ダイスキ
歌词:
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
自己満 /じこまん/ B2 |
|
|
体現者 /たいげんしゃ/ B2 |
|
|
満身創痍 /まんしんそうい/ C1 |
|
|
覚醒 /かくせい/ B2 |
|
|
強制 /きょうせい/ B2 |
|
|
愛 /あい/ A1 |
|
|
嫌い /きらい/ A2 |
|
|
未来 /みらい/ A2 |
|
|
過去 /かこ/ A2 |
|
|
宝物 /たからもの/ B1 |
|
|
人生 /じんせい/ A2 |
|
|
博打 /ばくち/ B2 |
|
|
変わる /かわる/ A2 |
|
|
思い出す /おもいだす/ B1 |
|
|
ドキドキ /どきどき/ A1 |
|
语法:
-
自己満
➔ Danh từ + な để làm tính từ
➔ '自己満' có nghĩa là 'tự mãn,' hoạt động như một danh từ với dạng tính từ na.
-
止めて
➔ Thể tiếp diễn của động từ '止める' (dừng lại), dùng để yêu cầu hoặc ra lệnh
➔ '止めて' là dạng te của động từ '止める', dùng để yêu cầu ai đó dừng lại việc gì đó.
-
貫け
➔ Thể mệnh lệnh của động từ '貫く' (xuyên qua, giữ vững)
➔ Đây là dạng mệnh lệnh, thể hiện chỉ huy hoặc khuyến khích ai đó 'bám trụ' hoặc 'kiên trì' với điều gì đó.
-
もういいかい
➔ 'もういいかい' là cụm từ mang ý nghĩa 'Giờ được chưa?' hoặc 'Bạn đã xong chưa?'
➔ Cụm từ này được sử dụng để hỏi xem ai đó đã sẵn sàng, đã xong hay chưa, hoặc họ có thể tiếp tục không.
-
愛せない
➔ Dạng khả năng của động từ '愛する' (yêu) ở dạng phủ định
➔ Đây là dạng khả năng phủ định, diễn đạt sự không thể yêu hoặc chấp nhận ai đó hoặc chính bản thân mình.
-
過去は死んだ未来
➔ Danh từ + は (chủ đề) + động từ quá khứ
➔ Câu này dùng trợ từ chủ đề 'は' và biểu đạt mang tính thơ ca rằng 'quá khứ đã chết, tương lai đã đi mất.'
-
人生、一度きりの博打しようよ
➔ Danh từ + 一度きりの (chỉ một lần) + động từ dạng ý chí
➔ Cụm này dùng '一度きりの' để chỉ 'chỉ một lần,' kết hợp với động từ ý chí 'しよう' (hãy làm) để thể hiện lời đề nghị chấp nhận rủi ro trong cuộc đời.
