显示双语:

You slip your finger through the tear in my t-shirt 你指尖滑过我破洞T恤的缝隙 00:16
You stirrin' up dirty in the back of my mind 在我脑海深处掀起涟漪 00:19
You keep on flirtin' 'cause you know that it's workin' 你持续挑逗因知这招奏效 00:22
You're stuck in my head girl writing the lines 你盘踞我思绪编织情网 00:26
Couldn't sing this song without you if I tried 若离了你我连这首歌都唱不出口 00:31
Let's light it up like it's our last night 让我们点燃今夜宛若末日狂欢 00:34
We're just hangin' around 我们慵懒依偎 00:37
Burnin' it down 任爱火蔓延 00:40
Sippin' on some cold Jack Daniel's 啜饮着冰镇杰克丹尼 00:41
Jammin' to some old Alabama with you, baby 伴着阿拉巴马老歌与你共舞 00:44
Laying right here, naked in my bed 此刻裸身横卧床榻 00:47
I'm just doing my thang 我随性而歌 00:51
You love it when I sing 你痴迷我的声线 00:54
Say it makes you feel like an angel 说宛若天使降临 00:56
We're about to get a little tangled up right about now 我们即将难舍难分 00:59
So girl let's keep burnin' it down 宝贝让我们继续燃尽一切 01:03
Burnin' it down 任爱火蔓延 01:06
Burnin' it down 任爱火蔓延 01:08
Girl, when you want it, you know that I'm on it 当你想要时我随时待命 01:12
You know that I love lovin' up on you 你知我多爱与你缠绵 01:16
Let's hit the switch and let our shadows dance 关掉灯光让影子起舞 01:20
And light it up like it's our last chance 点燃激情如同最后机遇 01:23
We're just hangin' around 我们慵懒依偎 01:27
Burnin' it down 任爱火蔓延 01:29
Sippin' on some cold Jack Daniel's 啜饮着冰镇杰克丹尼 01:31
Jammin' to some old Alabama with you, baby 伴着阿拉巴马老歌与你共舞 01:33
01:37
Laying right here, dreaming in my bed 此刻裸身横卧床榻 01:39
I'm just doing my thang 我随性而歌 01:42
You love it when I sing 你痴迷我的声线 01:44
Say it makes you feel like an angel 说宛若天使降临 01:46
We're about to get a little tangled up right about now 我们即将难舍难分 01:48
So girl let's keep burnin' it down 宝贝让我们继续燃尽一切 01:53
Burnin' it down 任爱火蔓延 01:56
Burnin' it down 任爱火蔓延 01:58
Burnin' it down 任爱火蔓延 01:59
Burnin' it down 任爱火蔓延 02:03
Burnin' it down 任爱火蔓延 02:05
Burnin' it down 任爱火蔓延 02:06
Yeah, I wanna rock it all night 我要彻夜狂欢 02:10
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) 亲爱的可愿与我共舞(与我) 02:12
I wanna crawl through the dark 愿穿越黑暗 02:17
Just to feel your heartbeat against me (against me) 只为感受你心跳律动(紧贴我) 02:19
Yeah, I wanna rock it all night 我要彻夜狂欢 02:24
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) 亲爱的可愿与我共舞(与我) 02:26
I wanna crawl through the dark 愿穿越黑暗 02:31
Just to feel your heartbeat against me (against me) 只为感受你心跳律动(紧贴我) 02:33
We're just hangin' around 我们慵懒依偎 02:37
Burnin' it down 任爱火蔓延 02:40
Sippin' on some cold Jack Daniel's 啜饮着冰镇杰克丹尼 02:42
Jammin' to some old Alabama with you, baby 伴着阿拉巴马老歌与你共舞 02:44
Laying right here, naked in my bed 此刻裸身横卧床榻 02:49
I'm just doing my thang 我随性而歌 02:52
You love it when I sing 你痴迷我的声线 02:54
Say it makes you feel like an angel 说宛若天使降临 02:56
We're about to get a little tangled up right about now 我们即将难舍难分 02:58
So girl, let's keep burnin' it down 宝贝让我们继续燃尽一切 03:04
Burnin' it down 任爱火蔓延 03:06
Burnin' it down 任爱火蔓延 03:08
Burnin' it down 任爱火蔓延 03:10
Burnin' it down 任爱火蔓延 03:14
Burnin' it down 任爱火蔓延 03:15
Burnin' it down 任爱火蔓延 03:16
Yeah, I wanna rock it all night 我要彻夜狂欢 03:20
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) 亲爱的可愿与我共舞(与我) 03:22
I wanna crawl through the dark 愿穿越黑暗 03:28
Just to feel your heartbeat against me 只为感受你心跳紧贴我 03:30
03:32

Burnin' It Down – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Burnin' It Down" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Jason Aldean
专辑
OLD BOOTS, NEW DIRT
观看次数
203,861,224
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你指尖滑过我破洞T恤的缝隙
在我脑海深处掀起涟漪
你持续挑逗因知这招奏效
你盘踞我思绪编织情网
若离了你我连这首歌都唱不出口
让我们点燃今夜宛若末日狂欢
我们慵懒依偎
任爱火蔓延
啜饮着冰镇杰克丹尼
伴着阿拉巴马老歌与你共舞
此刻裸身横卧床榻
我随性而歌
你痴迷我的声线
说宛若天使降临
我们即将难舍难分
宝贝让我们继续燃尽一切
任爱火蔓延
任爱火蔓延
当你想要时我随时待命
你知我多爱与你缠绵
关掉灯光让影子起舞
点燃激情如同最后机遇
我们慵懒依偎
任爱火蔓延
啜饮着冰镇杰克丹尼
伴着阿拉巴马老歌与你共舞

此刻裸身横卧床榻
我随性而歌
你痴迷我的声线
说宛若天使降临
我们即将难舍难分
宝贝让我们继续燃尽一切
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
我要彻夜狂欢
亲爱的可愿与我共舞(与我)
愿穿越黑暗
只为感受你心跳律动(紧贴我)
我要彻夜狂欢
亲爱的可愿与我共舞(与我)
愿穿越黑暗
只为感受你心跳律动(紧贴我)
我们慵懒依偎
任爱火蔓延
啜饮着冰镇杰克丹尼
伴着阿拉巴马老歌与你共舞
此刻裸身横卧床榻
我随性而歌
你痴迷我的声线
说宛若天使降临
我们即将难舍难分
宝贝让我们继续燃尽一切
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
任爱火蔓延
我要彻夜狂欢
亲爱的可愿与我共舞(与我)
愿穿越黑暗
只为感受你心跳紧贴我

重点词汇

开始练习
词汇 含义

burnin'

/ˈbɜːrnɪn/

A2
  • verb
  • - 燃烧

stirrin'

/ˈstɜːrɪn/

A2
  • verb
  • - 搅拌

flirtin'

/ˈflɜːrtɪn/

A2
  • verb
  • - 调情

hangin'

/ˈhæŋɪn/

A1
  • verb
  • - 闲逛

sippin'

/ˈsɪpɪn/

A2
  • verb
  • - 小口喝

jammin'

/ˈdʒæmɪn/

B1
  • verb
  • - 热情地听音乐

laying

/ˈleɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 放

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - 裸体的

tangled

/ˈtæŋɡəld/

B1
  • adjective
  • - 纠结的

rock

/rɒk/

A2
  • verb
  • - 摇动

crawl

/krɔːl/

A1
  • verb
  • - 爬行

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 黑暗的

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

A2
  • noun
  • - 心跳

shadow

/ˈʃædəʊ/

A1
  • noun
  • - 阴影

thang

/θæŋ/

B2
  • noun
  • - 东西

angel

/ˈeɪnʤəl/

A1
  • noun
  • - 天使

“Burnin' It Down” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:burnin'、stirrin'… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!