Music] 47:43
booty. Another is that before they could 47:45
do so, they came to an untimely 47:48
end. If that's the case, then Beiel's 47:54
treasure could still lie undiscovered. 47:58
[Music] 48:02
Clayton and George Hart spent 50 years 48:09
of their lives trying to solve the 48:11
mystery of Beiel's 48:13
[Music] 48:15
treasure. A mystery that continues to 48:17
captivate treasure hunters and codereers 48:20
to this day. 48:23
The be ciphers, the be papers are a 48:27
source of incredible interest to people 48:31
and they they continue to be even, you 48:33
know, 100 years 48:36
later and they will be 200 years later 48:37
because and I speak as a literary 48:41
critic, they are so well written. I 48:43
myself don't think there is treasure 48:46
sitting somewhere in Virginia. I think 48:49
there is a person who published an 48:52
absolutely fantastic adventure story. To 48:54
those who do believe the legend, there 48:57
is a fortune in gold, silver, and jewels 48:59
buried 6 ft under the Virginia 49:03
soil. And finding it is simply a matter 49:07
of cracking the mystery of Thomas Beal's 49:10
codes. If people just forget about the 49:15
the 49:18
legends, if they can just look at the 49:19
numbers, everything you need to know is 49:23
in the numbers. For me, the be ciphers 49:25
are crackable, 49:29
but it's a mystery. It's a great 49:31
mystery. 49:34
[Music] 49:35

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
观看次数
16,011
语言
学习这首歌

歌词与翻译

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点词汇

开始练习
词汇 含义

heat

/hiːt/

A1
  • noun
  • - 热

legend

/ˈledʒənd/

A2
  • noun
  • - 传说

treasure

/ˈtreʒər/

A1
  • noun
  • - 宝藏

code

/koʊd/

A2
  • noun
  • - 代码
  • verb
  • - 编码

mystery

/ˈmɪstəri/

A2
  • noun
  • - 谜

quest

/kwest/

B1
  • noun
  • - 探索

glittering

/ˈɡlɪtərɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 闪亮的

supernatural

/ˌsuːpərˈnætʃərəl/

B2
  • adjective
  • - 超自然的

mesmerism

/ˈmɛzməˌrɪzəm/

C1
  • noun
  • - 催眠

unravel

/ʌnˈrævəl/

B2
  • verb
  • - 解开

humdrum

/ˈhʌmˌdrʌm/

B2
  • adjective
  • - 单调的

pamphlet

/ˈpæmflɪt/

B1
  • noun
  • - 小册子

speculate

/ˈspɛkjəˌleɪt/

B2
  • verb
  • - 推测

clairvoyant

/ˌklɛərˈvɔɪənt/

C1
  • noun
  • - 预言家

dynamite

/ˈdaɪnəˌmaɪt/

B1
  • noun
  • - 炸药

cryptologist

/kraɪˈpɒlədʒɪst/

C1
  • noun
  • - 密码学家

forgeries

/ˈfɔːrdʒəriz/

C1
  • noun
  • - 伪造品

hoax

/həʊks/

B2
  • noun
  • - 骗局

fabrication

/ˌfæbrɪˈkeɪʃən/

C1
  • noun
  • - 捏造

captivate

/ˈkæptɪveɪt/

B2
  • verb
  • - 吸引

“” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:heat、legend… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

相关歌曲