显示双语:

You stripped your love down to the wire 你把爱剥得只剩细线 00:47
Fire shy and cold alone outside 火焰害羞且寒冷,独自站在外 00:50
You stripped it right down to the wire 你把它直接剥到细线 00:54
But I see you behind those tired eyes 但我看到你疲惫的眼神背后 00:58
Now as you wade through shadows that live in your heart 当你在心中的阴影中跋涉 01:02
You'll find the light that leads home 你会找到指引回家的光 01:06
Cause I see you for you and your beautiful scars 因为我看见真实的你和你美丽的伤痕 01:10
So take my hand, don't let go 所以牵着我的手,别放开 01:15
Cause it's not too late, it's not too late 因为还不算太晚,还不算太晚 01:19
I, I see the hope in your heart 我,我在你心中看到希望 01:24
And sometimes you lose and sometimes you're shooting 有时你会失利,有时你会射中 01:27
Broken arrows in the dark 黑暗中的破碎之箭 01:32
But I, I see the hope in your heart 但我,我在你心中看到希望 01:36
01:40
I've seen the darkness in the light 我曾在光中看到黑暗 02:15
The kind of blue that leaves you lost and blind 那种让人迷失盲目的蓝色 02:19
The only thing that's black and white 唯一的黑白是 02:24
Is that you don't have to walk alone this time 这次你不必独自行走 02:27
We have to tear down walls that live in your heart 我们必须拆除心中的高墙 02:31
To find someone you call home 去寻找你称之为家的那个人 02:35
Now you see me for me and my beautiful scars 现在你看到真实的我和我美丽的伤痕 02:39
So take my hand, don't let go 所以牵着我的手,别放开 02:43
Cause it's not too late, it's not too late 因为还不算太晚,还不算太晚 02:48
I, I see the hope in your heart 我,我在你心中看到希望 02:53
And sometimes you lose and sometimes you're shooting 有时你会失利,有时你会射中 02:56
Broken arrows in the dark 黑暗中的破碎之箭 03:01
But I, I see the hope in your heart 但我,我在你心中看到希望 03:04
03:09
It's not too late, it's not too late 还不算太晚,还不算太晚 03:40
I see the hope in your heart 我在你心中看到希望 03:44
Sometimes you're losing, sometimes shooting 有时你会失利,有时射中 03:48
Broken arrows in the dark 黑暗中的破碎之箭 03:53
Hohoo Hohoo 03:56
03:59

Broken Arrows – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "Broken Arrows" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Avicii
观看次数
102,749,179
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你把爱剥得只剩细线
火焰害羞且寒冷,独自站在外
你把它直接剥到细线
但我看到你疲惫的眼神背后
当你在心中的阴影中跋涉
你会找到指引回家的光
因为我看见真实的你和你美丽的伤痕
所以牵着我的手,别放开
因为还不算太晚,还不算太晚
我,我在你心中看到希望
有时你会失利,有时你会射中
黑暗中的破碎之箭
但我,我在你心中看到希望

我曾在光中看到黑暗
那种让人迷失盲目的蓝色
唯一的黑白是
这次你不必独自行走
我们必须拆除心中的高墙
去寻找你称之为家的那个人
现在你看到真实的我和我美丽的伤痕
所以牵着我的手,别放开
因为还不算太晚,还不算太晚
我,我在你心中看到希望
有时你会失利,有时你会射中
黑暗中的破碎之箭
但我,我在你心中看到希望

还不算太晚,还不算太晚
我在你心中看到希望
有时你会失利,有时射中
黑暗中的破碎之箭
Hohoo

重点词汇

开始练习
词汇 含义

strip

/strɪp/

B1
  • verb
  • - 剥离

wire

/waɪər/

A2
  • noun
  • - 金属线

shy

/ʃaɪ/

A1
  • adjective
  • - 害羞的

wade

/weɪd/

B1
  • verb
  • - 涉水

shadow

/ˈʃædoʊ/

A1
  • noun
  • - 阴影

scar

/skɑːr/

A2
  • noun
  • - 疤痕

hope

/hoʊp/

A1
  • noun
  • - 希望

shoot

/ʃuːt/

A2
  • verb
  • - 射击

arrow

/ˈæroʊ/

A1
  • noun
  • - 箭

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 黑暗的

tear

/tɛər/

A2
  • verb
  • - 撕裂

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - 墙

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - 蓝色的

blind

/blaɪnd/

A2
  • adjective
  • - 盲的

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光
  • adjective
  • - 轻的

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 家

🚀 “strip”、“wire” —— 来自 “Broken Arrows” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!