Y no borré las conversaciones, todavía las leo
我还没删掉我们的对话,现在还在看
00:11
No quedaron más opciones que marcharme lejos
已经没有别的选择,只能离开你
00:15
Esta chaina de este vacío que dejaste lejos del olvido
这空虚像一条锁链,将你留在了记忆深处,无法忘却
00:21
Y te imagino en otro brazo al dormir
我幻想你依偎在别人的怀里入睡
00:27
El dolor no se fue, tú sigues doliendo aquí
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
00:30
Odio verte con él, pero amo verte feliz
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
00:34
Entendí que quererte es poder verte reír
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
00:38
Quizás en otra vida o en esta no es junto a mí
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
00:44
El dolor no se fue, tú sigues doliendo aquí
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
00:49
Odio verte con él, pero amo verte feliz
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
00:53
Entendí que quererte es poder verte reír
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
00:59
Quizás en otra vida o en esta no es junto a mí
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
01:04
Pues claro que ya no puedo ver tus estados
我再也无法看到你的动态了
01:08
Con quién has estado
你和谁在一起
01:13
Lo mucho que has pensado
你一直在想些什么
01:15
Es verdad que a mí me quieres, pero a tu hotelo quieres
你说你爱我,但你更爱你的酒店
01:18
Tú tienes a un novio y los míos ya no huelen a tu suela
你有了男朋友,而我的鞋子上再也没有你的气味
01:21
Tengo mil fotos tuyas en cueros
我的手机里存着成千上万张你的照片
01:24
Aunque busques en otras ninguna te supera
即使你寻找别人,也没有人能超越你
01:26
Y tú me tienes en visión, te envío unos mensajes
你一直关注着我,你给我发消息
01:28
Pero no es pa' ti la opción, te hablo del bar
但那些信息不是为你准备的,我在说酒吧里的事情
01:31
Solo tú y tu mai' bloqueao'
只有你和你的朋友被我屏蔽了
01:34
El dolor no se fue, tú sigues doliendo aquí
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
01:37
Odio verte con él, pero amo verte feliz
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
01:40
Entendí que quererte es poder verte reír
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
01:46
Quizás en otra vida o en esta no es junto a mí
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
01:50
Aunque te eche de menos
即使我很想你
01:57
Ya no eres como antes
你已经不再像从前那样了
01:59
Yo sigo buscando algo que me acerque a ti
我还在寻找能让我靠近你的东西
02:02
Será el olor de tu pelo
也许是你的头发的味道
02:06
Probaría mil veces el veneno
我愿意尝试无数次毒药
02:09
Y a lo que me lleve
无论它把我带向何方
02:12
De ti
为了你
02:15
Yo soy el que te lleva al cielo
我才是那个带你飞向天堂的人
02:16
Tu sabor a caramelo
你像糖果一样甜蜜的味道
02:19
Deja que se mueran de celos
让那些嫉妒的人去吧
02:21
El que tienes con él es pasajero
你和他之间的感情只是短暂的
02:24
Aquí no busquemos culpables
我们不必寻找罪魁祸首
02:26
Es que vimos y se nos hizo tarde
只是我们看到了,时间就流逝了
02:28
Y aunque esté ella y a mí, al último baile
即使她也在,最终的舞伴还是我
02:31
El dolor no se fue, tú sigues doliendo aquí
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
02:34
Odio verte con él, pero amo verte feliz
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
02:37
Entendí que quererte es poder verte reír
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
02:41
Quizá en otra vida o en esta no es junto a mí
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
02:46
No sé cómo no pensarte
我不知道为什么我无法停止想你
02:54
Te pienso hasta quedarme dormido
我一直想着你,直到睡着
02:56
Avísame si quieres que baje a pasear
如果你想出去走走,告诉我一声
02:58
Prefiero mi calor con ese frío
我更喜欢我的温暖,胜过你的冷漠
03:01
El nene está de nuevo cerquita de mí
那个孩子又回到我身边了
03:04
Separó el tiempo en solo un suspiro
时间仿佛只剩下一口气
03:07
Porque fuimos tú y yo contra el destino
因为我们曾一起对抗命运,只有你和我
03:09
Pelo negro, uñas de gel, a juego con la combi de Louis Vuitton
黑发,凝胶美甲,与路易威登的汽车相得益彰
03:12
Calla, que de nosotros nadie na'
嘘,关于我们,没有人知道任何事
03:15
Calla, que de nosotros nadie na'
嘘,关于我们,没有人知道任何事
03:18
Es que todavía estoy en esa nota
我仍然沉浸在那段回忆里
03:20
Yo mirándote, tú quitándote la ropa
我看着你,你脱下衣服
03:23
Mirándote pa' que me bailes, me bailabas como loca
我看着你,希望你为我跳舞,你曾经疯狂地为我跳舞
03:26
No te acuerdas, tú
你不记得了吗,你
03:30
Qué bonita quedó aquella noche
那晚多么美好
03:32
Se quedó tu gela con el frío
你的冰块饮料还留着冰凉的触感
03:35
No se quita de mi mente tu pose
你的姿势一直萦绕在我的脑海里
03:37
Corazón de hielo con qué sorpresa
冰冷的心,多么令人惊讶
03:40
Verte de nuevo aquí
再次看到你在这里
03:42
Parece que nos estamos buscando
好像我们在寻找彼此
03:45
Nada es lo mismo desde que yo no toco tu piel
自从我无法触碰你的肌肤,一切都不一样了
03:47
El dolor no se fue, tú sigues doliendo aquí
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
03:50
Odio verte con él, pero amo verte feliz
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
03:53
Entendí que quererte es poder verte reír
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
03:57
Quizás en otra vida o en esta no es junto a mí
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
04:03
El dolor no se fue, tú sigues doliendo aquí
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
04:08
Odio verte con él, pero amo verte feliz
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
04:12
Entendí que quererte es poder verte reír
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
04:16
Quizás en otra vida o en esta no es junto a mí
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
04:22
歌词与翻译
[中文]
我还没删掉我们的对话,现在还在看
已经没有别的选择,只能离开你
这空虚像一条锁链,将你留在了记忆深处,无法忘却
我幻想你依偎在别人的怀里入睡
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
我再也无法看到你的动态了
你和谁在一起
你一直在想些什么
你说你爱我,但你更爱你的酒店
你有了男朋友,而我的鞋子上再也没有你的气味
我的手机里存着成千上万张你的照片
即使你寻找别人,也没有人能超越你
你一直关注着我,你给我发消息
但那些信息不是为你准备的,我在说酒吧里的事情
只有你和你的朋友被我屏蔽了
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
即使我很想你
你已经不再像从前那样了
我还在寻找能让我靠近你的东西
也许是你的头发的味道
我愿意尝试无数次毒药
无论它把我带向何方
为了你
我才是那个带你飞向天堂的人
你像糖果一样甜蜜的味道
让那些嫉妒的人去吧
你和他之间的感情只是短暂的
我们不必寻找罪魁祸首
只是我们看到了,时间就流逝了
即使她也在,最终的舞伴还是我
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
我不知道为什么我无法停止想你
我一直想着你,直到睡着
如果你想出去走走,告诉我一声
我更喜欢我的温暖,胜过你的冷漠
那个孩子又回到我身边了
时间仿佛只剩下一口气
因为我们曾一起对抗命运,只有你和我
黑发,凝胶美甲,与路易威登的汽车相得益彰
嘘,关于我们,没有人知道任何事
嘘,关于我们,没有人知道任何事
我仍然沉浸在那段回忆里
我看着你,你脱下衣服
我看着你,希望你为我跳舞,你曾经疯狂地为我跳舞
你不记得了吗,你
那晚多么美好
你的冰块饮料还留着冰凉的触感
你的姿势一直萦绕在我的脑海里
冰冷的心,多么令人惊讶
再次看到你在这里
好像我们在寻找彼此
自从我无法触碰你的肌肤,一切都不一样了
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
已经没有别的选择,只能离开你
这空虚像一条锁链,将你留在了记忆深处,无法忘却
我幻想你依偎在别人的怀里入睡
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
我再也无法看到你的动态了
你和谁在一起
你一直在想些什么
你说你爱我,但你更爱你的酒店
你有了男朋友,而我的鞋子上再也没有你的气味
我的手机里存着成千上万张你的照片
即使你寻找别人,也没有人能超越你
你一直关注着我,你给我发消息
但那些信息不是为你准备的,我在说酒吧里的事情
只有你和你的朋友被我屏蔽了
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
即使我很想你
你已经不再像从前那样了
我还在寻找能让我靠近你的东西
也许是你的头发的味道
我愿意尝试无数次毒药
无论它把我带向何方
为了你
我才是那个带你飞向天堂的人
你像糖果一样甜蜜的味道
让那些嫉妒的人去吧
你和他之间的感情只是短暂的
我们不必寻找罪魁祸首
只是我们看到了,时间就流逝了
即使她也在,最终的舞伴还是我
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
我不知道为什么我无法停止想你
我一直想着你,直到睡着
如果你想出去走走,告诉我一声
我更喜欢我的温暖,胜过你的冷漠
那个孩子又回到我身边了
时间仿佛只剩下一口气
因为我们曾一起对抗命运,只有你和我
黑发,凝胶美甲,与路易威登的汽车相得益彰
嘘,关于我们,没有人知道任何事
嘘,关于我们,没有人知道任何事
我仍然沉浸在那段回忆里
我看着你,你脱下衣服
我看着你,希望你为我跳舞,你曾经疯狂地为我跳舞
你不记得了吗,你
那晚多么美好
你的冰块饮料还留着冰凉的触感
你的姿势一直萦绕在我的脑海里
冰冷的心,多么令人惊讶
再次看到你在这里
好像我们在寻找彼此
自从我无法触碰你的肌肤,一切都不一样了
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
这份痛苦从未消失,你依然让我心痛
看着你和他在一起,我很痛苦,但我更希望你幸福
我明白,爱你的方式就是看着你开怀大笑
也许在来世,或者今生,我们无法在一起
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!