Brick House

• 作者: Commodores
• 专辑: Anthology: The Commodores

歌词:

[English]

[Português]

Uh, she's a brick house

Uh, ela é um mulherão

She's mighty, mighty

Ela é poderosa, poderosa

Just lettin' it all hang out

Deixando tudo à mostra

And she's a brick house

E ela é um mulherão

I like lady's stacked, that's a fact

Eu gosto de mulheres cheias de curvas, isso é fato

Ain't holding nothing back

Não esconde nada

Uh, she's a brick house

Uh, ela é um mulherão

Well we're together, everybody knows

Bem, estamos juntos, todo mundo sabe

This is how the story goes

É assim que a história acontece

She knows she's got everything

Ela sabe que tem tudo

That a woman needs to get a man, yeah, yeah

Que uma mulher precisa para conquistar um homem, yeah, yeah

How can she lose with the stuff she use

Como ela pode perder com o que ela usa

36-24-36, what a winning hand

90-60-90, que mão vencedora

'Cause she's a brick house

Porque ela é um mulherão

She's mighty, mighty

Ela é poderosa, poderosa

And just lettin' it all hang out

E só deixando tudo à mostra

And she's a brick house

E ela é um mulherão

Oh, I like lady's stacked, that's a fact

Oh, eu gosto de mulheres cheias de curvas, isso é fato

Ain't holding nothing back

Não esconde nada

Uh, she's a brick house

Uh, ela é um mulherão

Yeah she's the one, the only one

Sim, ela é única, a única

Built like an Amazon

Construída como uma Amazona

The clothes she wears, her sexy ways

As roupas que ela veste, seu jeito sexy

Make an old man wish for younger days, yeah, yeah

Faz um velho desejar dias mais jovens, yeah, yeah

She knows she's built and knows how to please

Ela sabe que é bem feita e sabe como agradar

Sure enough to knock a stone man to his knees

Suficiente para derrubar um homem de pedra aos seus joelhos

'Causeshe's a brick house

Porque ela é um mulherão

Yeah, she's mighty, mighty

Sim, ela é poderosa, poderosa

Just lettin' it all hang out

Só deixando tudo à mostra

She's a brick house

Ela é um mulherão

I like lady's stacked and that's a fact

Eu gosto de mulheres cheias de curvas e isso é fato

Ain't holding nothing back, uh

Não esconde nada, uh

Shake it down, shake it down now

Sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down now

Sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down now

Sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down down

Sacode, sacode, sacode, sacode

Shake it down, shake it down now

Sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down now

Sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down now

Sacode, sacode agora

Shake it down

Sacode

Brick house

Mulherão

Yeah she's mighty, mighty

Sim, ela é poderosa, poderosa

And just lettin' it all hang out

E só deixando tudo à mostra

Uh, brick house

Uh, mulherão

Yeah she's the one, the only one

Sim, ela é única, a única

Built like an Amazon, yeah

Construída como uma Amazona, yeah

Shake it down, shake it down, shake it down now

Sacode, sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down, shake it down now

Sacode, sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down, shake it down now

Sacode, sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down, shake it, shake it

Sacode, sacode, sacode, sacode

Shake it down, shake it down, shake it down now

Sacode, sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down, shake it down now

Sacode, sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down, shake it down now

Sacode, sacode, sacode agora

Shake it down, shake it down, shake it

Sacode, sacode, sacode

Uh, a brick house

Uh, um mulherão

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
house /haʊs/ A1	noun - casa
mighty /ˈmaɪti/ B2	adjective - poderoso
hang /hæŋ/ A2	verb - pendurar
lady /ˈleɪdi/ A1	noun - senhora
stacked /stækt/ B2	adjective - bem-dotada
fact /fækt/ A2	noun - fato
story /ˈstɔːri/ A1	noun - história
woman /ˈwʊmən/ A1	noun - mulher
winning /ˈwɪnɪŋ/ B1	adjective - vencedor
hand /hænd/ A1	noun - mão
built /bɪlt/ A2	verb - construir
amazon /ˈæməzɒn/ B2	noun - amazona
clothes /kloʊz/ A1	noun - roupas
sexy /ˈseksi/ B1	adjective - sexy
old /oʊld/ A1	adjective - velho
younger /ˈjʌŋɡər/ A1	adjective - mais jovem
stone /stoʊn/ A1	noun - pedra
knees /niːz/ A1	noun - joelhos
shake /ʃeɪk/ A2	verb - sacudir