BLocKs – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Marshmello

歌词与翻译

想用热门电音学英语？《BLocKs》中'Bass is kicking, drums is drumming'等重复律动句式，助你轻松掌握基础音乐词汇！Marshmello用极简歌词构建沉浸式节奏课堂，在蹦跳的Trap节拍中感受英语发音的韵律魔法。

[中文]

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，低音在轰鸣

低音在轰鸣，低音在轰鸣

低音在轰鸣，低音在轰鸣

噗噗噗噗，举起你的双手！

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

震动整个街区，你听见我来了

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，鼓点在敲击

低音在轰鸣，低音在轰鸣

低音在轰鸣，低音在轰鸣

低音在轰鸣，低音在轰鸣

噗噗噗噗，举起你的双手！

[英语]

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking,bass is kicking

Bass is kicking,bass is kicking

Bass is kicking,bass is kicking

Pu-pu-pu-pu puts your hands up!

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Beatin' down the block, you can hear me coming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking, drums is drumming

Bass is kicking,bass is kicking

Bass is kicking,bass is kicking

Bass is kicking,bass is kicking

Pu-pu-pu-pu puts your hands up!

重点词汇

词汇	含义
bass /beɪs/ A2	noun - 低音
drums /drʌmz/ A2	noun - 鼓
beat /biːt/ A2	verb - 敲打 noun - 节拍
block /blɒk/ B1	noun - 块 noun - 街区
hear /hɪər/ A1	verb - 听
kick /kɪk/ A2	verb - 踢
hands /hændz/ A1	noun - 手
coming /ˈkʌmɪŋ/ A2	verb - 来
puts /pʊts/ A1	verb - 放

重点语法结构

• Bass is kicking, drums is drumming

  ➔ 现在进行时

  ➔ 现在进行时（'is kicking', 'is drumming'）描述*现在*正在发生的动作。它强调了低音和鼓的进行中的性质。

• Beatin' down the block, you can hear me coming

  ➔ 一般现在时（带有紧迫感）& 情态动词（can）

  ➔ 虽然 'beatin' down' 使用现在分词，但整个短语传达了一种紧迫感。“You can hear me coming” 使用情态动词“can”来表达能力或可能性。

• Pu-pu-pu-pu puts your hands up!

  ➔ 祈使语气

  ➔ 这行使用了祈使语气来发出直接的命令。“Puts your hands up!”是对听众的明确指示。

• Bass is kicking

  ➔ 主谓一致

  ➔ 动词 'is' 与单数主语 'Bass' 准确地一致。这展示了英语语法的一个基本规则。

• Bass is kicking,bass is kicking

  ➔ 为了强调而重复

  ➔ 重复“Bass is kicking”强调了低音声音的强大和无情。

• Bass is kicking, drums is drumming

  ➔ 平行结构

  ➔ 这个短语通过以相似的语法形式呈现两个相似的动作（“Bass is kicking”和“drums is drumming”），使用了平行结构。